Przekłady polskie
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Biblioteka Kraków
(38)
Forma i typ
Książki
(37)
Publikacje naukowe
(7)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(3)
Audiobooki
(1)
Poezja
(1)
Pokaż więcej ...
Publikacje dla niewidomych
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(55)
tylko na miejscu
(12)
wypożyczone
(3)
nieokreślona
(2)
Placówka
Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)
(1)
Informatorium (ul. Powroźnicza) - "Czytaki"
(1)
Informatorium (ul. Powroźnicza) - wypożyczalnia
(3)
Filia 1 (ul. Dietla)
(4)
Filia 2 (ul. Krakowska)
(1)
Pokaż więcej ...
Filia 3 (pl. Jana Nowaka Jeziorańskiego)
(2)
Filia 6 (al. Daszyńskiego) - czytelnia
(1)
Filia 7 (al. Pokoju)
(1)
Filia 12 (ul. Łąkowa)
(1)
Filia 18 (ul. Siemaszki)
(1)
Filia 20 (ul. Opolska)
(2)
Filia 21 (ul. Królewska) - dorośli
(5)
Filia 21 (ul. Królewska) - obcojęzyczna
(2)
Filia 21 (ul. Królewska) - czytelnia
(3)
Filia 22 (ul. Sienkiewicza)
(2)
Filia 24 (ul. Na Błonie)
(3)
Filia 25 (ul. Fałata)
(5)
Filia 27 (ul. Królowej Jadwigi)
(1)
Filia 31 (ul. Przyzby)
(4)
Filia 33 (ul. Zakopiańska) - dorośli
(1)
Filia 39 (ul. Halszki) - dorośli
(1)
Filia 40 (ul. Łużycka)
(1)
Filia 45 (ul. Teligi) - Biblioteka popularnonaukowa [W]
(5)
Filia 45 (ul. Teligi) - Czytelnia
(1)
Filia 47 (os. Dywizjonu)
(1)
Filia 47 (os. Dywizjonu) - czytelnia
(1)
Filia 48 (os. Bohaterów Września)
(1)
Filia 49 (os. Tysiąclecia)
(1)
Filia 53 (os. Stalowe)
(4)
Filia 53 (os. Stalowe) - czytelnia
(5)
Filia 55 (os. Teatralne)
(2)
Filia 56 (os. Zgody)
(1)
Filia 56 (os. Zgody) - czytelnia
(1)
Magazyn Biblioteki Kraków - Filia 3 - wymagana rezerwacja
(3)
Pokaż mniej ...
Autor
Barańczak, Stanisław (1946-2014)
(3)
KOSSOWSKA, Maria
(2)
Zaleska, Zofia (1981- )
(2)
Artico, Davide (1966- )
(1)
Axer, Jerzy (1946- )
(1)
Pokaż więcej ...
Balcerzan, Edward (1937- )
(1)
Biernacka-Licznar, Katarzyna
(1)
Bokszczanin, Maria (1926- )
(1)
Brzezicka, Barbara
(1)
BĘBENEK, Stanisław
(1)
Bębenek, Stanisław (1920-2003)
(1)
Czartoryski, Adam Kazimierz (1734-1823)
(1)
Danecki, Janusz (1946- )
(1)
Davies, Norman (1939- )
(1)
Dmochowski, Franciszek Ksawery (1762-1808)
(1)
Domański, Piotr (pedagog)
(1)
Dybiec, Julian (1940- )
(1)
Dziekan, Marek M. (1965- )
(1)
Dębska, Karolina
(1)
Engelking, Ryszard (1935-2023)
(1)
Fast, Piotr (1951- )
(1)
Gondowicz, Jan (1950- )
(1)
Grzegorczyk, Piotr (1894-1968)
(1)
Gurgul, Monika
(1)
Hartwig, Julia (1921-2017)
(1)
Heydel, Magdalena (1969- )
(1)
Jagodziński, Andrzej Sławomir (1954- )
(1)
Jarniewicz, Jerzy (1958- )
(1)
KUCZYŃSKA, Maria
(1)
Kania, Ireneusz (1940-2023)
(1)
Kijowska, Elżbieta (1950- )
(1)
Kinder-Kiss, Hanna (1958- )
(1)
Kozłowska, Jolanta (filolog)
(1)
Krukowska, Halina (1937-2019)
(1)
Krynicki, Ryszard (1943- )
(1)
Krzyżanowski, Julian (1892-1976)
(1)
Kłobukowski, Michał (1951- )
(1)
Lam, Andrzej (1929- )
(1)
MICHALAK, Halina
(1)
Marrodán Casas, Carlos (1948- )
(1)
Miszalska, Jadwiga (1954- )
(1)
Mondral, Camilla (1911-2002)
(1)
Nawrocki, Witold (1934-2013)
(1)
Partyka, Jacek (1973- )
(1)
Pollak, Roman (1886-1972)
(1)
Popczyński, Marcin (1974- )
(1)
Romanowska, Agnieszka
(1)
Rozwadowska, Kinga
(1)
Rydzewski, Fortunat
(1)
SIERNY, Tadeusz
(1)
Sadkowski, Wacław (1933-2023)
(1)
Sielicki, Franciszek (1923-2001)
(1)
Sokołowski, Mikołaj (1972- )
(1)
Sommer, Piotr (1948- )
(1)
Suchodolska, Ewa
(1)
Surma-Gawłowska, Monika ( -2020)
(1)
Szulczyńska, Anna
(1)
Tabakowska, Elżbieta (1942- )
(1)
Tabakowska, Elżbieta (1942-)
(1)
Umiński, Krzysztof (1984- )
(1)
Wasilewska, Anna (tłumacz)
(1)
Worowska, Teresa (1954- )
(1)
Wołyński, Wojciech (1949- )
(1)
Woźniak, Monika (filolożka)
(1)
Young, Edward (1683-1765)
(1)
Young, Edward (1683-1765). Poem on the Last Day
(1)
Young, Edward (1683-1765). Sąd Ostateczny. Poema
(1)
Young, Edward (1683-1765). The Compliant: or Night-thoughts on life, death and immortality
(1)
Young, Edward (1683-1765). Treny, albo Myśli nocne o życiu, śmierci i nieśmiertelności
(1)
Zabielski, Łukasz (1985- )
(1)
Zembrzuska-Kasprzak, Marta
(1)
Ławski, Jarosław (1968- )
(1)
Łukasiewicz, Małgorzata (1948- )
(1)
Łukaszewicz, Justyna (1961- )
(1)
Śliwowski, René (1930-2015)
(1)
Żurowski, Andrzej (1944-)
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(11)
2000 - 2009
(7)
1990 - 1999
(5)
1980 - 1989
(5)
Pokaż więcej ...
1970 - 1979
(4)
1960 - 1969
(4)
Pokaż mniej ...
Okres powstania dzieła
2001-
(10)
1701-1800
(1)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(25)
Język
polski
(28)
włoski
(1)
Odbiorca
Niedowidzący
(1)
Niewidomi
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(1)
Literatura polska
(1)
Temat
Kobieta
(5695)
Przyjaźń
(3614)
Rodzina
(3068)
II wojna światowa (1939-1945)
(2865)
Literatura polska
(2522)
Przekłady polskie
(-)
Pokaż więcej ...
Miłość
(2421)
Zwierzęta
(2260)
Pisarze polscy
(1923)
Tajemnica
(1834)
Nastolatki
(1816)
Dziewczęta
(1775)
Magia
(1774)
Życie codzienne
(1753)
Żydzi
(1639)
Władcy
(1510)
Język polski
(1471)
Filozofia
(1470)
Relacje międzyludzkie
(1470)
Rodzeństwo
(1448)
Uczniowie
(1429)
Śledztwo i dochodzenie
(1412)
Ludzie a zwierzęta
(1352)
Wojsko
(1334)
Wychowanie w rodzinie
(1267)
Polacy za granicą
(1248)
Dzieci
(1233)
Historia
(1231)
Kultura
(1228)
Psy
(1215)
Dziecko
(1185)
Małżeństwo
(1085)
Podróże
(974)
Koty
(972)
Zabójstwo
(965)
Sekrety rodzinne
(963)
Boże Narodzenie
(961)
Arystokracja
(957)
Wakacje
(946)
Sztuka
(945)
Policjanci
(931)
Uczucia
(924)
Chłopcy
(919)
Politycy
(913)
Literatura
(908)
Samorealizacja
(902)
Prywatni detektywi
(897)
Dziennikarze
(870)
Szlachta
(851)
Uprowadzenie
(829)
Mężczyzna
(823)
Polityka
(820)
Poszukiwania zaginionych
(808)
Sieroty
(803)
Duchowieństwo katolickie
(789)
Matki i córki
(776)
Stosunki interpersonalne
(772)
Teatr polski
(757)
Chrześcijaństwo
(753)
Dojrzewanie
(737)
Przestępczość zorganizowana
(716)
Lekarze
(715)
Trudne sytuacje życiowe
(697)
Osoby zaginione
(693)
Nauka
(680)
Matematyka
(677)
Fizyka
(670)
Czarownice i czarownicy
(668)
Zakochanie
(641)
Aktorzy polscy
(634)
Język angielski
(628)
Samopoznanie
(624)
Obyczaje i zwyczaje
(618)
Religia
(613)
Samotność
(608)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(601)
Wybory życiowe
(599)
Powieść angielska
(598)
Przyroda
(598)
Dziadkowie i wnuki
(588)
Poezja polska
(581)
Zamki i pałace
(577)
Polityka międzynarodowa
(571)
Ojcowie i córki
(563)
Relacja romantyczna
(556)
Publicystyka polska
(548)
Walka dobra ze złem
(546)
Śmierć
(545)
Duchy
(541)
Rody
(540)
Psychoterapia
(538)
Społeczeństwo
(538)
Kościół katolicki
(534)
Młodzież
(530)
Astronomia
(529)
Pisarze
(528)
Odżywianie
(527)
Wojna
(521)
Seryjni zabójcy
(513)
Psychologia
(512)
Superbohaterowie
(512)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Biblia
(2)
Brat'â Karamazovy
(1)
Dido and Aeneas
(1)
Don Giovanni
(1)
Europe
(1)
Pokaż więcej ...
Matth?spassion
(1)
Nozze di Figaro
(1)
Pierrot lunaire
(1)
Winterreise
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(9)
1801-
(8)
1501-
(6)
1901-
(6)
1601-
(5)
Pokaż więcej ...
1701-
(5)
1801-1900
(5)
2001-
(5)
1945-1989
(3)
1989-2000
(3)
1701-1800
(2)
1101-1200
(1)
1201-1300
(1)
1301-1400
(1)
1401-1500
(1)
1501-1600
(1)
1601-1700
(1)
1989-
(1)
400-301 p.n.e.
(1)
500-401 p.n.e.
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Polska
(4)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Gatunek
Literatura
(4)
Monografia
(4)
Antologie
(2)
Wywiad dziennikarski
(2)
Antologia
(1)
Pokaż więcej ...
Bibliografia
(1)
Biografia
(1)
Dramat rosyjski
(1)
Edycja krytyczna
(1)
Esej
(1)
Katalog wystawy
(1)
Literatura polsko-łacińska
(1)
Literatura rosyjska
(1)
Literatura węgierska
(1)
Literatura łacińska
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Podręczniki
(1)
Poemat
(1)
Poezja
(1)
Poezja francuska
(1)
Poezja polska
(1)
Poezja włoska
(1)
Powieść
(1)
Powieść polska
(1)
Praca zbiorowa
(1)
Reprint
(1)
Treny
(1)
Wywiady
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
(8)
Historia
(6)
Językoznawstwo
(2)
Filozofia i etyka
(1)
Kultura i sztuka
(1)
38 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Zjednoczenie Włoch : historia - literatura - tłumaczenie = Risorgimento e Unità d'Italia : storia - letteratura - traduzione / redakcja naukowa Davide Artico, Katarzyna Biernacka-Licznar, Justyna Łukaszewicz. - Wrocław : Uniwersytet Wrocławski. Instytut Filologii Romańskiej. Redakcja "Italica Wratislaviensia" ; Toruń : Wydawnictwo Adam Marszałek, copyright 2012. - 182 strony : ilustracje ; 23 cm.
(Italica Wratislaviensia, ISSN 2084-4514 ; 3)
Autor
Artico, Davide (1966- ). Biernacka-Licznar, Katarzyna. Łukaszewicz, Justyna (1961- ).
Forma i typ
Książki Publikacje naukowe
Temat
Literatura włoska Przekłady polskie Zjednoczenie Włoch
Gatunek
Praca zbiorowa
Dziedzina i ujęcie
Historia Literaturoznawstwo
ISBN: 978-83-7780-422-3 (Wydaw. Adam Marszałek)
Na grzbiecie wyłącznie tytuł serii.
Na okładce błędny ISSN.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 21 (ul. Królewska) - obcojęzyczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Łacina jako język elit / koncepcja i red. nauk. Jerzy Axer ; Ośrodek Badań nad Tradycją Antyczną w Polsce i w Europie Środkowowschodniej. Uniwersytet Warszawski. - Warszawa : Ośrodek Badań nad Tradycją Antyczną w Polsce i Europe Środkowowschodniej : Wydawnictwo DiG, 2004. - 516 s., [8] s. tabl. : fot., pl. ; 25 cm.
Autor
Axer, Jerzy (1946- ).
Temat
Język łaciński Przekłady polskie
Gatunek
Literatura łacińska Literatura polsko-łacińska
ISBN: 83-920180-1-X (OBTA) 83-7181-321-X ("DiG")
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Informatorium (ul. Powroźnicza) - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 80/81 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 27 (ul. Królowej Jadwigi)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wielojęzyczność literatury i problemy przekładu artystycznego / pod red. [i słowo wstępne] Edwarda Balcerzana. - Wrocław [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1984. - 266 s. ; 24 cm.
(Z Dziejów Form Artystycznych w Literaturze Polskiej ISSN 0084-4411 t. 64)
Autor
Balcerzan, Edward (1937- ).
Temat
Przekłady Przekłady polskie.
ISBN: 83-04-01412-2
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 21 (ul. Królewska) - czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 81 [Czytelnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ocalone w tłumaczeniu : szkice o warsztacie tłumacza poezji z dodatkiem małej antologii przekładów - problemów / Stanisław Barańczak. - Wyd. 3 popr. i znacznie rozsz. - Kraków : Wydawnictwo a5, 2004. - 520 s. : nuty ; 25 cm.
Autor
Barańczak, Stanisław (1946-2014).
Temat
Przekłady polskie
Gatunek
Literatura Antologie. Poezja
ISBN: 978-83-61298-14-4 83-85568-64-6
Tekst częśc. równol. pol., ang., hisz., niem., lit., ros.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 12 (ul. Łąkowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 25 (ul. Fałata)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ocalone w tłumaczeniu : szkice o warsztacie tłumacza poezji z dołączeniem małej antologii przekładów / Stanisław Barańczak. - Wyd. 2. - Poznań : a5, 1994. - 446 s. : nuty ; 24 cm.
Autor
Barańczak, Stanisław (1946-2014).
Temat
Literatura Poezja Przekłady polskie
ISBN: 83-85568-07-7
Tekst częśc. równol. pol., ang., hisz., niem., lit., ros.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 21 (ul. Królewska) - dorośli
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82(091) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 27.05.2024)
Książka
W koszyku
Bibliografia literatury tłumaczonej na język polski wydanej w latach 1945-1976. [T.] 1 / [kom. red. Stanisław Bębenek (red. nacz. ; w oprac. tomu uczestniczył zespół w składzie Maria Kuczyńska i in. ; pod kier. Haliny Michalak]. - Warszawa : Czytelnik, 1977. - XI, 475, [5] s. ; 25 cm.
Autor
BĘBENEK, Stanisław KUCZYŃSKA, Maria MICHALAK, Halina
Temat
Przekłady polskie
Gatunek
Literatura
K. tyt. również w jęz. ang.
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 53 (os. Stalowe) - czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 01 [Czytelnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Bibliografia literatury tłumaczonej na język polski wydanej w latach 1977-1980. T. 3 / [kom. red. Stanisław Bębenek et al.]. - Warszawa : Czytelnik, 1983. - XXV, [3] 392, [2] s. ; 25 cm.
Autor
Bębenek, Stanisław (1920-2003).
Temat
Literatura Przekłady polskie
ISBN: 83-07-00791-7
K. tyt. również w jęz. ang., ros.
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 53 (os. Stalowe) - czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 01 [Czytelnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Problematyka przekładu filozoficznego : na przykładzie tłumaczeń Jacques'a Derridy w Polsce / Barbara Brzezicka. - Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, 2018. - 419, [1] strona ; 24 cm.
Autor
Brzezicka, Barbara.
Forma i typ
Książki Publikacje naukowe
Temat
Derrida, Jacques (1930-2004) Ekwiwalencja (przekład) Filozofia Filozofia francuska Język francuski Przekłady polskie Przekłady specjalistyczne Teoria przekładu Terminologia
Gatunek
Monografia
Dziedzina i ujęcie
Filozofia i etyka Historia Językoznawstwo
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 45 (ul. Teligi) - Biblioteka popularnonaukowa [W]
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Myśli o pismach polskich : z uwagami nad sposobem pisania w rozmaitych materyach / [Adam K. Czartoryski]. - Warszawa : Wydaw. Artystyczne i Filmowe, 1981. - [6], 252, [2] s. : err. ; 20 cm.
Autor
Czartoryski, Adam Kazimierz (1734-1823).
Temat
Historiografia polska. Język polski Pisarstwo. Przekłady polskie
Gatunek
Reprint.
Pod dedykacją pseud. aut. : A. Dantizcus.
Brak ISBN (tw.).
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 45 (ul. Teligi) - Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 8 [Czytelnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Polskie tłumaczki literackie XIX wieku / Karolina Dębska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Naukowe Scholar, 2023. - 684, [1] strona : ilustracje, wykresy ; 24 cm.
Autor
Dębska, Karolina
Forma i typ
Książki Publikacje naukowe
Temat
Kobieta Literatura francuska Literatury anglojęzyczne Przekłady polskie Status społeczny Teoria przekładu Tłumacze Polska
Gatunek
Monografia
Dziedzina i ujęcie
Historia Językoznawstwo Literaturoznawstwo
ISBN: 978-83-67450-12-6 (oprawa miękka)
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 21 (ul. Królewska) - czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 821.111.(091)"18" [Czytelnia] (1 egz.)
Filia 45 (ul. Teligi) - Biblioteka popularnonaukowa [W]
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Sztuka tłumaczenia tekstów angielskich / Piotr Domański. - Warszawa : Wydawnictwo Veda, cop. 1994. - 326 s. ; 17 cm.
Autor
Domański, Piotr (pedagog).
Temat
Język angielski Przekłady polskie. język angielski
Gatunek
Podręczniki.
ISBN: 83-85584-24-2
Na okł. podtyt.: samouczek.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 3 (pl. Jana Nowaka Jeziorańskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 21 (ul. Królewska) - obcojęzyczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Polska w orbicie wielkich idei : polskie przekłady obcojęzycznego piśmiennictwa 1795-1918. T. 1 / Julian Dybiec ; Instytut Historii Nauki im. L. i A. Birkenmajerów Polskiej Akademii Nauk. - Warszawa : Wydawnictwa IHN PAN, 2011. - 412 s. : il., err. ; 25 cm.
(Monografie z Dziejów Nauki i Techniki, ISSN 0077-054X ; t. 160)
Autor
Dybiec, Julian (1940- )
Forma i typ
Książki
Temat
Przekłady polskie
Gatunek
Literatura
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Magazyn Biblioteki Kraków - Filia 3 - wymagana rezerwacja
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81 ; KBF [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Literatura arabska : Dociekania i prezentacje. [T.] 1, Orientalizm romantyczny ; Arabski romans rycerski / [red. nauk. Marek M. Dziekan ; współpr. red. Jolanta Kozłowska i Janusz Danecki] ; Uniwersytet Warszawski. Zakład Arabistyki i Islamistyki. - Warszawa : "Dialog", 1997. - 212, [1] s. : il. ; 24 cm.
Autor
Dziekan, Marek M. (1965- ). Kozłowska, Jolanta (filolog). Danecki, Janusz (1946- ).
Temat
Literatura arabska Przekłady polskie Sirat.
ISBN: 83-86483-48-2
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Informatorium (ul. Powroźnicza) - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) A/Z [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kultura popularna a przekład / pod red. Piotra Fasta. - Katowice : "Śląsk", 2005. - 244 s. ; 21 cm.
(Studia o Przekładzie, ISSN 1501-3296 ; nr 18)
Autor
Fast, Piotr (1951- ).
Temat
Kultura masowa Przekłady polskie Przekłady
ISBN: 83-7164-442-6
Na książce także skrócona nazwa serii: PPrzekład.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Informatorium (ul. Powroźnicza) - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lew Tołstoj w Polsce : zarys bibliograficzno-literacki / Piotr Grzegorczyk ; [indeksy: Ewa Suchodolska]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1964. - 336, [3] s. ; 19 cm.
Autor
Grzegorczyk, Piotr (1894-1968) Suchodolska, Ewa
Temat
Tolstoj, Lev Nikolaevič 1828-1910 Przekłady polskie
Gatunek
Literatura rosyjska
Indeksy.
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 53 (os. Stalowe) - czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 82(091)A/Z [Czytelnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Podziękowanie za gościnę : moja Francja / Julia Hartwig. - Gdańsk : Wydawnictwo słowo/obraz terytoria, cop. 2006. - 413, [10] s., [7] k. tabl. : il. ; 22 cm.
(Biblioteka Mnemosyne)
Autor
Hartwig, Julia (1921-2017).
Temat
Przekłady polskie
Gatunek
Poezja francuska Poezja polska
ISBN: 978-83-7453-707-0
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 1 (ul. Dietla)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 18 (ul. Siemaszki)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 20 (ul. Opolska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 21 (ul. Królewska) - dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 22 (ul. Sienkiewicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 25 (ul. Fałata)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Biblia w języku polskim. T. 1 / Maria Kossowska. - Poznań : Księgarnia Świętego Wojciecha, 1968. - 386 s., [18] k. tabl. : il. ; 24 cm.
Autor
KOSSOWSKA, Maria
Temat
Biblia Przekłady polskie
Bibliogr. s. 361-372.
Indeks.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 53 (os. Stalowe)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82.0 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Biblia w języku polskim. T. 2 / Maria Kossowska. - Poznań : Księgarnia Świętego Wojciecha, 1969. - 348 s., [18] k. tabl. : il. ; 24 cm.
Autor
KOSSOWSKA, Maria
Temat
Biblia Przekłady polskie
Bibliogr. s. 324-332.
Indeks.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 53 (os. Stalowe)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82.0 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stanisław Barańczak słucha arcydzieł / [wybór Ryszard Krynicki ; rys. Wojciech Wołyński]. - Kraków : "a5", 2016. - 374, [3] s. : il. ; 25 cm.
(Biblioteka Poetycka Wydawnictwa a5 ; t. 87)
Autor
Krynicki, Ryszard (1943- ). Barańczak, Stanisław (1946-2014). Wołyński, Wojciech (1949- ).
Temat
Barańczak, Stanisław (1946-2014). Mozart, Wolfgang Amadeus (1756-1791). Bach, Johann Sebastian (1685-1750). Purcell, Henry (1659-1695). Schubert, Franz (1797-1828). Schönberg, Arnold (1874-1951) Przekłady polskie
Gatunek
Antologie.
ISBN: 978-83-61298-89-2 (tw.)
"Stanisław Barańczak słucha arcydzieł" przybliża stosunkowo mało znaną stronę dokonań translatorskich Barańczaka. Tym razem słowna wirtuozeria i językowy słuch absolutny tłumacza odkryją przed polskim odbiorcą libretta trzech oper: "Wesela Figara" i "Don Giovanniego" Mozarta oraz barokowej "Dydony i Eneasza" Purcella.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 45 (ul. Teligi) - Biblioteka popularnonaukowa [W]
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-8 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Romans polski wieku XVI / Julian Krzyżanowski ; [indeksy oprac. Maria Bokszczanin]. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1962. - 325, [3] s., 8 s. tabl. : faks. ; 25 cm.
Autor
Krzyżanowski, Julian (1892-1976) Bokszczanin, Maria (1926- )
Temat
Przekłady polskie
Gatunek
Powieść Powieść polska
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 53 (os. Stalowe) - czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 82(091) [Czytelnia] (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej