Vermeer van Delft, Jan (1632-1675)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Biblioteka Kraków
(13)
Forma i typ
Książki
(13)
Proza
(3)
Albumy i książki artystyczne
(2)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(2)
Publikacje popularnonaukowe
(2)
Dostępność
dostępne
(29)
tylko na miejscu
(3)
wypożyczone
(2)
nieokreślona
(1)
Placówka
Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)
(1)
Informatorium (ul. Powroźnicza) - wypożyczalnia
(3)
Filia 1 (ul. Dietla)
(1)
Filia 3 (pl. Jana Nowaka Jeziorańskiego)
(2)
Filia 13 (ul. Dzielskiego)
(1)
Pokaż więcej ...
Filia 14 (ul. Ugorek)
(2)
Filia 16 (ul. Radzikowskiego)
(2)
Filia 22 (ul. Sienkiewicza)
(1)
Filia 29 (ul. Praska)
(1)
Filia 30 (ul. Dziewiarzy)
(1)
Filia 31 (ul. Przyzby)
(2)
Filia 34 (ul. Borsucza)
(1)
Filia 39 (ul. Halszki) - dzieci
(1)
Filia 40 (ul. Łużycka) - dzieci
(1)
Filia 41 (ul. Gołaśka) - dzieci
(1)
Filia 45 (ul. Teligi) - dorośli
(2)
Filia 45 (ul. Teligi) - dzieci
(1)
Filia 45 (ul. Teligi) - Biblioteka popularnonaukowa [W]
(2)
Filia 48 (os. Bohaterów Września)
(1)
Filia 49 (os. Tysiąclecia)
(1)
Filia 53 (os. Stalowe)
(1)
Filia 53 (os. Stalowe) - czytelnia
(2)
Filia 54 (os. Młodości)
(1)
Filia 56D (os. Zgody)
(1)
Filia 56D (os. Zgody) - czytelnia
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Andrzejewska, Halina
(1)
Balliett, Blue (1955- )
(1)
Blankert, Albert
(1)
Chevalier, Tracy (1962- )
(1)
Helquist, Brett
(1)
Pokaż więcej ...
Linke, Anna Maria (1916-1989)
(1)
Mittelstädt, Kuno (19..- 2016)
(1)
Naczyńska, Zuzanna
(1)
Nash, John (1893-1977)
(1)
Pallavisini, Alfredo
(1)
Pankiewicz, Ewa
(1)
Ptak, Agnieszka (1973- )
(1)
Puławski, Krzysztof (1964- )
(1)
Rapelli, Paola
(1)
Rogalska, Alicja (filolog)
(1)
Rostkowska, Marianna
(1)
Schneider, Norbert (1945- )
(1)
Tomczyk, Edyta (tłumaczka)
(1)
Venezia, Liz
(1)
Venezia, Mike (1935-)
(1)
Walicki, Michał (1904-1966)
(1)
Wynne, Frank
(1)
Ziemba, Antoni (1960- )
(1)
Zuffi, Stefano (1961- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(3)
2000 - 2009
(5)
1990 - 1999
(2)
1970 - 1979
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(8)
1901-2000
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(10)
Stany Zjednoczone
(1)
Język
polski
(10)
angielski
(1)
Odbiorca
9-13 lat
(2)
14-17 lat
(1)
6-8 lat
(1)
Dzieci
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(1)
Literatura angielska
(1)
Literatura irlandzka
(1)
Literatura polska
(1)
Temat
Kobieta
(5695)
Przyjaźń
(3615)
Rodzina
(3070)
II wojna światowa (1939-1945)
(2863)
Literatura polska
(2522)
Vermeer van Delft, Jan (1632-1675)
(-)
Pokaż więcej ...
Miłość
(2422)
Zwierzęta
(2259)
Pisarze polscy
(1923)
Tajemnica
(1834)
Nastolatki
(1818)
Dziewczęta
(1776)
Magia
(1774)
Życie codzienne
(1752)
Żydzi
(1639)
Władcy
(1510)
Relacje międzyludzkie
(1475)
Język polski
(1472)
Filozofia
(1470)
Rodzeństwo
(1449)
Uczniowie
(1433)
Śledztwo i dochodzenie
(1413)
Ludzie a zwierzęta
(1353)
Wojsko
(1334)
Wychowanie w rodzinie
(1266)
Polacy za granicą
(1248)
Dzieci
(1237)
Historia
(1231)
Kultura
(1228)
Psy
(1215)
Dziecko
(1180)
Małżeństwo
(1085)
Podróże
(982)
Koty
(972)
Zabójstwo
(965)
Sekrety rodzinne
(963)
Boże Narodzenie
(960)
Arystokracja
(957)
Wakacje
(946)
Sztuka
(945)
Policjanci
(931)
Uczucia
(924)
Chłopcy
(919)
Politycy
(912)
Literatura
(908)
Samorealizacja
(902)
Prywatni detektywi
(897)
Dziennikarze
(870)
Szlachta
(851)
Uprowadzenie
(829)
Mężczyzna
(823)
Polityka
(820)
Poszukiwania zaginionych
(808)
Sieroty
(804)
Duchowieństwo katolickie
(789)
Matki i córki
(776)
Stosunki interpersonalne
(767)
Teatr polski
(757)
Chrześcijaństwo
(753)
Dojrzewanie
(737)
Przestępczość zorganizowana
(716)
Lekarze
(715)
Trudne sytuacje życiowe
(697)
Osoby zaginione
(693)
Nauka
(680)
Matematyka
(677)
Fizyka
(670)
Czarownice i czarownicy
(668)
Zakochanie
(642)
Aktorzy polscy
(634)
Język angielski
(628)
Samopoznanie
(624)
Obyczaje i zwyczaje
(618)
Religia
(613)
Samotność
(608)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(601)
Wybory życiowe
(599)
Powieść angielska
(598)
Przyroda
(598)
Dziadkowie i wnuki
(588)
Poezja polska
(581)
Zamki i pałace
(577)
Polityka międzynarodowa
(571)
Ojcowie i córki
(563)
Relacja romantyczna
(556)
Publicystyka polska
(548)
Walka dobra ze złem
(546)
Śmierć
(545)
Duchy
(541)
Rody
(540)
Społeczeństwo
(539)
Psychoterapia
(538)
Kościół katolicki
(534)
Młodzież
(530)
Astronomia
(529)
Pisarze
(528)
Odżywianie
(527)
Wojna
(521)
Seryjni zabójcy
(513)
Superbohaterowie
(512)
Zemsta
(512)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1601-1700
(5)
1601-
(3)
1901-2000
(2)
1801-1900
(1)
1939-1945
(1)
Pokaż więcej ...
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
2001-
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Berlin (Niemcy)
(1)
Chicago (Stany Zjednoczone)
(1)
Holandia
(1)
Paryż (Francja)
(1)
Gatunek
Biografia
(5)
Malarstwo holenderskie
(4)
Album
(3)
Powieść
(3)
Kryminał
(2)
Pokaż więcej ...
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Biografie
(1)
Broszura
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Powieść historyczna
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(6)
Kultura i sztuka
(6)
13 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
W pogoni za Vermeerem / Blue Balliett ; ilustracje Brett Helquist ; tłumaczenie Zuzanna Naczyńska. - Warszawa : Egmont Polska, 2005. - 212, [3] s., [2] s. tabl. : fot., rys., tab. ; 20 cm.
Autor
Balliett, Blue (1955- ) Naczyńska, Zuzanna. Helquist, Brett.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Vermeer van Delft, Jan (1632-1675) Anonimy Zaginione dzieła sztuki Chicago (Stany Zjednoczone)
Gatunek
Powieść Kryminał
ISBN: 83-237-8693-3
Tyt. oryg.: "Chasing Vermeer" 2004.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 13 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 14 (ul. Ugorek)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 16 (ul. Radzikowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 29 (ul. Praska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 30 (ul. Dziewiarzy)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 31 (ul. Przyzby)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 34 (ul. Borsucza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 39 (ul. Halszki) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 40 (ul. Łużycka) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 41 (ul. Gołaśka) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 45 (ul. Teligi) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [Oddział dla Dzieci] (2 egz.)
Filia 48 (os. Bohaterów Września)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-93 ; III [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 56D (os. Zgody)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-93 ; III [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Vermeer van Delft / Albert Blankert ; z hol. przeł. Antoni Ziemba. - Warszawa : Wydaw. Artystyczne i Filmowe, 1991. - 217, [2] s., XVI s. tabl. kolor. : il. ; 20 cm.
Autor
Blankert, Albert. Ziemba, Antoni (1960- ).
Temat
Vermeer van Delft, Jan (1632-1675) Malarze holenderscy
Gatunek
Malarstwo holenderskie
ISBN: 83-221-0534-7
Tyt. oryg.: "Johannes Vermeer van Delft, 1632-1675".
Tyt. oryg.: "Johannes Vermeer van Delft, 1632-1675" 1975.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 45 (ul. Teligi) - dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 73/76 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 45 (ul. Teligi) - Biblioteka popularnonaukowa [W]
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 75 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 53 (os. Stalowe) - czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 75 [Czytelnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziewczyna z perłą / Tracy Chevalier ; z angielskiego przełożył Krzysztof Puławski. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, Andrzej Kuryłowicz, 2016. - 285, [2] strony ; 18 cm.
Autor
Chevalier, Tracy (1962- ). Puławski, Krzysztof (1964- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Vermeer van Delft, Jan (1632-1675)
Gatunek
Powieść biograficzna Powieść historyczna Powieść
ISBN: 978-83-7985-779-1
Tytuł oryginału: "Girl with a pearl earring" 1999.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 13 (ul. Dzielskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jan Vermeer Van Delft / oprac. Kuno Mittelstädt ; [tł. Anna M. Linke]. - Berlin : Henschelverlag. ; Warszawa : "Arkady", 1970. - 46, [2] s. : il. ; 27 cm.
(W Kręgu Sztuki)
Autor
Linke, Anna Maria (1916-1989) Mittelstädt, Kuno (19..- 2016)
Temat
Vermeer van Delft, Jan (1632-1675)
Gatunek
Malarstwo holenderskie
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 56D (os. Zgody) - czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 75 ; Czyt. [Czytelnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Vermeer / John Nash ; [tłumaczenie Halina Andrzejewska]. - Warszawa : Wydawnictwo Arkady, 1998. - 125, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
Autor
Nash, John (1893-1977). Andrzejewska, Halina.
Forma i typ
Książki Albumy i książki artystyczne
Temat
Vermeer van Delft, Jan (1632-1675) Malarze Holandia
Gatunek
Album Malarstwo holenderskie
Dziedzina i ujęcie
Historia Kultura i sztuka
Tytuł oryginału: "Vermeer" 1991.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 3 (pl. Jana Nowaka Jeziorańskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 75/76 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na tropie Vermeera / Agnieszka Ptak. - Wydanie I. - Kraków : Znak Horyzont, 2022. - 346, [5] stron ; 21 cm.
Autor
Ptak, Agnieszka (1973- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Vermeer van Delft, Jan (1632-1675) II wojna światowa (1939-1945) Fałszerstwo dzieł sztuki Żydzi Berlin (Niemcy) Paryż (Francja)
Gatunek
Kryminał Powieść
ISBN: 978-83-240-8738-9 (oprawa miękka)
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 14 (ul. Ugorek)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 20.05.2024)
Książka
W koszyku
Vermeer / [teksty: Paola Rapelli, Alfred Pallavisini ; tłumaczenie: Alicja Rogalska]. - Warszawa : Edipresse Polska, © 2016. - 89, [7] stron : fotografie, ilustracje ; 23 cm.
(Wielcy Malarze ; t. 4)
Autor
Rapelli, Paola Pallavisini, Alfredo Rogalska, Alicja (filolog)
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Temat
Vermeer van Delft, Jan (1632-1675) Malarstwo holenderskie Malarze holenderscy
Gatunek
Biografia Publikacja bogato ilustrowana
Dziedzina i ujęcie
Historia Kultura i sztuka
ISBN: 978-83-7945-410-5 (oprawa miękka ; t. 4) 978-83-7945-406-8 (seria)
Tytuł oryginału: "Vermeer" 2007.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Vermeer : 1632-1675 : ukryte emocje / Norbert Schneider ; [tł. z niem. Edyta Tomczyk]. - Köln : Taschen ; [Warszawa] : TMC Art, cop. 2004. - 96 s. : il. (gł. kolor.), faks., fot., mapy, pl., portr. ; 23 cm.
Autor
Schneider, Norbert (1945- ). Tomczyk, Edyta (tłumaczka).
Temat
Vermeer van Delft, Jan (1632-1675) Malarze holenderscy
Gatunek
Biografie.
ISBN: 83-60160-14-7
Na okł. podtyt.: dzieła wszystkie.
Tyt. oryg.: "Vermeer : 1632-1675 : Verhüllung der Gefühle".
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Informatorium (ul. Powroźnicza) - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 75 A/Z [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 31 (ul. Przyzby)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 71/76 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 45 (ul. Teligi) - dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 73/76 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Johannes Vermeer / written and illustrated by Mike Venezia ; [colorist for illustrations: Liz Venezia]. - New York : Children's Press, copyright 2002. - 32 : fotografie, ilustracje, portrety ; 24 cm.
(Getting to Know The World's Greatest Artists)
Autor
Venezia, Mike (1935-) Venezia, Liz
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Temat
Vermeer van Delft, Jan (1632-1675) Malarze holenderscy
Gatunek
Broszura Biografia Publikacje dla dzieci
Dziedzina i ujęcie
Historia Kultura i sztuka
ISBN: 0-516-26999-2 (oprawa miękka) 0-516-22282-1 (library binding)
Na stronie tytułowej także inne siedziby wydawcy.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 49 (os. Tysiąclecia)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 75=111 ; ks. obcojęzyczne [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 31.05.2024)
Książka
W koszyku
Vermeer / Michał Walicki. - Warszawa : "Sztuka", 1956. - 55 [1] s., [47] s. tabl. : repr. ; 22 cm. + err.
Autor
Walicki, Michał (1904-1966).
Temat
Vermeer van Delft, Jan (1632-1675)
Gatunek
Album. Malarstwo holenderskie
Brak ISBN (tw.).
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Informatorium (ul. Powroźnicza) - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 75 A/Z [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 53 (os. Stalowe) - czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 75 [Czytelnia] (1 egz.)
Filia 54 (os. Młodości)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 75 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
To ja byłem Vermeerem : narodziny i upadek największego fałszerza XX wieku / Frank Wynne ; przekład Ewa Pankiewicz. - Wydanie 1. (dodruk). - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2018. - 280 stron, [4] strony tablic : ilustracje (w tym kolorowe) ; 24 cm.
Autor
Wynne, Frank. Pankiewicz, Ewa.
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Temat
Meegeren, Han van (1889-1947) Vermeer van Delft, Jan (1632-1675) Fałszerstwo dzieł sztuki Malarstwo holenderskie Malarze holenderscy
Gatunek
Biografia
Dziedzina i ujęcie
Historia Kultura i sztuka
Tytuł oryginału: "I was Vermeer : the rise and fall of the twentieth century's greatest forger" 2006.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 1 (ul. Dietla)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 73/76 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 3 (pl. Jana Nowaka Jeziorańskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 75/76 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 16 (ul. Radzikowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Vermeer / [tekst Stefano Zuffi ; tłumaczenie z niemieckiego Marianna Rostkowska]. - Warszawa : Rzeczpospolita : HPS, copyright 2006. - 143, [1] strona : fotografie, ilustracje kolorowe, portrety ; 26 cm.
(Klasycy Sztuki ; 20)
Autor
Zuffi, Stefano (1961- ). Rostkowska, Marianna.
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Temat
Vermeer van Delft, Jan (1632-1675) Malarstwo holenderskie Malarze holenderscy
Gatunek
Biografia Publikacja bogato ilustrowana
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka Historia
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Informatorium (ul. Powroźnicza) - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 75 A/Z [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 22 (ul. Sienkiewicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 75 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Johannes Vermeer Van Delft 1632-1675. - Poznań : Oxford Educational sp. z o.o., 2006. - [72] strony : fotografie, ilustracje ; 32 cm.
(Wielka Kolekcja Sławnych Malarzy ; 10)
Forma i typ
Książki Albumy i książki artystyczne
Temat
Vermeer van Delft, Jan (1632-1675) Malarstwo holenderskie
Gatunek
Album Biografia
Dziedzina i ujęcie
Historia Kultura i sztuka
ISBN: 83-7425-496-3 (oprawa twarda ; nr 10) 83-7425-433-5 (seria)
Tytuł okładkowy i grzbietowy: Johannes Vermeer.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 45 (ul. Teligi) - Biblioteka popularnonaukowa [W]
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 75/76 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej