Pyka, Jan
Sortowanie
Źródło opisu
Biblioteka Kraków
(35)
Forma i typ
Książki
(33)
Proza
(8)
Publikacje popularnonaukowe
(2)
Publikacje naukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(112)
wypożyczone
(10)
nieokreślona
(5)
Placówka
Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)
(6)
Filia 1 (ul. Dietla)
(1)
Filia 2 (ul. Krakowska)
(1)
Filia 3 (pl. Jana Nowaka Jeziorańskiego)
(6)
Filia 4 (ul. Bobrowskiego)
(1)
Filia 7 (al. Pokoju)
(2)
Filia 10 (al. 29 Listopada)
(2)
Filia 12 (ul. Łąkowa)
(1)
Filia 14 (ul. Ugorek)
(2)
Filia 15 (ul. Dobrego Pasterza 100)
(7)
Filia 16 (ul. Radzikowskiego)
(1)
Filia 17 (ul. Ojcowska)
(2)
Filia 18 (ul. Siemaszki)
(1)
Filia 19 (ul. Łokietka)
(1)
Filia 20 (ul. Opolska)
(3)
Filia 21 (ul. Królewska) - młodzież
(3)
Filia 21 (ul. Królewska) - dorośli
(8)
Filia 22 (ul. Sienkiewicza)
(3)
Filia 23 (ul. Balicka)
(4)
Filia 25 (ul. Fałata)
(4)
Filia 27 (ul. Królowej Jadwigi)
(2)
Filia 28 (ul. Komandosów) - dorośli
(1)
Filia 29 (ul. Praska)
(1)
Filia 31 (ul. Przyzby)
(1)
Filia 32 (ul. Żywiecka)
(1)
Filia 33 (ul. Zakopiańska) - dorośli
(3)
Filia 34 (ul. Borsucza)
(7)
Filia 37 (ul. Sztaudyngera)
(2)
Filia 38 (ul. Walerego Sławka)
(1)
Filia 39 (ul. Halszki) - dorośli
(1)
Filia 40 (ul. Łużycka)
(4)
Filia 42 (ul. Agatowa)
(1)
Filia 43 (ul. Jasińskiego)
(1)
Filia 45 (ul. Teligi) - dorośli
(5)
Filia 45 (ul. Teligi) - Biblioteka popularnonaukowa [W]
(1)
Filia 46 (ul. B. Limanowskiego)
(2)
Filia 48 (os. Bohaterów Września)
(3)
Filia 49 (os. Tysiąclecia)
(7)
Filia 50 (os. Kościuszkowskie)
(4)
Filia 51 (os. Kalinowe)
(5)
Filia 53 (os. Stalowe)
(6)
Filia 54 (os. Młodości)
(2)
Filia 55 (os. Teatralne)
(2)
Filia 56 (os. Zgody)
(1)
Punkt biblioteczny (ul. Telimeny)
(2)
Magazyn Biblioteki Kraków - Filia 3 - wymagana rezerwacja
(1)
Autor
Sekuła, Aleksandra
(2468)
Kozioł, Paweł
(2013)
Bekker, Alfred
(1663)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(1382)
Vandenberg, Patricia
(1164)
Pyka, Jan
(-)
Christie, Agatha (1890-1976)
(1112)
Żeleński, Tadeusz (1874-1941)
(1025)
Popławska, Anna (filolog)
(938)
Zarawska, Patrycja (1970- )
(889)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(799)
Ludwikowska, Jolanta (1962- )
(784)
Kotwica, Wojciech
(778)
Drewnowski, Jacek (1974- )
(749)
Ławnicki, Lucjan
(714)
Shakespeare, William (1564-1616)
(708)
King, Stephen (1947- )
(698)
Steel, Danielle (1947- )
(682)
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(678)
Kowalska, Dorota
(672)
Brzechwa, Jan (1900-1966)
(670)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(656)
Roberts, Nora (1950- )
(653)
Doyle, Arthur Conan
(644)
Włodarczyk, Barbara
(641)
Fabianowska, Małgorzata
(625)
Konopnicka, Maria (1842-1910)
(623)
Rzehak, Wojciech (1967- )
(608)
Wallace, Edgar
(584)
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
(580)
Beaumont, Émilie (1948- )
(572)
Zimnicka, Iwona (1963- )
(572)
Chotomska, Wanda (1929-2017)
(556)
Andersen, Hans Christian (1805-1875)
(541)
Gawryluk, Barbara (1957- )
(540)
Konopnicka, Maria
(538)
Chmielewska, Joanna (1932-2013)
(536)
Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887)
(523)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(520)
Lindgren, Astrid (1907-2002)
(506)
Kochanowski, Jan
(505)
Cholewa, Piotr W. (1955- )
(494)
Cartland, Barbara
(492)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(486)
Shakespeare, William
(471)
Disney, Walt (1901-1966)
(461)
Szulc, Andrzej
(456)
Dickens, Charles
(446)
Krzyżanowski, Julian (1892-1976)
(440)
Buchner, Friederike von
(438)
Maybach, Viola
(434)
Hackett, Pete
(432)
Widmark, Martin (1961- )
(430)
Lem, Stanisław (1921-2006)
(425)
Braiter-Ziemkiewicz, Paulina (1968- )
(423)
Waidacher, Toni
(423)
Siudak, Jacek
(419)
Kijowska, Elżbieta (1950- )
(408)
Coben, Harlan (1962- )
(407)
Szal, Marek
(399)
Kasdepke, Grzegorz (1972- )
(396)
Polkowski, Andrzej (1939-2019)
(395)
Królicki, Zbigniew A. (1954- )
(393)
Goscinny, René (1926-1977)
(392)
Mazan, Maciejka
(391)
Verne, Jules
(391)
Widmark, Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai
(390)
Willis, Helena (1964- )
(384)
Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
(383)
Makuszyński, Kornel (1884-1953)
(380)
Ochab, Janusz (1971- )
(374)
Twain, Mark
(365)
Verne, Jules (1828-1905)
(362)
Poe, Edgar Allan
(357)
Fredro, Aleksander (1793-1876)
(354)
Grimm, Jacob (1785-1863)
(354)
Słomczyński, Maciej (1920-1998)
(352)
Grimm, Wilhelm (1786-1859)
(349)
Wasilewski, Kazimierz (ilustrator)
(348)
May, Karl
(345)
Pratchett, Terry (1948-2015)
(344)
Szancer, Jan Marcin (1902-1973)
(343)
Strzałkowska, Małgorzata (1955- )
(335)
Tolkien, J. R. R. (1892-1973)
(334)
Twain, Mark (1835-1910)
(334)
Grisham, John (1955- )
(332)
Karpiński, Marek (1948- )
(328)
Siemianowski, Roch (1950- )
(328)
Webb, Holly
(323)
Kozak, Jolanta (1951- )
(321)
Marlier, Marcel (1930-2011)
(319)
Dumas, Alexandre (1802-1870)
(316)
Rozwadowski, Stanisław (1923-1996)
(316)
Twardowski, Jan (1915-2006)
(314)
Burnett, Frances Hodgson (1849-1924)
(313)
Doyle, Arthur Conan (1859-1930)
(313)
Kinder-Kiss, Hanna (1958- )
(313)
Sparks, Nicholas (1965- )
(313)
Górski, Wojciech (1971- )
(312)
Dostojewski, Fiodor (1821-1881)
(311)
Stelmaszyk, Agnieszka (1976- )
(310)
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(11)
2000 - 2009
(12)
1990 - 1999
(9)
Okres powstania dzieła
2001-
(11)
1901-2000
(8)
Kraj wydania
Polska
(29)
Język
polski
(24)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(8)
Literatura angielska
(1)
Temat
Mossad
(3)
Szpiegostwo
(3)
Kobieta
(2)
Koń
(2)
Magalhães, Fernão de (ok. 1480-1521)
(2)
Odkrycia geograficzne
(2)
Podróżnictwo morskie
(2)
Podróżnicy
(2)
Służby specjalne
(2)
Wywiad izraelski
(2)
Agenci CIA
(1)
Biżuteria
(1)
Demokracja
(1)
Diament
(1)
Echnaton (król Egiptu ; ?-ok. 1336 p.n.e.)
(1)
Filozofia polityczna
(1)
Godność ludzka
(1)
Groby
(1)
Jazda konna
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Mojżesz (prorok biblijny)
(1)
Partycypacja polityczna
(1)
Państwo
(1)
Politycy
(1)
Polityka międzynarodowa
(1)
Polityka narodowościowa
(1)
Resentyment
(1)
Roberts, Monty (1935
(1)
Siły specjalnego przeznaczenia
(1)
Stosunki interpersonalne
(1)
Tożsamość (filozofia)
(1)
Tutanchamon (król Egiptu ; ?-ca 1349 a.C.)
(1)
Uznanie (filozofia)
(1)
Wulkany
(1)
Wywiad
(1)
Zdrada
(1)
Temat: dzieło
Biblia
(1)
Temat: czas
2001-
(8)
1901-2000
(2)
1945-1989
(2)
1989-2000
(2)
1945-
(1)
Temat: miejsce
Izrael
(3)
Atlantyda (kraina mitologiczna)
(1)
Europa
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Teby (Egipt ; miasto dawne)
(1)
Gatunek
Powieść amerykańska
(10)
Powieść
(9)
Powieść duńska
(3)
Kryminał
(2)
Opracowanie
(2)
Powieść angielska
(2)
Analiza i interpretacja
(1)
Antologia
(1)
Biografia
(1)
Biografie
(1)
Dystopia
(1)
Fantasy
(1)
Monografia
(1)
Opowiadanie amerykańskie
(1)
Pamiętniki hebrajskie
(1)
Science fiction
(1)
Thriller
(1)
Dziedzina i ujęcie
Polityka, politologia, administracja publiczna
(3)
Bezpieczeństwo i wojskowość
(2)
Historia
(2)
Filozofia i etyka
(1)
35 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
(Salamandra : klub ciekawej książki)
Tyt. oryg.: "The Riverside Villas murder" 1973.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 32 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 32 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 16.05.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 32 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 35 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 91 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 04.11.2019)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tyt. oryg.: "Over the edge of the world : Magellan's terrifying circumnavigation of the globe" 2003.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niewinne mścicielki / Karen Blixen ; przeł. Jan Pyka. - Wyd. 1 (dodr.). - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2002. - 383, [1] s. ; 20 cm.
Tyt. oryg.: "The angelic avengers" 1946. Pełna nazwa aut.: Karen Christence Blixen-Finecke.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 10.06.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.4-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tyt. oryg.: "The angelic avengers".
Pełna nazwa aut. : Karen Christence Blixen-Finecke.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.4-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.4-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.4-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niewinne mścicielki / Karen Blixen ; przeł. [z ang.] Jan Pyka. - Wyd. 1 (dodr.). - Poznań : "Rebis", 1997. - 383, [1] s. ; 19 cm.
Tyt. oryg.: "The angelic avengers".
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 20.05.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tyt. oryg.: "Prizzi's family" 1986.
Stanowi cz. cyklu.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 32 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Diament śmierci / Matthew Hart ; przełożył Jan Pyka. - Wydanie I. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2021. - 279, [1] strona ; 22 cm.
Tytuł oryginału: "The russian pink" 2020.
Na okładce: Tajemnice, mistyfikacja, śmierć.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Pęknięta Europa / Dave Hutchinson ; [1])
Tytuł oryginału: "Europe in autumn" 2014.
Na okładce: Nominacja The Arthur C. Clarke Award - najlepsza powieść science fiction 2015.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 F [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 Fant. [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 F [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przynależność kulturowa
Gatunek
Tyt. oryg.: "The rules of silence".
Tyt. oryg.: "The rules of silence" 2003.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 24.05.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Science Fiction)
Tyt. oryg.: "Beowulf's children".
Kontynuacja "Dziedzictwa Heorotu".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3F [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Science Fiction)
Tyt. oryg.: "The legacy of Heorot".
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3F [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 F [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Temeraire / Naomi Novik ; t. 4)
Tyt. oryg.: "Empire of Ivory" 2007, tyt. oryg. cyklu: "Temeraire".
Tyt. oryg. cyklu: Temeraire.
Tyt. oryg.: Empire of Ivory, 2007, tyt. oryg. cyklu: Temeraire. - Stanowi cz. 6 cyklu, cz. 1 pt.: Smok Jego królewskiej Mości, cz. 3 pt.: Wojna prochowa.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 F [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 F [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 F [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-93 ; F [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 ; Fant. [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 30.04.2024)
Książka
W koszyku
Języki węży / Naomi Novik ; przeł. Jan Pyka. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2010. - 391, [1] s. : il. ; 21 cm.
(Temeraire / Naomi Novik ; t. 6)
Tyt. oryg.: "Tongues of serpents" 2010, tyt. oryg. cyklu: "Temeraire".
Tyt. oryg. cyklu: "Temeraire".
Tyt. oryg. cyklu: "Temeraire". Stanowi cz. 6 cyklu, cz. 1 pt.: Smok Jego Królewskiej Mości, cz. 5 pt.: Zwycięstwo orłów.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 F [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 f [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 ; F [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 ; Fant. [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej