SOWA OPAC : Katalog Biblioteki Kraków

Audiobook

CD

In basket

Author

Ende, Michael (1929-1995) Autor Wojnakowski, Ryszard (1956- ) Tłumaczenie Jungowska, Edyta (1966- ) Wykonanie Sabara, Rafał (1970- ) Reżyseria nagrania Karch, Albert Kompozytor Szamburski, Paweł (1980- ) Kompozytor Zakrocki, Patryk (1974- ) Kompozytor

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Chłopcy Piraci Przyjaźń

Genre/Form

Powieść przygodowa

ISBN

978-83-67782-18-0

Tytuł oryginału: "Jim Knopf und die Wilde 13".

Miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.

Czyta Edyta Jungowska.

Nagranie w formacie mp3.

available to loan

This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.

Filia 20 (ul. Opolska) - dzieci

There are copies available to loan: sygn. A [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Filia 31 (ul. Przyzby)

There are copies available to loan: sygn. audio dz II [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 48 (os. Bohaterów Września)

There are copies available to loan: sygn. Audiobook [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Filia 52 (os. Na Stoku)

There are copies available to loan (1 egz.)

Filia 57 (ul. Meiera)

There are copies available to loan: sygn. II Audio [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Audiobook

CD

In basket

Author

Ende, Michael (1929-1995) Autor Jungowska, Edyta (1966- ) Wykonanie Wojnakowski, Ryszard (1956- ) Tłumaczenie Sut, Jacek (1968- ) Reżyseria Sabara, Rafał (1970- ) Reżyseria

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Maszyniści kolejowi Pociągi Podróże Przyjaźń

Genre/Form

Powieść

ISBN

978-83-62264-76-6

Tytuł oryginału: "Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer".

Miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.

Czyta Edyta Jungowska.

Nagranie w formacie mp3.

available to loan

This item is available in 12 branches. Expand the list to see details.

Filia 16 (ul. Radzikowskiego)

There are copies available to loan: sygn. AUDIOBOOK [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 20 (ul. Opolska) - dzieci

There are copies available to loan: sygn. A [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Filia 31 (ul. Przyzby)

There are copies available to loan: sygn. audio dz III [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 33 (ul. Zakopiańska) - dorośli

All copies are currently on loan: sygn. audio dz [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 16.08.2025)

Filia 34 (ul. Borsucza)

There are copies available to loan: sygn. Audio Dzieci [Wypożyczalnia] (2 egz.)

Filia 39 (ul. Halszki)

There are copies available to loan: sygn. AUDIO DZIECI [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 41 (ul. Gołaśka) - dzieci

There are copies available to loan: sygn. AUDIO DZIECI II [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Filia 48 (os. Bohaterów Września)

All copies are currently on loan: sygn. Audiobook [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

(dostępność ok. 28.07.2025)

Filia 52 (os. Na Stoku)

There are copies available to loan (1 egz.)

Filia 53 (os. Stalowe)

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-93(086.7) [Oddział dla Dzieci] (2 egz.)

Filia 56D (os. Zgody)

There are copies available to loan: sygn. 82-93 ; Audio [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 57 (ul. Meiera)

All copies are currently on loan: sygn. II Audio [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 18.08.2025)

Audiobook

CD

In basket

Author

Ende, Michael (1929-1995) Autor Jungowska, Edyta (1966- ) Wykonanie Wojnakowski, Ryszard (1956- ) Tłumaczenie

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Czas Dziewczęta Kapitalizm Magia Norma społeczna

Genre/Form

Fantastyka Powieść

ISBN

978-83-62264-67-4

Miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.

Tytuł oryginału: "Momo oder die seltsame Geschichte von den Zeit-Dieben und von dem Kind, das den Menschen die gestohlene Zeit zurückbrachte".

Czyta: Edyta Jungowska.

Nagranie w formacie mp3.

available to loan

This item is available in 19 branches. Expand the list to see details.

Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)

All copies are currently on loan: sygn. III AUDIO [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 21.08.2025)

Filia 2 (ul. Krakowska)

There are copies available to loan: sygn. 82-93(086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 3 (pl. Jana Nowaka Jeziorańskiego)

There are copies available to loan: sygn. 82-93(086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 8 (ul. Brodowicza)

There are copies available to loan: sygn. III (086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 15 (ul. Dobrego Pasterza 100)

There are copies available to loan: sygn. 82-93(086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 16 (ul. Radzikowskiego)

There are copies available to loan: sygn. AUDIOBOOK [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 21 (ul. Królewska) - dzieci

There are copies available to loan: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 22 (ul. Sienkiewicza)

There are copies available to loan: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 28 (ul. Komandosów) - dorośli

There are copies available to loan: sygn. Dzieci/A [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 31 (ul. Przyzby)

There are copies available to loan: sygn. audio dz III [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 34 (ul. Borsucza)

There are copies available to loan: sygn. Audio dzieci [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 35 (ul. Chałubińskiego)

There are copies available to loan: sygn. Audiobook dzieci [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 39 (ul. Halszki)

There are copies available to loan: sygn. AUDIO DZIECI [Wypożyczalnia], DZIECI AUDIO [Wypożyczalnia] (2 egz.)

Filia 43 (ul. Jasińskiego)

There are copies available to loan: sygn. audio dz. [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 44 (ul. Spółdzielców)

There are copies available to loan: sygn. audio (DZIECI) [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 45 (ul. Teligi) - dzieci

There are copies available to loan: sygn. Audiobooki/III [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Filia 48 (os. Bohaterów Września)

All copies are currently on loan: sygn. Audiobook [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

(dostępność ok. 28.07.2025)

Filia 52 (os. Na Stoku)

There are copies available to loan (1 egz.)

Filia 53 (os. Stalowe)

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-93(086.7) [Oddział dla Dzieci] (2 egz.)

Audiobook

CD

In basket

Momo / Michael Ende ; tłumaczenie: Ryszard Wojnakowski. - [Wydanie 2]. - [Warszawa] : Jung-off-ska, [2022]. - 1 CD (11 godz.) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Author

Ende, Michael (1929-1995) Autor Jungowska, Edyta (1966- ) Wykonanie Wojnakowski, Ryszard (1956- ) Tłumaczenie

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Czas Dziewczęta Kapitalizm Magia Norma społeczna

Genre/Form

Fantastyka Powieść

ISBN

978-83-62264-69-8

Miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.

Tytuł oryginału: "Momo oder die seltsame Geschichte von den Zeit-Dieben und von dem Kind, das den Menschen die gestohlene Zeit zurückbrachte".

Oznaczenie wydania, miejsce i rok na podstawie serwisu e-ISBN.

Czyta: Edyta Jungowska.

Nagranie w formacie mp3.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia 33 (ul. Zakopiańska) - dorośli

There are copies available to loan: sygn. audio [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Audiobook

CD

In basket

Author

Ende, Michael (1929-1995) Autor Błaut, Sławomir (1930-2014) Tłumaczenie Jungowska, Edyta (1966- ) Wykonanie Fronczewski, Piotr (1946- ) Wykonanie Sut, Jacek (1968- ) Reżyseria nagrania

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Antykwariusze Książki Magia Odrzucenie rówieśnicze Ojcowie i synowie Podróże Przedmioty magiczne

Genre/Form

Fantasy Powieść

ISBN

978-83-62264-70-4

Tytuł oryginału: "Die unendliche Geschichte".

Oznaczenie i miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.

Czyta Edyta Jungowska z gościnnym udziałem Piotra Fronczewskiego.

Nagranie w formacie mp3.

available to loan

This item is available in 15 branches. Expand the list to see details.

Filia 16 (ul. Radzikowskiego)

There are copies available to loan: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 21 (ul. Królewska) - dzieci

All copies are currently on loan: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 11.08.2025)

Filia 22 (ul. Sienkiewicza)

There are copies available to loan: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 31 (ul. Przyzby)

There are copies available to loan: sygn. audio dz III [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 33 (ul. Zakopiańska) - dorośli

All copies are currently on loan: sygn. audio dz [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 09.08.2025)

Filia 34 (ul. Borsucza)

There are copies available to loan: sygn. Audio dzieci [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 35 (ul. Chałubińskiego)

There are copies available to loan: sygn. Audiobook dzieci [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 39 (ul. Halszki)

There are copies available to loan: sygn. AUDIO DZIECI [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 44 (ul. Spółdzielców)

There are copies available to loan: sygn. audio (DZIECI) [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 45 (ul. Teligi) - dzieci

There are copies available to loan: sygn. Audiobooki/III [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Filia 48 (os. Bohaterów Września)

There are copies available to loan: sygn. Audiobook [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Filia 52 (os. Na Stoku)

There are copies available to loan (1 egz.)

Filia 53 (os. Stalowe)

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-93(086.7) [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Filia 56D (os. Zgody)

There are copies available to loan: sygn. 82-93 ; Audio [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 57 (ul. Meiera)

All copies are currently on loan: sygn. III Audio [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 25.08.2025)

Audiobook

CD

In basket

Author

Kästner, Erich (1899-1974) Autor Baczyńska, Stefania (1889-1953) Tłumaczenie Fronczewski, Piotr (1946- ) Wykonanie

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Rodzina Podróże Wyobraźnia Wypracowania szkolne

Genre/Form

Powieść przygodowa

ISBN

978-83-62264-32-2

Tytuł oryginału: "Der 35 Mai".

Oznaczenie wydania i miejsce na podstawie serwisu e-ISBN.

Czyta Piotr Fronczewski.

Nagranie w formacie mp3.

available to loan

This item is available in 16 branches. Expand the list to see details.

Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)

There are copies available to loan: sygn. II AUDIO [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 8 (ul. Brodowicza)

There are copies available to loan: sygn. II (086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 15 (ul. Dobrego Pasterza 100)

There are copies available to loan: sygn. 82-93(086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 16 (ul. Radzikowskiego)

There are copies available to loan: sygn. AUDIOBOOK [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 20 (ul. Opolska) - dzieci

All copies are currently on loan: sygn. A [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

(dostępność ok. 18.08.2025)

Filia 21 (ul. Królewska) - dzieci

All copies are currently on loan: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 23.08.2025)

Filia 22 (ul. Sienkiewicza)

There are copies available to loan: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 33 (ul. Zakopiańska) - dorośli

All copies are currently on loan: sygn. audio [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 25.08.2025)

Filia 34 (ul. Borsucza)

All copies are currently on loan: sygn. Audio dzieci [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1. (dostępność ok. 04.09.2025)

Filia 39 (ul. Halszki)

All copies are currently on loan: sygn. DZIECI AUDIO [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 25.08.2025)

Filia 44 (ul. Spółdzielców)

All copies are currently on loan: sygn. audio (DZIECI) [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 18.08.2025)

Filia 45 (ul. Teligi) - dzieci

There are copies available to loan: sygn. Audiobooki/II [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Filia 48 (os. Bohaterów Września)

There are copies available to loan: sygn. Audiobook [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 52 (os. Na Stoku)

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-93(086.7) [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Filia 53 (os. Stalowe)

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-93(086.7) [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Filia 56D (os. Zgody)

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-93(086.7) [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Audiobook

CD

In basket

Author

Kästner, Erich (1899-1974) Autor Fronczewski, Piotr (1946- ) Wykonanie

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Kradzież Śledztwo i dochodzenie

Genre/Form

Powieść

ISBN

978-83-62264-28-5

Tytuł oryginału: "Emil und die Detektive".

Oznaczenie wydania i miejsce na podstawie serwisu e-ISBN.

Czyta Piotr Fronczewski.

Nagranie w formacie mp3.

available to loan

This item is available in 16 branches. Expand the list to see details.

Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)

There are copies available to loan: sygn. II AUDIO [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 9 (ul. Dobrego Pasterza 6)

There are copies available to loan: sygn. 82-93(086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Biblioteka nieczynna

Filia 16 (ul. Radzikowskiego)

All copies are currently on loan: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 16.08.2025)

Filia 20 (ul. Opolska) - dzieci

There are copies available to loan: sygn. A [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Filia 21 (ul. Królewska) - dzieci

All copies are currently on loan: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 09.08.2025)

Filia 22 (ul. Sienkiewicza)

There are copies available to loan: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 31 (ul. Przyzby)

All copies are currently on loan: sygn. audio dz III [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 21.08.2025)

Filia 33 (ul. Zakopiańska) - dorośli

There are copies available to loan: sygn. audio [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 34 (ul. Borsucza)

All copies are currently on loan: sygn. Audio dzieci [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 22.08.2025)

Filia 35 (ul. Chałubińskiego)

There are copies available to loan: sygn. Audiobook dzieci [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 39 (ul. Halszki)

All copies are currently on loan: sygn. DZIECI AUDIO [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 25.08.2025)

Filia 44 (ul. Spółdzielców)

There are copies available to loan: sygn. audio (DZIECI) [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 45 (ul. Teligi) - dzieci

There are copies available to loan: sygn. Audiobooki/II [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Filia 52 (os. Na Stoku)

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-93(086.7) [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Filia 53 (os. Stalowe)

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-93(086.7) [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Filia 56D (os. Zgody)

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-93(086.7) [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Audiobook

CD

In basket

Author

Kästner, Erich (1899-1974) Autor Fronczewski, Piotr (1946- ) Wykonanie Zabłudowski, Tadeusz (1907-1984) Tłumaczenie

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Chłopcy Przyjaźń Internaty

Genre/Form

Powieść

Tytuł oryginału: "Das fliegende Klassenzimmer".

Oznaczenie wydania i miejsce na podstawie serwisu e-ISBN.

Czyta Piotr Fronczewski.

Nagranie w formacie mp3.

available to loan

This item is available in 15 branches. Expand the list to see details.

Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)

There are copies available to loan: sygn. II AUDIO [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 15 (ul. Dobrego Pasterza 100)

There are copies available to loan: sygn. 82-93(086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 16 (ul. Radzikowskiego)

There are copies available to loan: sygn. AUDIOBOOK [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 21 (ul. Królewska) - dzieci

All copies are currently on loan: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 23.08.2025)

Filia 22 (ul. Sienkiewicza)

There are copies available to loan: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 31 (ul. Przyzby)

There are copies available to loan: sygn. audio dz III [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 33 (ul. Zakopiańska) - dorośli

All copies are currently on loan: sygn. audio [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 25.08.2025)

Filia 34 (ul. Borsucza)

There are copies available to loan: sygn. Audio Dzieci [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 35 (ul. Chałubińskiego)

There are copies available to loan: sygn. Audiobook dzieci [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 39 (ul. Halszki)

All copies are currently on loan: sygn. DZIECI AUDIO [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 25.08.2025)

Filia 45 (ul. Teligi) - dzieci

There are copies available to loan: sygn. Audiobooki/II [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Filia 48 (os. Bohaterów Września)

There are copies available to loan: sygn. Audiobook [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Filia 52 (os. Na Stoku)

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-93(086.7) [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Filia 53 (os. Stalowe)

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-93(086.7) [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Filia 56D (os. Zgody)

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-93(086.7) [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Audiobook

CD

In basket

Author

Kästner, Erich (1899-1974) Autor Jungowska, Edyta (1966- ) Wykonanie Fronczewski, Piotr (1946- ) Wykonanie Gradstein, Leonia (1904-1985) Tłumaczenie Gillowa, Janina (1898-1969) Tłumaczenie

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Genre/Form

Powieść

ISBN

978-83-62264-34-6

Tytuł oryginału: "Das doppelte Lottchen".

Oznaczenie i miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.

Czytają: Edyta Jungowska i Piotr Fronczewski.

Nagranie w formacie mp3.

available to loan

This item is available in 18 branches. Expand the list to see details.

Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)

There are copies available to loan: sygn. II AUDIO [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 15 (ul. Dobrego Pasterza 100)

There are copies available to loan: sygn. 82-93(086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 16 (ul. Radzikowskiego)

There are copies available to loan: sygn. AUDIOBOOK [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 21 (ul. Królewska) - dzieci

There are copies available to loan: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 22 (ul. Sienkiewicza)

There are copies available to loan: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 27 (ul. Królowej Jadwigi)

There are copies available to loan: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Biblioteka nieczynna

Filia 31 (ul. Przyzby)

There are copies available to loan: sygn. audio dz III [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 33 (ul. Zakopiańska) - dorośli

There are copies available to loan: sygn. audio [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 34 (ul. Borsucza)

There are copies available to loan: sygn. Audio dzieci [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 35 (ul. Chałubińskiego)

There are copies available to loan: sygn. Audiobook dzieci [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 39 (ul. Halszki)

There are copies available to loan: sygn. DZIECI AUDIO [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 41 (ul. Gołaśka) - dzieci

There are copies available to loan: sygn. DZIECI AUDIO II [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Filia 44 (ul. Spółdzielców)

There are copies available to loan: sygn. audio (DZIECI) [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 45 (ul. Teligi) - dzieci

There are copies available to loan: sygn. Audiobooki/II [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Filia 48 (os. Bohaterów Września)

All copies are currently on loan: sygn. Audiobook [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

(dostępność ok. 18.08.2025)

Filia 52 (os. Na Stoku)

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-93(086.7) [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Filia 53 (os. Stalowe)

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-93(086.7) [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Filia 56D (os. Zgody)

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-93(086.7) [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Audiobook

CD

In basket

Author

Lindgren, Astrid (1907-2002) Autor Chłapowska, Teresa (1920-2010) Tłumaczenie Jungowska, Edyta (1966- ) Wykonanie

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Krainy i światy fikcyjne Rodzeństwo Samotność Śmierć bliskiej osoby Walka dobra ze złem Życie pośmiertne

Genre/Form

Fantasy Powieść

ISBN

978-83-62264-18-6

Tytuł oryginału: "Bröderna Lejonhjärta".

Oznaczenie i miejsce wydania naa podstawie serwisu e-ISBN.

Czyta Edyta Jungowska.

Nagranie w formacie mp3.

available to loan

This item is available in 13 branches. Expand the list to see details.

Filia 2 (ul. Krakowska)

All copies are currently on loan: sygn. 82-93(086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 18.08.2025)

Filia 3 (pl. Jana Nowaka Jeziorańskiego)

There are copies available to loan: sygn. 82-93(086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 8 (ul. Brodowicza)

There are copies available to loan: sygn. 82-93(086.7) [Wypożyczalnia], II L (086.7) [Wypożyczalnia] (2 egz.)

Filia 9 (ul. Dobrego Pasterza 6)

There are copies available to loan: sygn. 82-93(086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Biblioteka nieczynna

Filia 21 (ul. Królewska) - dzieci

There are copies available to loan: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 22 (ul. Sienkiewicza)

All copies are currently on loan: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 21.06.2021)

Filia 28 (ul. Komandosów) - dorośli

There are copies available to loan: sygn. Dzieci/A [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 44 (ul. Spółdzielców)

All copies are currently on loan: sygn. audio (DZIECI) [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 07.08.2025)

Filia 48 (os. Bohaterów Września)

All copies are currently on loan: sygn. Audiobook [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

(dostępność ok. 11.08.2025)

Filia 52 (os. Na Stoku)

There are copies available to loan: sygn. 821.113.6-93(086.7) [Oddział dla Dzieci] (2 egz.)

Filia 53 (os. Stalowe)

There are copies available to loan: sygn. 821.113.6-93(086.7) [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Filia 56D (os. Zgody)

There are copies available to loan: sygn. 821.113.6-93(086.7) [Oddział dla Dzieci] (3 egz.)

Filia 57 (ul. Meiera)

All copies are currently on loan: sygn. II Audio [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 25.08.2025)

Audiobook

CD

In basket

(Edyta Jungowska czyta Astrid Lindgren)

Author

Lindgren, Astrid (1907-2002) Autor Jungowska, Edyta (1966- ) Wykonanie Chłapowska, Teresa (1920-2010) Tłumaczenie

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Krainy i światy fikcyjne Rodzeństwo Samotność Śmierć bliskiej osoby Walka dobra ze złem Życie pośmiertne

Genre/Form

Fantasy Powieść

ISBN

978-83-62264-18-6

Tytuł oryginału: "Bröderna Lejonhjärta".

Czyta Edyta Jungowska.

Nagranie w formacie mp3.

available to loan

This item is available in 11 branches. Expand the list to see details.

Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)

There are copies available to loan: sygn. II AUDIO [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 5 (ul. Lubomirskiego)

There are copies available to loan: sygn. AUDIO DZ II [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 16 (ul. Radzikowskiego)

There are copies available to loan: sygn. AUDIOBOOK L [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 20 (ul. Opolska) - dzieci

There are copies available to loan: sygn. A [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Filia 31 (ul. Przyzby)

All copies are currently on loan: sygn. audio dz II [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 16.08.2025)

Filia 33 (ul. Zakopiańska) - dorośli

There are copies available to loan: sygn. audio [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 34 (ul. Borsucza)

There are copies available to loan: sygn. audio dzieci [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 35 (ul. Chałubińskiego)

All copies are currently on loan: sygn. Audiobook Ls [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 18.08.2025)

Filia 39 (ul. Halszki)

There are copies available to loan: sygn. DZIECI AUDIO [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 41 (ul. Gołaśka) - dzieci

There are copies available to loan: sygn. DZIECI AUDIO Ls [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Filia 45 (ul. Teligi) - dzieci

All copies are currently on loan: sygn. Audiobook/II [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

(dostępność ok. 25.08.2025)

Audiobook

CD

In basket

Braciszek i Karlsson z Dachu / Astrid Lindgren ; Polish translation Irena Szuch-Wyszomirska. - [Wydanie 1]. - [Warszawa] : Jung-off-ska, © 2011. - 1 CD (3 godz.) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm + dodatek.

(Edyta Jungowska Czyta Astrid Lindgren)

Author

Lindgren, Astrid (1907-2002) Autor Szuch-Wyszomirska, Irena (1912-1986) Tłumaczenie Jungowska, Edyta (1966- ) Wykonanie Sabara, Rafał (1970- ) Reżyseria

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Rodzeństwo Samotność Wyobraźnia Zmyślony przyjaciel

Genre/Form

Powieść Fantasy

ISBN

978-83-62264-06-3

Tytuł oryginału: "Lillebror och Karlsson på taket".

Na stronie tytułowej dodatku: Książka do nieczytania ; 5.

Stanowi część 1. cyklu.

Oznaczenie wydania, miejsce na podstawie serwisu e-ISBN.

Czyta Edyta Jungowska.

Nagranie w formacie mp3.

available to loan

This item is available in 15 branches. Expand the list to see details.

Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)

There are copies available to loan: sygn. II AUDIO [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 21 (ul. Królewska) - dzieci

All copies are currently on loan: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 05.08.2025)

Filia 26 (ul. Komorowskiego)

There are copies available to loan: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 28 (ul. Komandosów) - dorośli

There are copies available to loan: sygn. dzieci-audiobook [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 31 (ul. Przyzby)

There are copies available to loan: sygn. audio dz II [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 33 (ul. Zakopiańska) - dorośli

There are copies available to loan: sygn. audio [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 34 (ul. Borsucza)

There are copies available to loan: sygn. Audio Dzieci [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 35 (ul. Chałubińskiego)

There are copies available to loan: sygn. Audiobook dzieci [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 39 (ul. Halszki)

There are copies available to loan: sygn. DZIECI AUDIO [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 44 (ul. Spółdzielców)

There are copies available to loan: sygn. audio (DZIECI) [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 45 (ul. Teligi) - dzieci

There are copies available to loan: sygn. Audiobooki/II [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Filia 48 (os. Bohaterów Września)

All copies are currently on loan: sygn. Audiobook [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

(dostępność ok. 08.08.2025)

Filia 52 (os. Na Stoku)

There are copies available to loan (1 egz.)

Filia 53 (os. Stalowe)

There are copies available to loan: sygn. 821.113.6-93(086.7) [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Filia 57 (ul. Meiera)

There are copies available to loan: sygn. II Audio [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Audiobook

CD

In basket

(Edyta Jungowska Czyta Astrid Lindgren)

Author

Lindgren, Astrid (1907-2002) Autor Jungowska, Edyta (1966- ). Wykonanie Olszańska, Maria (1915-2003). Tłumaczenie Sabara, Rafał (1970- ). Reżyseria

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Detektyw Blomkvist (postać fikcyjna)

Genre/Form

Powieść przygodowa

ISBN

978-83-62264-42-1

Tytuł oryginału: "Mästerdetektiven Blomkvist".

Stanowi część 1 cyklu.

Czyta Edyta Jungowska.

Nagranie w formacie mp3.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia 57 (ul. Meiera)

There are copies available to loan: sygn. II Audio [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Audiobook

CD

In basket

(Edyta Jungowska Czyta Astrid Lindgren)

Author

Lindgren, Astrid (1907-2002) Autor Olszańska, Maria (1915-2003) Tłumaczenie Sabara, Rafał (1970- ) Reżyseria Jungowska, Edyta (1966- ) Wykonanie

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Detektyw Blomkvist (postać fikcyjna)

Genre/Form

Powieść przygodowa

ISBN

978-83-62264-42-1

Tytuł oryginału: "Mästerdetektiven Blomkvist".

Stanowi część 1. cyklu.

Oznaczenie wydania, miejsce na podstawie serwisu e-ISBN.

Czyta Edyta Jungowska.

Nagranie w formacie mp3.

available to loan

This item is available in 16 branches. Expand the list to see details.

Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)

There are copies available to loan: sygn. II AUDIO [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 5 (ul. Lubomirskiego)

There are copies available to loan: sygn. AUDIO DZ II [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 15 (ul. Dobrego Pasterza 100)

All copies are currently on loan: sygn. 82-93(086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 25.08.2025)

Filia 16 (ul. Radzikowskiego)

All copies are currently on loan: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 16.08.2025)

Filia 20 (ul. Opolska) - dzieci

There are copies available to loan: sygn. A [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Filia 21 (ul. Królewska) - dzieci

There are copies available to loan: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 27 (ul. Królowej Jadwigi)

There are copies available to loan: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Biblioteka nieczynna

Filia 31 (ul. Przyzby)

There are copies available to loan: sygn. audio dz II [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 33 (ul. Zakopiańska) - dorośli

There are copies available to loan: sygn. audio [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 34 (ul. Borsucza)

All copies are currently on loan: sygn. Audio Dzieci [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 28.07.2025)

Filia 39 (ul. Halszki)

All copies are currently on loan: sygn. DZIECI AUDIO [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 04.08.2025)

Filia 44 (ul. Spółdzielców)

There are copies available to loan: sygn. audio (DZIECI) [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 48 (os. Bohaterów Września)

There are copies available to loan: sygn. Audiobook [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Filia 52 (os. Na Stoku)

There are copies available to loan: sygn. 821.113.6-93(086.7) [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Filia 53 (os. Stalowe)

There are copies available to loan: sygn. 821.113.6-93(086.7) [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Filia 56D (os. Zgody)

There are copies available to loan: sygn. 821.113.6-93(086.7) [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Audiobook

CD

In basket

Detektyw Blomkvist i Rasmus, rycerz Białej Róży / Astrid Lindgren ; Polish translation by Irena Szuch-Wyszomirska. - [Wydanie 1]. - [Warszawa] : Jung-off-ska, © 2016. - 1 CD (5 godz. 30 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Edyta Jungowska Czyta Astrid Lindgren)

Author

Lindgren, Astrid (1907-2002) Autor Jungowska, Edyta (1966- ) Wykonanie Szuch-Wyszomirska, Irena (1912-1986) Tłumaczenie Sabara, Rafał (1970- ). Reżyseria nagrania

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Detektyw Blomkvist (postać fikcyjna)

Genre/Form

Powieść przygodowa

ISBN

978-83-62264-50-6

Tytuł oryginału: "Kalle Blomkvist och Rasmus".

Stanowi część 3. cyklu, część 1 pt.: Detektyw Blomkvist, część 2 pt.: Detektyw Blomkvist żyje niebezpiecznie.

Oznaczenie wydania i miejsce na podstawie serwisu e-ISBN.

Czyta Edyta Jungowska.

Nagranie w formacie mp3.

available to loan

This item is available in 16 branches. Expand the list to see details.

Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)

There are copies available to loan: sygn. II AUDIO [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 2 (ul. Krakowska)

All copies are currently on loan: sygn. 82-93(086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 18.08.2025)

Filia 3 (pl. Jana Nowaka Jeziorańskiego)

There are copies available to loan: sygn. 82-93(086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 5 (ul. Lubomirskiego)

There are copies available to loan: sygn. AUDIO DZ II [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 8 (ul. Brodowicza)

All copies are currently on loan: sygn. II (086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 11.08.2025)

Filia 15 (ul. Dobrego Pasterza 100)

There are copies available to loan: sygn. 82-93(086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 20 (ul. Opolska) - dzieci

There are copies available to loan: sygn. A [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Filia 21 (ul. Królewska) - dzieci

There are copies available to loan: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 33 (ul. Zakopiańska) - dorośli

There are copies available to loan: sygn. audio [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 39 (ul. Halszki)

There are copies available to loan: sygn. DZIECI AUDIO [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 44 (ul. Spółdzielców)

There are copies available to loan: sygn. audio (DZIECI) [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 45 (ul. Teligi) - dzieci

There are copies available to loan: sygn. Audiobooki/II [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Filia 48 (os. Bohaterów Września)

There are copies available to loan: sygn. Audiobook [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Filia 53 (os. Stalowe)

There are copies available to loan: sygn. 821.113.6-93(086.7) [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Filia 56D (os. Zgody)

There are copies available to loan: sygn. 821.113.6-93(086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 57 (ul. Meiera)

There are copies available to loan: sygn. II Audio [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Audiobook

CD

In basket

(Edyta Jungowska Czyta Astrid Lindgren)

Author

Lindgren, Astrid (1907-2002) Autor Węgleńska, Anna Tłumaczenie Sabara, Rafał (1970- ) Reżyseria nagrania Jungowska, Edyta (1966- ) Wykonanie

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Detektyw Blomkvist (postać fikcyjna)

Genre/Form

Powieść przygodowa

ISBN

978-83-62264-48-3

Tytuł oryginału: "Mästerdetektiven Blomkvist lever farligt".

Stanowi część 2 cyklu, część 1 pt.: Detektyw Blomkvist.

Oznaczenie wydania i miejsce na podstawie serwisu e-ISBN.

Czyta Edyta Jungowska.

Nagranie w formacie mp3.

available to loan

This item is available in 11 branches. Expand the list to see details.

Filia 3 (pl. Jana Nowaka Jeziorańskiego)

There are copies available to loan: sygn. 82-93(086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 15 (ul. Dobrego Pasterza 100)

All copies are currently on loan: sygn. 82-93(086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 25.08.2025)

Filia 16 (ul. Radzikowskiego)

All copies are currently on loan: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 22.08.2025)

Filia 20 (ul. Opolska) - dzieci

There are copies available to loan: sygn. A [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Filia 21 (ul. Królewska) - dzieci

There are copies available to loan: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 33 (ul. Zakopiańska) - dorośli

There are copies available to loan: sygn. audio [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 39 (ul. Halszki)

There are copies available to loan: sygn. DZIECI AUDIO [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 44 (ul. Spółdzielców)

All copies are currently on loan: sygn. audio (DZIECI) [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 18.08.2025)

Filia 52 (os. Na Stoku)

There are copies available to loan (2 egz.)

Filia 53 (os. Stalowe)

There are copies available to loan: sygn. 821.113.6-93(086.7) [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Filia 57 (ul. Meiera)

There are copies available to loan: sygn. II Audio [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Audiobook

CD

In basket

Dlaczego kąpiesz się w spodniach, wujku? / Astrid Lindgren ; [Pol. transl. by Maria Olszańska]. - Warszawa : Jung-Off-Ska, cop. 2014. - 1 płyta (CD) (9 godz.) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Edyta Jungowska Czyta Astrid Lindgren)

Author

Lindgren, Astrid (1907-2002) Jungowska, Edyta (1966- ). Lektor. Olszańska, Maria (1915-2003). Tł. Sabara, Rafał (1970- ). Kompoz.

Form of Work

Audiobooki

Genre/Form

Powieść młodzieżowa szwedzka

ISBN

978-83-62264-26-1

Tyt. oryg.: "Vi på Saltkråkan".

Czyta Edyta Jungowska.

Nagranie w formacie mp3.

available to loan

This item is available in 12 branches. Expand the list to see details.

Filia 5 (ul. Lubomirskiego)

There are copies available to loan: sygn. AUDIO DZ II [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 8 (ul. Brodowicza)

There are copies available to loan: sygn. II (086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 15 (ul. Dobrego Pasterza 100)

There are copies available to loan: sygn. 82-93(086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 21 (ul. Królewska) - dzieci

All copies are currently on loan: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 25.08.2025)

Filia 22 (ul. Sienkiewicza)

There are copies available to loan: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 34 (ul. Borsucza)

All copies are currently on loan: sygn. Audio Dzieci [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 28.07.2025)

Filia 39 (ul. Halszki)

All copies are currently on loan: sygn. DZIECI AUDIO [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 28.07.2025)

Filia 45 (ul. Teligi) - dzieci

All copies are currently on loan: sygn. Audiobooki/II [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

(dostępność ok. 25.08.2025)

Filia 48 (os. Bohaterów Września)

There are copies available to loan: sygn. Audiobook [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 52 (os. Na Stoku)

There are copies available to loan: sygn. 821.113.6-93(086.7) [Oddział dla Dzieci] (2 egz.)

Filia 53 (os. Stalowe)

All copies are currently on loan: sygn. 821.113.6-93(086.7) [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

(dostępność ok. 23.08.2025)

Filia 56D (os. Zgody)

There are copies available to loan: sygn. 821.113.6-93(086.7) [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Audiobook

CD

In basket

Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; for the Polish translation Irena Szuch-Wyszomirska. - [Wydanie 2]. - [Warszawa] : Jung-off-ska, [2011]. - 1 CD (7 godz.) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm + dodatek ([20] stron : ilustracje) + [1] tablic złożona luzem.

(Książka do Nieczytania ; 4)

Author

Lindgren, Astrid (1907-2002). Autor Jungowska, Edyta (1966- ). Wykonanie Szuch-Wyszomirska, Irena (1912-1986). Tłumaczenie Sabara, Rafał (1970- ). Reżyseria Dudziński, Sambor (1976- ). Kompozytor Dudziński, Kajetan (1985- ). Kompozytor Ciepłowski, Michał. Kompozytor

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Przyjaźń Rodzina Sąsiedztwo (socjologia) Uczniowie Życie codzienne Szwecja

Genre/Form

Powieść

ISBN

978-83-62264-05-6

Tytuł oryginału: "Alla vi barn i Bullerbyn".

Oznaczenie wydania, miejsce i rok na podstawie serwisu e-ISBN.

Tytuł oryginału: "Alla vi barn i Bullerbyn", "Mera om oss barn i Bullerbyn", "Bara roligt i Bullerbyn".

Tytuł dodatku: Zbuduj swoje Bullerbyn / Małgorzata Sobieszczańska.

Czyta Edyta Jungowska.

Nagranie w formacie mp3.

available to loan

This item is available in 24 branches. Expand the list to see details.

Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)

There are copies available to loan: sygn. II AUDIO [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 2 (ul. Krakowska)

There are copies available to loan: sygn. 82-93(086.7) [Wypożyczalnia] (2 egz.)

Filia 3 (pl. Jana Nowaka Jeziorańskiego)

There are copies available to loan: sygn. 82-93(086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 4 (ul. Bobrowskiego)

There are copies available to loan: sygn. II(086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 5 (ul. Lubomirskiego)

There are copies available to loan: sygn. AUDIO DZ II [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 8 (ul. Brodowicza)

There are copies available to loan: sygn. II L (086.7) [Wypożyczalnia], II (086.7) L [Wypożyczalnia] (2 egz.)

Filia 16 (ul. Radzikowskiego)

All copies are currently on loan: sygn. AUDIOBOOK L [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 26.08.2025)

Filia 20 (ul. Opolska) - dzieci

There are copies available to loan: sygn. A [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Filia 21 (ul. Królewska) - dzieci

There are copies available to loan: sygn. A [Wypożyczalnia] (3 egz.)

Filia 22 (ul. Sienkiewicza)

All copies are currently on loan: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 04.08.2025)

Filia 27 (ul. Królowej Jadwigi)

There are copies available to loan: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Biblioteka nieczynna

Filia 28 (ul. Komandosów) - dorośli

There are copies available to loan: sygn. dzieci audiobook [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 34 (ul. Borsucza)

There are copies available to loan: sygn. audio dzieci [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 35 (ul. Chałubińskiego)

All copies are currently on loan: sygn. Audiobook Ls [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 14.08.2025)

Filia 39 (ul. Halszki)

All copies are currently on loan: sygn. DZIECI AUDIO [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 25.08.2025)

Filia 41 (ul. Gołaśka) - dzieci

There are copies available to loan: sygn. DZIECI AUDIO Ls [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Filia 42 (ul. Agatowa)

All copies are currently on loan: sygn. A L [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 11.08.2025)

Filia 43 (ul. Jasińskiego)

There are copies available to loan: sygn. audio dz. [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 44 (ul. Spółdzielców)

There are copies available to loan: sygn. audio (DZIECI) [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 45 (ul. Teligi) - dzieci

There are copies available to loan: sygn. Audiobooki/L [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Filia 48 (os. Bohaterów Września)

There are copies available to loan: sygn. Audiobook [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 52 (os. Na Stoku)

There are copies available to loan: sygn. 821.113.6-93(086.7) [Oddział dla Dzieci] (3 egz.)

Filia 53 (os. Stalowe)

All copies are currently on loan: sygn. 821.113.6-93(086.7) [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

(dostępność ok. 23.08.2025)

Filia 56D (os. Zgody)

All copies are currently on loan: sygn. 821.113.6-93(086.7) [Oddział dla Dzieci] (2 egz.)

(dostępność ok. 21.08.2025)

Audiobook

CD

In basket

(Edyta Jungowska czyta Astrid Lindgren)

Author

Lindgren, Astrid (1907-2002) Autor Jungowska, Edyta (1966- ) Wykonanie Węgleńska, Anna Tłumaczenie Sabara, Rafał (1970- ) Reżyseria nagrania

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Genre/Form

Powieść

ISBN

978-83-62264-54-4

Tytuł oryginału: "Barnen på Bråkmakargatan".

Oznaczenie wydania i miejsce na podstawie serwisu e-ISBN.

Czyta Edyta Jungowska.

Nagranie w formacie mp3.

available to loan

This item is available in 20 branches. Expand the list to see details.

Filia 3 (pl. Jana Nowaka Jeziorańskiego)

There are copies available to loan: sygn. 82-93(086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 5 (ul. Lubomirskiego)

There are copies available to loan: sygn. AUDIO DZ II [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 16 (ul. Radzikowskiego)

All copies are currently on loan: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 16.08.2025)

Filia 20 (ul. Opolska) - dzieci

There are copies available to loan: sygn. A [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Filia 21 (ul. Królewska) - dzieci

There are copies available to loan: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 22 (ul. Sienkiewicza)

All copies are currently on loan: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 04.08.2025)

Filia 28 (ul. Komandosów) - dorośli

There are copies available to loan: sygn. A/Dzieci/II [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 31 (ul. Przyzby)

All copies are currently on loan: sygn. audio dz II [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 25.08.2025)

Filia 33 (ul. Zakopiańska) - dorośli

There are copies available to loan: sygn. audio [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 34 (ul. Borsucza)

All copies are currently on loan: sygn. Audio dzieci [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 28.07.2025)

Filia 35 (ul. Chałubińskiego)

There are copies available to loan: sygn. Audiobook dzieci [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 39 (ul. Halszki)

There are copies available to loan: sygn. DZIECI AUDIO [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 41 (ul. Gołaśka) - dzieci

There are copies available to loan: sygn. DZIECI AUDIO II [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Filia 44 (ul. Spółdzielców)

All copies are currently on loan: sygn. audio (DZIECI) [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 14.08.2025)

Filia 45 (ul. Teligi) - dzieci

There are copies available to loan: sygn. II/Audiobook [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Filia 48 (os. Bohaterów Września)

There are copies available to loan: sygn. Audiobook [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Filia 52 (os. Na Stoku)

There are copies available to loan (1 egz.)

Filia 53 (os. Stalowe)

There are copies available to loan: sygn. 821.113.6-93(086.7) [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Filia 56D (os. Zgody)

All copies are currently on loan: sygn. 821.113.6-93(086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 22.08.2025)

Filia 57 (ul. Meiera)

All copies are currently on loan: sygn. II Audio [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 20.08.2025)

Audiobook

CD

In basket

(Edyta Jungowska Czyta Astrid Lindgren)

Author

Lindgren, Astrid (1907-2002). Autor Jungowska, Edyta (1966- ). Wykonanie Szuch-Wyszomirska, Irena (1912-1986). Tłumaczenie Sabara, Rafał (1970- ). Reżyseria Salvador z dali. Kompozytor Kuncewicz, Filip (1980- ). Kompozytor

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Emil ze Smalandii (postać fikcyjna) Rodzina Wsie Żarty Smalandia (Szwecja ; prowincja historyczna)

Genre/Form

Powieść przygodowa

ISBN

978-83-62264-20-9

Tytuł oryginału: "Emil i Lönneberga".

Oznaczenie wydania i miejsce na podstawie serwisu e-ISBN.

Czyta Edyta Jungowska.

Nagranie w formacie mp3.

available to loan

This item is available in 16 branches. Expand the list to see details.

Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)

There are copies available to loan: sygn. II AUDIO [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 3 (pl. Jana Nowaka Jeziorańskiego)

All copies are currently on loan: sygn. 82-93(086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 18.08.2025)

Filia 21 (ul. Królewska) - dzieci

There are copies available to loan: sygn. A [Wypożyczalnia] (2 egz.)

Filia 22 (ul. Sienkiewicza)

There are copies available to loan: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 31 (ul. Przyzby)

All copies are currently on loan: sygn. audio dz II [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 28.07.2025)

Filia 33 (ul. Zakopiańska) - dorośli

There are copies available to loan: sygn. audio [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 34 (ul. Borsucza)

There are copies available to loan: sygn. Audiobook dzieci [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 35 (ul. Chałubińskiego)

There are copies available to loan: sygn. Audiobook dzieci [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 39 (ul. Halszki)

All copies are currently on loan: sygn. DZIECI AUDIO [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 18.08.2025)

Filia 41 (ul. Gołaśka) - dzieci

There are copies available to loan: sygn. DZIECI AUDIO II [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Filia 44 (ul. Spółdzielców)

There are copies available to loan: sygn. audio (DZIECI) [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 45 (ul. Teligi) - dzieci

There are copies available to loan: sygn. Audiobooki/II [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Filia 48 (os. Bohaterów Września)

There are copies available to loan: sygn. Audiobook [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 52 (os. Na Stoku)

There are copies available to loan: sygn. 821.113.6-93(086.7) [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Filia 53 (os. Stalowe)

There are copies available to loan: sygn. 821.113.6-93(086.7) [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Filia 56D (os. Zgody)

There are copies available to loan: sygn. 821.113.6-93(086.7) [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)