SOWA OPAC : Katalog Biblioteki Kraków

301 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Martynka : księżniczka i rycerz / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon ; Warszawa : De Agostini, © 2014. - [20] stron : ilustracje ; 25 cm.

(Martynka / Gilbert Delahaye ; 19)

Autor

Delahaye, Gilbert (1923-1997). Chotomska, Wanda (1929-2017). Marlier, Marcel (1930-2011). Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Martynka (postać fikcyjna) Imprezy teatralne Scenariusz teatralny Teatr Widowisko

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-245-2395-5 (oprawa twarda)

Tytuł oryginału: "Martine princesses et chevaliers" 2004.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 16 (ul. Radzikowskiego)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 I [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 17.06.2024)

Filia 46 (ul. B. Limanowskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka : księżniczka i rycerz / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i S-ka, 2008. - [20] s. : il. ; 25 cm.

Autor

Delahaye, Gilbert (1923-1997). Chotomska, Wanda (1929-2017). Marlier, Marcel (1930-2011).

Gatunek

Literatura młodzieżowa

ISBN: 978-83-245-7287-8 (tw.)

Tyt. oryg.: "Martine princesses et chevaliers".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 35 (ul. Chałubińskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Biblioteka nieczynna

Filia 40 (ul. Łużycka) - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Oddział dla Dzieci] (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka : małe historie na lepszy humor / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon - Publicat, copyright 2019. - 124, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

(Martynka)

Autor

Delahaye, Gilbert (1923-1997). Chotomska, Wanda (1929-2017). Marlier, Marcel (1930-2011). Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka leci balonem Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka i wielkie sprzątanie Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka i przeprowadzka Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka i same niespodzianki Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka i przygody od środy Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka wsiada na konia

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Martynka (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuły oryginałów: "Martine en montgolfiére", "Martine á la maison", "Martine va déménager", "Martine la surprise", "Martine il court, il court, le furet!", "Martine monte á cheval".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 14 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 4 (ul. Bobrowskiego)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 07.06.2024)

Filia 7 (al. Pokoju)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 8 (ul. Brodowicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I serie [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 14 (ul. Ugorek)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 17.05.2024)

Filia 19 (ul. Łokietka)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 22 (ul. Sienkiewicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 26 (ul. Komorowskiego)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 I [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 10.06.2024)

Filia 28 (ul. Komandosów) - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Filia 31 (ul. Przyzby)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I S [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 06.06.2024)

Filia 32 (ul. Żywiecka)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 40 (ul. Łużycka) - dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

(dostępność ok. 31.05.2024)

Filia 41 (ul. Gołaśka) - dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

(dostępność ok. 17.06.2024)

Filia 42 (ul. Agatowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 51 (os. Kalinowe)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 ; I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

(dostępność ok. 17.06.2024)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka : małe historie na spokojny sen / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon - Publicat, 2019. - 125 stron : ilustracje kolorowe. ; 23 cm.

(Martynka)

Autor

Delahaye, Gilbert (1923-1997). Chotomska, Wanda (1929-2017). Marlier, Marcel (1930-2011). Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka i arka Noego Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka szuka Pufka Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka i czarownica Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka i pies na medal Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka i gwiazdka Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka bawi się w teatr

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Martynka (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytułu oryginałów: "Martine l'arche de Noé", "Martine a perdu son chien", "Martine a une étrange voisine", "Martine la leçon de dessin", "Martine la nuit de Noël", "Martine fait du théátre".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 12 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 4 (ul. Bobrowskiego)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 27.05.2024)

Filia 9 (ul. Dobrego Pasterza 6)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 19.06.2024)

Biblioteka nieczynna

Filia 14 (ul. Ugorek)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 19 (ul. Łokietka)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 22 (ul. Sienkiewicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 26 (ul. Komorowskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 28 (ul. Komandosów) - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Filia 31 (ul. Przyzby)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I S [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 31.05.2024)

Filia 41 (ul. Gołaśka) - dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

(dostępność ok. 10.06.2024)

Filia 42 (ul. Agatowa)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 03.06.2024)

Filia 51 (os. Kalinowe)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 ; i [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Filia 55 (os. Teatralne)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1(493)-93 I [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Remont biblioteki

Książka

W koszyku

oceń

Martynka : małe historie o przyjaźni / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon - Publicat, 2019. - 125 stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

(Martynka / Gilbert Delahaye)

Autor

Delahaye, Gilbert (1923-1997). Chotomska, Wanda (1929-2017). Marlier, Marcel (1930-2011). Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka w wesołym miasteczku Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka w parku Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka w szkole Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka i Święto Kwiatów Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka i wróbelek Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka w krainie jezior Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Martynka (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuły oryginałów: "Martine à la foire", "Martine au parc", "Martine à l'école", "Martine à la fête des fleurs", "Martine et son ami le moineau", "Martine un mercredi pas comme les autres".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 19 (ul. Łokietka)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 22 (ul. Sienkiewicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 26 (ul. Komorowskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 31 (ul. Przyzby)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I S [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 41 (ul. Gołaśka) - dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

(dostępność ok. 20.05.2024)

Filia 42 (ul. Agatowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 51 (os. Kalinowe)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 ; I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka : małe historie o wielkim szczęściu / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon-Publicat, copyright 2017. - 125 stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

(Martynka / Gilbert Delahaye)

Autor

Delahaye, Gilbert (1923-1997). Chotomska, Wanda (1929-2017). Marlier, Marcel (1930-2011). Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka i 40 kuchcików Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka i osiołek Wesołek Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka i braciszek Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka na biwaku Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka w pociągu Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka pod żaglami Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuły oryginałów: "Martine et les marmitons" ; "Martine et l'âne cadichon" ; "Martine petite maman" ; "Martine fait du camping" ; "Martine prend le train" ; "Martine fait de la voile".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 8 (ul. Brodowicza)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I serie [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 03.06.2024)

Filia 22 (ul. Sienkiewicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 26 (ul. Komorowskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 31 (ul. Przyzby)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I S [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 27.05.2024)

Filia 42 (ul. Agatowa)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 14.06.2024)

Filia 50 (os. Kościuszkowskie)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.133.1(493)-93 ; I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

(dostępność ok. 27.05.2024)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka : małe historie o zwierzętach / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska, Liliana Fabisińska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon - Publicat, copyright 2017. - 125 stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

(Martynka / Gilbert Delahaye)

Autor

Delahaye, Gilbert (1923-1997). Chotomska, Wanda (1929-2017). Fabisińska, Liliana (1971- ). Marlier, Marcel (1930-2011). Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka poznaje ptaki Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka i kucyk Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka chroni przyrodę Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka u cioci Lusi Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka i króliczek Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka i pies bohater Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Martynka (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-271-0292-8

Tytuły oryginałów: "Martine en classe de découverte" ; "Martine un amour de poney" ; "Martine protège la nature" ; "Martine chez tante Lucie" ; "Martine dans la forêt" ; "Martine et un chien du tonnerre".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 9 (ul. Dobrego Pasterza 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Biblioteka nieczynna

Filia 22 (ul. Sienkiewicza)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 I [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 31.05.2024)

Filia 23 (ul. Balicka)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 31 (ul. Przyzby)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I S [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Delahaye, Gilbert (1923-1997). Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka idzie na bal Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka bawi się w mamę Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka ma urodziny Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka i osiołek Chotomska, Wanda (1929-2017).

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Martynka (postać fikcyjna)

Gatunek

Wiersze

ISBN: 978-83-271-0045-0 (oprawa twarda)

Tytuły oryginałów: "Martine petite maman", "Martine et l'ane cadichon", "Martine féte anniversaire", "Martine se déguise".

Opis według okładki. Okładka wliczona w paginacje.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 53 (os. Stalowe)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1(493)-93 I kartonowe [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Punkt biblioteczny (ul. Telimeny)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 11.06.2024)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka : moje robótki : 100% pomysłów dla dziewczynek / na podstawie książek Gilberta Delahaye'a i Marcela Marliera ; [tłumaczenie Liliana Fabisińska]. - Poznań : Papilon, © 2016. - 29 stron : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Delahaye, Gilbert (1923-1997) Fabisińska, Liliana (1971- ) Marlier, Marcel (1930-2011)

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Papieroplastyka Robótki ręczne

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Hobby i czas wolny

ISBN: 978-83-271-1591-1 (oprawa twarda)

Tytuł oryginału: "Martine : mes créations 100% files" 2011.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 18 (ul. Siemaszki)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka : najlepsze przygody : 8 fascynujących opowiadań / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon - Publicat, copyright 2012. - 159, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Autor

Delahaye, Gilbert (1923-1997). Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka i przygody od środy Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka i czarownica Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka spadła z roweru Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka tańczy Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka w wesołym miasteczku Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka bawi się w teatr Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka i osiołek Wesołek Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka na biwaku Chotomska, Wanda (1929-2017). Marlier, Marcel (1930-2011).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Martynka (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-245-9896-0

Tytuły oryginałów: "Martine il court, il court, le furet!", "Martine a une étrange voisine", "Martine. L'accident", "Martine petit rat de l'opéra", "Martine á la foire", "Martine fait du théâtre", "Martine et l'âne cadichon", "Martine fait du camping".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 22 (ul. Sienkiewicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 31 (ul. Przyzby)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I S [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 04.06.2024)

Filia 48 (os. Bohaterów Września)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1(493)-93; I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka : najlepsze przygody : 8 fascynujących opowiadań / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon, copyright 2013. - 159, [2] strony : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Martynka (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 9 (ul. Dobrego Pasterza 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Biblioteka nieczynna

Filia 52 (os. Na Stoku)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 ; I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

(dostępność ok. 07.06.2024)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka : najlepsze przygody : 8 fascynujących opowiadań / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon, © 2017. - 159, [2] strony : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Martynka (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-245-9896-0 (oprawa twarda)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 50 (os. Kościuszkowskie)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.133.1(493)-93 ; I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

(dostępność ok. 28.05.2024)

Filia 53 (os. Stalowe)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1(493)-93 I Serie [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Delahaye, Gilbert (1923-1997) Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka i przygody od środy Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka i czarownica Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka spadła z roweru Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka tańczy Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka w wesołym miasteczku Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka bawi się w teatr Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka i osiołek Wesołek Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka na biwaku Chotomska, Wanda (1929-2017) Marlier, Marcel (1930-2011)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Martynka (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-271-0589-9 (oprawa twarda)

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 39 (ul. Halszki) - dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

(dostępność ok. 23.05.2024)

Filia 57 (ul. Meiera)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 15.06.2024)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka : najlepsze przygody : 8 fascynujących opowiadań / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2014. - 159, [2] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Delahaye, Gilbert (1923-1997). Chotomska, Wanda (1929-2017). Marlier, Marcel (1930-2011).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce belgijskie

ISBN: 978-83-245-9896-0

Tyt. oryg.: "Martine il court, lefuret! [etc.]".

Na okł.: Opowiada Wanda Chotomska.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IS [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 15.06.2024)

Filia 3 (pl. Jana Nowaka Jeziorańskiego)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 23.05.2024)

Filia 16 (ul. Radzikowskiego)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 I [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 15.06.2024)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka : najlepsze przygody : 8 fascynujących opowiadań / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Papilon-Publicat, 2009. - 159, [2] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Delahaye, Gilbert (1923-1997) Chotomska, Wanda (1929-2017). Marlier, Marcel (1930-2011).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce belgijskie

Tyt. oryg.: "Martine il court, il court, le furet".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 10 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 2 (ul. Krakowska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 7 (al. Pokoju)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 14.06.2024)

Filia 8 (ul. Brodowicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 12 (ul. Łąkowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 13 (ul. Dzielskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (2 egz.)

Filia 14 (ul. Ugorek)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 23 (ul. Balicka)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 I [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 27.05.2024)

Filia 40 (ul. Łużycka) - dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

(dostępność ok. 15.06.2024)

Filia 53 (os. Stalowe)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1(493)-93 ; I Serie [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Punkt biblioteczny (ul. Telimeny)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka : najlepsze przygody : 8 fascynujących opowiadań / tekst. oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2011. - 159, [2] s. ; 25 cm.

Autor

Delahaye, Gilbert (1923-1997) Marlier, Marcel (1930-2011). Chotomska, Wanda (1929-2017).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce belgijskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 33 (ul. Zakopiańska) - dorośli

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/6-7 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 34 (ul. Borsucza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (serie) [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 45 (ul. Teligi) - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Artykuł

W koszyku

oceń

Martynka : najlepsze przygody : 8 fascynujących opowiadań / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Papilon, 2010. - 159, [2] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Delahaye, Gilbert (1923-1997) Marlier, Marcel (1930-2011) Chotomska, Wanda (1929-2017)

Gatunek

Opowiadanie dziecięce belgijskie

ISBN: 978-83-245-7261-8

Tyt. oryg.: "Martine il court, il court, le furet".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 45 (ul. Teligi) - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Filia 50 (os. Kościuszkowskie)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.133.1(493)-93 ; I [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 20.05.2024)

Filia 56D (os. Zgody)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1(493)-93 ; I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Martynka : niezwykłe opowieści / na podstawie książek Gilberta Delahaye'a i Marcela Marliera ; [tumaczenie Liliana Fabisińska]. - Poznań : Papilon - Publicat, copyright 2017. - 1 płyta audio (CD) (5 godz. 58 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Posłuchajki : ulubione książki audio)

Autor

Delahaye, Gilbert (1923-1997). Marlier, Marcel (1930-2011). Fabisińska, Liliana (1971- ). Wyrąbkiewicz, Beata (1970- ). Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka w zoo Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka w górach Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka w szkole tańca Delahaye, Gilbert (1923-1997). Kociak włóczęga Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka - troskliwa opiekunka

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-271-0206-5

Tytuły oryginałów: "Martine au zoo" 1963 ; "Martine a la montagne" 1959 ; "Martine petit rat de l'opéra" 1972 ; "Martine et le chaton vagabond" 1994 ; "Tytuł oryginału: Martine petite maman" 1968.

Czyta Beata Wyrąbkiewicz.

Nagranie w formacie mp3.

PBNa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 5 (ul. Lubomirskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AUDIO DZ I [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 16 (ul. Radzikowskiego)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 21.05.2024)

Filia 20 (ul. Opolska) - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Filia 27 (ul. Królowej Jadwigi)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 28 (ul. Komandosów) - dorośli

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. dzieci-audiobook [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 41 (ul. Gołaśka) - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DZIECI AUDIO I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Filia 45 (ul. Teligi) - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audiobooki/I [Oddział dla Dzieci] (2 egz.)

Filia 57 (ul. Meiera)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I Audio [Wypożyczalnia] (1 egz.)