Skowron, Monika (tłumaczka)
Sortowanie
Źródło opisu
Biblioteka Kraków
(24)
Forma i typ
Książki
(24)
Proza
(12)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(5)
Publikacje popularnonaukowe
(5)
Poradniki i przewodniki
(1)
Dostępność
dostępne
(59)
wypożyczone
(17)
tylko na miejscu
(1)
nieokreślona
(1)
Placówka
Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)
(2)
Informatorium (ul. Powroźnicza) - wypożyczalnia
(1)
Filia 1 (ul. Dietla)
(5)
Filia 2 (ul. Krakowska)
(2)
Filia 3 (pl. Jana Nowaka Jeziorańskiego)
(4)
Filia 6 (al. Daszyńskiego)
(1)
Filia 7 (al. Pokoju)
(4)
Filia 8 (ul. Brodowicza)
(1)
Filia 9 (ul. Dobrego Pasterza 6)
(3)
Filia 14 (ul. Ugorek)
(2)
Filia 15 (ul. Dobrego Pasterza 100)
(2)
Filia 16 (ul. Radzikowskiego)
(2)
Filia 18 (ul. Siemaszki)
(1)
Filia 19 (ul. Łokietka)
(1)
Filia 20 (ul. Opolska)
(2)
Filia 21 (ul. Królewska) - młodzież
(1)
Filia 21 (ul. Królewska) - dorośli
(6)
Filia 21 (ul. Królewska) - czytelnia
(1)
Filia 22 (ul. Sienkiewicza)
(2)
Filia 24 (ul. Na Błonie)
(1)
Filia 25 (ul. Fałata)
(1)
Filia 31 (ul. Przyzby)
(2)
Filia 34 (ul. Borsucza)
(1)
Filia 38 (ul. Walerego Sławka)
(2)
Filia 39 (ul. Halszki) - dorośli
(1)
Filia 40 (ul. Łużycka)
(2)
Filia 42 (ul. Agatowa)
(2)
Filia 43 (ul. Jasińskiego)
(1)
Filia 45 (ul. Teligi) - dorośli
(1)
Filia 45 (ul. Teligi) - Biblioteka popularnonaukowa [W]
(1)
Filia 46 (ul. B. Limanowskiego)
(4)
Filia 47 (os. Dywizjonu)
(2)
Filia 48 (os. Bohaterów Września)
(4)
Filia 49 (os. Tysiąclecia)
(1)
Filia 52 (os. Na Stoku)
(2)
Filia 53 (os. Stalowe)
(1)
Filia 56 (os. Zgody)
(2)
Autor
Sekuła, Aleksandra
(2468)
Kozioł, Paweł
(2013)
Bekker, Alfred
(1664)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(1382)
Vandenberg, Patricia
(1164)
Skowron, Monika (tłumaczka)
(-)
Christie, Agatha (1890-1976)
(1112)
Żeleński, Tadeusz (1874-1941)
(1025)
Popławska, Anna (filolog)
(938)
Zarawska, Patrycja (1970- )
(889)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(799)
Ludwikowska, Jolanta (1962- )
(780)
Kotwica, Wojciech
(778)
Drewnowski, Jacek (1974- )
(750)
Ławnicki, Lucjan
(714)
Shakespeare, William (1564-1616)
(708)
King, Stephen (1947- )
(698)
Steel, Danielle (1947- )
(682)
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(678)
Kowalska, Dorota
(672)
Brzechwa, Jan (1900-1966)
(670)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(656)
Roberts, Nora (1950- )
(653)
Doyle, Arthur Conan
(644)
Włodarczyk, Barbara
(641)
Fabianowska, Małgorzata
(625)
Konopnicka, Maria (1842-1910)
(623)
Rzehak, Wojciech (1967- )
(608)
Wallace, Edgar
(584)
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
(580)
Beaumont, Émilie (1948- )
(572)
Zimnicka, Iwona (1963- )
(572)
Chotomska, Wanda (1929-2017)
(556)
Andersen, Hans Christian (1805-1875)
(541)
Gawryluk, Barbara (1957- )
(540)
Konopnicka, Maria
(538)
Chmielewska, Joanna (1932-2013)
(536)
Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887)
(523)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(520)
Lindgren, Astrid (1907-2002)
(506)
Kochanowski, Jan
(505)
Cholewa, Piotr W. (1955- )
(494)
Cartland, Barbara
(492)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(486)
Shakespeare, William
(471)
Disney, Walt (1901-1966)
(459)
Szulc, Andrzej
(456)
Dickens, Charles
(446)
Krzyżanowski, Julian (1892-1976)
(440)
Buchner, Friederike von
(438)
Maybach, Viola
(434)
Hackett, Pete
(432)
Widmark, Martin (1961- )
(430)
Lem, Stanisław (1921-2006)
(425)
Braiter-Ziemkiewicz, Paulina (1968- )
(423)
Waidacher, Toni
(423)
Siudak, Jacek
(419)
Kijowska, Elżbieta (1950- )
(408)
Coben, Harlan (1962- )
(407)
Szal, Marek
(399)
Kasdepke, Grzegorz (1972- )
(397)
Polkowski, Andrzej (1939-2019)
(395)
Królicki, Zbigniew A. (1954- )
(393)
Goscinny, René (1926-1977)
(392)
Mazan, Maciejka
(391)
Verne, Jules
(391)
Widmark, Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai
(390)
Willis, Helena (1964- )
(384)
Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
(383)
Makuszyński, Kornel (1884-1953)
(380)
Ochab, Janusz (1971- )
(374)
Twain, Mark
(365)
Poe, Edgar Allan
(357)
Verne, Jules (1828-1905)
(356)
Fredro, Aleksander (1793-1876)
(354)
Grimm, Jacob (1785-1863)
(354)
Słomczyński, Maciej (1920-1998)
(352)
Grimm, Wilhelm (1786-1859)
(349)
Wasilewski, Kazimierz (ilustrator)
(348)
May, Karl
(345)
Pratchett, Terry (1948-2015)
(344)
Szancer, Jan Marcin (1902-1973)
(343)
Strzałkowska, Małgorzata (1955- )
(335)
Tolkien, J. R. R. (1892-1973)
(334)
Twain, Mark (1835-1910)
(334)
Grisham, John (1955- )
(332)
Karpiński, Marek (1948- )
(328)
Siemianowski, Roch (1950- )
(328)
Webb, Holly
(323)
Kozak, Jolanta (1951- )
(321)
Marlier, Marcel (1930-2011)
(319)
Dumas, Alexandre (1802-1870)
(316)
Rozwadowski, Stanisław (1923-1996)
(316)
Twardowski, Jan (1915-2006)
(314)
Burnett, Frances Hodgson (1849-1924)
(313)
Doyle, Arthur Conan (1859-1930)
(313)
Kinder-Kiss, Hanna (1958- )
(313)
Sparks, Nicholas (1965- )
(313)
Górski, Wojciech (1971- )
(312)
Dostojewski, Fiodor (1821-1881)
(311)
Stelmaszyk, Agnieszka (1976- )
(310)
Rok wydania
2020 - 2024
(15)
2010 - 2019
(9)
Okres powstania dzieła
2001-
(22)
1901-2000
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(24)
Język
polski
(23)
Odbiorca
9-13 lat
(2)
Dzieci
(2)
18+
(1)
6-8 lat
(1)
Dorośli
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(10)
Literatura hiszpańska
(2)
Literatura angielska
(1)
Literatura irlandzka
(1)
Literatura szkocka
(1)
Temat
Kobieta
(2)
Małżeństwo
(2)
Tajemnica
(2)
Afrodyzjaki
(1)
Akcesoria erotyczne
(1)
Aktorzy amerykańscy
(1)
Aktorzy niemieccy
(1)
Arystokracja
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Chemia
(1)
Copywriterzy
(1)
Dietrich, Marlene (1901-1992)
(1)
Duchowość
(1)
Dziennikarze
(1)
Film amerykański
(1)
Fisher, Carrie (1956-2016)
(1)
Fizjologia człowieka
(1)
Geje
(1)
Henryk (książę Walii ; 1984- )
(1)
Higiena psychiczna
(1)
Jazda na rowerze
(1)
Kolarstwo
(1)
Książęta i księżne
(1)
Las
(1)
Lyons, Dan (1960- )
(1)
Matki i córki
(1)
Meghan (księżna Sussex ; 1981- )
(1)
Mindfulness
(1)
Miłość
(1)
Młodzi dorośli
(1)
Niewolnictwo
(1)
Orientacje seksualne
(1)
Osobliwości
(1)
Osoby homoseksualne
(1)
Piosenkarze niemieccy
(1)
Plotka
(1)
Politycy
(1)
Pornografia
(1)
Prezydenci
(1)
Producenci telewizyjni
(1)
Propozycje matrymonialne
(1)
Prostytucja
(1)
Przemysły wysokiej techniki
(1)
Przestępczość zorganizowana
(1)
Putin, Władimir (1952- )
(1)
Reakcje chemiczne
(1)
Reality show
(1)
Rewolucja seksualna
(1)
Riva, Maria (1924- )
(1)
Rodzina
(1)
Rower
(1)
Sadomasochizm
(1)
Sekrety rodzinne
(1)
Sieroty
(1)
Start-up
(1)
Superbohaterowie
(1)
Telefoniści
(1)
Tell, Johan (1959- )
(1)
Trudne sytuacje życiowe
(1)
Uczucia
(1)
Udawane związki
(1)
Urojenia
(1)
Wpływ na zdrowie
(1)
Wypadki
(1)
Zabójcy
(1)
Zabójstwo
(1)
Zarządzanie
(1)
Związki chemiczne
(1)
Złodzieje
(1)
Śmierć nagła
(1)
Środowisko przyrodnicze
(1)
Życie codzienne
(1)
Życie seksualne
(1)
Temat: czas
2001-
(9)
1901-2000
(5)
1-100
(2)
1801-1900
(2)
1945-1989
(2)
1101-1200
(1)
1201-1300
(1)
1401-1500
(1)
1501-1600
(1)
1601-1700
(1)
1701-1800
(1)
1989-2000
(1)
201-300
(1)
600-501 p.n.e.
(1)
Temat: miejsce
Stany Zjednoczone (USA)
(3)
Boston (Stany Zjednoczone)
(1)
Japonia
(1)
Malawi
(1)
Niemcy
(1)
Rosja
(1)
Starożytny Rzym
(1)
Szkocja (Wielka Brytania)
(1)
Wielka Brytania
(1)
Świat
(1)
Gatunek
Opracowanie
(5)
Powieść
(4)
Opowiadania i nowele
(3)
Pamiętniki i wspomnienia
(3)
Romans
(3)
Biografia
(2)
Powieść erotyczna
(2)
Powieść obyczajowa
(2)
Antologia
(1)
Broszura
(1)
Esej
(1)
Poradnik
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Satyra polityczna
(1)
Wydaw. popularne
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(8)
Kultura i sztuka
(2)
Medycyna i zdrowie
(2)
Biologia
(1)
Chemia
(1)
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
Fizyka i astronomia
(1)
Kultura fizyczna i sport
(1)
Media i komunikacja społeczna
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
24 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Telefonistka / Gretchen Berg ; przełożyła Monika Skowron. - Kraków : Insignis, copyright 2020. - 405, [3] strony ; 21 cm.
Tytuł oryginału: "The operator" 2020.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 14 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Zrozum)
Tytuł oryginału: "It's elemental : the hidden chemistry in everything" 2021.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 54 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 54 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 08.06.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 54 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 54 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na okładce: twórca serialu „BoJack Horseman”.
Tytuł oryginału: "Someone who will love you in all your damaged glory" 2019.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Długo i szczęśliwie / Alison Cochrun ; przełożyła Monika Skowron. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo WAB, 2022. - 398, [2] strony ; 21 cm.
Tytuł oryginału: "The charm offensive" 2021.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 09.06.2024)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Man / BB Easton ; z angielskiego przełożyła Monika Skowron. - Warszawa : Wielka Litera, copyright 2020. - 333, [1] strona ; 21 cm.
(Sex / BB Easton ; 5)
Tytuł oryginału: "Suit" 2018.
STanowi 5. część cyklu, część 1. pt.: Love, część 4. pt.: Star.
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 79 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 791 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 58 (ul. Borkowska 25)
Brak informacji o dostępności (1 egz.)
Książka
W koszyku
N9NE : opowieść Kevina Clearwatera / T. M. Frazier ; przełożyła Monika Skowron. - Wydanie I. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece, 2021. - 351, [1] strona : ilustracja ; 21 cm.
Tytuł oryginału: "Nine : the tale of Kevin Clearwater" 2019.
Stanowi kontynuację serii "King".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 58 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 9. (dostępność ok. 13.09.2020)
Książka
W koszyku
Ostatnie dni Władimira P. / Michael Honig ; tłumaczenie Monika Skowron. - Wydanie I. - Kraków : Otwarte, 2022. - 349, [3] strony ; 21 cm.
Tytuł oryginału: "The senility of Vladimir P" 2016.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 31.05.2024)
Książka
W koszyku
(Miraculous : Biedronka i Czarny Kot)
(Magiczny Świat ; 2)
Tytuł oryginału: "Reflekta", tytuł oryginału serii: "Prodigiosa. Las Aventuras de Ladybug".
Na okładce: Przygody. U góry strony tytułowej i okładce: ZAG Heroez.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 27.05.2024)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak informacji o dostępności (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 31 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 316 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 06.06.2024)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 9 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 050+070 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 050+070 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 929A/Z [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 25.05.2024)
Książka
W koszyku
Małżeńska gra / CD Reiss ; przełożyła Monika Skowron. - Wydanie I. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece, 2018. - 456 stron ; 21 cm.
(Marriage games / CD Reiss)
Stanowi początek cyklu.
Tytuł oryginału: "Marriage games" 2016.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 04.06.2024)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 791 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 791/792 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 791/792 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 929 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 23.05.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 929 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 21.05.2024)
Książka
W koszyku
Lalkarka / [tłumaczenie Monika Skowron]. - Warszawa : Edipresse Polska, copyright 2018. - 96 stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Miraculous : Biedronka i Czarny Kot ; cz. 3)
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Tytuł oryginału: "La marionelista" 2018, tytuł oryginału cyklu: Prodigiosa. Las aventuras de Ladybug.
Na okładce: Przygody.
U góry strony tytułowej i okładce: ZAG Heroez.
Stanowi 3. część cyklu.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 796/799 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 27.05.2024)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 796 [Czytelnia] (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej