Teckentrup, Britta (1969- )
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Biblioteka Kraków
(11)
Forma i typ
Książki
(11)
Komiksy i książki obrazkowe
(7)
Proza
(4)
Poezja
(3)
Publikacje popularnonaukowe
(2)
Dostępność
wypożyczone
(16)
dostępne
(12)
nieokreślona
(1)
Placówka
Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)
(1)
Filia 2 (ul. Krakowska)
(1)
Filia 8 (ul. Brodowicza)
(1)
Filia 14 (ul. Ugorek)
(1)
Filia 20 (ul. Opolska) - dzieci
(3)
Pokaż więcej ...
Filia 21 (ul. Królewska) - dzieci
(2)
Filia 26 (ul. Komorowskiego)
(2)
Filia 31 (ul. Przyzby)
(1)
Filia 34 (ul. Borsucza)
(2)
Filia 40 (ul. Łużycka) - dzieci
(2)
Filia 42 (ul. Agatowa)
(1)
Filia 44 (ul. Spółdzielców)
(2)
Filia 45 (ul. Teligi) - dzieci
(2)
Filia 48 (os. Bohaterów Września)
(6)
Filia 56D (os. Zgody)
(2)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła, Aleksandra
(2468)
Kozioł, Paweł
(2013)
Bekker, Alfred
(1664)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(1382)
Vandenberg, Patricia
(1164)
Teckentrup, Britta (1969- )
(-)
Pokaż więcej ...
Christie, Agatha (1890-1976)
(1112)
Żeleński, Tadeusz (1874-1941)
(1025)
Popławska, Anna (filolog)
(938)
Zarawska, Patrycja (1970- )
(889)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(799)
Ludwikowska, Jolanta (1962- )
(780)
Kotwica, Wojciech
(778)
Drewnowski, Jacek (1974- )
(750)
Ławnicki, Lucjan
(714)
Shakespeare, William (1564-1616)
(708)
King, Stephen (1947- )
(698)
Steel, Danielle (1947- )
(682)
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(678)
Kowalska, Dorota
(672)
Brzechwa, Jan (1900-1966)
(670)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(656)
Roberts, Nora (1950- )
(653)
Doyle, Arthur Conan
(644)
Włodarczyk, Barbara
(641)
Fabianowska, Małgorzata
(625)
Konopnicka, Maria (1842-1910)
(623)
Rzehak, Wojciech (1967- )
(608)
Wallace, Edgar
(584)
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
(580)
Beaumont, Émilie (1948- )
(572)
Zimnicka, Iwona (1963- )
(572)
Chotomska, Wanda (1929-2017)
(556)
Andersen, Hans Christian (1805-1875)
(541)
Gawryluk, Barbara (1957- )
(540)
Konopnicka, Maria
(538)
Chmielewska, Joanna (1932-2013)
(536)
Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887)
(523)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(520)
Lindgren, Astrid (1907-2002)
(506)
Kochanowski, Jan
(505)
Cholewa, Piotr W. (1955- )
(494)
Cartland, Barbara
(492)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(486)
Shakespeare, William
(471)
Disney, Walt (1901-1966)
(459)
Szulc, Andrzej
(456)
Dickens, Charles
(446)
Krzyżanowski, Julian (1892-1976)
(440)
Buchner, Friederike von
(438)
Maybach, Viola
(434)
Hackett, Pete
(432)
Widmark, Martin (1961- )
(430)
Lem, Stanisław (1921-2006)
(425)
Braiter-Ziemkiewicz, Paulina (1968- )
(423)
Waidacher, Toni
(423)
Siudak, Jacek
(419)
Kijowska, Elżbieta (1950- )
(408)
Coben, Harlan (1962- )
(407)
Szal, Marek
(399)
Kasdepke, Grzegorz (1972- )
(397)
Polkowski, Andrzej (1939-2019)
(395)
Królicki, Zbigniew A. (1954- )
(393)
Goscinny, René (1926-1977)
(392)
Mazan, Maciejka
(391)
Verne, Jules
(391)
Widmark, Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai
(390)
Willis, Helena (1964- )
(384)
Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
(383)
Makuszyński, Kornel (1884-1953)
(380)
Ochab, Janusz (1971- )
(374)
Twain, Mark
(365)
Poe, Edgar Allan
(357)
Verne, Jules (1828-1905)
(356)
Fredro, Aleksander (1793-1876)
(354)
Grimm, Jacob (1785-1863)
(354)
Słomczyński, Maciej (1920-1998)
(352)
Grimm, Wilhelm (1786-1859)
(349)
Wasilewski, Kazimierz (ilustrator)
(348)
May, Karl
(345)
Pratchett, Terry (1948-2015)
(344)
Szancer, Jan Marcin (1902-1973)
(343)
Strzałkowska, Małgorzata (1955- )
(335)
Tolkien, J. R. R. (1892-1973)
(334)
Twain, Mark (1835-1910)
(334)
Grisham, John (1955- )
(332)
Karpiński, Marek (1948- )
(328)
Siemianowski, Roch (1950- )
(328)
Webb, Holly
(323)
Kozak, Jolanta (1951- )
(321)
Marlier, Marcel (1930-2011)
(319)
Dumas, Alexandre (1802-1870)
(316)
Rozwadowski, Stanisław (1923-1996)
(316)
Twardowski, Jan (1915-2006)
(314)
Burnett, Frances Hodgson (1849-1924)
(313)
Doyle, Arthur Conan (1859-1930)
(313)
Kinder-Kiss, Hanna (1958- )
(313)
Sparks, Nicholas (1965- )
(313)
Górski, Wojciech (1971- )
(312)
Dostojewski, Fiodor (1821-1881)
(311)
Stelmaszyk, Agnieszka (1976- )
(310)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(8)
Okres powstania dzieła
2001-
(11)
Kraj wydania
Polska
(11)
Język
polski
(11)
Odbiorca
Dzieci
(11)
0-5 lat
(9)
6-8 lat
(6)
9-13 lat
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
(7)
Literatura amerykańska
(1)
Temat
Ptaki
(4)
Zwierzęta
(3)
Przyjaźń
(2)
Dobro
(1)
Gniazda (zoologia)
(1)
Pokaż więcej ...
Jajka
(1)
Księżyc (satelita Ziemi)
(1)
Myszy
(1)
Noc
(1)
Obyczaje i zwyczaje
(1)
Pióra ptasie
(1)
Porty
(1)
Samotność
(1)
Życzliwość
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Książka obrazkowa
(5)
Wiersze
(3)
Książka obrazkowa (picturebook)
(2)
Książki dla małych dzieci
(2)
Opowiadania i nowele
(2)
Pokaż więcej ...
Opracowanie
(2)
Broszura
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Biologia
(2)
Edukacja i pedagogika
(2)
Etnologia i antropologia kulturowa
(2)
11 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Dobry, przyjazny świat / Alison Green ; przedmowa Axel Scheffler ; [ilustracje Axel Scheffler i 37 wybitnych ilustratorów z całego świata ; przekład Małgorzata Cebo-Foniok]. - Wydanie I. - Warszawa : Amber, 2021. - [44] strony : ilustracje ; 29 cm.
(Amberek)
Autor
Green, Alison (1973- ) Cebo-Foniok, Małgorzata Alemagna, Beatrice (1973- ) Antony, Steve Barrow, David Berner, Rotraut Susanne (1948- ) Blake, Quentin (1932- ) Bloch, Serge (1956- ) Castrillón, Melissa Chaud, Benjamin (1975- ) Coppo, Marianna Crowther, Kitty (1970- ) Curnick, Pippa Dendooven, Gerda (1962- ) Foreman, Michael (1938- ) Gaggiotti, Lucia Godon, Ingrid (1958- ) Göhlich, Susanne (1972- ) Haughton, Chris (1978- ) Kinnear, Nicola Könnecke, Ole (1961- ) Kuhl, Anke (1970- ) McIntyre, Sarah (1975- ) Monfreid, Dorothée de (1973- ) Monks, Lydia Mühle, Jörg (1973- ) Müller, Thomas (1955- ) Nascimbeni, Barbara (1969- ) Parker-Rees, Guy Port, Moni (1968- ) Roberts, David (1970- ) Scheffler, Axel Sharratt, Nick Sif, Birgitta Stephens, Helen (1972- ) Stewart, Lizzy Teckentrup, Britta (1969- ) Waechter, Philip (1968- ) Wilson-Max, Ken Wume, Cindy
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Dobro Przyjaźń Życzliwość
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
ISBN: 978-83-241-7448-5 (oprawa twarda)
Tytuł oryginału: "Kind" 2019.
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 20 (ul. Opolska) - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 14.05.2024)
Filia 48 (os. Bohaterów Września)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-93 ; I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 24.05.2024)
Książka
W koszyku
Księżyc / zilustrowała Britta Teckentrup, [text by Patricia Hegarty ; tłumaczenie Agata Byra]. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, © 2019. - [26] stron : ilustracje ; 29 cm.
Autor
Hegarty, Pat Teckentrup, Britta (1969- ) Byra, Agata
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Księżyc (satelita Ziemi) Noc Zwierzęta
Gatunek
Książka obrazkowa Wiersze
ISBN: 978-83-280-6311-2 (oprawa twarda)
Na okładce: Noc dookoła świata.
Tytuł oryginału: "Moon" 2017.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 44 (ul. Spółdzielców)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 48 (os. Bohaterów Września)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-93; I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
24 godziny : coś się dzieje w porcie! / Britta Teckentrup ; [tłumaczenie: Krystyna Bratkowska]. - Warszawa : Prószyński Media, [2017]. - [12] stron : ilustracje kolorowe ; 34 cm.
Autor
Teckentrup, Britta (1969- ). Bratkowska, Krystyna.
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Temat
Porty
Gatunek
Książka obrazkowa (picturebook)
ISBN: 978-83-8097-077-9
Opis według okładki.
Tytuł oryginału: "Das 24-Stunden-Wimmelbuch. Am Hafen ist was los!"
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I T [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 20.03.2024)
Filia 20 (ul. Opolska) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 24.05.2024)
Filia 21 (ul. Królewska) - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 11.05.2024)
Filia 26 (ul. Komorowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 45 (ul. Teligi) - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 20.05.2024)
Filia 56D (os. Zgody)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 656,61 ; I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Coś się dzieje na budowie! / Britta Teckentrup ; [tłumaczenie Joanna Maciuk]. - Warszawa : Prószyński Media, [2018]. - [16] stron : ilustracje ; 34 cm.
(24 godziny / Britta Teckentrup)
Autor
Teckentrup, Britta (1969- ). Maciuk, Joanna. Teckentrup, Britta (1969- ). 24 godziny
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Książka obrazkowa (picturebook)
ISBN: 978-83-8123-137-4
Tytuł oryginału: "Auf der Baustelle ist was los!, tytuł oryginału cyklu: Das 24-Stunden-Wimmelbuch" 2012.
Opis według okładki.
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 2 (ul. Krakowska)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 24.05.2024)
Filia 8 (ul. Brodowicza)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I serie [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 17.05.2024)
Filia 20 (ul. Opolska) - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 04.05.2024)
Filia 21 (ul. Królewska) - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 27.05.2024)
Filia 31 (ul. Przyzby)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I T [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 27.05.2024)
Książka
W koszyku
Coś tu nie gra / Britta Teckentrup ; [tekst polski: Urszula Kozłowska]. - Warszawa : Wilga, [2019]. - [32] strony : ilustracje ; 26 cm.
Autor
Teckentrup, Britta (1969- ) Kozłowska, Urszula (1958-2018)
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Zwierzęta
Gatunek
Książka obrazkowa Wiersze
ISBN: 978-83-280-3975-9 (oprawa twarda)
Rok wyydania na podstawie:https://www.gwfoksal.pl/cos-tu-nie-gra.html.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 26 (ul. Komorowskiego)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1. (dostępność ok. 11.06.2024)
Książka
W koszyku
Jajko / [Britta Teckentrup] ; przełożyla Hanna Bartoszewicz. - Warszawa : Wydawnictwo Agora, 2019. - [88] stron : ilustracje ; 27 cm.
Autor
Teckentrup, Britta (1969- ). Bartoszewicz, Hanna.
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Temat
Gniazda (zoologia) Jajka Obyczaje i zwyczaje Ptaki
Gatunek
Książka obrazkowa Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Biologia Edukacja i pedagogika Etnologia i antropologia kulturowa
ISBN: 978-83-268-2784-6 (oprawa twarda)
Tytuł oryginału: "Das Ei by Britta Teckentrup" 2017. Nazwa autora na okładce.
Na stronie tytułowej błędna pisownia, prawidłowa: przełożyła.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 48 (os. Bohaterów Września)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 5 [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kto do pary? / Britta Teckentrup ; [tekst polski: Urszula Kozłowska]. - Warszawa : Wilga, [2016]. - [32] strony : ilustracje ; 26 cm.
Autor
Teckentrup, Britta (1969- ). Kozłowska, Urszula (1958-2018).
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Zwierzęta
Gatunek
Wiersze Książka obrazkowa
Rok wydania na podstawie strony wydawnictwa.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 14 (ul. Ugorek)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Moja mała kaczuszka / [ilustracje i teksty Britta Teckentrup ; tłumacz Małgorzata Słabicka]. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", copyright 2019. - [16] stron : ilustracje kolorowe; 18 cm.
(Blisko natury / Britta Teckentrup)
Autor
Teckentrup, Britta (1969- ). Słabicka-Turpeinen, Małgorzata. Teckentrup, Britta (1969- ). Blisko natury
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Ptaki
Gatunek
Książki dla małych dzieci
Tytuł oryginału: "Meine kleine Ente" 2017, tytuł oryginału cyklu: "Alles Natur".
Opis według okładki. Okładka wliczona w liczbowanie.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 48 (os. Bohaterów Września)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93; I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 06.06.2024)
Książka
W koszyku
Moja mała myszka / [ilustracje i teksty Britta Teckentrup ; tłumacz Małgorzata Słabicka]. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", copyright 2019. - [16] stron : ilustracje kolorowe ; 18 cm.
(Blisko natury / Britta Teckentrup)
Autor
Teckentrup, Britta (1969- ). Słabicka-Turpeinen, Małgorzata. Teckentrup, Britta (1969- ). Blisko natury
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Myszy
Gatunek
Książki dla małych dzieci
Tytuł oryginału: "Meine kleine Maus" 2016, tytuł oryginału cyklu: "Alles Natur".
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 34 (ul. Borsucza)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/M [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 24.05.2024)
Filia 48 (os. Bohaterów Września)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93; I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niebieski i żółty / [text and illustrations] Britta Teckentrup ; [przekład Małgorzata Cebo-Foniok]. - Wydanie I. - Warszawa : Amber, 2021. - [28] stron : ilustracje ; 29 cm.
(Amberek)
Autor
Teckentrup, Britta (1969- ). Cebo-Foniok, Małgorzata.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Ptaki Przyjaźń Samotność
Gatunek
Opowiadania i nowele
ISBN: 978-83-241-7202-3 (oprawa twarda)
Tytuł oryginału: "Blue" 2020.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 34 (ul. Borsucza)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (serie) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 07.06.2024)
Filia 40 (ul. Łużycka) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 42 (ul. Agatowa)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 10.05.2024)
Filia 44 (ul. Spółdzielców)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 56D (os. Zgody)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-93 ; I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ptaki i ich pióra / Britta Teckentrup ; przełożyła Hanna Bartoszewicz. - Warszawa : Wydawnictwo Agora, 2020. - 86, [2] strony : ilustracje ; 27 cm.
Autor
Teckentrup, Britta (1969- ). Bartoszewicz, Hanna.
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Temat
Pióra ptasie Ptaki
Gatunek
Książka obrazkowa Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Biologia Edukacja i pedagogika Etnologia i antropologia kulturowa
ISBN: 978-83-268-3252-9 (oprawa twarda)
Tytuł oryginału: "Brids and therir feathers by Britta Teekentrup" 2018.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 40 (ul. Łużycka) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 48 (os. Bohaterów Września)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 59 [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 18.05.2024)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej