Zawadzka, Katarzyna (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Biblioteka Kraków
(25)
Forma i typ
Książki
(25)
Proza
(13)
Dostępność
dostępne
(96)
wypożyczone
(7)
nieokreślona
(6)
Placówka
Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)
(4)
Filia 2 (ul. Krakowska)
(4)
Filia 4 (ul. Bobrowskiego)
(3)
Filia 5 (ul. Lubomirskiego)
(4)
Filia 6 (al. Daszyńskiego)
(4)
Pokaż więcej ...
Filia 7 (al. Pokoju)
(3)
Filia 8 (ul. Brodowicza)
(2)
Filia 9 (ul. Dobrego Pasterza 6)
(2)
Filia 10 (al. 29 Listopada)
(1)
Filia 11 (ul. Bosaków)
(3)
Filia 12 (ul. Łąkowa)
(4)
Filia 13 (ul. Dzielskiego)
(3)
Filia 14 (ul. Ugorek)
(3)
Filia 15 (ul. Dobrego Pasterza 100)
(5)
Filia 16 (ul. Radzikowskiego)
(2)
Filia 19 (ul. Łokietka)
(1)
Filia 20 (ul. Opolska) - dzieci
(3)
Filia 26 (ul. Komorowskiego)
(2)
Filia 27 (ul. Królowej Jadwigi)
(3)
Filia 28 (ul. Komandosów) - dzieci
(5)
Filia 34 (ul. Borsucza)
(1)
Filia 37 (ul. Sztaudyngera)
(1)
Filia 38 (ul. Walerego Sławka)
(2)
Filia 39 (ul. Halszki) - dzieci
(1)
Filia 40 (ul. Łużycka) - dzieci
(3)
Filia 41 (ul. Gołaśka) - dzieci
(4)
Filia 44 (ul. Spółdzielców)
(3)
Filia 45 (ul. Teligi) - dzieci
(5)
Filia 47 (os. Dywizjonu)
(3)
Filia 48 (os. Bohaterów Września)
(1)
Filia 49 (os. Tysiąclecia)
(5)
Filia 51 (os. Kalinowe)
(1)
Filia 52 (os. Na Stoku)
(2)
Filia 53 (os. Stalowe)
(1)
Filia 54 (os. Młodości)
(2)
Filia 55 (os. Teatralne)
(2)
Filia 56D (os. Zgody)
(4)
Punkt biblioteczny (ul. Telimeny)
(5)
Magazyn Biblioteki Kraków - Filia 3 - wymagana rezerwacja
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła, Aleksandra
(2468)
Kozioł, Paweł
(2013)
Bekker, Alfred
(1664)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(1382)
Vandenberg, Patricia
(1164)
Zawadzka, Katarzyna (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Christie, Agatha (1890-1976)
(1112)
Żeleński, Tadeusz (1874-1941)
(1025)
Popławska, Anna (filolog)
(938)
Zarawska, Patrycja (1970- )
(889)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(799)
Ludwikowska, Jolanta (1962- )
(780)
Kotwica, Wojciech
(778)
Drewnowski, Jacek (1974- )
(750)
Ławnicki, Lucjan
(714)
Shakespeare, William (1564-1616)
(708)
King, Stephen (1947- )
(698)
Steel, Danielle (1947- )
(682)
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(678)
Kowalska, Dorota
(672)
Brzechwa, Jan (1900-1966)
(670)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(656)
Roberts, Nora (1950- )
(653)
Doyle, Arthur Conan
(644)
Włodarczyk, Barbara
(641)
Fabianowska, Małgorzata
(625)
Konopnicka, Maria (1842-1910)
(623)
Rzehak, Wojciech (1967- )
(608)
Wallace, Edgar
(584)
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
(580)
Beaumont, Émilie (1948- )
(572)
Zimnicka, Iwona (1963- )
(572)
Chotomska, Wanda (1929-2017)
(556)
Andersen, Hans Christian (1805-1875)
(541)
Gawryluk, Barbara (1957- )
(540)
Konopnicka, Maria
(538)
Chmielewska, Joanna (1932-2013)
(536)
Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887)
(523)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(520)
Lindgren, Astrid (1907-2002)
(506)
Kochanowski, Jan
(505)
Cholewa, Piotr W. (1955- )
(494)
Cartland, Barbara
(492)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(486)
Shakespeare, William
(471)
Disney, Walt (1901-1966)
(459)
Szulc, Andrzej
(456)
Dickens, Charles
(446)
Krzyżanowski, Julian (1892-1976)
(440)
Buchner, Friederike von
(438)
Maybach, Viola
(434)
Hackett, Pete
(432)
Widmark, Martin (1961- )
(430)
Lem, Stanisław (1921-2006)
(425)
Braiter-Ziemkiewicz, Paulina (1968- )
(423)
Waidacher, Toni
(423)
Siudak, Jacek
(419)
Kijowska, Elżbieta (1950- )
(408)
Coben, Harlan (1962- )
(407)
Szal, Marek
(399)
Kasdepke, Grzegorz (1972- )
(397)
Polkowski, Andrzej (1939-2019)
(395)
Królicki, Zbigniew A. (1954- )
(393)
Goscinny, René (1926-1977)
(392)
Mazan, Maciejka
(391)
Verne, Jules
(391)
Widmark, Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai
(390)
Willis, Helena (1964- )
(384)
Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
(383)
Makuszyński, Kornel (1884-1953)
(380)
Ochab, Janusz (1971- )
(374)
Twain, Mark
(365)
Poe, Edgar Allan
(357)
Verne, Jules (1828-1905)
(356)
Fredro, Aleksander (1793-1876)
(354)
Grimm, Jacob (1785-1863)
(354)
Słomczyński, Maciej (1920-1998)
(352)
Grimm, Wilhelm (1786-1859)
(349)
Wasilewski, Kazimierz (ilustrator)
(348)
May, Karl
(345)
Pratchett, Terry (1948-2015)
(344)
Szancer, Jan Marcin (1902-1973)
(343)
Strzałkowska, Małgorzata (1955- )
(335)
Tolkien, J. R. R. (1892-1973)
(334)
Twain, Mark (1835-1910)
(334)
Grisham, John (1955- )
(332)
Karpiński, Marek (1948- )
(328)
Siemianowski, Roch (1950- )
(328)
Webb, Holly
(323)
Kozak, Jolanta (1951- )
(321)
Marlier, Marcel (1930-2011)
(319)
Dumas, Alexandre (1802-1870)
(316)
Rozwadowski, Stanisław (1923-1996)
(316)
Twardowski, Jan (1915-2006)
(314)
Burnett, Frances Hodgson (1849-1924)
(313)
Doyle, Arthur Conan (1859-1930)
(313)
Kinder-Kiss, Hanna (1958- )
(313)
Sparks, Nicholas (1965- )
(313)
Górski, Wojciech (1971- )
(312)
Dostojewski, Fiodor (1821-1881)
(311)
Stelmaszyk, Agnieszka (1976- )
(310)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(4)
2000 - 2009
(9)
1990 - 1999
(12)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(9)
1901-1914
(5)
2001-
(5)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(23)
Język
polski
(22)
Odbiorca
Dzieci
(10)
6-8 lat
(8)
0-5 lat
(5)
9-13 lat
(5)
14-17 lat
(3)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(3)
Literatura kanadyjska
(3)
Literatura polska
(2)
Literatura niemiecka
(1)
Literatura włoska
(1)
Temat
Sieroty
(5)
Adopcja
(3)
Ania Shirley (postać fikcyjna)
(3)
Dojrzewanie
(3)
Dziewczęta
(3)
Pokaż więcej ...
Przyjaźń
(3)
Literatura dziecięca niemiecka
(2)
Pensje dla dziewcząt
(2)
Pinokio (postać fikcyjna)
(2)
Ubóstwo
(2)
Bajka i baśń
(1)
Kopciuszek (postać fikcyjna)
(1)
Kot w butach (postać fikcyjna)
(1)
Sinobrody (postać fikcyjna)
(1)
Włosy rude
(1)
Śpiąca Królewna (postać fikcyjna)
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Avonlea (Kanada ; miasto fikcyjne)
(2)
Indie
(2)
Londyn (Wielka Brytania)
(2)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(7)
Bajki i baśnie
(6)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(6)
Antologie
(3)
Powieść
(3)
Pokaż więcej ...
Literatura dziecięca
(2)
Powieść obyczajowa
(2)
Antologia
(1)
Broszura
(1)
Literatura dziecięca niemiecka
(1)
Opowiadanie dziecięce
(1)
Opowiadanie dziecięce włoskie
(1)
Pokaż mniej ...
25 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Księga baśni Andersena / [tekst: Marta Berowska, Liliana Fabisińska, Dagna Ślepowrońska, Katarzyna Zawadzka ; ilustracje: Andrzej Fonfara, Grażyna Motylewska, Marek Szyszko, Iwona Walaszek]. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal sp. z o.o., [2017]. - 116, [4] strony : ilustracje ; 30 cm.
Autor
Andersen, Hans Christian (1805-1875) Berowska, Marta (1952- ) Fabisińska, Liliana (1971- ) Ślepowrońska, Dagna (1959- ) Zawadzka, Katarzyna (tłumacz) Fonfara, Andrzej (1954-2020) Motylewska, Grażyna Szyszko, Marek (1951- ) Walaszek-Sarna, Iwona
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Bajki i baśnie Opowiadania i nowele
ISBN: 978-83-280-4708-2 (oprawa twarda)
Rok wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Mała księżniczka / Frances Hodgson Burnett ; przełożyła Katarzyna Zawadzka ; il. Paweł Głodek. - Warszawa : Wydawnictwo SARA, 2002. - 191, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Burnett, Frances Hodgson (1849-1924) Zawadzka, Katarzyna (tłumacz) Głodek, Paweł (1964- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Pensje dla dziewcząt Sieroty Ubóstwo Indie Londyn (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść
ISBN: 83-7297-319-9
Tytuł oryginału: "A little princess".
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 10 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 5 (ul. Lubomirskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 12 (ul. Łąkowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 15 (ul. Dobrego Pasterza 100)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 20 (ul. Opolska) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 III [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 44 (ul. Spółdzielców)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 49 (os. Tysiąclecia)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-93 ; III [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 51 (os. Kalinowe)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-93 : III [Oddział dla Dzieci], 821.111-93 ; III [Oddział dla Dzieci] (2 egz.)
Filia 52 (os. Na Stoku)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-93 ; III [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 55 (os. Teatralne)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-93; III [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 56D (os. Zgody)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-93 ; Lekt. [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mała księżniczka / Frances Hodgson Burnett ; tł. Katarzyna Zawadzka. - Warszawa : Kama, 1999. - 207 stron ; 20 cm.
(Różowa parasolka)
Autor
Burnett, Frances Hodgson (1849-1924) Zawadzka, Katarzyna (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Pensje dla dziewcząt Sieroty Ubóstwo Indie Londyn (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść
ISBN: 83-7153-293-8
Tytuł oryginału: "A little princess".
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 15 (ul. Dobrego Pasterza 100)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 54 (os. Młodości)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-93 ; III [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najpiękniejsze baśnie świata i Polski / [baśnie klasyczne tł. Mieczysław Godyń, Zbigniew Wójcik, Katarzyna Zawadzka ; tł. not o aut. Justyna Jonatowska ; il. Tony Wolf et al. ; legendy pol. tekst Magdalena Grądzka ; il. Grzegorz Szumowski, Zdzisław Byczek]. - Warszawa : Reader's Digest Przegląd, cop. 2003. - 383 s. : il. kolor. ; 30 cm.
Autor
Godyń, Mieczysław (1952- ). Wójcik, Zbigniew. Zawadzka, Katarzyna (tłumacz). Jonatowska, Justyna. Wolf, Tony (1930-2018). Grądzka, Magdalena. Szumowski, Grzegorz (1946-). Byczek, Zdzisław (1950- ).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce. Antologie.
ISBN: 83-88243-88-8
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 15 (ul. Dobrego Pasterza 100)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 47 (os. Dywizjonu)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 ; I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Złota księga bajek : opowieści ze wszystkich stron świata / tłumaczenie: Mieczysław Godyń, Zbigniew Wójcik, Katarzyna Zawadzka ; ilustracje: Tony Wolf, Piero Cattaneo, Libico Maraja, Severino Baraldi ; tekst: Peter Holeinone - Wydanie przejrzane. - Warszawa : Wilga, 2011. - 382 strony : ilustracje ; 30 cm.
Autor
Godyń, Mieczysław (1952- ). Wójcik, Zbigniew (tłumacz). Zawadzka, Katarzyna (tłumacz). Wolf, Tony (1930-2018). Cattaneo, Piero. Maraja, Libico. Baraldi, Severino. Holeinone, Peter.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Gatunek
Antologia Bajki i baśnie
ISBN: 978-83-259-0276-6 (oprawa twarda)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 55 (os. Teatralne)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Baśnie [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cynowy żołnierzyk i inne bajki / Peter Holeinone ; [tekst Peter Holeinone ; il. Tony Wolf ; przekł. z ang. Katarzyna Zawadzka]. - Warszawa : BGW, 1991. - 55, [1] s. : il. kolor ; 30 cm.
(Złota Encyklopedia Bajek)
Autor
Holeinone, Peter. Wolf, Tony (1930-2018). Zawadzka, Katarzyna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Gatunek
Opowiadania i nowele
ISBN: 83-85167-12-9
Tyt. oryg.: "The story of the tin soldier and other tales".
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 21 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I B [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 2 (ul. Krakowska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 4 (ul. Bobrowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 5 (ul. Lubomirskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I B [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 6 (al. Daszyńskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 7 (al. Pokoju)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 9 (ul. Dobrego Pasterza 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Filia 13 (ul. Dzielskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 14 (ul. Ugorek)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 15 (ul. Dobrego Pasterza 100)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 16 (ul. Radzikowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 27 (ul. Królowej Jadwigi)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 28 (ul. Komandosów) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. serie [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 38 (ul. Walerego Sławka)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 39 (ul. Halszki) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 40 (ul. Łużycka) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 41 (ul. Gołaśka) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 45 (ul. Teligi) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (2 egz.)
Filia 56D (os. Zgody)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 ; I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Punkt biblioteczny (ul. Telimeny)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Magazyn Biblioteki Kraków - Filia 3 - wymagana rezerwacja
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I B [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czarodziejska księga baśni / [tekst: Peter Holeinone ; ilustracje: Tony Wolf, Piero Cattaneo, Severino Baraldi ; tłumaczenie: Mieczysław Godyń, Zbigniew Wójcik, Katarzyna Zawadzka]. - Warszawa : Wilga, 2002. - 200 stron : ilustracje ; 30 cm.
Autor
Holeinone, Peter Wolf, Tony (1930-2018) Cattaneo, Piero Baraldi, Severino Godyń, Mieczysław (1952- ) Wójcik, Zbigniew (tłumacz) Zawadzka, Katarzyna (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Kopciuszek (postać fikcyjna) Kot w butach (postać fikcyjna) Pinokio (postać fikcyjna) Sinobrody (postać fikcyjna) Śpiąca Królewna (postać fikcyjna)
Gatunek
Bajki i baśnie Opowiadania i nowele
ISBN: 83-7156-871-1
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 8 (ul. Brodowicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I baśnie [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 48 (os. Bohaterów Września)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.131.1-93 ; I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 23.05.2024)
Książka
W koszyku
Czerwony Kapturek i inne bajki / [tekst Peter Holeinone - pseud. ; il. Piero Cattaneo ; tł. Katarzyna Zawadzka]. - Warszawa : "Wilga", 1998. - 51 s. : il. kolor ; 30 cm.
(Złota Encyklopedia Bajek.)
Autor
Holeinone, Peter. Cattaneo, Piero. Zawadzka, Katarzyna (tłumacz).
Temat
Literatura dziecięca niemiecka
ISBN: 83-7156-263-2
Nazwa aut.: Sibylle von Flüe.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 11 (ul. Bosaków)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 41 (ul. Gołaśka) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kopciuszek i inne bajki / Peter Holeinone ; przeł. Katarzyna Zawadzka ; il. Piero Cattaneo. - Warszawa : Polska Oficyna Wydawnicza BGW, 1991. - 55 s. : il. kolor. ; 29 cm.
(Złota Encyklopedia Bajek)
Autor
Holeinone, Peter. Zawadzka, Katarzyna (tłumacz). Cattaneo, Piero.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce niemieckie
ISBN: 83-85167-19-6
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 15 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I B [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 2 (ul. Krakowska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 5 (ul. Lubomirskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I B [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 6 (al. Daszyńskiego)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 27.05.2024)
Filia 7 (al. Pokoju)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 13 (ul. Dzielskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 27 (ul. Królowej Jadwigi)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 28 (ul. Komandosów) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. serie [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 34 (ul. Borsucza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/B [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 40 (ul. Łużycka) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 41 (ul. Gołaśka) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 45 (ul. Teligi) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (2 egz.)
Filia 47 (os. Dywizjonu)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-93 ; I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 53 (os. Stalowe)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-93 ; I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Punkt biblioteczny (ul. Telimeny)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kot w butach i inne bajki / [tekst Peter Holeinone, il. Tony Wolf ; tł. z ang. Katarzyna Zawadzka]. - Warszawa : Polska Oficyna Wydawnicza "BGW", [1994]. - S. 10-55 : il. kolor ; 30 cm.
(Złota Encyklopedia Bajek)
Autor
Holeinone, Peter. Wolf, Tony (1930-2018). Zawadzka, Katarzyna (tłumacz).
Temat
Literatura dziecięca niemiecka
ISBN: 83-85167-14-5
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 11 (ul. Bosaków)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Królewna Śnieżka i inne bajki / Peter Holeinone ; il. Tony Wolf ; przeł. [z ang.] Katarzyna Zawadzka. - Warszawa : "BGW", 1998. - 55 s. : il. ; 30 cm.
(Złota Encyklopedia Bajek)
Autor
Holeinone, Peter. Wolf, Tony (1930-2018). Zawadzka, Katarzyna (tłumacz).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce niemieckie
ISBN: 83-85167-31-5
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 4 (ul. Bobrowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najpiękniejsze baśnie babuni / [tekst: Peter Holeinone ; tłumaczenie: Filip Godyń, Mieczysław Godyń, Zbigniew Wójcik, Katarzyna Zawadzka ; ilustracje Tony Wolf, Piero Cattaneo, Libico Maraja, Severino Baraldi]. - Warszawa : Wilga, 2014. - 124 strony : ilustracje ; 30 cm.
Autor
Holeinone, Peter Godyń, Filip Godyń, Mieczysław (1952- ) Wójcik, Zbigniew (tłumacz) Zawadzka, Katarzyna (tłumacz) Wolf, Tony (1930-2018) Cattaneo, Piero Maraja, Libico Baraldi, Severino
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Opowiadania i nowele
ISBN: 978-83-280-1331-5 (oprawa twarda)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 20 (ul. Opolska) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pinokio i inne bajki / [tekst: Peter Holeinone ; ilustracje: Tony Wolf ; przekład z języka angielskiego: Katarzyna Zawadzka]. - Warszawa : Polska Oficyna Wydawnicza "BGW", 1991. - 55 stron : ilustracje ; 30 cm.
(Złota Encyklopedia Bajek)
Autor
Holeinone, Peter Wolf, Tony (1930-2018). Zawadzka, Katarzyna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Pinokio (postać fikcyjna)
Gatunek
Bajki i baśnie Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: "The story of Pinocchio and other tales".
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 9 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I B [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 27 (ul. Królowej Jadwigi)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 28 (ul. Komandosów) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. serie [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 37 (ul. Sztaudyngera)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Filia 45 (ul. Teligi) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (2 egz.)
Filia 47 (os. Dywizjonu)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-93 ; I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 49 (os. Tysiąclecia)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-93 ; I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 56D (os. Zgody)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-93 ; I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Punkt biblioteczny (ul. Telimeny)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I B (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pinokio i inne bajki / [tekst Peter Holeinone ; il. Tony Wolf ; tł. Katarzyna Zawadzka]. - Warszawa : Wilga, 1998. - 51 s. : il. kolor ; 30 cm.
(Złota Encyklopedia Bajek)
Autor
Holeinone, Peter Wolf, Tony (1930-2018) Zawadzka, Katarzyna (tłumacz)
Forma i typ
Książki
Gatunek
Opowiadanie dziecięce niemieckie
Tyt. oryg.: "The story of Pinocchio and other tales".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 54 (os. Młodości)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-93 ; I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Podróże Sindbada Żeglarza i inne bajki / Peter Holeinone ; il. Piero Cattaneo ; przekł. z ang. Katarzyna Zawadzka. - Warszawa : "BGW", 1991. - 55 s. : il. ; 30 cm.
(Złota Encyklopedia Bajek)
Autor
Holeinone, Peter. Zawadzka, Katarzyna (tłumacz). Cattaneo, Piero.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce niemieckie
ISBN: 83-85167-27-7
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 11 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I B [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 6 (al. Daszyńskiego)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 27.05.2024)
Filia 7 (al. Pokoju)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 8 (ul. Brodowicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I baśnie [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 10 (al. 29 Listopada)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 12 (ul. Łąkowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (2 egz.)
Filia 13 (ul. Dzielskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 14 (ul. Ugorek)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 28 (ul. Komandosów) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. serie [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 45 (ul. Teligi) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (3 egz.)
Punkt biblioteczny (ul. Telimeny)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Podróże Sindbada Żeglarza i inne bajki / [tekst Peter Holeinone ; il. Piero Cattaneo ; tł. Katarzyna Zawadzka]. - Warszawa : "Wilga", 1998. - 51 s. : il. kolor ; 30 cm.
(Złota Encyklopedia Bajek)
Autor
Holeinone, Peter. Cattaneo, Piero. Zawadzka, Katarzyna (tłumacz).
Gatunek
Literatura dziecięca niemiecka Opowiadanie dziecięce niemieckie
ISBN: 83-7156-214-4
Tyt. oryg.: "The story of Sindbad the Sailor and other tales".
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 15 (ul. Dobrego Pasterza 100)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 21.05.2024)
Filia 20 (ul. Opolska) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 49 (os. Tysiąclecia)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 10.05.2024)
Książka
W koszyku
Przygody Guliwera i inne baśnie / tekst: Peter Holeinone ; tłumaczenie Zbigniew Wójcik, Katarzyna Zawadzka ; ilustracje Tony Wolf. - Warszawa : Wilga, © 2013. - 30, [2] strony : ilustracje ; 25 cm.
(Złota Kolekcja)
Autor
Holeinone, Peter. Wolf, Tony (1930-2018). Wójcik, Zbigniew (tłumacz). Zawadzka, Katarzyna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Gatunek
Bajki i baśnie Opowiadania i nowele
ISBN: 978-83-280-0011-7 (oprawa twarda)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 49 (os. Tysiąclecia)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 ; I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trzy małe świnki i inne bajki / Peter Holeinone ; il. Tony Wolf ; tł. z ang. Katarzyna Zawadzka. - Warszawa : Polska Oficyna Wydawnicza BGW, 1991. - 55 s. : il. kolor. ; 30 cm.
(Złota Encyklopedia Bajek)
Autor
Holeinone, Peter. Wolf, Tony (1930-2018). Zawadzka, Katarzyna (tłumacz).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce niemieckie
ISBN: 83-85167-17-X
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 2 (ul. Krakowska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 5 (ul. Lubomirskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I B [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 6 (al. Daszyńskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 12 (ul. Łąkowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 28 (ul. Komandosów) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. serie [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 38 (ul. Walerego Sławka)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 45 (ul. Teligi) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 17.05.2024)
Punkt biblioteczny (ul. Telimeny)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I B (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ania z Zielonego Wzgórza / Lucy Maud Montgomery ; [przekład z angielskiego Katarzyna Zawadzka]. - Katowice : Sara, [2003]. - 275, [3] strony ; 24 cm.
Autor
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942) Zawadzka, Katarzyna (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura kanadyjska
Temat
Ania Shirley (postać fikcyjna) Adopcja Dojrzewanie Dziewczęta Przyjaźń Sieroty Avonlea (Kanada ; miasto fikcyjne)
Gatunek
Powieść obyczajowa
ISBN: 83-7297-290-7
Tytuł oryginału: "Anne of Green Gables" 1908.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 4 (ul. Bobrowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III lektura [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ania z Zielonego Wzgórza / Lucy Maud Montgomery ; przeł. Katarzyna Zawadzka. - Warszawa : "Kama", [1997]. - 303, [1] s. ; 21 cm.
(Lektury Szkolne z Opracowaniem)
Autor
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942) Zawadzka, Katarzyna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura kanadyjska
Temat
Ania Shirley (postać fikcyjna) Adopcja Dojrzewanie Dziewczęta Przyjaźń Sieroty Avonlea (Kanada ; miasto fikcyjne)
Gatunek
Powieść obyczajowa
ISBN: 83-7153-110-9
Stanowi cz. 1 cyklu.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 12 (ul. Łąkowa)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 05.06.2024)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej