Muzyka
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Biblioteka Kraków
(98)
Forma i typ
Książki
(283353)
E-booki
(269290)
Proza
(82012)
Audiobooki
(29759)
Poezja
(11621)
Muzyka
(98)
Pokaż więcej ...
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(11371)
Publikacje popularnonaukowe
(6148)
Poradniki i przewodniki
(5692)
Publikacje dla niewidomych
(4773)
Komiksy i książki obrazkowe
(4721)
Publikacje dydaktyczne
(4133)
Publikacje naukowe
(3363)
Gry i zabawki
(1596)
Dramat (rodzaj)
(1124)
Albumy i książki artystyczne
(973)
Publikacje religijne
(843)
Publikacje fachowe
(726)
Publikacje informacyjne
(404)
Artykuły
(170)
Mapy
(93)
Publikacje promocyjne
(93)
Filmy i seriale
(91)
Pliki i bazy danych
(76)
Gry komputerowe
(70)
Druki ulotne
(52)
Czasopisma
(46)
Nuty
(28)
Rejestracje audio i wideo
(22)
Publikacje urzędowe i akty prawne
(11)
Programy radiowe i telewizyjne
(2)
Grafiki
(1)
Obiekty trójwymiarowe
(1)
Rysunki
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(248)
wypożyczone
(51)
nieokreślona
(10)
tylko na miejscu
(1)
Placówka
Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)
(16)
Informatorium (ul. Powroźnicza) - wypożyczalnia
(1)
Filia 1 (ul. Dietla)
(1)
Filia 2 (ul. Krakowska)
(7)
Filia 3 (pl. Jana Nowaka Jeziorańskiego)
(7)
Pokaż więcej ...
Filia 5 (ul. Lubomirskiego)
(2)
Filia 8 (ul. Brodowicza)
(35)
Filia 9 (ul. Dobrego Pasterza 6)
(6)
Filia 15 (ul. Dobrego Pasterza 100)
(2)
Filia 16 (ul. Radzikowskiego)
(11)
Filia 20 (ul. Opolska) - dzieci
(10)
Filia 20 (ul. Opolska)
(1)
Filia 21 (ul. Królewska) - dzieci
(7)
Filia 21 (ul. Królewska) - młodzież
(1)
Filia 21 (ul. Królewska) - dorośli
(8)
Filia 22 (ul. Sienkiewicza)
(9)
Filia 24 (ul. Na Błonie)
(1)
Filia 25 (ul. Fałata)
(1)
Filia 27 (ul. Królowej Jadwigi)
(4)
Filia 28 (ul. Komandosów) - dorośli
(4)
Filia 31 (ul. Przyzby)
(19)
Filia 33 (ul. Zakopiańska) - dorośli
(3)
Filia 34 (ul. Borsucza)
(14)
Filia 35 (ul. Chałubińskiego)
(14)
Filia 39 (ul. Halszki) - dorośli
(1)
Filia 39 (ul. Halszki) - dzieci
(5)
Filia 40 (ul. Łużycka) - dzieci
(1)
Filia 41 (ul. Gołaśka) - dzieci
(5)
Filia 42 (ul. Agatowa)
(10)
Filia 43 (ul. Jasińskiego)
(4)
Filia 44 (ul. Spółdzielców)
(13)
Filia 45 (ul. Teligi) - dzieci
(19)
Filia 45 (ul. Teligi) - Biblioteka popularnonaukowa [W]
(2)
Filia 46 (ul. B. Limanowskiego)
(1)
Filia 47 (os. Dywizjonu)
(1)
Filia 47 (os. Dywizjonu) - czytelnia
(1)
Filia 48 (os. Bohaterów Września)
(10)
Filia 49 (os. Tysiąclecia)
(3)
Filia 50 (os. Kościuszkowskie)
(1)
Filia 51 (os. Kalinowe)
(1)
Filia 52 (os. Na Stoku)
(13)
Filia 53 (os. Stalowe)
(11)
Filia 54 (os. Młodości)
(2)
Filia 55 (os. Teatralne)
(1)
Filia 56 (os. Zgody)
(3)
Filia 56D (os. Zgody)
(16)
Filia 57 (ul. Meiera)
(1)
Magazyn Biblioteki Kraków - Filia 3 - wymagana rezerwacja
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Obcowski, Robert (1958- )
(7)
Fronczewski, Piotr (1946- )
(5)
Gierwiałło, Lidia
(5)
Mulawa, Maciej
(5)
Sart, Marek (1926-2010)
(5)
Pokaż więcej ...
Sobieska, Joanna (1946- )
(5)
Bartkowicz, Marek (1960- )
(4)
Baszun, Renata
(4)
Brzechwa, Jan (1900-1966)
(4)
Kowalewski, Krzysztof (1937-2021)
(4)
Lap, Raimond
(4)
Lewandowski, Łukasz (1974- )
(4)
Matyjaszkiewicz, Jan (1929-2015)
(4)
Robaczewski, Eugeniusz (1931-2003)
(4)
Włudarski, Tadeusz (1936-1989)
(4)
Bartosik, Tadeusz (1925-1985)
(3)
Bocian, Andrzej
(3)
Damięcki, Maciej (1944- )
(3)
Dąbrowska, Magdalena
(3)
Górka, Stanisław (1954- )
(3)
Kerzel, Joachim
(3)
Kondrat, Marek (1950- )
(3)
Lucas, George (1944- )
(3)
Lutkiewicz, Gustaw (1924-2017)
(3)
McCallum, Rick
(3)
Pietrzykowski, Sławomir (1930-2000)
(3)
Williams, John (1932- )
(3)
Andersen, Hans Christian (1805-1875)
(2)
Bielińska, Elżbieta (aktorka)
(2)
Bielska, Olga (1922-1996)
(2)
Bohater, Paweł
(2)
Bończak, Jerzy (1949- )
(2)
Chotomska, Wanda (1929-2017)
(2)
Dykiel, Bożena (1948- )
(2)
Giza, Hanna Maria (1948- )
(2)
Grimm, Jacob (1785-1863)
(2)
Grimm, Wilhelm (1786-1859)
(2)
Grzesiuk, Rafał
(2)
Janicz, Mieczysław (1901-1990)
(2)
Jeżewska, Joanna (1965- )
(2)
Jungowska, Edyta (1966- )
(2)
Kaczyński, Maciej
(2)
Kern, Ludwik Jerzy (1920-2010)
(2)
Kinder-Kiss, Hanna (1958- )
(2)
Kociniak, Marian (1936-2016)
(2)
Kolberger, Krzysztof (1950-2011)
(2)
Kożuchowska, Małgorzata (1971- )
(2)
Krafftówna, Barbara (1928- 2022)
(2)
Kuśmierska, Ilona (1948- )
(2)
Kwiatkowska, Irena (1912-2011)
(2)
Kwiecień, Grzegorz (1986- )
(2)
Marcinowicz, Janusz
(2)
Martyna, Bartosz
(2)
Marzecki, Tomasz (1949- )
(2)
Michałowska, Aleksandra
(2)
Mielcarek, Malwina
(2)
Piecha, Piotr
(2)
Pieczka, Franciszek (1928-2022)
(2)
Piotrowska, Urszula
(2)
Plewako, Jan (1937- )
(2)
Ridan, Krzysztof
(2)
Rogowski, Jerzy (1951- )
(2)
Skuza, Tomasz (aktor)
(2)
Sobczak, Ewa (1976- )
(2)
Sułkowski, Jan
(2)
Szczepańska, Barbara
(2)
Szczepkowska, Joanna (1953- )
(2)
Szeremeta, Marcin
(2)
Tkaczyk, Lech (1956- )
(2)
Tobiasz, Zdzisław (1926-2022)
(2)
Wakuliński, Krzysztof (1949- )
(2)
Wanszewicz, Jacek
(2)
Zamachowski, Zbigniew (1961 - )
(2)
Zborowski, Wiktor (1951- )
(2)
Śmiałek, Paweł
(2)
Abramowicz, Bartłomiej
(1)
Adamczyk, Anna (aktorka)
(1)
Afanasjew, Jerzy (1932-1991)
(1)
Aleksandrowicz, Miriam (1957- )
(1)
Antek
(1)
Antkowiak, Krzysztof (1973- )
(1)
Apostoł, Zygmunt (1931- )
(1)
Arciszewski, Andrzej
(1)
Arciszewski, Andrzej (1951- )
(1)
Armanowska, Małgorzata (1945- )
(1)
Baer, Bogdan (1926-2002)
(1)
Balcerzak, Andrzej (1925- )
(1)
Bargiełowska, Barbara (1934-2019)
(1)
Bartosiewicz, Dariusz
(1)
Barwiński, Waldemar (1973- )
(1)
Bauman, Adam (1957- )
(1)
Bednarski, Włodzimierz (1935-2020)
(1)
Beethoven, Ludwig van (1770-1827)
(1)
Beethoven, Ludwig van (1770-1827). Symphony No. 9
(1)
Beler, Jacek (1983- )
(1)
Benoit, Mariusz (1950- )
(1)
Biczysko, Stanisław (1955- )
(1)
Bieda, Elżbieta (aktorka)
(1)
Bielak, Robert
(1)
Bielik, Jacek
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(12)
2010 - 2019
(44)
2000 - 2009
(38)
1990 - 1999
(3)
1980 - 1989
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(38)
1901-2000
(18)
1945-1989
(13)
1989-2000
(4)
1918-1939
(1)
Kraj wydania
Polska
(94)
Niemcy
(3)
Język
polski
(86)
angielski
(4)
niemiecki
(3)
Odbiorca
Dzieci
(64)
6-8 lat
(43)
0-5 lat
(37)
9-13 lat
(7)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(43)
Muzyka polska
(14)
Film amerykański
(3)
Muzyka amerykańska
(3)
Literatura francuska
(2)
Pokaż więcej ...
Muzyka austriacka
(2)
Film polski
(1)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura angielska
(1)
Literatura duńska
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Literatura włoska
(1)
Muzyka francuska
(1)
Muzyka niemiecka
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Gwiezdne Wojny (świat fikcyjny)
(3)
Walka dobra ze złem
(3)
Armia Krajowa (AK)
(1)
Ból
(1)
Chopin, Fryderyk (1810-1849)
(1)
Pokaż więcej ...
Chłopcy
(1)
Droga krzyżowa
(1)
Duchowieństwo katolickie
(1)
Duszpasterstwo młodzieży
(1)
Dziennikarstwo radiowe
(1)
Dziennikarze radiowi
(1)
Folklor
(1)
Gershwin, George (1898-1937)
(1)
Gitara
(1)
Kardynałowie
(1)
Kaznodzieje
(1)
Kompozytorzy
(1)
Kompozytorzy amerykańscy
(1)
Koncerty i recitale
(1)
Krasnoludki
(1)
Król Maciuś Pierwszy (postać fikcyjna)
(1)
Królowa Śniegu (postać fikcyjna)
(1)
Las
(1)
Lęk
(1)
Marzenia senne
(1)
Metamorfoza postaci
(1)
Mitologia
(1)
Moniuszko, Stanisław (1819-1872)
(1)
Mozart, Wolfgang Amadeus (1756-1791)
(1)
Muzyka amerykańska
(1)
Muzyka żydowska
(1)
Obyczaje i zwyczaje
(1)
Opera
(1)
Pawlukiewicz, Piotr (1960-2020)
(1)
Pianiści amerykańscy
(1)
Pinokio (postać fikcyjna)
(1)
Piosenka
(1)
Piraci
(1)
Podziemie polityczne i zbrojne (1944-1956)
(1)
Prawa dziecka
(1)
Przywódcy i głowy państw
(1)
Psy
(1)
Radio Kraków
(1)
Ravensbrück (niemiecki obóz koncentracyjny)
(1)
Samodzielność
(1)
Scooby-Doo (postać fikcyjna)
(1)
Społeczności lokalne
(1)
Stomatolodzy
(1)
Słowianie
(1)
Usypianie dzieci
(1)
Wielkanoc
(1)
Wielokulturowość
(1)
Więźniowie obozów
(1)
Więźniowie polityczni
(1)
Wyszyński, Stefan (1901-1981)
(1)
Władcy
(1)
Zabójstwo polityczne
(1)
Zespoły folklorystyczne
(1)
Zespół Ludowy "Górniacy"
(1)
Zima
(1)
Zwierzęta
(1)
Zęby
(1)
Żołnierze wyklęci
(1)
Życie codzienne
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Star Wars (film)
(3)
O dwóch takich, co ukradli księżyc (film)
(1)
Temat: czas
1901-2000
(6)
1945-1989
(4)
1918-1939
(3)
1939-1945
(3)
2001-
(3)
Pokaż więcej ...
1801-1900
(2)
1901-1914
(2)
1914-1918
(2)
1989-2000
(2)
1701-1800
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Polska
(3)
Kolbuszowa Górna (woj. podkarpackie, pow. kolbuszowski, gm. Kolbuszowa)
(1)
Kraków (woj. małopolskie)
(1)
Lublin (woj. lubelskie)
(1)
Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
(1)
Gatunek
Bajka słowno-muzyczna
(34)
Pieśń i piosenka
(30)
Słuchowisko
(18)
Wiersze
(12)
Muzyka dla dzieci
(8)
Pokaż więcej ...
Muzyka instrumentalna
(8)
Adaptacja literacka
(6)
Opowiadania i nowele
(6)
Bajki i baśnie
(5)
Legendy i podania
(4)
Melodia z tekstem podłożonym
(4)
Film przygodowy
(3)
Muzyka rozrywkowa
(3)
Muzyka wokalna
(3)
Science fiction
(3)
Serial filmowy
(3)
Słuchowisko radiowe
(3)
Muzyka filmowa
(2)
Muzyka religijna
(2)
Piosenka dziecięca polska
(2)
Poezja polska
(2)
Powieść
(2)
Rock
(2)
Składanka muzyczna
(2)
Biografia
(1)
Etiudy i ćwiczenia
(1)
Film dokumentalny polski
(1)
Gry i zabawy ruchowe
(1)
Heavy metal
(1)
Kantata
(1)
Kolędy i pastorałki
(1)
Limeryki
(1)
Muzyka
(1)
Muzyka austriacka
(1)
Muzyka chóralna
(1)
Muzyka cygańska
(1)
Muzyka na fortepian
(1)
Muzyka na gitarę
(1)
Muzyka peruwiańska
(1)
Muzyka polska
(1)
Muzyka sceniczna
(1)
Opracowanie
(1)
Piosenka polska
(1)
Poezja dziecięca
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Program dokumentalny
(1)
Program radiowy
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Rejestracja filmowa
(1)
Suita
(1)
Wywiad rzeka
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
(5)
Historia
(4)
Edukacja i pedagogika
(2)
Religia i duchowość
(2)
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
Pokaż więcej ...
Hobby i czas wolny
(1)
Media i komunikacja społeczna
(1)
Pokaż mniej ...
98 wyników Filtruj
Audiobook
Muzyka
CD
W koszyku
Niech żyje Słoń! / tekst Jerzy Afanasjew. - Warszawa : Omedia, [2008]. - 1 CD (42 min 39 s) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Bajki-Grajki ; 64)
Autor
Afanasjew, Jerzy (1932-1991) Przybylski, Bronisław Kazimierz (1941-2011) Bończak, Jerzy (1949- )
Forma i typ
Audiobooki Proza Muzyka
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Bajka słowno-muzyczna
Wykonawcy: Jerzy Bończak i inni.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 8 (ul. Brodowicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Audiobook
Muzyka
CD
W koszyku
Królowa śniegu : słuchowisko z piosenkami / Hans Christian Andersen ; [opracowanie polskiego tekstu bajki Aleksandra Michałowska]. - Wrocław : Siedmioróg, © 2019. - 1 CD (47 min 31 s) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Bajki)
Autor
Andersen, Hans Christian (1805-1875) Baszun, Renata Mulawa, Maciej Michałowska, Aleksandra Lewandowski, Łukasz (1974- ) Benoit, Mariusz (1950- )
Forma i typ
Audiobooki Muzyka Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
Temat
Królowa Śniegu (postać fikcyjna)
Gatunek
Bajka słowno-muzyczna Słuchowisko
ISBN: 978-83-66339-73-6
Obsada aktorska: Mariusz Benoit [i 12 pozostałych].
Śpiewają: Dominika Kluźniak, Waldemar Barwiński.
Nagranie w formacie mp3.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 20 (ul. Opolska) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 28 (ul. Komandosów) - dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. dzieci [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 42 (ul. Agatowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 48 (os. Bohaterów Września)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audiobook [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 56D (os. Zgody)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.4-93(086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Audiobook
Muzyka
CD
W koszyku
Żydowskie Pieśni Ludowe. - Warszawa : BeArTon, copyright 1997. - 1 CD (56 min 15 s) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Autor
Armanowska, Małgorzata (1945- ) Faber, Anna
Forma i typ
Audiobooki Muzyka
Temat
Muzyka żydowska
Gatunek
Pieśń i piosenka
Opis z pudełka i etykiety na dysku.
Wykonują: Małgorzata Armanowska singer, Anna Faber harp.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 8 (ul. Brodowicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 7 (086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Audiobook
Muzyka
CD
W koszyku
Lato / słowa Marek Bartkowicz, Lidia Gierwiałło ; muzyka Robert Obcowski, Marek Sart, Agnieszka Szczerbińska. - Warszawa : MTJ, copyright 2016. - 1 CD (44 min 39 s) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Teatr Malucha - Cztery Pory Roku)
Autor
Bartkowicz, Marek (1960- ) Gierwiałło, Lidia Obcowski, Robert (1958- ) Sart, Marek (1926-2010) Szczerbińska, Agnieszka Trzepiecińska, Joanna (1965- ) Fronczewski, Piotr (1946- )
Forma i typ
Audiobooki Muzyka Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Pieśń i piosenka Wiersze
Czytają Joanna Trzepiecińska, Piotr Fronczewski.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I AUDIO [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 20 (ul. Opolska) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 27 (ul. Królowej Jadwigi)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 52 (os. Na Stoku)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Filia 53 (os. Stalowe)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93(086.7) [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 56D (os. Zgody)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93(086.7) [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Audiobook
Muzyka
CD
W koszyku
Wiosna / słowa Marek Bartkowicz, Lidia Gierwiałło ; muzyka Marek Sart, Robert Obcowski. - Warszawa : MTJ, copyright 2016. - 1 CD (41 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Teatr Malucha - Cztery Pory Roku)
Autor
Bartkowicz, Marek (1960- ) Gierwiałło, Lidia Sart, Marek (1926-2010) Obcowski, Robert (1958- ) Fraszyńska, Jolanta (1968- ) Żak, Cezary (1961- )
Forma i typ
Audiobooki Poezja Muzyka
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Wiersze Pieśń i piosenka
Czytają Jolanta Fraszyńska, Cezary Żak.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I AUDIO [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 20 (ul. Opolska) - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. A [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 27.05.2024)
Filia 52 (os. Na Stoku)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Filia 56D (os. Zgody)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93(086.7) [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Audiobook
Muzyka
CD
W koszyku
Zima / słowa Marek Bartkowicz, Lidia Gierwiałło ; muzyka Robert Obcowski, Marek Sart. - Warszawa : MTJ, copyright 2016. - 1 CD (40 min 02 s) : zapis cyfrowy stereo ; 12 cm.
(Teatr Malucha - Cztery Pory Roku)
Autor
Bartkowicz, Marek (1960- ) Gierwiałło, Lidia Obcowski, Robert (1958- ) Sart, Marek (1926-2010) Jungowska, Edyta (1966- ). Zamachowski, Zbigniew (1961 - )
Forma i typ
Audiobooki Muzyka Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Pieśń i piosenka Wiersze
Czytają Edyta Jungowska, Zbigniew Zamachowski.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 20 (ul. Opolska) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 52 (os. Na Stoku)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Filia 56D (os. Zgody)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 ; A [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Audiobook
Muzyka
CD
W koszyku
Ethnic dream voyage / Dariusz Bartosiewicz. - Zabrze : Alfaton, [2007]. - 1 CD (69 min 24 s) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Autor
Bartosiewicz, Dariusz
Forma i typ
Audiobooki Muzyka
Gatunek
Muzyka instrumentalna
Tytuł z etykiety na płycie.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 8 (ul. Brodowicza)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 7 (086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Audiobook
Muzyka
CD
W koszyku
IX Symfonia d-moll op. 125 / Ludwig van Beethoven. - Kraków : GAMMA, 1999. - 1 CD (1 godz. 13 min 11 s) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Klasyka Wiecznie Żywa)
Autor
Beethoven, Ludwig van (1770-1827)
Forma i typ
Audiobooki Muzyka
Przynależność kulturowa
Muzyka niemiecka
Gatunek
Muzyka na fortepian
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 8 (ul. Brodowicza)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 7 (086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Audiobook
Muzyka
CD
W koszyku
The best choir music. - [Switzerland] : Point Classics, copyright 1995. - 1 CD (60 min 52 s) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Autor
Beethoven, Ludwig van (1770-1827). Symphony No. 9 Haydn, Joseph (1732-1809). The Creation Gounod, Charles (1818-1893). Faust Mozart, Wolfgang Amadeus (1756-1791). Laudate Dominum Verdi, Giuseppe (1813-1901). Nabucco Wagner, Richard (1813-1883). Tannhäuser Bizet, Georges (1838-1875). Carmen
Forma i typ
Audiobooki Muzyka
Gatunek
Muzyka chóralna
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 8 (ul. Brodowicza)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 7(086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Audiobook
Muzyka
CD
W koszyku
Przedszkolaki i zwierzaki. - Warszawa : Vibes, copyright 2005. - 1 CD : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Wesołe Podwórko)
Autor
Bielik, Jacek
Forma i typ
Audiobooki Muzyka
Odbiorca
Dzieci
Gatunek
Pieśń i piosenka
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 8 (ul. Brodowicza)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 7M (086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Audiobook
Muzyka
CD
W koszyku
Jesień - Warszawa : MTJ, copyright 2016. - 1 płyta audio (CD) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Teatr Malucha - Cztery Pory Roku)
Autor
Błaszczyk, Ewa (1955- ). Perkowska, Gabrysia (2003- ). Malajkat, Wojciech (1963- ). Sart, Marek (1926-2010). Obcowski, Robert (1958- ). Gierwiałło, Lidia.
Forma i typ
Audiobooki Muzyka
Gatunek
Piosenka dziecięca polska Słuchowisko radiowe
W nagraniu udział wzięły dzieci ze Studia Piosenki Fart z Bielskiego Domu Kultury w Bielsku Podlaskim.
Wykonawcy: Ewa Błaszczyk, Wojciech Malajkat, Lidia Gierwiałło, Gabrysia Perkowska, Zespół Fart..
Nagranie w formacie mp3.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I AUDIO [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 52 (os. Na Stoku)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Audiobook
Muzyka
CD
W koszyku
Bajki dla chłopców. - Warszawa : Agencja Artystyczna MTJ, ℗+© 2013. - 3 CD (51 min 7 s, 1 godz. 3 min 57 s, 1 godz. 1 min 17 s) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Autor
Bocian, Andrzej Dąbrowska, Magdalena Mysłowska, Bogna Stankiewicz, Danuta Borowski, Filip Jeżyna, Paweł (aktor) Masłowski, Jerzy Andrzej Aleksandrowicz, Miriam (1957- ) Wizmur, Joanna (1957-2008) Kinder-Kiss, Hanna (1958- ) Bończyk, Olga (1968- ) Marcinowicz, Janusz Czyż, Jacek (1953-2020) Muller, Mikołaj Plewako, Jan (1937- ) Kiss, Jacek Fronczewski, Piotr (1946- ) Kwiatkowska, Irena (1912-2011) Łuczycka, Wanda (1907-1996) Szyszko, Barbara Borowski, Henryk (1910-1991) Matyjaszkiewicz, Jan (1929-2015)
Forma i typ
Audiobooki Muzyka Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Gatunek
Bajki i baśnie Bajka słowno-muzyczna Adaptacja literacka
Magdalena Dąbrowska, Andrzej Bocian, Bogna Mysłowska, Danuta Stankiewicz, Filip Borowski, Paweł Jeżyna, Jerzy Andrzej Masłowski, Miriam Aleksandrowicz, Joanna Wizmur, Hanna Kinder-Kiss, Olga Bończyk, Jan Marcinowicz, Jacek Czyż, Mikołaj Muller, Jan Plewako, Jacek Kiss, Piotr Fronczewski, Irena Kwiatkowska, Wanda Łuczycka, Barbara Szyszko, Henryk Borowski, Jan Matyjaszkiewicz, aktorzy teatru "Baj" w Warszawie.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 31 (ul. Przyzby)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. audio dz I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 17.06.2024)
Filia 44 (ul. Spółdzielców)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. audio (DZIECI) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 56D (os. Zgody)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93(086.7)A [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Audiobook
Muzyka
CD
W koszyku
Na jagody / Halina Borowiak wg Marii Konopnickiej. - Zakręt : Omedia Sp. z o.o., 2022. - 1 CD (34 min 49 s) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Bajki-Grajki : kultowe słuchowiska muzyczne ; 94)
Autor
Borowiak, Halina (aktorka) Konopnicka, Maria (1842-1910) Ostaszewska, Teresa (kompozytorka) Czaja, Aneta Bielińska, Elżbieta (aktorka) Bieda, Elżbieta (aktorka) Michalski, Piotr (1967- ) Korzycka, Henryka Arciszewski, Andrzej (1951- ) Müller, Mikołaj (1944-2021) Kinder-Kiss, Hanna (1958- )
Forma i typ
Audiobooki Muzyka Poezja
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Krasnoludki Las
Gatunek
Adaptacja literacka Bajka słowno-muzyczna
Na opakowaniu i płycie brak ISBN.
Nagranie archiwalne.
Wykonawcy: Aneta Czaja, Elżbieta Bielińska, Elżbieta Bieda, Piotr Michalski, Henryka Korzycka, Andrzej Arciszewski, Mikołaj Müller, Hanna Kinder-Kiss.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 31 (ul. Przyzby)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. audio dz I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 35 (ul. Chałubińskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audiobook dzieci [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 44 (ul. Spółdzielców)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. dzieci (AUDIO) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Muzyka
Audiobook
CD
W koszyku
O dwóch takich, co ukradli księżyc / Lady Pank. - Warszawa : Agencja Artystyczna MTJ, p2007. - 1 CD (70 min 36 s) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Autor
Borysewicz, Jan (1955- ). Mogielnicki, Andrzej (1948- ). Cygan, Jacek (1950- ). Wierusz, Mikołaj.
Forma i typ
Muzyka Audiobooki
Przynależność kulturowa
Muzyka polska
Temat
O dwóch takich, co ukradli księżyc (film)
Gatunek
Muzyka dla dzieci Muzyka filmowa Rock
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 31 (ul. Przyzby)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. audio dz II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 07.06.2024)
Audiobook
Muzyka
CD
W koszyku
Kot w butach ; Lata ptaszek / Jan Brzechwa. - Warszawa : Muza Polskie Nagrania Sp. z o.o., ℗ & ©2011. - 1 CD : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Bajki Brzechwy)
Autor
Brzechwa, Jan (1900-1966) Janicz, Mieczysław (1901-1990) Brzechwa, Jan (1900-1966). Lata ptaszek
Forma i typ
Audiobooki Poezja Muzyka
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska Muzyka polska
Gatunek
Bajka słowno-muzyczna Muzyka dla dzieci
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 31 (ul. Przyzby)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. audio dz I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 35 (ul. Chałubińskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audiobook dzieci [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 45 (ul. Teligi) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audiobooki/I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Audiobook
Muzyka
CD
W koszyku
Księżniczka na ziarnku grochu / tekst: Jan Brzechwa wg H. Ch. Andersena. - Warszawa : "Bajki-Grajki" Omedia Sp. z o.o., 2014. - 1 CD (20 min 53 s) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Bajki-Grajki : kultowe słuchowiska muzyczne ; 9)
Autor
Brzechwa, Jan (1900-1966) Andersen, Hans Christian (1805-1875) Janicz, Mieczysław (1901-1990) Skaros, Anna (1942- ) Machowski, Krzysztof (1946- ) Bartosik, Tadeusz (1925-1985) Krafftówna, Barbara (1928- 2022) Stockinger, Andrzej (1928-1993) Kłodkowski, Bogumił (1926-2010) Apostoł, Zygmunt (1931- )
Forma i typ
Audiobooki Poezja Muzyka
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska Muzyka polska
Gatunek
Adaptacja literacka Bajka słowno-muzyczna Wiersze Słuchowisko
Na opakowaniu i płycie brak ISBN.
Wykonawcy: Anna Skaros, Krzysztof Machowski, Tadeusz Bartosik, Barbara Krafftówna, Andrzej Stockinger, Bogumił Kłodkowski, Zygmunt Apostoł.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 34 (ul. Borsucza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audio Dzieci [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Audiobook
Muzyka
CD
W koszyku
O Korsarzu Palemonie : bajka słowno-muzyczna / Jan Brzechwa. - Warszawa : A.A. MTJ, cp 2006. - 1 płyta audio (CD) (37 min 30 s) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Bajki Jana Brzechwy)
Autor
Brzechwa, Jan (1900-1966). Dałkowska, Ewa (1947- ). Frąckowiak, Marek. Gudejko, Jerzy (1958- ). Kuta, Magdalena. Lutkiewicz, Gustaw (1924-2017). Ładyńska, Joanna (1956-2008). Matyjaszkiewicz, Jan (1929-2015). Robaszkiewicz-Kowarska, Maria (1952- ). Sierakowski, Zygmunt. Szczesiak, Bogdan. Brzechwa, Jan (1900-1966). Bajki
Forma i typ
Audiobooki Muzyka Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Bajka słowno-muzyczna Muzyka dla dzieci Pieśń i piosenka Poezja dziecięca
Brak ISBN.
Wykonawcy : Ewa Dałkowska, Marek Frąckowiak, Jerzy Gudejko, Magdalena Kuta, Gustaw Lutkiewicz, Joanna Ładyńska, Jan Matyjaszkiewicz, Maria Robaszkiewicz, Zygmunt Sierakowski, Bogdan Szczesiak i 2 innych.
Nagranie w formacie audio.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 31 (ul. Przyzby)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. audio dz I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 53 (os. Stalowe)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-93(086.7) [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 03.06.2024)
Audiobook
Muzyka
CD
W koszyku
Pchła Szachrajka / tekst: Jan Brzechwa. - Zakręt : "Bajki-Grajki" Omedia Sp. z o.o., 2022. - 1 CD (43 min 44 s) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Bajki-Grajki : kultowe słuchowiska muzyczne ; 52)
Autor
Brzechwa, Jan (1900-1966) Merenholc, Helena (1907-1997) Kwiatkowska, Krystyna (1946- ) Celińska, Stanisława (1947- ) Fetting, Edmund (1927-2001) Gliński, Wieńczysław (1921-2008) Jędryka, Joanna (1940- ) Kowalewski, Krzysztof (1937-2021) Kwiatkowska, Irena (1912-2011) Loretz, Piotr (1946- ) Michalska, Halina (1914-2012) Tobiasz, Zdzisław (1926-2022) Voit, Mieczysław (1928-1991)
Forma i typ
Audiobooki Muzyka Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska Muzyka polska
Gatunek
Bajka słowno-muzyczna Wiersze
Na opakowaniu i płycie brak ISBN.
Nagranie archiwalne.
Na etykiecie błędna nazwa aktora, prawidłowa Piotr Loretz.
Wykonawcy: Stanisława Celińska, Edmund Fetting, Wieńczysław Gliński, Joanna Jędryka, Krzysztof Kowalewski, Irena Kwiatkowska, Piotr Lorenz, Halina Michalska, Zdzisław Tobiasz, Mieczysław Voit.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 33 (ul. Zakopiańska) - dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. audio dz [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 35 (ul. Chałubińskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audiobook dzieci [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 44 (ul. Spółdzielców)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. audio (DZIECI) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 45 (ul. Teligi) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audiobooki/I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 53 (os. Stalowe)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93(086.7) [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Audiobook
Muzyka
CD
W koszyku
Przeboje Pana Tik Taka / słowa Ewa Chotomska. - Warszawa : EMI Music Poland, copyright 2005. - 1 CD : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Autor
Chotomska, Ewa (1951- ) Marzec, Krzysztof
Forma i typ
Audiobooki Muzyka
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Muzyka polska
Gatunek
Pieśń i piosenka
Wykonanie Krzysztof Marzec
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 8 (ul. Brodowicza)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 7M (086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Audiobook
Muzyka
CD
W koszyku
Dzieci pana Astronoma / Wanda Chotomska. - Warszawa : Warner Music Poland, ℗ © 2017. - 1 CD (39 min 51 s) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Autor
Chotomska, Wanda (1929-2017) Bielska, Olga (1922-1996) Bończak, Jerzy (1949- ) Dykiel, Bożena (1948- ) Giza, Hanna Maria (1948- ) Górka, Stanisław (1954- ) Hryniewicz, Mieczysław (1949- ) Kociniak, Marian (1936-2016) Kolberger, Krzysztof (1950-2011) Markiewicz, Adam (1920-2010) Pruski, Andrzej (1929-1994) Robaczewski, Eugeniusz (1931-2003) Robaczewski, Marek (1958- ) Rogowski, Jerzy (1951- ) Sobieska, Joanna (1946- ) Tkaczyk, Jerzy (1923-2006) Winiarska, Barbara (1952-2002) Winiarska, Maria (1951- ) Włudarski, Tadeusz (1936-1989) Zykun, Jolanta (1943- )
Forma i typ
Audiobooki Muzyka Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Bajka słowno-muzyczna Pieśń i piosenka Słuchowisko
Reedycja nagrania wydanego w 1986 r. przez Polskie Nagrania Muza.
Na opakowaniu i płycie brak ISBN.
Joanna Sobieska - narrator ; Marian Kociniak - Astronom ; Hanna Giza - Żona Astronoma ; Maria Winiarska - Teleskopek ; Barbara Winiarska - Teleskopka ; Krzysztof Kolberger - Kompozytor ; Jolanta Zykun - Ciotka ; Tadeusz Włudarski - Wujek ; Mieczysław Hryniewicz, Jerzy Rogowski, Jerzy Bończak, Stanisław Górka, Marek Robaczewski - Chłopcy ; Olga Bielska, Bożena Dykiel, Eugeniusz Robaczewski, Jerzy Tkaczyk - Sąsiedzi.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 18 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II AUDIO [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 2 (ul. Krakowska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93(086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 5 (ul. Lubomirskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AUDIO DZ I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 16 (ul. Radzikowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A/L [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 20 (ul. Opolska) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 21 (ul. Królewska) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 22 (ul. Sienkiewicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 28 (ul. Komandosów) - dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dzieci [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 31 (ul. Przyzby)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. audio dz II [Wypożyczalnia] (2 egz.)
Filia 34 (ul. Borsucza)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Audio Dzieci [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 13.06.2024)
Filia 35 (ul. Chałubińskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audio LS [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 41 (ul. Gołaśka) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DZIECI AUDIO [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 43 (ul. Jasińskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. audio dz. [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 44 (ul. Spółdzielców)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. audio [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 45 (ul. Teligi) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audiobooki/ L [Oddział dla Dzieci], Adiobooki/L [Oddział dla Dzieci] (2 egz.)
Filia 52 (os. Na Stoku)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Filia 53 (os. Stalowe)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93(086.7) [Oddział dla Dzieci] (2 egz.)
Filia 56D (os. Zgody)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93(086.7) [Wypożyczalnia] (2 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej