SOWA OPAC : Katalog Biblioteki Kraków

Book

In basket

rate

Dlaczego nie napisałem żadnej z moich książek / Marcel Bénabou ; tłumaczenie i posłowie Krzysztof Zabłocki. - Kraków : Wydawnictwo Lokator, 2017. - 177, [3] strony ; 20 cm.

(Seria Potencjalna ; tom 11)

Author

Bénabou, Marcel (1939- ). Autor Zabłocki, Krzysztof (1951- ). Tłumaczenie.

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Literatura Pisarstwo Pisarze

Genre/Form

Esej

Domain

Literaturoznawstwo

ISBN

978-83-63056-41-4

Tytuł oryginału: "Pourquoi je n'ai écrit aucun de mes livres" 1986.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia 24 (ul. Na Błonie)

There are copies available to loan: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

I remember / Joe Brainard ; wstęp Paul Auster ; posł. Ron Padgett ; przeł. Krzysztof Zabłocki. - Kraków : Wydawnictwo Lokator, 2014. - 232, [8] s. ; 22 cm.

(Seria Anachroniczna ; t. 2)

Author

Brainard, Joe (1941-1994) Auster, Paul (1947-2024). Wstęp Padgett, Ron (1942- ). Posłowie Zabłocki, Krzysztof (1951- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Subject

Brainard, Joe (1942-1994) Artyści amerykańscy Pisarze amerykańscy

Genre/Form

Pamiętniki i wspomnienia

ISBN

978-83-63056-12-4

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia 49 (os. Tysiąclecia)

There are copies available to loan: sygn. 7 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Alfabet / Inger Christensen ; z języka duńskiego przełożyła Bogusława Sochańska. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Lokator, 2018. - 93, [3] strony ; 20 cm.

Author

Christensen, Inger (1935-2009). Autor Sochańska, Bogusława. Tłumaczenie.

Form of Work

Książki Poezja

Demographic Group

Literatura duńska

Genre/Form

Wiersze

ISBN

978-83-63056-48-3 (oprawa miękka)

available to loan

This item is available in 10 branches. Expand the list to see details.

Filia 3 (pl. Jana Nowaka Jeziorańskiego)

There are copies available to loan: sygn. 82-1 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 11 (ul. Bosaków)

There are copies available to loan: sygn. 82-1 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 21 (ul. Królewska) - dorośli

There are copies available to loan: sygn. 82-1 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 22 (ul. Sienkiewicza)

There are copies available to loan: sygn. 82-1 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 34 (ul. Borsucza)

There are copies available to loan: sygn. 82-1 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 39 (ul. Halszki)

There are copies available to loan: sygn. 82-1 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 40 (ul. Łużycka)

There are copies available to loan: sygn. 82-1 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 42 (ul. Agatowa)

There are copies available to loan: sygn. 82-1 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 43 (ul. Jasińskiego)

There are copies available to loan: sygn. 82-1 [Wypożyczalnia] (2 egz.)

Filia 53 (os. Stalowe)

There are copies available to loan: sygn. 821.113.4-1 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Kobierki czyli Epopeja etyliczna w dwudziestu i jednym kawałku / Grzegorz Franczak. - Kraków : Wydawnictwo Lokator, 2014. - 256, [8] s. ; 20 cm.

Author

Franczak, Grzegorz (1974-)

Genre/Form

Powieść polska

ISBN

978-83-63056-11-7

Tyt. okł. i grzb.: Kobierki.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Filia 2 (ul. Krakowska)

There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 16 (ul. Radzikowskiego)

There are copies available to loan: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 53 (os. Stalowe)

There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Przejdź do historii / Linn Hansén ; przekład Justyna Czechowska. - Kraków : Wydawnictwo Lokator, 2017. - 61, [3] strony ; 20 cm.

Author

Hansén, Linn (1983- ). Autor Czechowska, Justyna (1979- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poezja

Demographic Group

Literatura szwedzka

Genre/Form

Wiersze

ISBN

978-83-63056-39-1

Tytuł oryginału: "Gå till historien" 2013.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia 45 (ul. Teligi) - dorośli

There are copies available to loan: sygn. 82-1 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dzikus : powieść / Jacques Jouet ; tłumaczenie Jacek Giszczak. - Kraków : Wydawnictwo Lokator, 2014. - 105, [7] stron ; 20 cm.

(Seria Potencjalna ; t. 9)

Author

Jouet, Jacques (1947- ) Autor Giszczak, Jacek (1956- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura francuska

Genre/Form

Powieść

ISBN

978-83-63056-19-3

Tytuł oryginału: "Sauvage".

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia 21 (ul. Królewska) - dorośli

There are copies available to loan: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Poezja pionowa / Roberto Juarroz ; przekład: Marta Eloy Cichocka. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Lokator, 2018. - 123, [3] strony ; 22 cm.

(Seria Anachroniczna ; t. 5)

Author

Juarroz, Roberto (1925-1995). Autor Eloy Cichocka, Marta (1973- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poezja

Demographic Group

Literatura argentyńska

Genre/Form

Wiersze

ISBN

978-83-63056-47-6 (oprawa miękka)

Zawiera wybór utworów z 14 tomików Poesia vertical, wydanych w latach 1958-1997.

Tytuł oryginału: "Poesía vertical".

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia 21 (ul. Królewska) - dorośli

All copies are currently on loan: sygn. 82-1 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 20.12.2025)

No cover

Book

In basket

rate

Zaginiony / Franz Kafka ; przełożył Juliusz Kydryński ; posłowie Grzegorz Jankowicz. - Kraków : Wydawnictwo Lokator, 2017. - 378, [6] stron : ilustracje ; 21 cm.

Author

Kafka, Franz (1883-1924) Autor Kydryński, Juliusz (1921-1994). Tłumaczenie Jankowicz, Grzegorz (1978- ). Posłowie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura austriacka

Genre/Form

Powieść

ISBN

978-83-63056-44-5

Powieść w jęz. pol. ukazała się pierwotnie pt. "Ameryka".

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia 24 (ul. Na Błonie)

There are copies available to loan: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 45 (ul. Teligi) - Biblioteka popularnonaukowa [W]

There are copies available to loan: sygn. 82-1/-9 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zamek / Franz Kafka ; przełożyli Krzysztof Radziwiłł, Kazimierz Truchanowski ; posłowie Grzegorz Jankowicz. - Kraków : Wydawnictwo Lokator, 2018 - 458, [6] stron ; 21 cm.

Author

Kafka, Franz (1883-1924). Autor Radziwiłł, Krzysztof (1898-1986). Tłumaczenie Truchanowski, Kazimierz (1904-1994). Tłumaczenie Jankowicz, Grzegorz (1978- ). Posłowie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura austriacka

Genre/Form

Powieść

ISBN

978-83-63056-49-0

Tytuł oryginału: [Das Schloss].

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Filia 2 (ul. Krakowska)

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2(436)-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 14 (ul. Ugorek)

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2(436)-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 24 (ul. Na Błonie)

There are copies available to loan: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jeśli o tobie zapomnę, stanę się kimś innym / Ida Linde ; tł. Justyna Czechowska ; il. Zosia Dzierżawska. - Kraków : Wydawnictwo Lokator ; 2015. - 75, [5] s. : il. ; 20 cm.

Author

Linde, Ida (1980).

Genre/Form

Poezja szwedzka

ISBN

978-83-63065-22-3

Tyt oryg.: "Om jag glömmer dig blir jag en annan" 2009.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia 24 (ul. Na Błonie)

There are copies available to loan: sygn. 82-1 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jądro ciemności : [powieść graficzna] / na podstawie powieści Josepha Conrada ; ilustracje Catherine Anyango ; adaptacja David Zane Mairowitz ; przekład Magda Heydel przy współpracy Wandy Heydel. - Kraków : Wydawnictwo Lokator, 2017. - [128] stron : ilustracje ; 24 cm.

(Seria Melancholiczna ; t. 5)

Author

Mairowitz, David Zane (1943- ). Adaptacja Conrad, Joseph (1857-1924). Oryginał Anyango, Catherine. Ilustracje Heydel, Magdalena (1969- ). Tłumaczenie Heydel, Wanda. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Charles Marlow (postać fikcyjna) Kolonializm Kongo

Genre/Form

Adaptacja komiksowa Powieść graficzna

Tytuł oryginału: "Heart of Darkness".

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia 24 (ul. Na Błonie)

There are copies available to loan: sygn. 82-91 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Gabinet kolekcjonera : historia pewnego obrazu / Georges Perec ; przeł. Wawrzyniec Brzozowski. - Kraków : Wydawnictwo Lokator, 2010. - 78, [2] s. ; 20 cm.

(Seria Potencjalna ; t. 2)

Author

Perec, Georges (1936-1982). Brzozowski, Wawrzyniec (tłumacz). Tł.

Genre/Form

Opowiadanie francuskie

ISBN

978-83-61962-28-1

Tyt. oryg.: "Un cabinet d'amateur : histoire d'un tableau" 1994.

Zakupiono 1 vol. ze środków finansowych Biblioteki Narodowej.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia 24 (ul. Na Błonie)

There are copies available to loan: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pamiętam że : to co wspólne. 1 / Georges Perec ; przeł. Krzysztof Zabłocki. - Kraków : Wydawnictwo Lokator, 2013. - 140, [4] s. ; 20 cm.

(Seria Potencjalna ; t. 5)

Author

Perec, Georges (1936-1982). Zabłocki, Krzysztof (1951- ). Tł.

Genre/Form

Proza francuska

ISBN

978-83-63056-01-8

Tyt. oryg.: "Je me souviens" 1978.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia 24 (ul. Na Błonie)

There are copies available to loan: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Podróże zimowe / Georges Perec, Oulipo ; tłumaczenie Jacek Giszczak ; wstęp Jacques Roubaud ; posłowie Anna Wasilewska. - Kraków : Wydawnictwo Lokator, 2016. - 460, [4] strony ; 22 cm.

(Seria Potencjalna ; t. 10)

Author

Perec, Georges (1936-1982). Autor Giszczak, Jacek (1956- ). Tłumaczenie Roubaud, Jacques. Wstęp Wasilewska, Anna (1952- ). Posłowie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Historia alternatywna Literatura Mistyfikacja literacka Plagiat Śledztwo i dochodzenie

Genre/Form

Powieść

ISBN

978-83-63056-30-8

Tytuł oryginału: "Voyage d'hiver & ses suites" 2013.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)

There are copies available to loan: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 24 (ul. Na Błonie)

There are copies available to loan: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Przestrzenie / Georges Perec ; tłumaczenie Agnieszka Daniłowicz-Grudzińska ; posłowie Jan Gondowicz. - Kraków : Wydawnictwo Lokator, 2019. - 189, [3] strony, [1] karta luźna ; 20 cm.

(Seria Potencjalna ; t. 12)

Author

Perec, Georges (1936-1982). Autor Daniłowicz-Grudzińska, Agnieszka (1948- ). Tłumaczenie Gondowicz, Jan (1950- ). Posłowie

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Pisarstwo Przestrzeń

Genre/Form

Esej

Tytuł oryginału: "Espèces d'espaces" 1974.

Karta luźna zawiera słowo wstępne autora.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Filia 24 (ul. Na Błonie)

There are copies available to loan: sygn. 82-4 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 40 (ul. Łużycka)

All copies are currently on loan: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 08.01.2026)

Filia 56 (os. Zgody)

There are copies available to loan: sygn. 82-4/-8 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Rzeczy : historia z lat sześćdziesiątych / Georges Perec ; przeł. Anna Tatarkiewicz. - Kraków : Wydawnictwo Lokator, 2014. - 125, [3] s. ; 20 cm.

(Seria Potencjalna ; t. 8)

Author

Perec, Georges (1936-1982). Tatarkiewicz, Anna (1921-2019). Tł.

Genre/Form

Powieść francuska

ISBN

978-83-63056-17-9

Tyt. oryg.: "Les choses : une histoire des annees soixante" 1965.

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Filia 20 (ul. Opolska)

There are copies available to loan: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 21 (ul. Królewska) - dorośli

There are copies available to loan: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 24 (ul. Na Błonie)

There are copies available to loan: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 25 (ul. Fałata)

All copies are currently on loan: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 03.01.2026)

Book

In basket

rate

Urodziłem się : eseje / Georges Perec ; pod red. Jacka Olczyka ; [tł. zbior. Jan Gondowicz et al.]. - Kraków : Wydawnictwo Lokator, 2012. - 316, [12] s. : il. ; 22 cm.

(Seria Potencjalna ; t. 4)

Author

Perec, Georges (1936-1982). Olczyk, Jacek (1979- ). Red. Gondowicz, Jan (1950- ). Tł.

Genre/Form

Szkice literackie francuskie

ISBN

978-83-63056-09-4

Przekł. na podstawie zbiorów esejów: Penser/Classer, Je suis né, Cantatrix Sopranica L., L'infra-ordinaire oraz tekstów Histoire du lipogramme, La Chose, J'aime, je n'aime pas.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia 25 (ul. Fałata)

There are copies available to loan: sygn. 82-4 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

W albo wspomnienie z dzieciństwa / Georges Perec ; tł. Wawrzyniec Brzozowski. - Kraków : Wydawnictwo Lokator, 2014. - 203, [5] s. ; 22 cm.

(Seria Potencjalna ; t. 7)

Author

Perec, Georges (1936-1982). Brzozowski, Wawrzyniec (tłumacz). Tł.

Subject

Perec, Georges (1936-1982)

Genre/Form

Powieść francuska Pamiętniki francuskie

ISBN

978-83-63056-10-0 978-83-63056-27-8

Tyt. oryg.: "W ou Le souvenir d'enfance". Na 4 s. okł. nalepka z numerem ISBN: 978-83-63056-10-0.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia 24 (ul. Na Błonie)

There are copies available to loan: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Heteronimy : utwory wybrane / Fernando Pessoa ; przekład: Wojciech Charchalis. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Lokator, 2021. - 302, [10] strona : ilustracje ; 22 cm.

(Seria Anachroniczna ; t. 9)

Author

Pessoa, Fernando (1888-1935) Autor Charchalis, Wojciech (1970- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poezja

Demographic Group

Literatura portugalska

Genre/Form

Wiersze

ISBN

978-83-63056-76-6 (oprawa miękka)

Na opasce: pierwsze polskie wydanie.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)

There are copies available to loan: sygn. 82-1 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 3 (pl. Jana Nowaka Jeziorańskiego)

All copies are currently on loan: sygn. 82-1 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 27.11.2025)

Book

In basket

rate

Poezje zebrane : Álvaro de Campos / Fernando Pessoa ; przekład Wojciech Charchalis. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Lokator, 2016. - 375, [9] stron ; 22 cm.

(Seria Anachroniczna ; t. 4)

Author

Pessoa, Fernando (1888-1935). Autor Charchalis, Wojciech (1970- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poezja

Demographic Group

Literatura portugalska

Genre/Form

Antologia Wiersze

ISBN

978-83-63056-32-2 (oprawa miękka)

Tytuł oryginału: "Poesía de Álvro de Campos" 2013.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia 24 (ul. Na Błonie)

There are copies available to loan: sygn. 82-1 [Wypożyczalnia] (1 egz.)