Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Biblioteka Kraków
(68)
Forma i typ
Książki
(68)
Proza
(58)
Poradniki i przewodniki
(1)
Dostępność
dostępne
(108)
wypożyczone
(47)
nieokreślona
(5)
Placówka
Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)
(4)
Filia 2 (ul. Krakowska)
(1)
Filia 3 (pl. Jana Nowaka Jeziorańskiego)
(1)
Filia 5 (ul. Lubomirskiego)
(1)
Filia 7 (al. Pokoju)
(1)
Pokaż więcej ...
Filia 8 (ul. Brodowicza)
(5)
Filia 9 (ul. Dobrego Pasterza 6)
(3)
Filia 10 (al. 29 Listopada)
(1)
Filia 12 (ul. Łąkowa)
(1)
Filia 14 (ul. Ugorek)
(2)
Filia 15 (ul. Dobrego Pasterza 100)
(3)
Filia 16 (ul. Radzikowskiego)
(48)
Filia 17 (ul. Ojcowska)
(1)
Filia 19 (ul. Łokietka)
(1)
Filia 20 (ul. Opolska) - dzieci
(2)
Filia 22 (ul. Sienkiewicza)
(5)
Filia 23 (ul. Balicka)
(1)
Filia 24 (ul. Na Błonie)
(2)
Filia 26 (ul. Komorowskiego)
(2)
Filia 30 (ul. Dziewiarzy)
(1)
Filia 31 (ul. Przyzby)
(7)
Filia 33 (ul. Zakopiańska) - dorośli
(1)
Filia 34 (ul. Borsucza)
(1)
Filia 35 (ul. Chałubińskiego)
(4)
Filia 37 (ul. Sztaudyngera)
(1)
Filia 38 (ul. Walerego Sławka)
(1)
Filia 39 (ul. Halszki) - dzieci
(2)
Filia 40 (ul. Łużycka) - dzieci
(2)
Filia 41 (ul. Gołaśka) - dzieci
(2)
Filia 42 (ul. Agatowa)
(5)
Filia 43 (ul. Jasińskiego)
(1)
Filia 44 (ul. Spółdzielców)
(4)
Filia 45 (ul. Teligi) - dzieci
(5)
Filia 46 (ul. B. Limanowskiego)
(2)
Filia 48 (os. Bohaterów Września)
(1)
Filia 49 (os. Tysiąclecia)
(3)
Filia 50 (os. Kościuszkowskie)
(4)
Filia 51 (os. Kalinowe)
(1)
Filia 53 (os. Stalowe)
(5)
Filia 54 (os. Młodości)
(1)
Filia 55 (os. Teatralne)
(2)
Filia 56D (os. Zgody)
(1)
Filia 58 (ul. Borkowska 25)
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła, Aleksandra
(2468)
Kozioł, Paweł
(2013)
Bekker, Alfred
(1664)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(1381)
Vandenberg, Patricia
(1164)
Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka
(-)
Pokaż więcej ...
Christie, Agatha (1890-1976)
(1111)
Żeleński, Tadeusz (1874-1941)
(1012)
Popławska, Anna (filolog)
(937)
Zarawska, Patrycja (1970- )
(888)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(794)
Kotwica, Wojciech
(778)
Ludwikowska, Jolanta (1962- )
(775)
Drewnowski, Jacek (1974- )
(750)
Ławnicki, Lucjan
(712)
Shakespeare, William (1564-1616)
(704)
King, Stephen (1947- )
(696)
Steel, Danielle (1947- )
(681)
Kowalska, Dorota
(672)
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(672)
Brzechwa, Jan (1900-1966)
(670)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(654)
Roberts, Nora (1950- )
(653)
Doyle, Arthur Conan
(644)
Włodarczyk, Barbara
(639)
Fabianowska, Małgorzata
(624)
Konopnicka, Maria (1842-1910)
(623)
Rzehak, Wojciech (1967- )
(608)
Wallace, Edgar
(585)
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
(580)
Beaumont, Émilie (1948- )
(572)
Zimnicka, Iwona (1963- )
(572)
Chotomska, Wanda (1929-2017)
(556)
Andersen, Hans Christian (1805-1875)
(541)
Gawryluk, Barbara (1957- )
(540)
Konopnicka, Maria
(538)
Chmielewska, Joanna (1932-2013)
(535)
Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887)
(520)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(518)
Lindgren, Astrid (1907-2002)
(507)
Kochanowski, Jan
(505)
Cartland, Barbara
(492)
Cholewa, Piotr W. (1955- )
(492)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(472)
Shakespeare, William
(471)
Disney, Walt (1901-1966)
(457)
Szulc, Andrzej
(454)
Dickens, Charles
(446)
Buchner, Friederike von
(438)
Krzyżanowski, Julian (1892-1976)
(434)
Maybach, Viola
(434)
Hackett, Pete
(432)
Widmark, Martin (1961- )
(430)
Lem, Stanisław (1921-2006)
(425)
Braiter-Ziemkiewicz, Paulina (1968- )
(423)
Waidacher, Toni
(423)
Siudak, Jacek
(419)
Kijowska, Elżbieta (1950- )
(408)
Coben, Harlan (1962- )
(407)
Szal, Marek
(399)
Kasdepke, Grzegorz (1972- )
(396)
Polkowski, Andrzej (1939-2019)
(395)
Królicki, Zbigniew A. (1954- )
(393)
Goscinny, René (1926-1977)
(392)
Mazan, Maciejka
(391)
Verne, Jules
(391)
Widmark, Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai
(390)
Willis, Helena (1964- )
(384)
Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
(380)
Makuszyński, Kornel (1884-1953)
(378)
Ochab, Janusz (1971- )
(374)
Twain, Mark
(365)
Poe, Edgar Allan
(359)
Grimm, Jacob (1785-1863)
(354)
Fredro, Aleksander (1793-1876)
(353)
Słomczyński, Maciej (1920-1998)
(352)
Verne, Jules (1828-1905)
(350)
Grimm, Wilhelm (1786-1859)
(349)
Wasilewski, Kazimierz (ilustrator)
(348)
May, Karl
(345)
Pratchett, Terry (1948-2015)
(343)
Szancer, Jan Marcin (1902-1973)
(343)
Strzałkowska, Małgorzata (1955- )
(335)
Tolkien, J. R. R. (1892-1973)
(334)
Twain, Mark (1835-1910)
(333)
Grisham, John (1955- )
(332)
Siemianowski, Roch (1950- )
(328)
Karpiński, Marek (1948- )
(326)
Webb, Holly
(323)
Kozak, Jolanta (1951- )
(321)
Marlier, Marcel (1930-2011)
(319)
Rozwadowski, Stanisław (1923-1996)
(316)
Dumas, Alexandre (1802-1870)
(315)
Twardowski, Jan (1915-2006)
(314)
Burnett, Frances Hodgson (1849-1924)
(313)
Doyle, Arthur Conan (1859-1930)
(313)
Górski, Wojciech (1971- )
(313)
Kinder-Kiss, Hanna (1958- )
(313)
Sparks, Nicholas (1965- )
(312)
Dostojewski, Fiodor (1821-1881)
(311)
Stelmaszyk, Agnieszka (1976- )
(310)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(67)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(35)
1945-1989
(25)
2001-
(19)
1989-2000
(17)
Kraj wydania
Polska
(68)
Język
polski
(63)
Odbiorca
6-8 lat
(58)
Dzieci
(58)
0-5 lat
(29)
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
(58)
Temat
Martynka (postać fikcyjna)
(51)
Rodzeństwo
(3)
Boże Narodzenie
(2)
Orkiestry
(2)
Podróże
(2)
Pokaż więcej ...
Prezenty
(2)
Wakacje
(2)
Wsie
(2)
Aktorzy
(1)
Bajki i baśnie
(1)
Bale kostiumowe
(1)
Baloniarze
(1)
Balony
(1)
Baseny pływackie
(1)
Batik
(1)
Czarownice i czarownicy
(1)
Duchy
(1)
Dzieci
(1)
Dziewczęta
(1)
Dzień Matki (26 maja)
(1)
Entomologia
(1)
Festyn
(1)
Gotowanie
(1)
Imprezy teatralne
(1)
Jazda na łyżwach
(1)
Jeziora
(1)
Kalendarz (rachuba czasu)
(1)
Karnawał
(1)
Konkursy i festiwale artystyczne
(1)
Koty
(1)
Krawcy
(1)
Kucharze
(1)
Kłótnia
(1)
Lekarze
(1)
Miasta
(1)
Miesiące
(1)
Muzyka
(1)
Nauka
(1)
Nauka pływania
(1)
Nuty
(1)
Ochrona przyrody
(1)
Opieka nad dziećmi
(1)
Owady
(1)
Ozdoby choinkowe
(1)
Parki i ogrody
(1)
Place zabaw
(1)
Pory roku
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Potrawy świąteczne
(1)
Przeprowadzka
(1)
Przyroda
(1)
Psy
(1)
Ptaki
(1)
Rower
(1)
Rośliny ozdobne
(1)
Scenariusz teatralny
(1)
Schroniska dla zwierząt
(1)
Smak
(1)
Sprzątanie
(1)
Statki parowe
(1)
Strach
(1)
Stworzenia fantastyczne
(1)
Szkoły
(1)
Szpitale
(1)
Teatr
(1)
Uczniowie
(1)
Widowisko
(1)
Wiolonczela
(1)
Wycieczka szkolna
(1)
Wyobraźnia
(1)
Wypadki
(1)
Wypadki w domu
(1)
Zwierzęta
(1)
Złamanie kości
(1)
Złośliwość
(1)
Święty Mikołaj
(1)
Żeglarstwo
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(5)
Temat: miejsce
Wenecja (Włochy)
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(57)
Opowiadanie dziecięce belgijskie
(9)
Broszura
(1)
Literatura dziecięca belgijska
(1)
Opowiadania i nowele belgijskie
(1)
Pokaż więcej ...
Poradnik
(1)
Przepisy kulinarne
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Hobby i czas wolny
(1)
Kulinaria
(1)
68 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Gwiazdkowe niespodzianki / [na podstawie książek Gilberta Delahaye'a i Marcela Marliera ; opowiada Wanda Chotomska ; pomysły na prace plastyczne - tłumaczenie Małgorzata Potocka ; przepisy na podstawie tekstu Huberta Colsona - tłumaczenie Ewa Łukaszyk ; ilustracja przepisów Nadette Charlet]. - Poznań : Papilon - Publicat, copyright 2016. - 79, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Martynka / Gilbert Delahaye, Marcel Marlier)
Autor
Chotomska, Wanda (1929-2017). Potocka, Małgorzata. Łukaszyk, Ewa. Delahaye, Gilbert (1923-1997). Marlier, Marcel (1930-2011). Colson, Hubert. Charlet, Nadette. Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka
Forma i typ
Książki Poradniki i przewodniki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Boże Narodzenie Ozdoby choinkowe Potrawy świąteczne Prezenty
Gatunek
Opowiadania i nowele Poradnik Przepisy kulinarne Publikacje dla dzieci
Dziedzina i ujęcie
Hobby i czas wolny Kulinaria
Książka zawiera: Martynka i Gwiazdka ; Gwiazdkowe niespodzianki ; Gwiazdkowe przepisy Martynki.
Tytuły oryginałów: "Martine de Noēl" 2003, "Martine Bricolages de Noēl", "La "sucré scalá" avec Martine".
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 49 (os. Tysiąclecia)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1(493)-93 ; I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 53 (os. Stalowe)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1(493)-93 I Serie [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka : księżniczka i rycerz / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon ; Warszawa : De Agostini, © 2014. - [20] stron : ilustracje ; 25 cm.
(Martynka / Gilbert Delahaye ; 19)
Autor
Delahaye, Gilbert (1923-1997). Chotomska, Wanda (1929-2017). Marlier, Marcel (1930-2011). Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Martynka (postać fikcyjna) Imprezy teatralne Scenariusz teatralny Teatr Widowisko
Gatunek
Opowiadania i nowele
ISBN: 978-83-245-2395-5 (oprawa twarda)
Tytuł oryginału: "Martine princesses et chevaliers" 2004.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 16 (ul. Radzikowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 46 (ul. B. Limanowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka : małe historie o przyjaźni / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon - Publicat, 2019. - 125 stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
(Martynka / Gilbert Delahaye)
Autor
Delahaye, Gilbert (1923-1997). Chotomska, Wanda (1929-2017). Marlier, Marcel (1930-2011). Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka w wesołym miasteczku Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka w parku Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka w szkole Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka i Święto Kwiatów Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka i wróbelek Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka w krainie jezior Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Martynka (postać fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuły oryginałów: "Martine à la foire", "Martine au parc", "Martine à l'école", "Martine à la fête des fleurs", "Martine et son ami le moineau", "Martine un mercredi pas comme les autres".
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 19 (ul. Łokietka)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 22 (ul. Sienkiewicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 26 (ul. Komorowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 31 (ul. Przyzby)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I S [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 41 (ul. Gołaśka) - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 20.05.2024)
Filia 42 (ul. Agatowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 51 (os. Kalinowe)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 ; I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka : małe historie o wielkim szczęściu / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon-Publicat, copyright 2017. - 125 stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
(Martynka / Gilbert Delahaye)
Autor
Delahaye, Gilbert (1923-1997). Chotomska, Wanda (1929-2017). Marlier, Marcel (1930-2011). Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka i 40 kuchcików Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka i osiołek Wesołek Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka i braciszek Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka na biwaku Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka w pociągu Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka pod żaglami Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuły oryginałów: "Martine et les marmitons" ; "Martine et l'âne cadichon" ; "Martine petite maman" ; "Martine fait du camping" ; "Martine prend le train" ; "Martine fait de la voile".
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 8 (ul. Brodowicza)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I serie [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 03.06.2024)
Filia 22 (ul. Sienkiewicza)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 13.05.2024)
Filia 26 (ul. Komorowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 31 (ul. Przyzby)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I S [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 27.05.2024)
Filia 42 (ul. Agatowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 50 (os. Kościuszkowskie)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.133.1(493)-93 ; I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 27.05.2024)
Książka
W koszyku
Martynka : małe historie o zwierzętach / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska, Liliana Fabisińska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon - Publicat, copyright 2017. - 125 stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
(Martynka / Gilbert Delahaye)
Autor
Delahaye, Gilbert (1923-1997). Chotomska, Wanda (1929-2017). Fabisińska, Liliana (1971- ). Marlier, Marcel (1930-2011). Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka poznaje ptaki Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka i kucyk Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka chroni przyrodę Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka u cioci Lusi Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka i króliczek Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka i pies bohater Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Martynka (postać fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele
ISBN: 978-83-271-0292-8
Tytuły oryginałów: "Martine en classe de découverte" ; "Martine un amour de poney" ; "Martine protège la nature" ; "Martine chez tante Lucie" ; "Martine dans la forêt" ; "Martine et un chien du tonnerre".
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 9 (ul. Dobrego Pasterza 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Filia 22 (ul. Sienkiewicza)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 31.05.2024)
Filia 23 (ul. Balicka)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 31 (ul. Przyzby)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I S [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka : pierwsze czytanki / Gilbert Delahaye, Marcel Marlier ; tekst polski - Liliana Fabisińska. - Poznań : Papilon, © 2020. - 173, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.
(Martynka / Gilbert Delahaye)
(Zaczynam Czytać z Martynką)
Autor
Delahaye, Gilbert (1923-1997) Delahaye, Gilbert (1923-1997). Nowa koleżanka Delahaye, Gilbert (1923-1997). Mała baletnica Delahaye, Gilbert (1923-1997). Zaginiony piesek Delahaye, Gilbert (1923-1997). Wakacje u babci Delahaye, Gilbert (1923-1997). Wyprawa pontonem Marlier, Marcel (1930-2011) Fabisińska, Liliana (1971- ) Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Martynka (postać fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele
ISBN: 978-83-271-0497-7 (oprawa miękka)
Tytuły oryginałów: "La nouvelle élève", "Petit rat de l'opéra" 1972, "A perdu son chien" 1986, "Un trésor de poney", "Un mercredi pas comme les autres" 1990.
Nazwa serii przy oryginalnych tytułach opowiadań.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 35 (ul. Chałubińskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka : skarbczyk opowieści : 16 fascynujących opowiadań / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon, © 2017. - 176 stron, [10] kart tablic : ilustracje ; 25 cm.
(Duże Litery)
(Martynka / Gilbert Delahaye)
Autor
Delahaye, Gilbert (1923-1997). Chotomska, Wanda (1929-2017). Marlier, Marcel (1930-2011). Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka idzie na bal Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka i przygody od środy Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka - kocia mama Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka uczy się pływać Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka w krainie baśni Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka bawi się w teatr Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka zajmuje się dziećmi Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka i wróbelek Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka w wesołym miasteczku Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka tańczy Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka i cztery pory roku Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka w ogrodzie Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka i Święto Kwiatów Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka w zoo Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka u cioci Lusi Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka i braciszek Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Martynka (postać fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele
ISBN: 978-83-271-1456-3 (oprawa twarda)
Tytuły oryginałów: "Martine de déguise", "Martine il court, il court, le furet!", "Martine et le chaton vagabond", "Martine apprend à nager", "Martine au pays des contes", "Martine fait du théâtre", "Martine baby-sitter", "Martine et son ami le moineau", "Martine à la foire", "Martine petit rat l'opéra", "Martine les quatre saisons", "Martine embellit son jardin", "Martine à la fête des fleurs", "Martine au zoo", "Martine chez tante Lucie", "Martine petite maman".
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IS [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 31.05.2024)
Książka
W koszyku
Martynka : wielka księga przygód : 8 fascynujących opowiadań / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon, © 2016. - 158, [3] strony : ilustracje ; 25 cm.
(Martynka / Gilbert Delahaye)
Autor
Delahaye, Gilbert (1923-1997). Chotomska, Wanda (1929-2017). Marlier, Marcel (1930-2011). Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka i same niespodzianki Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka i 40 kuchcików Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka w podróży Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka na wsi Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka - kocia mama Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka i spotkanie z duchami Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka i kucyk Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka pod żaglami Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Martynka (postać fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele
ISBN: 978-83-245-7320-2 (oprawa twarda)
Tytuły oryginałów: "Martine la surprise", "Martine et les marmitons", "Martine en voyage", "Martine a la ferme", "Martine et le chaton vagabond", "Martine drôles de fantômes!", "Martine un amour de poney", "Martine fait de la voile".
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 31 (ul. Przyzby)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I S [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 07.06.2024)
Książka
W koszyku
Martynka : wielka księga przygód : 8 fascynujących opowiadań / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon, © 2015. - 158, [3] strony : ilustracje ; 25 cm.
(Martynka / Gilbert Delahaye)
Autor
Delahaye, Gilbert (1923-1997). Chotomska, Wanda (1929-2017). Marlier, Marcel (1930-2011). Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka i same niespodzianki Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka i 40 kuchcików Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka w podróży Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka na wsi Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka - kocia mama Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka i spotkanie z duchami Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka i kucyk Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka pod żaglami Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Martynka (postać fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele
ISBN: 978-83-245-7320-2 (oprawa twarda)
Tytuły oryginałów: "Martine la surprise", "Martine et les marmitons", "Martine en voyage", "Martine a la ferme", "Martine et le chaton vagabond", "Martine drôles de fantômes!", "Martine un amour de poney", "Martine fait de la voile".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 8 (ul. Brodowicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I serie [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka bawi się w teatr / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon, © 2014. - [20] stron : ilustracje ; 25 cm.
(Martynka / Gilbert Delahaye ; 41)
Autor
Delahaye, Gilbert (1923-1997) Chotomska, Wanda (1929-2017) Marlier, Marcel (1930-2011) Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Martynka (postać fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele
ISBN: 978-83-245-2417-4 (oprawa twarda)
Tytuł oryginału: "Martine fait du théâtre".
Na okładce i stronie tytułowej nazwa dystrybutora: De Agostini.
Książka
W koszyku
Martynka chroni przyrodę / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Liliana Fabisińska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon ; Warszawa : De Agostini, © 2014. - [19] stron : ilustracje ; 25 cm.
(Martynka / Gilbert Delahaye ; 29)
Autor
Delahaye, Gilbert (1923-1997). Fabisińska, Liliana (1971- ). Marlier, Marcel (1930-2011). Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Martynka (postać fikcyjna) Entomologia Ochrona przyrody Owady Przyroda
Gatunek
Opowiadania i nowele
ISBN: 978-83-245-2405-1 (oprawa twarda)
Tytuł oryginału: "Martine protège la nature" 2009.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 16 (ul. Radzikowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 42 (ul. Agatowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka i 40 kuchcików / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon ; Warszawa : De Agostini, © 2013. - [19] stron : ilustracje ; 25 cm.
(Martynka / Gilbert Delahaye ; 17)
Autor
Delahaye, Gilbert (1923-1997). Chotomska, Wanda (1929-2017). Marlier, Marcel (1930-2011). Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Martynka (postać fikcyjna) Gotowanie Kucharze Nauka Smak
Gatunek
Opowiadania i nowele
ISBN: 978-83-245-2316-0 (oprawa twarda)
Tytuł oryginału: "Martine et les marmitons" 2001.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 16 (ul. Radzikowskiego)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 06.06.2024)
Książka
W koszyku
Martynka i arka Noego / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon ; Warszawa : De Agostini, © 2014. - [20] stron : ilustracje ; 25 cm.
(Martynka / Gilbert Delahaye, Marcel Marlier ; 27)
Autor
Delahaye, Gilbert (1923-1997). Chotomska, Wanda (1929-2017). Marlier, Marcel (1930-2011). Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Martynka (postać fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele
ISBN: 978-83-245-2403-7 (oprawa twarda ; Publicat)
Tytuł oryginału: "Martine l'arche de Noé".
Tekst także na wyklejkach.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 16 (ul. Radzikowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka i braciszek / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon ; Warszawa : De Agostini, © 2015. - [20] stron : ilustracje ; 25 cm.
(Martynka / Gilbert Delahaye, Marcel Marlier ; 46)
Autor
Delahaye, Gilbert (1923-1997). Chotomska, Wanda (1929-2017). Marlier, Marcel (1930-2011). Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Martynka (postać fikcyjna) Rodzeństwo
Gatunek
Opowiadania i nowele
ISBN: 978-83-271-0162-4 (oprawa twarda ; Publicat)
Tytuł oryginału: "Martine petite maman".
Tekst także na wyklejkach.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 16 (ul. Radzikowskiego)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 10.06.2024)
Książka
W koszyku
Martynka i czarownica / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon ; Warszawa : De Agostini, © 2014. - [19] stron : ilustracje ; 25 cm.
(Martynka / Gilbert Delahaye ; 39)
Autor
Delahaye, Gilbert (1923-1997). Chotomska, Wanda (1929-2017). Marlier, Marcel (1930-2011). Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Martynka (postać fikcyjna) Aktorzy Czarownice i czarownicy
Gatunek
Opowiadania i nowele
ISBN: 978-83-245-2415-0 (oprawa twarda)
Tytuł oryginału: "Martine a une étrange voisine" 1989.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 16 (ul. Radzikowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka i cztery pory roku / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon ; Warszawa : De Agostini Polska, © 2014. - [19] stron : ilustracje ; 25 cm.
(Martynka / Gilbert Delahaye ; 23)
Autor
Delahaye, Gilbert (1923-1997). Chotomska, Wanda (1929-2017). Marlier, Marcel (1930-2011). Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Martynka (postać fikcyjna) Kalendarz (rachuba czasu) Miesiące Pory roku
Gatunek
Opowiadania i nowele
ISBN: 978-83-245-2399-3 (oprawa twarda)
Tytuł oryginału: "Martine et les quatre saisons" 1962.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 16 (ul. Radzikowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka i Dzień Mamy / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon ; Warszawa : De Agostini, © 2014. - [19] stron : ilustracje ; 25 cm.
(Martynka / Gilbert Delahaye ; 26)
Autor
Delahaye, Gilbert (1923-1997). Chotomska, Wanda (1929-2017). Marlier, Marcel (1930-2011). Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Martynka (postać fikcyjna) Batik Dzień Matki (26 maja) Prezenty
Gatunek
Opowiadania i nowele
ISBN: 978-83-245-2402-0 (oprawa twarda)
Tytuł oryginału: "Martine fête maman" 1982.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 16 (ul. Radzikowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 46 (ul. B. Limanowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka i Gwiazdka / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon ; Warszawa : De Agostini, © 2013. - [19] stron : ilustracje ; 25 cm.
(Martynka / Gilbert Delahaye ; 15)
Autor
Delahaye, Gilbert (1923-1997). Chotomska, Wanda (1929-2017). Marlier, Marcel (1930-2011). Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Martynka (postać fikcyjna) Święty Mikołaj Boże Narodzenie Jazda na łyżwach Wsie
Gatunek
Opowiadania i nowele
ISBN: 978-83-245-2314-6 (oprawa twarda)
Tytuł oryginału: "Martine la nuit de Noël" 1991.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 16 (ul. Radzikowskiego)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 06.06.2024)
Książka
W koszyku
Martynka i jej świat : 8 fascynujących opowiadań / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon, © 2018. - 159, [2] strony : ilustracje ; 25 cm.
(Martynka / Gilbert Delahaye)
Autor
Delahaye, Gilbert (1923-1997). Chotomska, Wanda (1929-2017). Marlier, Marcel (1930-2011). Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka w szkole Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka w parku Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka i kłopoty z bratem Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka w zoo Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka i Święto Kwiatów Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka i pies bohater Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka w samolocie Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka na statku Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Martynka (postać fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele
ISBN: 978-83-245-9682-9 (oprawa twarda)
Tytuły oryginałów: "Martine a l'école", "Martine au parc", "Martine j'adore mon frere!", "Martine au zoo", "Martine a la fete des fleurs", "Martine et un chien du tonnerre", "Martine en avion", "Martine en bateau".
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IS [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 17.05.2024)
Książka
W koszyku
Martynka i kłopoty z bratem / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon ; Warszawa : De Agostini, © 2014. - [19] stron : ilustracje ; 25 cm.
(Martynka / Gilbert Delahaye ; 30)
Autor
Delahaye, Gilbert (1923-1997). Chotomska, Wanda (1929-2017). Marlier, Marcel (1930-2011). Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Martynka (postać fikcyjna) Kłótnia Rodzeństwo Wypadki w domu Złośliwość
Gatunek
Opowiadania i nowele
ISBN: 978-83-245-2406-8 (oprawa twarda)
Tytuł oryginału: "Martine j'adore mon frère!" 2007.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 16 (ul. Radzikowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej