Kuchnia chińska
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Biblioteka Kraków
(14)
Forma i typ
Książki
(14)
Poradniki i przewodniki
(2)
Proza
(1)
Dostępność
dostępne
(30)
wypożyczone
(6)
nieokreślona
(1)
Placówka
Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)
(1)
Informatorium (ul. Powroźnicza) - wypożyczalnia
(1)
Filia 4 (ul. Bobrowskiego)
(1)
Filia 5 (ul. Lubomirskiego)
(1)
Filia 6 (al. Daszyńskiego)
(1)
Pokaż więcej ...
Filia 8 (ul. Brodowicza)
(1)
Filia 10 (al. 29 Listopada)
(1)
Filia 13 (ul. Dzielskiego)
(1)
Filia 15 (ul. Dobrego Pasterza 100)
(1)
Filia 18 (ul. Siemaszki)
(1)
Filia 20 (ul. Opolska) - dzieci
(1)
Filia 20 (ul. Opolska)
(1)
Filia 21 (ul. Królewska) - młodzież
(1)
Filia 21 (ul. Królewska) - dorośli
(2)
Filia 22 (ul. Sienkiewicza)
(2)
Filia 23 (ul. Balicka)
(1)
Filia 24 (ul. Na Błonie)
(1)
Filia 32 (ul. Żywiecka)
(1)
Filia 37 (ul. Sztaudyngera)
(1)
Filia 38 (ul. Walerego Sławka)
(1)
Filia 40 (ul. Łużycka)
(1)
Filia 40 (ul. Łużycka) - dzieci
(1)
Filia 44 (ul. Spółdzielców)
(1)
Filia 45 (ul. Teligi) - Biblioteka popularnonaukowa [W]
(1)
Filia 47 (os. Dywizjonu)
(1)
Filia 48 (os. Bohaterów Września)
(2)
Filia 51 (os. Kalinowe)
(2)
Filia 55 (os. Teatralne)
(2)
Filia 56D (os. Zgody)
(1)
Punkt biblioteczny (ul. Telimeny)
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Diolosa, Claude
(3)
Kalmus, Marek (1951- )
(2)
Adams, David G
(1)
Ambrożewski, Jacek (1989- )
(1)
Büttner, R
(1)
Pokaż więcej ...
Chengzhong, Qiu
(1)
Derkacz-Strybel, Maria
(1)
Dunlop, Fuchsia
(1)
Hryniewska, Joanna
(1)
Kalmus, Marek (1951-)
(1)
Kaluta, Izabella
(1)
Kastner, Jörg (1962- )
(1)
Keng-Peralta, Gabrielle
(1)
Krajewska, Ingrid Urszula
(1)
Krochmal, Anna (1977- )
(1)
Lee, Sher
(1)
Małecki, Łukasz
(1)
Nizioł-Wojniusz, Marta
(1)
Pospieszyńska, Katarzyna
(1)
Stefaniuk, Małgorzata
(1)
Temelie, Barbara
(1)
Trebuth, Beatrice
(1)
Twardowski, Tomasz
(1)
Vidaling, Raphaële
(1)
Wan, Gok (1974- )
(1)
Watts, Jemma
(1)
Wiśniowski, Jaroslaw
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(2)
2000 - 2009
(4)
1990 - 1999
(4)
1980 - 1989
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(3)
Kraj wydania
Polska
(12)
Język
polski
(9)
Odbiorca
14-17 lat
(1)
6-8 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Dzieci
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura singapurska
(1)
Temat
Kobieta
(5695)
Przyjaźń
(3614)
Rodzina
(3068)
II wojna światowa (1939-1945)
(2865)
Literatura polska
(2522)
Kuchnia chińska
(-)
Pokaż więcej ...
Miłość
(2421)
Zwierzęta
(2260)
Pisarze polscy
(1923)
Tajemnica
(1834)
Nastolatki
(1816)
Dziewczęta
(1775)
Magia
(1774)
Życie codzienne
(1752)
Żydzi
(1639)
Władcy
(1510)
Język polski
(1471)
Relacje międzyludzkie
(1471)
Filozofia
(1470)
Rodzeństwo
(1448)
Uczniowie
(1429)
Śledztwo i dochodzenie
(1412)
Ludzie a zwierzęta
(1352)
Wojsko
(1334)
Wychowanie w rodzinie
(1267)
Polacy za granicą
(1248)
Dzieci
(1233)
Historia
(1231)
Kultura
(1228)
Psy
(1215)
Dziecko
(1184)
Małżeństwo
(1085)
Podróże
(974)
Koty
(972)
Zabójstwo
(965)
Sekrety rodzinne
(963)
Boże Narodzenie
(961)
Arystokracja
(957)
Wakacje
(946)
Sztuka
(945)
Policjanci
(931)
Uczucia
(924)
Chłopcy
(919)
Politycy
(912)
Literatura
(908)
Samorealizacja
(902)
Prywatni detektywi
(897)
Dziennikarze
(870)
Szlachta
(851)
Uprowadzenie
(829)
Mężczyzna
(823)
Polityka
(820)
Poszukiwania zaginionych
(808)
Sieroty
(803)
Duchowieństwo katolickie
(789)
Matki i córki
(776)
Stosunki interpersonalne
(770)
Teatr polski
(757)
Chrześcijaństwo
(753)
Dojrzewanie
(737)
Przestępczość zorganizowana
(716)
Lekarze
(715)
Trudne sytuacje życiowe
(697)
Osoby zaginione
(693)
Nauka
(680)
Matematyka
(677)
Fizyka
(670)
Czarownice i czarownicy
(668)
Zakochanie
(641)
Aktorzy polscy
(634)
Język angielski
(628)
Samopoznanie
(624)
Obyczaje i zwyczaje
(618)
Religia
(613)
Samotność
(608)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(601)
Wybory życiowe
(599)
Powieść angielska
(598)
Przyroda
(598)
Dziadkowie i wnuki
(588)
Poezja polska
(581)
Zamki i pałace
(577)
Polityka międzynarodowa
(571)
Ojcowie i córki
(563)
Relacja romantyczna
(556)
Publicystyka polska
(548)
Walka dobra ze złem
(546)
Śmierć
(545)
Duchy
(541)
Rody
(540)
Psychoterapia
(538)
Społeczeństwo
(538)
Kościół katolicki
(534)
Młodzież
(530)
Astronomia
(529)
Pisarze
(528)
Odżywianie
(527)
Wojna
(521)
Psychologia
(513)
Seryjni zabójcy
(513)
Superbohaterowie
(512)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Chiny
(2)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(1)
Gatunek
Książki kucharskie
(2)
Przepisy kulinarne
(2)
Literatura podróżnicza angielska
(1)
Poradnik
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Pokaż więcej ...
Przewodnik turystyczny
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(1)
Kulinaria
(1)
Medycyna i zdrowie
(1)
Podróże i turystyka
(1)
14 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Chińska kuchnia uzdrawiająca / David G. Adams. - Wrocław : Wydawnictwo Kirke Radosław Roczon, 2006. - 174, [2] s. : il. ; 21 cm.
(Zdrowie)
Autor
Adams, David G.
Temat
Dietetyka Kuchnia chińska. Medycyna chińska.
Gatunek
Wydawnictwa popularne.
ISBN: 978-83-60062-07-4 83-60062-07-2
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 21 (ul. Królewska) - dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 23 (ul. Balicka)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Książka
W koszyku
Kuchnia chińska / R. Büttner, Qiu Chengzhong ; [z jęz. niem. przeł. Ingrid Urszula Krajewska]. - Warszawa : "Delta W-Z", [1997?]. - 127, [1] s. : il. kolor. ; 25 cm.
(Encyklopedia Smakosza)
Autor
Büttner, R. Chengzhong, Qiu. Krajewska, Ingrid Urszula.
Temat
Kuchnia chińska.
ISBN: 83-7175-110-9 (tw.)
Pełna nazwa wydawcy w cop.
Tyt. oryg.: "Falken-Länderküche China".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 32 (ul. Żywiecka)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Książka
W koszyku
Japonia, Chiny / [tł. z ang. Maria Strybel]. - Warszawa : "Imprint", 2008. - 111, [1] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Kuchnie Świata ; 2)
Autor
Derkacz-Strybel, Maria.
Temat
Kuchnia japońska. Kuchnia chińska.
Gatunek
Książki kucharskie.
ISBN: 978-83-7552-419-2 (całość) 978-83-7552-421-5
Dod. do "Gazety Wyborczej".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Chiny, kuchnia ... tajemnice medycyny : kuchnia a zdrowie według tradycyjnej medycyny chińskiej / wykłady Claude'a Diolosy tłumaczone [z fr.], oprac. i rozszerz. przez Marka Kalmusa. - Wyd. 2. - Kraków : Marta Kudelska & Marek Kalmus, cop. 1990. - 111 s. ; 21 cm.
Autor
Diolosa, Claude Kalmus, Marek (1951-)
Temat
Kuchnia chińska Leczenie Odżywianie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 48 (os. Bohaterów Września)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 61 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 20.05.2024)
Filia 51 (os. Kalinowe)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Chiny, kuchnia ..., tajemnice medycyny : kuchnia a zdrowie według tradycyjnej medycyny chińskiej / wykłady Claude'a Diolosy tłumaczone [z fr.], oprac. i rozszerz. przez Marka Kalmusa. - Wyd. 3. - Kraków : M & M, cop. 1991. - 111 s. ; 21 cm.
Autor
Diolosa, Claude. Kalmus, Marek (1951- ).
Temat
Kuchnia chińska. Medycyna chińska.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 8 (ul. Brodowicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chiny, kuchnia..., tajemnice medycyny : kuchnia a zdrowie według tradycyjnej medycyny chińskiej / wykłady Claude'a Diolosy ; tł., oprac. i rozsz. przez Marka Kalmusa. - Kraków : Wydawnictwo M&M Marta Kudelska, Marek Kalmus, cop. 1990. - 111, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Diolosa, Claude. Kalmus, Marek (1951- ).
Temat
Kuchnia chińska. Medycyna chińska. Leczenie Odżywianie
Gatunek
Przepisy kulinarne.
Brak ISBN.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 4 (ul. Bobrowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 5 (ul. Lubomirskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 10 (al. 29 Listopada)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Filia 13 (ul. Dzielskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Filia 15 (ul. Dobrego Pasterza 100)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 45 (ul. Teligi) - Biblioteka popularnonaukowa [W]
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Punkt biblioteczny (ul. Telimeny)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Książka
W koszyku
Płetwa rekina i syczuański pieprz : słodko-kwaśny pamiętnik kulinarny z Chin / Fuchsia Dunlop ; z ang. przeł. Joanna Hryniewska. - Warszawa : Świat Książki, 2011. - 351, [1] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Dunlop, Fuchsia Hryniewska, Joanna.
Temat
Dunlop, Fuchsia. Kuchnia chińska. Chiny
Gatunek
Literatura podróżnicza angielska
ISBN: 978-83-247-2377-5
Tyt. oryg.: "Shark's fin and Sichuan pepper : a sweet-sour memoir of eating in China" 2008. Publ. klubu Świat Książki nr 8106.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 6 (al. Daszyńskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 20 (ul. Opolska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 21 (ul. Królewska) - młodzież
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 21 (ul. Królewska) - dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 22 (ul. Sienkiewicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 24 (ul. Na Błonie)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 38 (ul. Walerego Sławka)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Książka
W koszyku
Man zou : Chiny dla dociekliwych / Izabella Kaluta ; ilustrował Jacek Ambrożewski. - Wydanie III. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2023. - 221, [3] strony : ilustracje ; 25 cm.
(Świat dla Dociekliwych)
Autor
Kaluta, Izabella Ambrożewski, Jacek (1989- )
Forma i typ
Książki Poradniki i przewodniki
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Temat
Kuchnia chińska Obyczaje i zwyczaje Wynalazki Chiny
Gatunek
Przewodnik turystyczny
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Podróże i turystyka
ISBN: 978-83-8150-461-4 (oprawa twarda)
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 40 (ul. Łużycka) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 51 (os. Kalinowe)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 9 [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 55 (os. Teatralne)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(5) [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 56D (os. Zgody)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(5) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Terapia pożywieniem : dietetyka według tradycyjnej medycyny chińskiej / Joerg Kastner ; [przekład Marta Nizioł-Wojniusz]. - Wydanie II, rozszerzone i zaktualizowane. - Łódź : Galaktyka, copyright 2023. - 369, [7] stron : ilustracje ; 25 cm.
Autor
Kastner, Jörg (1962- ) Nizioł-Wojniusz, Marta
Forma i typ
Książki Poradniki i przewodniki
Temat
Dietetyka Kuchnia chińska Leczenie dietą Medycyna chińska Zdrowe odżywianie
Gatunek
Poradnik
Dziedzina i ujęcie
Kulinaria Medycyna i zdrowie
ISBN: 978-83-7579-891-3 (oprawa twarda)
W książce także ISBN oryginału.
Przekład pośredni z: "Chinese nutrition therapy : dietetics in traditional Chinese medicine (TCM)" 2021.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Informatorium (ul. Powroźnicza) - wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 61 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 2. (dostępność ok. 17.07.2024)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Magiczne pałeczki chińskiej damy / tekst Gabrielle Keng-Peralta, zdjęcia Raphaële Vidaling ; [tł. z ang. Jarosław Wiśniowski]. - Warszawa : Wydawnictwo MWK, cop. 2007. - 158 s. : il. kolor. ; 15 cm.
Autor
Keng-Peralta, Gabrielle Vidaling, Raphaële. Wiśniowski, Jaroslaw.
Forma i typ
Książki
Temat
Kuchnia chińska
Gatunek
Przepisy kulinarne
ISBN: 978-83-61065-02-9
Tyt. oryg.: "Les baguettes magiques d'une Chinoise de Lyon".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 18 (ul. Siemaszki)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Fake dates and mooncakes / Sher Lee ; przełożył Łukasz Małecki. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2023. - 309, [3] strony ; 21 cm.
Autor
Lee, Sher Małecki, Łukasz
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura singapurska
Temat
Chłopcy Kuchnia chińska Miłość Mniejszości seksualne Rodzina Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
Gatunek
Powieść obyczajowa
ISBN: 978-83-08-08130-3 (oprawa miękka)
Tytuł oryginału: "Fake dates and mooncakes" 2023.
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 20 (ul. Opolska) - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 IV [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 29.12.2023)
Filia 48 (os. Bohaterów Września)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(592.3)-93 ; IV [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 20.05.2024)
Filia 55 (os. Teatralne)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(592.3)-93 IV [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 31.05.2024)
Książka
W koszyku
Kuchnia chińska / Katarzyna Pospieszyńska. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydawnictwo Spółdzielcze, 1988. - 214, [2] s., [12] s. fot. kolor. ; 21 cm.
(Świat na Talerzu)
Autor
Pospieszyńska, Katarzyna
Forma i typ
Książki
Temat
Kuchnia chińska
ISBN: 83-209-0536-2
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 40 (ul. Łużycka)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 47 (os. Dywizjonu)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 641.5 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Gotowanie według Pięciu Przemian : 184 przepisy dla wzmocnienia duszy i ciała / Barbara Temelie, Beatrice Trebuth ; tł. [z niem.] Anna Krochmal, Tomasz Twardowski. - Gdańsk : "Czerwony Słoń", 2004. - 399, [1] s., [1] k. tabl. złoż. : il. ; 21 cm.
Autor
Temelie, Barbara. Trebuth, Beatrice. Krochmal, Anna (1977- ). Twardowski, Tomasz.
Temat
Kuchnia chińska. Odżywianie
ISBN: 83-909085-7-3
Tyt. oryg.: "Das Fünf Elemente Kochbuch".
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 37 (ul. Sztaudyngera)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 64 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 28.05.2024)
Biblioteka nieczynna
Książka
W koszyku
Kuchnia chińska według Goka / Gok Wan ; ze zdj. Jemmy Watts ; [Pol. transl. Małgorzata Stefaniuk]. - Warszawa : "Albatros", 2013. - 238, [2] s. : il. kolor. ; 25 cm.
Autor
Wan, Gok (1974- ). Watts, Jemma. Stefaniuk, Małgorzata.
Temat
Kuchnia chińska.
Gatunek
Książki kucharskie.
ISBN: 978-83-7885-656-6 (tw.)
Tyt. oryg.: "Gok cooks Chinese".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 44 (ul. Spółdzielców)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej