Wasilewska, Anna (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Biblioteka Kraków
(26)
Forma i typ
Książki
(26)
Proza
(2)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(112)
wypożyczone
(12)
nieokreślona
(9)
Placówka
Filia 1 (ul. Dietla)
(2)
Filia 2 (ul. Krakowska)
(1)
Filia 4 (ul. Bobrowskiego)
(3)
Filia 5 (ul. Lubomirskiego)
(2)
Filia 7 (al. Pokoju)
(3)
Pokaż więcej ...
Filia 8 (ul. Brodowicza)
(2)
Filia 9 (ul. Dobrego Pasterza 6)
(1)
Filia 10 (al. 29 Listopada)
(1)
Filia 11 (ul. Bosaków)
(2)
Filia 13 (ul. Dzielskiego)
(2)
Filia 14 (ul. Ugorek)
(2)
Filia 15 (ul. Dobrego Pasterza 100)
(2)
Filia 16 (ul. Radzikowskiego)
(5)
Filia 18 (ul. Siemaszki)
(3)
Filia 20 (ul. Opolska)
(6)
Filia 21 (ul. Królewska) - dzieci
(5)
Filia 21 (ul. Królewska) - dorośli
(10)
Filia 22 (ul. Sienkiewicza)
(5)
Filia 24 (ul. Na Błonie)
(7)
Filia 25 (ul. Fałata)
(4)
Filia 26 (ul. Komorowskiego)
(1)
Filia 27 (ul. Królowej Jadwigi)
(6)
Filia 28 (ul. Komandosów) - dorośli
(1)
Filia 28 (ul. Komandosów) - dzieci
(1)
Filia 31 (ul. Przyzby)
(3)
Filia 35 (ul. Chałubińskiego)
(1)
Filia 38 (ul. Walerego Sławka)
(1)
Filia 39 (ul. Halszki) - dorośli
(1)
Filia 40 (ul. Łużycka)
(1)
Filia 41 (ul. Gołaśka) - dorośli
(2)
Filia 42 (ul. Agatowa)
(1)
Filia 43 (ul. Jasińskiego)
(2)
Filia 44 (ul. Spółdzielców)
(1)
Filia 45 (ul. Teligi) - dorośli
(3)
Filia 45 (ul. Teligi) - Biblioteka popularnonaukowa [W]
(1)
Filia 46 (ul. B. Limanowskiego)
(1)
Filia 47 (os. Dywizjonu)
(3)
Filia 48 (os. Bohaterów Września)
(6)
Filia 49 (os. Tysiąclecia)
(6)
Filia 50 (os. Kościuszkowskie)
(2)
Filia 51 (os. Kalinowe)
(2)
Filia 52 (os. Na Stoku)
(3)
Filia 53 (os. Stalowe)
(9)
Filia 54 (os. Młodości)
(1)
Filia 55 (os. Teatralne)
(1)
Filia 56 (os. Zgody)
(1)
Punkt biblioteczny (ul. Telimeny)
(1)
Magazyn Biblioteki Kraków - Filia 3 - wymagana rezerwacja
(3)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła, Aleksandra
(2468)
Kozioł, Paweł
(2013)
Bekker, Alfred
(1652)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(1382)
Vandenberg, Patricia
(1164)
Wasilewska, Anna (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Christie, Agatha (1890-1976)
(1112)
Żeleński, Tadeusz (1874-1941)
(1024)
Popławska, Anna (filolog)
(939)
Zarawska, Patrycja (1970- )
(889)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(798)
Ludwikowska, Jolanta (1962- )
(786)
Kotwica, Wojciech
(778)
Drewnowski, Jacek (1974- )
(748)
Ławnicki, Lucjan
(714)
Shakespeare, William (1564-1616)
(708)
King, Stephen (1947- )
(698)
Steel, Danielle (1947- )
(682)
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(678)
Kowalska, Dorota
(671)
Brzechwa, Jan (1900-1966)
(667)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(656)
Roberts, Nora (1950- )
(653)
Doyle, Arthur Conan
(648)
Włodarczyk, Barbara
(641)
Fabianowska, Małgorzata
(630)
Konopnicka, Maria (1842-1910)
(621)
Rzehak, Wojciech (1967- )
(608)
Wallace, Edgar
(584)
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
(580)
Zimnicka, Iwona (1963- )
(572)
Beaumont, Émilie (1948- )
(566)
Chotomska, Wanda (1929-2017)
(556)
Andersen, Hans Christian (1805-1875)
(547)
Gawryluk, Barbara (1957- )
(539)
Konopnicka, Maria
(538)
Chmielewska, Joanna (1932-2013)
(536)
Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887)
(523)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(520)
Lindgren, Astrid (1907-2002)
(506)
Kochanowski, Jan
(505)
Cholewa, Piotr W. (1955- )
(494)
Cartland, Barbara
(491)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(487)
Shakespeare, William
(475)
Disney, Walt (1901-1966)
(469)
Szulc, Andrzej
(456)
Dickens, Charles
(449)
Krzyżanowski, Julian (1892-1976)
(440)
Buchner, Friederike von
(438)
Maybach, Viola
(434)
Hackett, Pete
(432)
Widmark, Martin (1961- )
(429)
Lem, Stanisław (1921-2006)
(425)
Braiter-Ziemkiewicz, Paulina (1968- )
(424)
Waidacher, Toni
(423)
Siudak, Jacek
(419)
Kijowska, Elżbieta (1950- )
(408)
Coben, Harlan (1962- )
(407)
Szal, Marek
(402)
Goscinny, René (1926-1977)
(401)
Kasdepke, Grzegorz (1972- )
(400)
Verne, Jules
(400)
Polkowski, Andrzej (1939-2019)
(395)
Królicki, Zbigniew A. (1954- )
(393)
Mazan, Maciejka
(391)
Widmark, Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai
(389)
Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
(383)
Willis, Helena (1964- )
(383)
Makuszyński, Kornel (1884-1953)
(380)
Ochab, Janusz (1971- )
(374)
Twain, Mark
(362)
Verne, Jules (1828-1905)
(362)
Grimm, Jacob (1785-1863)
(358)
Poe, Edgar Allan
(358)
Fredro, Aleksander (1793-1876)
(354)
Grimm, Wilhelm (1786-1859)
(353)
Słomczyński, Maciej (1920-1998)
(352)
Wasilewski, Kazimierz (ilustrator)
(347)
May, Karl
(345)
Pratchett, Terry (1948-2015)
(344)
Szancer, Jan Marcin (1902-1973)
(343)
Strzałkowska, Małgorzata (1955- )
(335)
Tolkien, J. R. R. (1892-1973)
(334)
Twain, Mark (1835-1910)
(334)
Grisham, John (1955- )
(332)
Karpiński, Marek (1948- )
(330)
Siemianowski, Roch (1950- )
(328)
Webb, Holly
(323)
Kozak, Jolanta (1951- )
(321)
Marlier, Marcel (1930-2011)
(319)
Dumas, Alexandre (1802-1870)
(316)
Rozwadowski, Stanisław (1923-1996)
(316)
Twardowski, Jan (1915-2006)
(314)
Burnett, Frances Hodgson (1849-1924)
(313)
Doyle, Arthur Conan (1859-1930)
(313)
Kinder-Kiss, Hanna (1958- )
(313)
Sparks, Nicholas (1965- )
(313)
Górski, Wojciech (1971- )
(312)
Dostojewski, Fiodor (1821-1881)
(311)
Stelmaszyk, Agnieszka (1976- )
(310)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(6)
2000 - 2009
(6)
1990 - 1999
(12)
1980 - 1989
(2)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(5)
Kraj wydania
Polska
(17)
Język
polski
(18)
Odbiorca
14-17 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(2)
Temat
Zwierzęta
(5)
Literatura dziecięca włoska
(2)
Arystokracja
(1)
Cagliostro, Alessandro (1743-1795)
(1)
Historycy
(1)
Pokaż więcej ...
Leczenie
(1)
Leiris, Michel (1901-1990)
(1)
Literatura młodzieżowa angielska
(1)
Magia
(1)
Masoneria
(1)
Monodram włoski
(1)
Pisarze polscy
(1)
Potocki, Jan (1761-1815)
(1)
Powieść młodzieżowa angielska
(1)
Przekłady
(1)
Przekłady polskie
(1)
Rody
(1)
Sen
(1)
Sforza (ród)
(1)
Tłumacze
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1801-1900
(2)
1301-1400
(1)
1401-1500
(1)
1701-
(1)
1701-1800
(1)
Pokaż więcej ...
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
2001-
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Włochy
(1)
Gatunek
Powieść włoska
(7)
Wydawnictwa dla dzieci
(3)
Biografie
(2)
Powieść francuska
(2)
Opowiadania i nowele
(1)
Pokaż więcej ...
Opowiadanie dziecięce włoskie
(1)
Opowiadanie włoskie
(1)
Pamiętniki francuskie
(1)
Powieść
(1)
Powieść polska
(1)
Proza francuska
(1)
Reportaż
(1)
Reportaż francuski
(1)
Wywiady
(1)
Pokaż mniej ...
26 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Jeśli zimową nocą podróżny / Italo Calvino ; przeł. Anna Wasilewska. - Wyd. 2. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1998. - 289, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Calvino, Italo (1923-1985) Wasilewska, Anna (tłumacz).
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść włoska
Tyt. oryg.: "Se una notte d'inverno un viaggiatore" 1979.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 21 (ul. Królewska) - dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jeśli zimową nocą podróżny / Italo Calvino ; przeł. [z wł.] Anna Wasilewska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1989. - 264, [4] s. ; 19 cm.
(Współczesna Proza Światowa)
Autor
Calvino, Italo (1923-1985) Wasilewska, Anna (tłumacz).
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść włoska
Tyt. oryg.: "Se una notte d'inverno un viaggiatore".
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 16 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 4 (ul. Bobrowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 5 (ul. Lubomirskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 7 (al. Pokoju)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 8 (ul. Brodowicza)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.131.1-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 21.03.2024)
Filia 11 (ul. Bosaków)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 13 (ul. Dzielskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Filia 20 (ul. Opolska)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 23.05.2024)
Filia 22 (ul. Sienkiewicza)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 18.04.2024)
Filia 27 (ul. Królowej Jadwigi)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Filia 47 (os. Dywizjonu)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 48 (os. Bohaterów Września)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 49 (os. Tysiąclecia)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 51 (os. Kalinowe)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 52 (os. Na Stoku)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 53 (os. Stalowe)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Magazyn Biblioteki Kraków - Filia 3 - wymagana rezerwacja
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jeśli zimową nocą podróżny / Italo Calvino ; przeł. i posł. opatrzyła Anna Wasilewska. - Wyd. 3. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., cop. 2012. - 348, [4] s. ; 21 cm.
Autor
Calvino, Italo (1923-1985). Wasilewska, Anna (tłumacz).
Gatunek
Powieść włoska
ISBN: 978-83-7747-634-6
Tyt. oryg.: "Se una notte d'inverno un viaggiatore" 1979.
Zakupiono 2 vol. ze środków finansowych Biblioteki Narodowej.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 18 (ul. Siemaszki)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 21 (ul. Królewska) - dorośli
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 06.05.2024)
Filia 24 (ul. Na Błonie)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zamek krzyżujących się losów / Italo Calvino ; przeł. Anna Wasilewska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2000. - 124, [4] s. ; 20 cm.
Autor
Calvino, Italo (1923-1985) Wasilewska, Anna (tłumacz).
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść włoska
Tyt. oryg.: "Il castello dei destini incrociati" 1973.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 20 (ul. Opolska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 47 (os. Dywizjonu)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Piwowar z Preston / Andrea Camilleri : przeł. Anna Wasilewska. - Warszawa : Oficyna Literacka Noir sur Blanc, 2008. - 194, [6] s. ; 24 cm.
Autor
Camilleri, Andrea (1925-2019) Wasilewska, Anna (tłumacz).
Gatunek
Powieść włoska
ISBN: 978-83-7392-275-4
Tyt. oryg.: "Il birraio di Preston" 1995.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 10 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 1 (ul. Dietla)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 7 (al. Pokoju)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 14 (ul. Ugorek)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 15 (ul. Dobrego Pasterza 100)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 16 (ul. Radzikowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 KR [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 18 (ul. Siemaszki)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 K [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 25 (ul. Fałata)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 27 (ul. Królowej Jadwigi)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Filia 42 (ul. Agatowa)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 K/S [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 03.06.2024)
Filia 53 (os. Stalowe)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.131.1-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 31.07.2024)
Książka
W koszyku
Pozwólcie mi nosić spodnie / Lara Cardella ; z wł. przeł. Anna Wasilewska. - Gdańsk : Graf, 1991. - 119, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Cardella, Lara (1969- ) Wasilewska, Anna (tłumacz).
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść włoska
Tyt. oryg.: "Volevo i pantaloni".
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 11 (ul. Bosaków)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 31 (ul. Przyzby)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 53 (os. Stalowe)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 [Wypożyczalnia] (2 egz.)
Książka
W koszyku
Robinson Kruzoe / Daniel Defoe ; [il. Libico Maraja ; adapt. oryg. : S. Pazienza ; tł. Anna Wasilewska]. - Warszawa : Wilga, 1999. - 47, [1] s. : il. kolor. ; 29 cm.
(Odkrywamy Wielkich Klasyków)
Autor
Defoe, Daniel (1661?-1731) Wasilewska, Anna (tłumacz). Pazienza, S. Maraja, Libico.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść
ISBN: 83-7156-330-2
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 28 (ul. Komandosów) - dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Robinson Kruzoe / Daniel, Defoe ; adaptacja oryginału S. Pazienza; il. Libico Maraja; tł. z wł. Anna Wasilewska - Warszawa: Wilga Montreal: Tormont Publications Inc. ; cop. 1994. - 47,[1] s.: il. kolor.; 28 cm.
(Odkrywamy Wielkich Klasyków)
Autor
Defoe, Daniel (1661?-1731). Maraja, Libico. Pazienza, S. Wasilewska, Anna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Opowiadania i nowele
ISBN: 2-89429-616-9
Oprac. wersji polskiej Wydaw. Wilga.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 5 (ul. Lubomirskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 24 (ul. Na Błonie)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 48 (os. Bohaterów Września)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-93 ; I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak żyją zwierzęta Afryki / Pierangela Fiorani ; [il. Tony Wolf, tekst Pierangela Fiorani ; tł. z wł. Anna Wasilewska]. - Warszawa : Wilga, 1997. - 31 s. : il. kolor. ; 30 cm.
Autor
Fiorani, Pierangela. Wolf, Tony (1930-2018). Wasilewska, Anna (tłumacz).
Temat
Literatura dziecięca włoska Zwierzęta
ISBN: 83-7156-114-8
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 16 (ul. Radzikowskiego)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1. (dostępność ok. 16.06.2024)
Filia 21 (ul. Królewska) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59M [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 52 (os. Na Stoku)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 ; I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak żyją zwierzęta Ameryki / Pierangela Fiorani ; [il. Tony Wolf, tekst Pierangela Fiorani ; tł. z wł. Anna Wasilewska]. - Warszawa : Wilga, 1997. - 31 s. : il. kolor. ; 30 cm.
Autor
Fiorani, Pierangela. Wolf, Tony (1930-2018). Wasilewska, Anna (tłumacz).
Temat
Literatura dziecięca włoska Zwierzęta
ISBN: 83-7156-115-6
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 16 (ul. Radzikowskiego)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 13.05.2024)
Filia 18 (ul. Siemaszki)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59M [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 21 (ul. Królewska) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59M [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 26 (ul. Komorowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59M [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 53 (os. Stalowe)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ; I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak żyją zwierzęta Europy / [il. Tony Wolf, tekst Pierangela Fiorani ; tł. z wł. Anna Wasilewska]. - Warszawa : Wydawnictwo Wilga, 1997. - 30 s. : il. kolor. ; 30 cm.
Autor
Fiorani, Pierangela Wolf, Tony (1930-2018). Wasilewska, Anna (tłumacz).
Temat
Zwierzęta
Gatunek
Wydawnictwa dla dzieci.
ISBN: 83-7156-118-0
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 21 (ul. Królewska) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59M [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 28 (ul. Komandosów) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 49 (os. Tysiąclecia)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Johan Padan odkrywa Amerykę / Dario Fo ; przekł. i posł. Anna Wasilewska ; [rys. aut.]. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1998. - 197, [7] s. : il. ; 25 cm.
Autor
Fo, Dario (1926-2016). Wasilewska, Anna (tłumacz).
Temat
Monodram włoski
ISBN: 83-08-02833-0 83-06-02833-0
Tyt. oryg.: "Johan Padan a la descoverta de le Americhe" 1992. Tekst równol. pol., wł.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 49 (os. Tysiąclecia)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-2 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Magazyn Biblioteki Kraków - Filia 3 - wymagana rezerwacja
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cagliostro : życie Giuseppe Balsama, maga i awanturnika / Roberto Gervaso ; przeł. z wł. Anna Wasilewska. - Katowice : Wydawnictwo "Książnica", 2007. - 261, [3] s. ; 18 cm.
("Książnica" Kieszonkowa)
Autor
Gervaso, Roberto (1937-2020). Wasilewska, Anna (tłumacz).
Temat
Cagliostro, Alessandro (1743-1795). Leczenie Magia Masoneria
Gatunek
Biografie.
ISBN: 978-83-250-0028-8
Tyt. oryg.: "Il grande mago : vita, morte e miracoli del conte di Cagliostro" 1972.
Na okł.: Biografia najsłynniejszego i najbardziej kontrowersyjnego maga, jakiego znała historia.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 20 (ul. Opolska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 13 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 21 (ul. Królewska) - dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 13 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 24 (ul. Na Błonie)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 25 (ul. Fałata)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 44 (ul. Spółdzielców)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 45 (ul. Teligi) - dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 50 (os. Kościuszkowskie)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 13 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 53 (os. Stalowe)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929-052A/Z [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Morze Karaluchów / Tommaso Landolfi ; wybór opowiadań i posłowie Anna Wasilewska ; przekład Halina Kralowa i Anna Wasilewska. - Stronie Śląskie ; Wrocław : Biuro Literackie, 2016. - 152, [4] s. ; 23 cm.
(Klasyka z Europy)
(Proza ; 44)
Autor
Landolfi, Tommaso (1908-1979). Kralowa, Halina. Wasilewska, Anna (tłumacz).
Gatunek
Opowiadanie włoskie
ISBN: 978-83-65125-38-5
Tyt. oryg.: "Il Mar delle Blatte" 1939.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 21 (ul. Królewska) - dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 22 (ul. Sienkiewicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 24 (ul. Na Błonie)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Noce bez nocy i kilka dni bez dnia / Michel Leiris ; wstęp Maurice Blanchot ; przekł. i posł. Anna Wasilewska. - Gdańsk : Wydawnictwo słowo/obraz terytoria, 2011. - 169, [4] s. ; 24 cm.
Autor
Leiris, Michel (1901-1990). Blanchot, Maurice (1907-2003). Wasilewska, Anna (tłumacz).
Temat
Leiris, Michel (1901-1990). Sen.
Gatunek
Pamiętniki francuskie
ISBN: 978-83-7453-037-8
Tyt. oryg.: :"Nuits sans nuit et quelques jours sans jour" 1961.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Magazyn Biblioteki Kraków - Filia 3 - wymagana rezerwacja
Brak informacji o dostępności: sygn. 15 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Podróż do Rzymu / Alberto Moravia ; przeł. [z wł.] Anna Wasilewska. - Warszawa : Czytelnik, 1993. - 198, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Moravia, Alberto (1907-1990) Wasilewska, Anna (tłumacz).
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść włoska
Nazwa aut.: Alberto Pincherle.
Tyt. oryg. : Il viaggio a Roma, 1988.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 22 (ul. Sienkiewicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 25 (ul. Fałata)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 27 (ul. Królowej Jadwigi)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Filia 41 (ul. Gołaśka) - dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 45 (ul. Teligi) - dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 46 (ul. B. Limanowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 53 (os. Stalowe)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Okrutni Sforzowie / Antonio Perria ; przeł. Anna Wasilewska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1985. - 225, [6] s., [16] s. tabl. : il., fot., portr. ; 21 cm.
(Biografie Sławnych Ludzi)
Autor
Perria, Antonio Wasilewska, Anna (tłumacz).
Forma i typ
Książki
Temat
Sforza (ród) Rody Włochy
Tyt. oryg.: "I terribili Sforza" 1975.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 28 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 4 (ul. Bobrowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 8 (ul. Brodowicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4) seria marmurkowa [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 9 (ul. Dobrego Pasterza 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Filia 10 (al. 29 Listopada)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Filia 13 (ul. Dzielskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Filia 14 (ul. Ugorek)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4/9) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 15 (ul. Dobrego Pasterza 100)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 16 (ul. Radzikowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 20 (ul. Opolska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 21 (ul. Królewska) - dorośli
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 94 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 18.05.2024)
Filia 22 (ul. Sienkiewicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 31 (ul. Przyzby)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4/9) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 38 (ul. Walerego Sławka)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Filia 39 (ul. Halszki) - dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4/9) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 40 (ul. Łużycka)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 43 (ul. Jasińskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93/94 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 45 (ul. Teligi) - dorośli
Brak informacji o dostępności: sygn. 94(4) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 45 (ul. Teligi) - Biblioteka popularnonaukowa [W]
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(41/49) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 47 (os. Dywizjonu)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 ; "S.Marmurkowa" [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 48 (os. Bohaterów Września)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(450) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 49 (os. Tysiąclecia)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 50 (os. Kościuszkowskie)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 51 (os. Kalinowe)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 52 (os. Na Stoku)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 53 (os. Stalowe)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 20.05.2024)
Filia 54 (os. Młodości)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(450) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 55 (os. Teatralne)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 56 (os. Zgody)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 A/Z [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rękopis znaleziony w Saragossie / Jan Potocki ; oprac. François Rosset, Dominique Triaire ; nowe tł. ostatniej wersji autorskiej z 1810 roku Anna Wasilewska ; [oprac. graf. Marek Pawłowski]. - Wyd. 1 dodruk - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2015. - 782, [2] s. : il. kolor. ; 22 cm.
Autor
Potocki, Jan (1761-1815). Rosset, François (1958- ). Triaire, Dominique (1952- ). Wasilewska, Anna (tłumacz). Pawłowski, Marek.
Gatunek
Powieść polska
ISBN: 978-83-08-06046-9
PRAWDZIWY "Rękopis znaleziony w Saragossie"! Ostatnia autentyczna i kompletna wersja arcydzieła - w nowym tłumaczeniu. Całe pokolenia polskich czytelników (z Wojciechem Jerzym Hasem, autorem kultowej ekranizacji, włącznie) znają "Rękopis…" w przekładzie Edmunda Chojeckiego z 1847 roku. Szkopuł jednak w tym, że – jak się okazuje – wersja Chojeckiego została przezeń spreparowana: jest kompilacją dwóch wariantów powieści, do których tłumacz dopisał własne fragmenty tam, gdzie połączenie obu wersji było niepełne lub absurdalne. François Rosset i Dominique Triaire, francuscy badacze literatury i biografowie Potockiego, zidentyfikowali i przeanalizowali wszystkie dostępne manuskrypty i druki dotyczące "Rękopisu znalezionego w Saragossie". Dzięki temu czytelnicy po raz pierwszy mają okazję poznać kultową powieść w takiej formie, w jakiej pozostawił ją po sobie autor, i w nowym znakomitym przekładzie Anny Wasilewskiej.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 48 (os. Bohaterów Września)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieła zebrane Sally Mary / Raymond Queneau ; przeł. Jan Gondowicz, Hanna Tygielska, Anna Wasilewska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2003. - 341, [3] s. ; 20 cm.
(Współczesna Proza Światowa)
Autor
Queneau, Raymond (1903-1976). Gondowicz, Jan (1950- ). Igalson-Tygielska, Hanna (1947- ). Wasilewska, Anna (tłumacz).
Gatunek
Powieść francuska
ISBN: 83-06-02922-4
Tyt. oryg.: "Les oeuvres completes de Sally Mara" 1962.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 21 (ul. Królewska) - dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 24 (ul. Na Błonie)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pierrot mon ami / Raymond Queneau ; przeł. Anna Wasilewska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2002. - 193, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Queneau, Raymond (1903-1976). Wasilewska, Anna (tłumacz).
Gatunek
Powieść francuska
ISBN: 83-06-02745-0 83-06-02745-0 (tw.)
Tyt. oryg.: "Pierrot mon ami" 1942.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 21 (ul. Królewska) - dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 35 (ul. Chałubińskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej