Jungowska, Edyta (1966- )
Sortowanie
Źródło opisu
Biblioteka Kraków
(50)
Forma i typ
Audiobooki
(50)
Proza
(32)
Poezja
(4)
Muzyka
(2)
Dostępność
dostępne
(343)
wypożyczone
(111)
Placówka
Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)
(22)
Filia 2 (ul. Krakowska)
(7)
Filia 3 (pl. Jana Nowaka Jeziorańskiego)
(14)
Filia 4 (ul. Bobrowskiego)
(2)
Filia 5 (ul. Lubomirskiego)
(13)
Filia 8 (ul. Brodowicza)
(11)
Filia 9 (ul. Dobrego Pasterza 6)
(16)
Filia 16 (ul. Radzikowskiego)
(13)
Filia 20 (ul. Opolska) - dzieci
(13)
Filia 21 (ul. Królewska) - dzieci
(25)
Filia 21 (ul. Królewska) - dorośli
(1)
Filia 22 (ul. Sienkiewicza)
(15)
Filia 26 (ul. Komorowskiego)
(4)
Filia 27 (ul. Królowej Jadwigi)
(3)
Filia 28 (ul. Komandosów) - dorośli
(15)
Filia 31 (ul. Przyzby)
(20)
Filia 33 (ul. Zakopiańska) - dorośli
(19)
Filia 34 (ul. Borsucza)
(25)
Filia 34 (ul. Borsucza) - dzieci
(1)
Filia 35 (ul. Chałubińskiego)
(20)
Filia 39 (ul. Halszki) - dzieci
(27)
Filia 41 (ul. Gołaśka) - dzieci
(11)
Filia 42 (ul. Agatowa)
(4)
Filia 43 (ul. Jasińskiego)
(2)
Filia 44 (ul. Spółdzielców)
(23)
Filia 45 (ul. Teligi) - dzieci
(24)
Filia 48 (os. Bohaterów Września)
(26)
Filia 52 (os. Na Stoku)
(25)
Filia 53 (os. Stalowe)
(28)
Filia 56 (os. Zgody)
(1)
Filia 56D (os. Zgody)
(23)
Autor
Sekuła, Aleksandra
(2468)
Kozioł, Paweł
(2013)
Bekker, Alfred
(1663)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(1382)
Vandenberg, Patricia
(1164)
Jungowska, Edyta (1966- )
(-)
Christie, Agatha (1890-1976)
(1112)
Żeleński, Tadeusz (1874-1941)
(1025)
Popławska, Anna (filolog)
(938)
Zarawska, Patrycja (1970- )
(889)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(799)
Ludwikowska, Jolanta (1962- )
(784)
Kotwica, Wojciech
(778)
Drewnowski, Jacek (1974- )
(749)
Ławnicki, Lucjan
(714)
Shakespeare, William (1564-1616)
(708)
King, Stephen (1947- )
(698)
Steel, Danielle (1947- )
(682)
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(678)
Kowalska, Dorota
(672)
Brzechwa, Jan (1900-1966)
(670)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(656)
Roberts, Nora (1950- )
(653)
Doyle, Arthur Conan
(644)
Włodarczyk, Barbara
(641)
Fabianowska, Małgorzata
(625)
Konopnicka, Maria (1842-1910)
(623)
Rzehak, Wojciech (1967- )
(608)
Wallace, Edgar
(584)
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
(580)
Beaumont, Émilie (1948- )
(572)
Zimnicka, Iwona (1963- )
(572)
Chotomska, Wanda (1929-2017)
(556)
Andersen, Hans Christian (1805-1875)
(541)
Gawryluk, Barbara (1957- )
(540)
Konopnicka, Maria
(538)
Chmielewska, Joanna (1932-2013)
(536)
Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887)
(523)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(520)
Lindgren, Astrid (1907-2002)
(506)
Kochanowski, Jan
(505)
Cholewa, Piotr W. (1955- )
(494)
Cartland, Barbara
(492)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(486)
Shakespeare, William
(471)
Disney, Walt (1901-1966)
(461)
Szulc, Andrzej
(456)
Dickens, Charles
(446)
Krzyżanowski, Julian (1892-1976)
(440)
Buchner, Friederike von
(438)
Maybach, Viola
(434)
Hackett, Pete
(432)
Widmark, Martin (1961- )
(430)
Lem, Stanisław (1921-2006)
(425)
Braiter-Ziemkiewicz, Paulina (1968- )
(423)
Waidacher, Toni
(423)
Siudak, Jacek
(419)
Kijowska, Elżbieta (1950- )
(408)
Coben, Harlan (1962- )
(407)
Szal, Marek
(399)
Kasdepke, Grzegorz (1972- )
(396)
Polkowski, Andrzej (1939-2019)
(395)
Królicki, Zbigniew A. (1954- )
(393)
Goscinny, René (1926-1977)
(392)
Mazan, Maciejka
(391)
Verne, Jules
(391)
Widmark, Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai
(390)
Willis, Helena (1964- )
(384)
Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
(383)
Makuszyński, Kornel (1884-1953)
(380)
Ochab, Janusz (1971- )
(374)
Twain, Mark
(365)
Verne, Jules (1828-1905)
(362)
Poe, Edgar Allan
(357)
Fredro, Aleksander (1793-1876)
(354)
Grimm, Jacob (1785-1863)
(354)
Słomczyński, Maciej (1920-1998)
(352)
Grimm, Wilhelm (1786-1859)
(349)
Wasilewski, Kazimierz (ilustrator)
(348)
May, Karl
(345)
Pratchett, Terry (1948-2015)
(344)
Szancer, Jan Marcin (1902-1973)
(343)
Strzałkowska, Małgorzata (1955- )
(335)
Tolkien, J. R. R. (1892-1973)
(334)
Twain, Mark (1835-1910)
(334)
Grisham, John (1955- )
(332)
Karpiński, Marek (1948- )
(328)
Siemianowski, Roch (1950- )
(328)
Webb, Holly
(323)
Kozak, Jolanta (1951- )
(321)
Marlier, Marcel (1930-2011)
(319)
Dumas, Alexandre (1802-1870)
(316)
Rozwadowski, Stanisław (1923-1996)
(316)
Twardowski, Jan (1915-2006)
(314)
Burnett, Frances Hodgson (1849-1924)
(313)
Doyle, Arthur Conan (1859-1930)
(313)
Kinder-Kiss, Hanna (1958- )
(313)
Sparks, Nicholas (1965- )
(313)
Górski, Wojciech (1971- )
(312)
Dostojewski, Fiodor (1821-1881)
(311)
Stelmaszyk, Agnieszka (1976- )
(310)
Rok wydania
2020 - 2024
(10)
2010 - 2019
(38)
2000 - 2009
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(32)
Kraj wydania
Polska
(50)
Język
polski
(45)
Odbiorca
Dzieci
(35)
6-8 lat
(30)
0-5 lat
(17)
9-13 lat
(17)
14-17 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
(22)
Literatura polska
(6)
Literatura niemiecka
(5)
Literatura angielska
(3)
Muzyka polska
(1)
Temat
Pippi Långstrump (postać fikcyjna)
(7)
Przyjaźń
(5)
Rodzeństwo
(5)
Samotność
(5)
Detektyw Blomkvist (postać fikcyjna)
(4)
Dziewczęta
(3)
Magia
(3)
Podróże
(3)
Sąsiedztwo (socjologia)
(3)
Wyobraźnia
(3)
Zmyślony przyjaciel
(3)
Czas
(2)
Dzieci
(2)
Kapitalizm
(2)
Krainy i światy fikcyjne
(2)
Norma społeczna
(2)
Ojcowie i córki
(2)
Pożyczalscy (postacie fikcyjne)
(2)
Rodzina
(2)
Stworzenia fantastyczne
(2)
Styl życia
(2)
Walka dobra ze złem
(2)
Zwierzęta
(2)
Śmierć bliskiej osoby
(2)
Życie pośmiertne
(2)
Antykwariusze
(1)
Doktor Dolittle (postać fikcyjna)
(1)
Emigracja
(1)
Emil ze Smalandii (postać fikcyjna)
(1)
Książki
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Maszyniści kolejowi
(1)
Odrzucenie rówieśnicze
(1)
Odwaga
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Opieka nad zwierzętami
(1)
Pociągi
(1)
Przedmioty magiczne
(1)
Przestępcy
(1)
Weterynarze
(1)
Wsie
(1)
Wyspy
(1)
Zabawa
(1)
Zima
(1)
Żarty
(1)
Temat: czas
1901-2000
(1)
Temat: miejsce
Ocean Spokojny
(1)
Smalandia (Szwecja ; prowincja historyczna)
(1)
Szwecja
(1)
Gatunek
Powieść
(16)
Powieść przygodowa
(14)
Powieść dziecięca szwedzka
(8)
Fantastyka
(5)
Fantasy
(5)
Wiersze
(4)
Opowiadania i nowele
(2)
Pieśń i piosenka
(2)
Poezja dziecięca polska
(2)
Antologia
(1)
Opowiadanie polskie
(1)
Powieść angielska
(1)
Powieść młodzieżowa szwedzka
(1)
Powieść podróżnicza
(1)
Słuchowiska
(1)
Słuchowisko
(1)
Słuchowisko radiowe
(1)
50 wyników Filtruj
Audiobook
CD
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 12 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III AUDIO [Wypożyczalnia] (2 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93(086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93(086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audio Dzieci [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DZIECI AUDIO [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audiobooki/III [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audiobook [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93(086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Audiobook
Muzyka
CD
W koszyku
Zima / słowa Marek Bartkowicz, Lidia Gierwiałło ; muzyka Robert Obcowski, Marek Sart. - Warszawa : MTJ, copyright 2016. - 1 CD (40 min 02 s) : zapis cyfrowy stereo ; 12 cm.
(Teatr Malucha - Cztery Pory Roku)
Czytają Edyta Jungowska, Zbigniew Zamachowski.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 ; A [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Kuba Guzik i maszynista Łukasz / Michael Ende ; tłumaczenie: Ryszard Wojnakowski. - [Warszawa] : Jung-off-ska, copyright 2022. - 1 CD (10 godz. 15 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Tytuł oryginału: "Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer".
Miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
Czyta Edyta Jungowska.
Nagranie w formacie mp3.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 9 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. audio dz II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. audio dz [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audio Dzieci [Wypożyczalnia] (2 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AUDIO DZIECI [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AUDIO DZIECI II [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Audiobook [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1. (dostępność ok. 24.06.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-93(086.7) [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 27.05.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 ; Audio [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Momo / Michael Ende ; tłumaczenie: Ryszard Wojnakowski. - [Warszawa] : Jung-off-ska, © 2021. - 1 CD (11 godz.) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
Tytuł oryginału: "Momo oder die seltsame Geschichte von den Zeit-Dieben und von dem Kind, das den Menschen die gestohlene Zeit zurückbrachte".
Czyta: Edyta Jungowska.
Nagranie w formacie mp3.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 19 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III AUDIO [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93(086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93(086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93(086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 08.06.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dzieci/A [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. audio dz III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audio dzieci [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audiobook dzieci [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AUDIO DZIECI [Oddział dla Dzieci], DZIECI AUDIO [Oddział dla Dzieci] (2 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. audio dz. [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. audio (DZIECI) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Audiobooki/III [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 04.06.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audiobook [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-93(086.7) [Oddział dla Dzieci] (2 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Momo / Michael Ende ; tłumaczenie: Ryszard Wojnakowski. - [Wydanie 2]. - [Warszawa] : Jung-off-ska, [2022]. - 1 CD (11 godz.) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
Tytuł oryginału: "Momo oder die seltsame Geschichte von den Zeit-Dieben und von dem Kind, das den Menschen die gestohlene Zeit zurückbrachte".
Oznaczenie wydania, miejsce i rok na podstawie serwisu e-ISBN.
Czyta: Edyta Jungowska.
Nagranie w formacie mp3.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. audio [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Niekończąca się historia / Michael Ende ; przełożył Sławomir Błaut. - [Wydanie 1]. - [Warszawa] : Jung-off-ska, copyright 2022. - 2 CD (20 godz. 50 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Tytuł oryginału: "Die unendliche Geschichte".
Oznaczenie i miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
Czyta Edyta Jungowska z gościnnym udziałem Piotra Fronczewskiego.
Nagranie w formacie mp3.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 13 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. audio dz III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. audio dz [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 06.06.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audio dzieci [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Audiobook dzieci [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 06.05.2024)
Biblioteka nieczynna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AUDIO DZIECI [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. audio (DZIECI) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Audiobooki/III [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 18.05.2024)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Audiobook [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 16.05.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-93(086.7) [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 29.04.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 ; Audio [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Mania czy Ania / Erich Kästner ; for the Polish translation by L. Gradstein i J. Gillowa. - [Wydanie 1]. - [Warszawa] : Jung-off-ska, © 2015. - 1 CD (3 godz. 30 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Tytuł oryginału: "Das doppelte Lottchen".
Oznaczenie i miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
Czytają: Edyta Jungowska i Piotr Fronczewski.
Nagranie w formacie mp3.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 18 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II AUDIO [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93(086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 20.05.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. audio dz III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. audio [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audio dzieci [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audiobook dzieci [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DZIECI AUDIO [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DZIECI AUDIO [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. audio (DZIECI) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Audiobook [Oddział dla Dzieci], Audiobooki/II [Oddział dla Dzieci] (2 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Audiobook [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 08.06.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-93(086.7) [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-93(086.7) [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-93(086.7) [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Brak okładki
Audiobook
CD
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3(086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3A [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Audiobook
CD
W koszyku
Weronika : słuchowisko / Tadeusz Kijański. - Warszawa : Bellona, copyright 2013. - 1 CD (44 min 14 s.) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm + dodatek (50, [2] s. ; 20 cm.).
(Dotyk Głosu - cykl słuchowisk Teatru Polskiego Radia)
Weronika - Edyta Jungowska ; Eryk - Jerzy Bończak ; Klaus - Sławomir Orzechowski ; Badoglio I - Paweł Wawrzecki ; badoglio II - Krzysztof Tyniec ; Chłopiec - Tadeusz Kijański ; Reżyser - Adam Ferency ; Oskarzyciel - Ignacy Gogolewski ; Sędzia - Marcin Troński ; Doktor - Krzysztof Wakuliński.
Nagranie w formacie mp3.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3(086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Wyznania zakupoholiczki / Sophie Kinsella ; [z ang. przeł. Krystyna Chmiel]. - Warszawa : Świat Książki - Weltbild Polska, 2011. - 1 CD (10 godz. 14 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Audioksiążka)
Czyta Edyta Jungowska.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3(086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Bracia Lwie Serce / Astrid Lindgren ; Polish translation by Teresa Chłapowska. - [Wydanie 1]. - [Warszawa] : Jung-off-ska, © 2012. - 1 CD (6 godz.) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Tytuł oryginału: "Bröderna Lejonhjärta".
Oznaczenie i miejsce wydania naa podstawie serwisu e-ISBN.
Czyta Edyta Jungowska.
Nagranie w formacie mp3.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 12 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93(086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93(086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93(086.7) [Wypożyczalnia], II L (086.7) [Wypożyczalnia] (2 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93(086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 03.06.2024)
Biblioteka nieczynna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 08.06.2024)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 21.06.2021)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dzieci/A [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. audio (DZIECI) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Audiobook [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1. (dostępność ok. 13.06.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-93(086.7) [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 11.05.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-93(086.7) [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-93(086.7) [Oddział dla Dzieci] (3 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Bracia Lwie Serce / Astrid Lindgren ; przełożyła Teresa Chłapowska. - Warszawa : Jung-off-ska, copyright 2013. - 1 CD (6 godz.) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Edyta Jungowska czyta Astrid Lindgren)
Tytuł oryginału: "Bröderna Lejonhjärta".
Czyta Edyta Jungowska.
Nagranie w formacie mp3.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 11 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II AUDIO [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AUDIO DZ II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A/L [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. A [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 07.06.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. audio dz II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. audio [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. audio dzieci [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 13.05.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audiobook Ls [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DZIECI AUDIO [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DZIECI AUDIO Ls [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audiobook/II [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Braciszek i Karlsson z Dachu / Astrid Lindgren ; Polish translation Irena Szuch-Wyszomirska. - [Warszawa] : Jung-off-ska, © 2011. - 1 CD (3 godz.) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm + dodatek.
Tytuł oryginału: "Lillebror och Karlsson på taket".
Na stronie tytułowej dodatku: Książka do nieczytania ; 5.
Stanowi część 1. cyklu.
Czyta Edyta Jungowska.
Nagranie w formacie mp3.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 14 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II AUDIO [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 2. (dostępność ok. 02.11.2020)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. dzieci-audiobook [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. audio dz II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. audio [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 31.05.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audio Dzieci [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audiobook dzieci [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. DZIECI AUDIO [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 20.05.2024)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. audio (DZIECI) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 31.05.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audiobooki/II [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audiobook [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-93(086.7) [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Detektyw Blomkvist / Astrid Lindgren ; Polish translation by Maria Olszańska. - Warszawa : Jung-off-ska, © 2018. - 1 CD (4 godz. 30 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Edyta Jungowska Czyta Astrid Lindgren)
Tytuł oryginału: "Mästerdetektiven Blomkvist".
Stanowi część 1 cyklu.
Czyta Edyta Jungowska.
Nagranie w formacie mp3.
Audiobook
CD
W koszyku
Detektyw Blomkvist / Astrid Lindgren ; Polish translation by Maria Olszańska. - Warszawa : Jung-off-ska, © 2016. - 1 CD (4 godz. 30 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Edyta Jungowska Czyta Astrid Lindgren)
Tytuł oryginału: "Mästerdetektiven Blomkvist".
Stanowi część 1 cyklu.
Czyta Edyta Jungowska.
Nagranie w formacie mp3.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 16 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II AUDIO [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 08.06.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AUDIO DZ II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93(086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. audio dz II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 03.06.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. audio [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audio Dzieci [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. DZIECI AUDIO [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 27.05.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. audio (DZIECI) [Wypożyczalnia] (2 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Audiobook [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 06.06.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-93(086.7) [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113.6-93(086.7) [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 21.05.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-93(086.7) [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Detektyw Blomkvist i Rasmus, rycerz Białej Róży / Astrid Lindgren ; Polish translation by Irena Szuch-Wyszomirska. - [Wydanie 1]. - Warszawa : Jung-off-ska, © 2016. - 1 CD (5 godz. 30 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Tytuł oryginału: "Kalle Blomkvist och Rasmus".
Stanowi część 3 cyklu, część 1 pt.: Detektyw Blomkvist, część 2 pt.: Detektyw Blomkvist żyje niebezpiecznie.
Oznaczenie wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
Czyta Edyta Jungowska.
Nagranie w formacie mp3.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 15 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II AUDIO [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93(086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93(086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AUDIO DZ II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93(086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. audio [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 31.05.2024)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. DZIECI AUDIO [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1. (dostępność ok. 27.06.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. audio (DZIECI) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Audiobooki/II [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 20.05.2024)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Audiobook [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1. (dostępność ok. 16.06.2024)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113.6-93(086.7) [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 21.05.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-93(086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Detektyw Blomkvist żyje niebezpiecznie / Astrid Lindgren ; Polish translation by Anna Węgleńska. - [Wydanie 1]. - [Warszawa] : Jung-off-ska, © 2018. - 1 CD (6 godz.) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Tytuł oryginału: "Mästerdetektiven Blomkvist lever farligt".
Stanowi część 2 cyklu, część 1 pt.: Detektyw Blomkvist.
Oznaczenie wydania i miejsce na podstawie serwisu e-ISBN.
Czyta Edyta Jungowska.
Nagranie w formacie mp3.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 10 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93(086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 27.05.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93(086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 20.05.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 23.05.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. audio [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. DZIECI AUDIO [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 27.05.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. audio (DZIECI) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (2 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113.6-93(086.7) [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 20.05.2024)
Audiobook
CD
W koszyku
Dlaczego kąpiesz się w spodniach, wujku? / Astrid Lindgren ; [Pol. transl. by Maria Olszańska]. - Warszawa : Jung-Off-Ska, cop. 2014. - 1 płyta (CD) (9 godz.) : digital, stereo. ; 12 cm.
(Edyta Jungowska Czyta Astrid Lindgren)
Tyt. oryg.: "Vi på Saltkråkan".
Czyta Edyta Jungowska.
Nagranie w formacie mp3.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 12 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AUDIO DZ II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93(086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 06.06.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audio Dzieci [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DZIECI AUDIO [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Audiobooki/II [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 09.07.2024)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Audiobook [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 31.05.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-93(086.7) [Oddział dla Dzieci] (2 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113.6-93(086.7) [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 21.05.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-93(086.7) [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; for the Polish translation Irena Szuch-Wyszomirska. - [Wydanie 2]. - [Warszawa] : Jung-off-ska, [2011]. - 1 CD (7 godz.) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm + dodatek ([20] stron : ilustracje) + [1] tablic złożona luzem.
(Książka do Nieczytania ; 4)
Tytuł oryginału: "Alla vi barn i Bullerbyn".
Oznaczenie wydania, miejsce i rok na podstawie serwisu e-ISBN.
Na etykiecie płyty: copyright 2010.
Tytuł oryginału: "Alla vi barn i Bullerbyn", "Mera om oss barn i Bullerbyn", "Bara roligt i Bullerbyn".
Tytuł dodatku: Zbuduj swoje Bullerbyn / Małgorzata Sobieszczańska.
Czyta Edyta Jungowska.
Nagranie w formacie mp3.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 24 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II AUDIO [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93(086.7) [Wypożyczalnia] (2 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93(086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II(086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AUDIO DZ II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II L (086.7) [Wypożyczalnia], II (086.7) L [Wypożyczalnia] (2 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. A/L [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 10.05.2024)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. A [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 23.05.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 03.06.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 07.06.2024)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. dzieci audiobook [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 27.05.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. audio dzieci [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Audiobook Ls [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 31.05.2024)
Biblioteka nieczynna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. DZIECI AUDIO [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 05.06.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DZIECI AUDIO Ls [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A L [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. audio dz. [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. audio (DZIECI) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Audiobooki/L [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 20.05.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audiobook [Wypożyczalnia], Audiobook [Oddział dla Dzieci] (2 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-93(086.7) [Oddział dla Dzieci] (2 egz.)
(dostępność ok. 18.05.2024)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113.6-93(086.7) [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 20.05.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-93(086.7) [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 10.06.2024)
Audiobook
CD
W koszyku
(Książka do Nieczytania ; 4)
Muz.: Sambor Dudziński, Kajo Dudziński, Michał Ciepłowski.
Czas nagrania: 6 godz. Komentarz w jęz. pol.
Czyta Edyta Jungowska.
Nagranie w formacie mp3.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-93(086.7) [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej