Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Biblioteka Kraków
(37)
Forma i typ
Książki
(37)
Proza
(33)
Poezja
(2)
Dramat (rodzaj)
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(32)
wypożyczone
(8)
Placówka
Filia 8 (ul. Brodowicza)
(21)
Filia 21 (ul. Królewska) - obcojęzyczna
(3)
Filia 30 (ul. Dziewiarzy)
(2)
Filia 31 (ul. Przyzby)
(8)
Filia 44 (ul. Spółdzielców)
(4)
Pokaż więcej ...
Filia 53 (os. Stalowe)
(1)
Filia 56D (os. Zgody)
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Malkovič, Ìvan Antonovič (1961- )
(25)
Morozov, Viktor Êvgenovič (1950- )
(23)
Rowling, J. K. (1965- )
(19)
Êrko, Vladislav Edvardovič (1962- )‏
(15)
Bariba, Vìktor Ìvanovič (1958- )
(8)
Pokaż więcej ...
Negrebecʹkij, Oleksa
(6)
Dahl, Roald (1916-1990)
(5)
Blake, Quentin (1932- )
(4)
Negrebec'kij, Oleksa
(4)
Taraŝuk, Petro Vsevolodovič (1956- )
(4)
Dermanskij, Saško (1976- )
(3)
Kay, Jim
(3)
Palenko, Maksim Ìvanovič (1976- )
(3)
Andruchowycz, Sofija (1982- )
(2)
Negrebec'kij, Oleks
(2)
Nestajko, Vsevolod Zinovijovič (1930-2014)
(2)
Vasilenko, Anatolìj Petrovič (1938- )
(2)
Andersen, Hans Christian (1805-1875)
(1)
Dambldor, Albus
(1)
Gejs, Ella
(1)
Ivanenko, Oksana (1906-1997)
(1)
Korec'kij, Ûrìj Volodimirovič (1911-1941)
(1)
Kostenko, Lìna Vasilìvna (1930- )
(1)
Kovalʹ, Ìrina
(1)
Menten, Tosca (1961- )
(1)
Morozov, Viktor Evgenovič (1950- )
(1)
Palčun, Vìktorìâ (1953- )
(1)
Rutkìvs'kìj, Volodìmìr
(1)
Twain, Mark (1835-1910)
(1)
Štanko, Katerina Volodimirìvna (1951- )
(1)
Štanko, Katâ
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(21)
2010 - 2019
(11)
2000 - 2009
(5)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(18)
2001-
(17)
1989-2000
(11)
1945-1989
(7)
1801-1900
(2)
Kraj wydania
Ukraina
(37)
Język
ukraiński
(37)
Odbiorca
9-13 lat
(33)
14-17 lat
(19)
Młodzież
(19)
Dzieci
(17)
6-8 lat
(11)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(23)
Literatura ukraińska
(9)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura duńska
(1)
Literatura holenderska
(1)
Temat
Magia
(21)
Czarownice i czarownicy
(18)
Czarodzieje
(17)
Harry Potter (postać fikcyjna)
(17)
Szkoły magii
(9)
Pokaż więcej ...
Przedmioty magiczne
(7)
Albus Dumbledore (postać fikcyjna)
(4)
Chłopcy
(4)
Hermiona Granger (postać fikcyjna)
(4)
Lord Voldemort (postać fikcyjna)
(4)
Ron Weasley (postać fikcyjna)
(4)
Metamorfoza postaci
(3)
Nauczyciele
(3)
Podróże w czasie
(3)
Przyjaźń
(3)
Ucieczki więźniów
(3)
Więźniowie
(3)
Czytanie
(2)
Rodzina
(2)
Sieroty
(2)
Słodycze
(2)
Uczniowie
(2)
Brzoskwinia
(1)
Humor
(1)
Kontrola
(1)
Królowa Śniegu (postać fikcyjna)
(1)
Mumie
(1)
Opiekunowie dzikich zwierząt
(1)
Owady
(1)
Pech
(1)
Rowling, J. K. (1965- )
(1)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(1)
Szkoły wiejskie
(1)
Ucieczki dzieci z domów
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Harry Potter
(1)
Temat: czas
1901-2000
(1)
1918-1939
(1)
Temat: miejsce
Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka)
(1)
Missouri (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(1)
Gatunek
Fantasy
(17)
Powieść przygodowa
(17)
Powieść
(13)
Antologia
(2)
Bajki i baśnie
(2)
Pokaż więcej ...
Fantastyka
(2)
Opowiadania i nowele
(2)
Bestiariusz
(1)
Broszura
(1)
Dramat (gatunek literacki)
(1)
Powieść poetycka
(1)
Scenariusz
(1)
Wiersze
(1)
Pokaż mniej ...
37 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Garrì Potter ì kelih vognû / Dž.K. Roling ; z anglìjsʹkoï pereklali Vìktor Morozov ta Sofìâ Andruhovič ; za redakcìêû Ìvana Malkoviča ta Oleksi Negrebecʹkogo ; [obkladinka Vladislav Êrko, Viktor Bariba]. - Vidannâ dvadcâtʹ dev'âte. - Kiïv : A-BA-BA-GA-LA-MA-GA, 2020. - 669, [3] strony ; 21 cm.
Гаррі Поттер і келих вогню / Дж.К. Ролінг ; з англійської переклали Віктор Морозов та Софія Андрухович ; за редакцією Івана Малковича та Олекси Негребецького ; [обкладинка Владислав Єрко, Віктор Бариба].
Autor
Rowling, J. K. (1965- ) Morozov, Viktor Êvgenovič (1950- ) Andruchowycz, Sofija (1982- ) Malkovič, Ìvan Antonovič (1961- ) Negrebecʹkij, Oleksa Êrko, Vladislav Edvardovič (1962- )‏ Bariba, Vìktor Ìvanovič (1958- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Harry Potter (postać fikcyjna) Czarodzieje Czarownice i czarownicy Magia Przedmioty magiczne
Gatunek
Fantasy Powieść przygodowa
ISBN: 978-966-7047-40-5 (oprawa twarda)
Tytuł oryginału: "Harry Potter and the Goblet of fire".
Stanowi część 4. cyklu, część 1. pt.: Harry Potter i kamień filozoficzny, część 3. pt. Harry Potter i więzień Azkabanu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 8 (ul. Brodowicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. UA III/IV [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Garrì Potter ì kelih vognû / Dž.K. Roling ; z anglìjsʹkoï pereklali Vìktor Morozov ta Sofìâ Andruhovič ; za redakcìêû Ìvana Malkoviča ta Oleksi Negrebecʹkogo ; [obkladinka Vladislav Êrko, Viktor Bariba]. - Vidannâ tridcâtʹ p'âte. - Kiïv : A-BA-BA-GA-LA-MA-GA, 2023. - 669, [3] strony ; 21 cm.
Гаррі Поттер і келих вогню / Дж.К. Ролінг ; з англійської переклали Віктор Морозов та Софія Андрухович ; за редакцією Івана Малковича та Олекси Негребецького ; [обкладинка Владислав Єрко, Віктор Бариба].
Autor
Rowling, J. K. (1965- ) Morozov, Viktor Êvgenovič (1950- ) Andruchowycz, Sofija (1982- ) Malkovič, Ìvan Antonovič (1961- ) Negrebecʹkij, Oleksa Êrko, Vladislav Edvardovič (1962- )‏ Bariba, Vìktor Ìvanovič (1958- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Harry Potter (postać fikcyjna) Czarodzieje Czarownice i czarownicy Magia Przedmioty magiczne
Gatunek
Fantasy Powieść przygodowa
ISBN: 978-966-7047-40-5 (oprawa twarda)
Tytuł oryginału: "Harry Potter and the Goblet of fire" 2000.
Stanowi część 4. cyklu, część 1. pt.: Harry Potter i kamień filozoficzny, część 3. pt. Harry Potter i więzień Azkabanu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 31 (ul. Przyzby)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr./III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Garrì Potter ì napìvkrovnij princ / Dž.K. Roling ; z anglijs'koi pereklav Viktor Morozov ; za redakcìêû Ivana Malkoviča ta Oleksi Negrebec'kogo ; [obkladinka Vladislav Êrko]. - Vidannâ dvadcâte. - Kiïv : A-BA-BA-GA-LA-MA-GA, 2020. - 574, [2] strony ; 21 cm.
Гаррі Поттер і напівкровний принц / Дж.К. Ролінг ; з англійської переклав Віктор Морозов ; за редакцією Олекси Негребецького та Івана Малковича ; [обкладинка Владислав Єрко].
Autor
Rowling, J. K. (1965- ) Morozov, Viktor Êvgenovič (1950- ) Malkovič, Ìvan Antonovič (1961- ) Negrebec'kij, Oleksa Êrko, Vladislav Edvardovič (1962- )‏
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Harry Potter (postać fikcyjna) Albus Dumbledore (postać fikcyjna) Hermiona Granger (postać fikcyjna) Ron Weasley (postać fikcyjna) Lord Voldemort (postać fikcyjna) Czarodzieje Czarownice i czarownicy Magia
Gatunek
Fantasy Powieść
ISBN: 978-966-7047-29-0 (oprawa twarda)
Tytuł oryginału: "Harry Potter and half-blood prince".
Stanowi część 6. cyklu, część 1. Harry Potter i kamień filozoficzny, część 5. pt.: Harry Potter i Zakon Feniksa.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 8 (ul. Brodowicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. UA III/IV [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Garrì Potter ì napìvkrovnij princ / Dž.K. Roling ; z anglijs'koi pereklav Viktor Morozov ; za redakcìêû Ivana Malkoviča ta Oleksi Negrebec'kogo ; [obkladinka Vladislav Êrko]. - Vidannâ dvadcâtʹ p'âte. - Kiïv : A-BA-BA-GA-LA-MA-GA, 2023. - 574, [2] strony ; 21 cm.
Гаррі Поттер і напівкровний принц / Дж.К. Ролінг ; з англійської переклав Віктор Морозов ; за редакцією Олекси Негребецького та Івана Малковича ; [обкладинка Владислав Єрко].
Autor
Rowling, J. K. (1965- ) Morozov, Viktor Êvgenovič (1950- ) Malkovič, Ìvan Antonovič (1961- ) Negrebec'kij, Oleksa Êrko, Vladislav Edvardovič (1962- )‏
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Harry Potter (postać fikcyjna) Albus Dumbledore (postać fikcyjna) Hermiona Granger (postać fikcyjna) Ron Weasley (postać fikcyjna) Lord Voldemort (postać fikcyjna) Czarodzieje Czarownice i czarownicy Magia
Gatunek
Fantasy Powieść
ISBN: 978-966-7047-29-0 (oprawa twarda)
Tytuł oryginału: "Harry Potter and half-blood prince" 2005.
Stanowi część 6. cyklu, część 1. Harry Potter i kamień filozoficzny, część 5. pt.: Harry Potter i Zakon Feniksa.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 31 (ul. Przyzby)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr./III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Garrì Potter ì Orden Fenìksa / Dž.K. Rolìng ; z anglìjsʹkoï pereklav Vìktor Morozov ; za redakcìêû Ìvana Malkoviča ta Oleksi Negrebecʹkogo ; [obkladinka Vladislav Êrko]. - Vidannâ dvadcât' šoste. - Kiïv : A-BA-BA-GA-LA-MA-GA, 2020. - 814, [2] strony ; 21 cm.
Гаррі Поттер і Орден Фенікса / Дж.К. Ролінг ; з англійської переклав Віктор Морозов ; за редакцією Івана Малковича та Олекси Негребецького ; [обкладинка Владислав Єрко].
Autor
Rowling, J. K. (1965- ) Morozov, Viktor Êvgenovič (1950- ) Malkovič, Ìvan Antonovič (1961- ) Negrebec'kij, Oleksa Êrko, Vladislav Edvardovič (1962- )‏
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Harry Potter (postać fikcyjna) Albus Dumbledore (postać fikcyjna) Hermiona Granger (postać fikcyjna) Ron Weasley (postać fikcyjna) Lord Voldemort (postać fikcyjna) Czarodzieje Czarownice i czarownicy Magia Przedmioty magiczne
Gatunek
Fantasy Powieść przygodowa
ISBN: 978-966-7047-42-9 (oprawa twarda)
Tytuł oryginału: "Harry Potter and the Order of the Phoenix".
Stanowi część 5. cyklu, część 1. pt.: Harry Potter i Kamień Filozoficzny, część 4. pt.: Harry Potter i Czara Ognia.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 8 (ul. Brodowicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. UA III/IV [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Garrì Potter ì Orden Fenìksa / Dž.K. Rolìng ; z anglìjsʹkoï pereklav Vìktor Morozov ; za redakcìêû Ìvana Malkoviča ta Oleksi Negrebecʹkogo ; [obkladinka Vladislav Êrko]. - Vidannâ tridcâtʹ druge. - Kiïv : A-BA-BA-GA-LA-MA-GA, 2023. - 814, [2] strony ; 21 cm.
Гаррі Поттер і Орден Фенікса / Дж.К. Ролінг ; з англійської переклав Віктор Морозов ; за редакцією Івана Малковича та Олекси Негребецького ; [обкладинка Владислав Єрко].
Autor
Rowling, J. K. (1965- ) Morozov, Viktor Êvgenovič (1950- ) Malkovič, Ìvan Antonovič (1961- ) Negrebec'kij, Oleksa Êrko, Vladislav Edvardovič (1962- )‏
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Harry Potter (postać fikcyjna) Albus Dumbledore (postać fikcyjna) Hermiona Granger (postać fikcyjna) Ron Weasley (postać fikcyjna) Lord Voldemort (postać fikcyjna) Czarodzieje Czarownice i czarownicy Magia Przedmioty magiczne
Gatunek
Fantasy Powieść przygodowa
ISBN: 978-966-7047-42-9 (oprawa twarda)
Tytuł oryginału: "Harry Potter and the Order of the Phoenix" 2003.
Stanowi część 5. cyklu, część 1. pt.: Harry Potter i Kamień Filozoficzny, część 4. pt.: Harry Potter i Czara Ognia.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 31 (ul. Przyzby)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ukr./III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 14.06.2024)
Książka
W koszyku
Garrì Potter ì smertelʹnì relìkvìï / Dž.K. Roling ; z anglijs'koi pereklav Viktor Morozov ; za redakcìêû Ivana Malkoviča ta Oleksi Negrebec'kogo ; [obkladinka Vladislav Êrko]. - Vidannâ čotirnadcâte. - Kiïv : A-BA-BA-GA-LA-MA-GA, 2020. - 636, [4] strony ; 21 cm.
Гаррі Поттер і смертельні реліквії / Дж.К. Ролінг ; з англійської переклав Віктор Морозов ; за редакцією Олекси Негребецького та Івана Малковича ; [обкладинка Владислав Єрко].
Autor
Rowling, J. K. (1965- ) Morozov, Viktor Êvgenovič (1950- ) Malkovič, Ìvan Antonovič (1961- ) Negrebecʹkij, Oleksa Êrko, Vladislav Edvardovič (1962- )‏
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Harry Potter (postać fikcyjna) Czarodzieje Czarownice i czarownicy Magia
Gatunek
Fantasy Powieść
ISBN: 978-966-7047-70-2 (oprawa twarda)
Tytuł oryginału: Harry Potter and the deathly hallows".
Stanowi część 7. cyklu, część 1. Harry Potter i kamień filozoficzny, część 6. pt.: Harry Potter i Książę Półkrwi.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 8 (ul. Brodowicza)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. UA III/IV [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 17.06.2024)
Książka
W koszyku
Garrì Potter ì smertelʹnì relìkvìï / Dž.K. Roling ; z anglijs'koi pereklav Viktor Morozov ; za redakcìêû Ivana Malkoviča ta Oleksi Negrebec'kogo ; [obkladinka Vladislav Êrko]. - Vidannâ dev'âtnadcâte. - Kiïv : A-BA-BA-GA-LA-MA-GA, 2023. - 636, [4] strony ; 21 cm.
Гаррі Поттер і смертельні реліквії / Дж.К. Ролінг ; з англійської переклав Віктор Морозов ; за редакцією Олекси Негребецького та Івана Малковича ; [обкладинка Владислав Єрко].
Autor
Rowling, J. K. (1965- ) Morozov, Viktor Êvgenovič (1950- ) Malkovič, Ìvan Antonovič (1961- ) Negrebecʹkij, Oleksa Êrko, Vladislav Edvardovič (1962- )‏
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Harry Potter (postać fikcyjna) Czarodzieje Czarownice i czarownicy Magia
Gatunek
Fantasy Powieść
ISBN: 978-966-7047-70-2 (oprawa twarda)
Tytuł oryginału: Harry Potter and the deathly hallows" 2007.
Stanowi część 7. cyklu, część 1. Harry Potter i kamień filozoficzny, część 6. pt.: Harry Potter i Książę Półkrwi.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 31 (ul. Przyzby)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr./III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Garrì Potter ì taêmna kìmnata / Dž.K. Roling ; z anglijs'koi pereklav Viktor Morozov ; za redakcìêû Ìvana Malkoviča ta Petra Tarasuka ; [obkladinka Vladislav Êrko, Viktor Bariba]. - Vidannâ tridcâtʹ trete. - Kiïv : A-BA-BA-GA-LA-MA-GA, 2020. - 344, [8] stron ; 21 cm.
Гаррі Поттер і таємна кімната / Дж.К. Ролінг ; з англійської переклав Віктор Морозов ; за редакцією Івана Малковича та Петра Таращука ; [обкладинка Владислав Єрко, Віктор Бариба].
Autor
Rowling, J. K. (1965- ) Morozov, Viktor Êvgenovič (1950- ) Malkovič, Ìvan Antonovič (1961- ) Taraŝuk, Petro Vsevolodovič (1956- ) Êrko, Vladislav Edvardovič (1962- )‏ Bariba, Vìktor Ìvanovič (1958- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Harry Potter (postać fikcyjna) Czarodzieje Czarownice i czarownicy Magia Szkoły magii
Gatunek
Fantasy Powieść przygodowa
ISBN: 978-966-7047-34-4 (oprawa twarda)
Tytuł oryginału: "Harry Potter and the Chamber of Secrets".
Stanowi część 2 cyklu, cz. 1 pt.: Harry Potter i kamień filozoficzny.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 8 (ul. Brodowicza)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. UA III/IV [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 25.05.2023)
Książka
W koszyku
Garrì Potter ì taêmna kìmnata / Dž.K. Rolìng ; hudožnik Džim Kej ; pereklad z anglìjsʹkoï Vìktora Morozova ; za redakcìêû Ì. Malkoviča. - Kiïv : A-BA-BA-GA-LA-MA-GA, 2016. - 259, [2] strony : ilustracje ; 28 cm.
Гаррі Поттер і таємна кімната / Дж.К. Ролінг ; художник Джим Кей ; переклад з англійської Віктора Морозова ; за редакцією І. Малковича.
Autor
Rowling, J. K. (1965- ) Kay, Jim Morozov, Viktor Êvgenovič (1950- ) Malkovič, Ìvan Antonovič (1961- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Harry Potter (postać fikcyjna) Czarodzieje Czarownice i czarownicy Magia Szkoły magii
Gatunek
Fantasy Powieść przygodowa
ISBN: 978-617-585-113-5 (oprawa twarda)
Stanowi część 2. cyklu, część 1. pt.: Harry Potter i kamień filozoficzny.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 8 (ul. Brodowicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. UA III/IV [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Garrì Potter ì taêmna kìmnata / Dž.K. Roling ; z anglijs'koi pereklav Viktor Morozov ; za redakcìêû Ìvana Malkoviča ta Petra Tarasuka ; [obkladinka Vladislav Êrko, Viktor Bariba]. - Vidannâ tridcâtʹ sʹome. - Kiïv : A-BA-BA-GA-LA-MA-GA, 2023. - 344, [8] stron ; 21 cm.
Гаррі Поттер і таємна кімната / Дж.К. Ролінг ; з англійської переклав Віктор Морозов ; за редакцією Івана Малковича та Петра Таращука ; [обкладинка Владислав Єрко, Віктор Бариба].
Autor
Rowling, J. K. (1965- ) Morozov, Viktor Êvgenovič (1950- ) Malkovič, Ìvan Antonovič (1961- ) Taraŝuk, Petro Vsevolodovič (1956- ) Êrko, Vladislav Edvardovič (1962- )‏ Bariba, Vìktor Ìvanovič (1958- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Harry Potter (postać fikcyjna) Czarodzieje Czarownice i czarownicy Magia Szkoły magii
Gatunek
Fantasy Powieść przygodowa
ISBN: 978-966-7047-34-4 (oprawa twarda)
Tytuł oryginału: "Harry Potter and the Chamber of Secrets" 1998.
Stanowi część 2 cyklu, cz. 1 pt.: Harry Potter i kamień filozoficzny.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 31 (ul. Przyzby)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ukr./III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 27.05.2024)
Książka
W koszyku
Garrì Potter ì v'âzenʹ Azkabanu / Dž.K. Roling ; z anglijs'koi pereklav Viktor Morozov ; za redakcìêû Ìvana Malkoviča ; [obkladinka Vladislav Êrko, Viktor Bariba]. - Vidannâ tridcât' perše. - Kiïv : A-BA-BA-GA-LA-MA-GA, 2020. - 381, [3] strony ; 21 cm.
Гаррі Поттер і в'язень Азкабану / Дж.К. Ролінг ; з англійської переклав Віктор Морозов ; за редакцією Івана Малковича ; [обкладинка Владислав Єрко, Віктор Бариба].
Autor
Rowling, J. K. (1965- ) Morozov, Viktor Êvgenovič (1950- ) Malkovič, Ìvan Antonovič (1961- ) Êrko, Vladislav Edvardovič (1962- )‏ Bariba, Vìktor Ìvanovič (1958- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Harry Potter (postać fikcyjna) Czarodzieje Czarownice i czarownicy Magia Metamorfoza postaci Podróże w czasie Przedmioty magiczne Sieroty Szkoły magii Ucieczki więźniów Więźniowie
Gatunek
Fantasy Powieść przygodowa
ISBN: 978-966-7047-36-8 (oprawa twarda)
Tytuł oryginału: "Harry Potter and the prisoner of Azkaban".
Stanowi część 3. cyklu, część 1. pt.: Harry Potter i kamień filozoficzny, część 2. pt.: Harry Potter i Komnata Tajemnic.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 8 (ul. Brodowicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. UA III/IV [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Garrì Potter ì v'âzenʹ Azkabanu / Dž.K. Roling ; hudožnik Džim Kej ; pereklad z anglìjsʹkoï Vìktora Morozova ; za redakcìêû Ì. Malkoviča. - Kiïv : A-BA-BA-GA-LA-MA-GA, 2017. - 325, [3] strony : ilustracje ; 28 cm.
Гаррі Поттер і в'язень Азкабану / Дж.К. Ролінг ; художник Джим Кей ; переклад з англійської Віктора Морозова ; за редакцією І. Малковича. Malkoviča.
Autor
Rowling, J. K. (1965- ) Kay, Jim Morozov, Viktor Evgenovič (1950- ) Malkovič, Ìvan Antonovič (1961- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Harry Potter (postać fikcyjna) Czarodzieje Czarownice i czarownicy Magia Metamorfoza postaci Podróże w czasie Przedmioty magiczne Szkoły magii Ucieczki więźniów Więźniowie
Gatunek
Fantasy Powieść przygodowa
ISBN: 978-617-585-131-9 (oprawa twarda)
Stanowi część 3. cyklu, część 1. pt.: Harry Potter i kamień filozoficzny, część 2. pt.: Harry Potter i Komnata Tajemnic.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 8 (ul. Brodowicza)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. UA III/IV [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 23.05.2024)
Książka
W koszyku
Garrì Potter ì v'âzenʹ Azkabanu / Dž.K. Roling ; z anglijs'koi pereklav Viktor Morozov ; za redakcìêû Ìvana Malkoviča ; [obkladinka Vladislav Êrko, Viktor Bariba]. - Vidannâ tridcât' šoste. - Kiïv : A-BA-BA-GA-LA-MA-GA, 2023. - 381, [3] strony ; 21 cm.
Гаррі Поттер і в'язень Азкабану / Дж.К. Ролінг ; з англійської переклав Віктор Морозов ; за редакцією Івана Малковича ; [обкладинка Владислав Єрко, Віктор Бариба].
Autor
Rowling, J. K. (1965- ) Morozov, Viktor Êvgenovič (1950- ) Malkovič, Ìvan Antonovič (1961- ) Êrko, Vladislav Edvardovič (1962- )‏ Bariba, Vìktor Ìvanovič (1958- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Harry Potter (postać fikcyjna) Czarodzieje Czarownice i czarownicy Magia Metamorfoza postaci Podróże w czasie Przedmioty magiczne Sieroty Szkoły magii Ucieczki więźniów Więźniowie
Gatunek
Fantasy Powieść przygodowa
ISBN: 978-966-7047-36-8 (oprawa twarda)
Tytuł oryginału: "Harry Potter and the prisoner of Azkaban".
Stanowi część 3. cyklu, część 1. pt.: Harry Potter i kamień filozoficzny, część 2. pt.: Harry Potter i Komnata Tajemnic.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 21 (ul. Królewska) - obcojęzyczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 31 (ul. Przyzby)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ukr./III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 17.06.2024)
Książka
W koszyku
Džuri kozaka Švajki / Rutkìvsʹkij, Volodimir ; hudožnik Maksim Palenko. - Kiïv : A-BA-BA-GA-LA-MA-GA, 2007. - 429, [3] strony : ilustracje ; 23 cm.
Джури козака Швайки / Рутківський, Володимир ; художник Максим Паленко.
Autor
Rutkìvs'kìj, Volodìmìr Palenko, Maksim Ìvanovič (1976- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Powieść
ISBN: 966-7047-30-X (oprawa twarda)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 8 (ul. Brodowicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. UA III/IV [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Drakoni, vpered! prigodnicʹko-detektivna kazkova povìstʹ / Katâ Štanko ; hudožnik Katerina Štanko. - Vυdαnnâ trete. - Kiïv : A-BA-BA-GA-LA-MA-GA, 2015. - 270, [2] strona : ilustracje ; 22 cm.
Дракони, вперед! пригодницько-детективна казкова повість / Катя Штанко ; художник Катерина Штанко. - Вυдαння трете.
Autor
Štanko, Katâ Štanko, Katerina Volodimirìvna (1951- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Powieść przygodowa
ISBN: 978-617-585-071-8 (oprawa twarda)
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 8 (ul. Brodowicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. UA III/IV [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 44 (ul. Spółdzielców)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr. (DZIECI) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Prigodi Toma Sojêra / Mark Tven ; pereklad z anglìjsʹkoï Ûrìâ Korecʹkogo (nova redakcìâ perekladu). - 2-ge vidannâ. - Kiïv : A-BA-BA-GA-LA-MA-GA, 2016. - 270, [2] strony : ilustracje ; 23 cm.
Пригоди Тома Сойєра / Марк Твен ;переклад з англійської Юрія Корецького (нова редąкція перекладу).
(Knigi, Âkì Zdolali Čas)
Autor
Twain, Mark (1835-1910) Korec'kij, Ûrìj Volodimirovič (1911-1941)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Chłopcy Przyjaźń Ucieczki dzieci z domów Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka) Missouri (Stany Zjednoczone ; stan)
Gatunek
Powieść przygodowa
ISBN: 978-617-585-085-5 (oprawa twarda)
Tytuł oryginału: "The adventures of Tom Sawyer" 1876.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 53 (os. Stalowe)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93=161.2 [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stonadcâtʹ halep Ostapa Kvìtočki. Kn. 1, Čudernacʹka / Saško Dermansʹkij ; ilûstracìï Maksim Palenko. - Kiïv : "A-BA-BA-GA-LA-MA-GA", 2016. - 185, [7] stron : ilustracje ; 22 cm.
Стонадцять халеп Остапа Квiточки. Кн. 1, Чудернацька / Сашко Дерманський ; илюстрацiї Максим Паленко.
Autor
Dermanskij, Saško (1976- ) Palenko, Maksim Ìvanovič (1976- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Kontrola Nauczyciele Pech Szkoły wiejskie Humor
Gatunek
Powieść
ISBN: 978-617-585-109-8 (oprawa twarda)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 44 (ul. Spółdzielców)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr. (DZIECI) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ulûblenì vìršì : populârnì vìršì ukraïns'kih ta ìnozemnih poetìv / uporâdnik Ìvan Malkovič. - Kiïv : A ba-ba-ga-la-ma-ga, © 2011. - 111, [2] strony : ilustracje ; 32 cm.
Улюблені вірші : популярнї вірші українських та іноземних поетів / упорядник Іван Малкович.
Autor
Malkovič, Ìvan Antonovič (1961- )
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Gatunek
Wiersze Antologia
ISBN: 978-966-7047-76-4 (oprawa twarda)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 8 (ul. Brodowicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. UA I/II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
100 kazok : najkraŝì ukraïnsʹkì narodnì kazki z ìlûstracìâmi provìdnih ukraïnsʹkih hudožnikìv. T. 1 / za redakcìêû Ìvana Malkoviča. - 24-te vidannâ. - Kiïv : Ditâče Vidavnictvo A-BA-BA-GA-LA-MA-GA, © 2021. - 158, [3] strony : ilustracje ; 32 cm.
100 казок : найкращі українські народні казки з ілюстраціями провідних українських художників. T. 1 / за редакцією Івана Малковича.
Autor
Malkovič, Ìvan Antonovič (1961- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Bajki i baśnie Antologia
ISBN: 978-966-7047-27-6 (oprawa twarda)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 8 (ul. Brodowicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. UA I/II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej