Kortas, Jan (1950- )
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Biblioteka Kraków
(12)
Forma i typ
Książki
(12)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(2)
Dostępność
dostępne
(27)
wypożyczone
(7)
nieokreślona
(2)
Placówka
Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)
(1)
Filia 1 (ul. Dietla)
(1)
Filia 2 (ul. Krakowska)
(1)
Filia 3 (pl. Jana Nowaka Jeziorańskiego)
(1)
Filia 5 (ul. Lubomirskiego)
(1)
Pokaż więcej ...
Filia 6 (al. Daszyńskiego)
(1)
Filia 7 (al. Pokoju)
(1)
Filia 8 (ul. Brodowicza)
(1)
Filia 14 (ul. Ugorek)
(1)
Filia 15 (ul. Dobrego Pasterza 100)
(1)
Filia 16 (ul. Radzikowskiego)
(1)
Filia 18 (ul. Siemaszki)
(1)
Filia 20 (ul. Opolska)
(2)
Filia 21 (ul. Królewska) - dorośli
(2)
Filia 25 (ul. Fałata)
(1)
Filia 27 (ul. Królowej Jadwigi)
(1)
Filia 30 (ul. Dziewiarzy)
(1)
Filia 34 (ul. Borsucza)
(2)
Filia 35 (ul. Chałubińskiego)
(1)
Filia 39 (ul. Halszki) - dorośli
(1)
Filia 40 (ul. Łużycka)
(1)
Filia 45 (ul. Teligi) - dorośli
(1)
Filia 45 (ul. Teligi) - Biblioteka popularnonaukowa [W]
(1)
Filia 46 (ul. B. Limanowskiego)
(2)
Filia 48 (os. Bohaterów Września)
(2)
Filia 49 (os. Tysiąclecia)
(2)
Filia 52 (os. Na Stoku)
(1)
Filia 53 (os. Stalowe)
(3)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła, Aleksandra
(2468)
Kozioł, Paweł
(2013)
Bekker, Alfred
(1661)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(1382)
Vandenberg, Patricia
(1164)
Kortas, Jan (1950- )
(-)
Pokaż więcej ...
Christie, Agatha (1890-1976)
(1112)
Żeleński, Tadeusz (1874-1941)
(1025)
Popławska, Anna (filolog)
(939)
Zarawska, Patrycja (1970- )
(887)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(798)
Ludwikowska, Jolanta (1962- )
(786)
Kotwica, Wojciech
(778)
Drewnowski, Jacek (1974- )
(748)
Ławnicki, Lucjan
(714)
Shakespeare, William (1564-1616)
(708)
King, Stephen (1947- )
(698)
Steel, Danielle (1947- )
(682)
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(678)
Kowalska, Dorota
(672)
Brzechwa, Jan (1900-1966)
(667)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(656)
Roberts, Nora (1950- )
(653)
Doyle, Arthur Conan
(644)
Włodarczyk, Barbara
(641)
Fabianowska, Małgorzata
(626)
Konopnicka, Maria (1842-1910)
(621)
Rzehak, Wojciech (1967- )
(608)
Wallace, Edgar
(584)
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
(580)
Zimnicka, Iwona (1963- )
(572)
Beaumont, Émilie (1948- )
(566)
Chotomska, Wanda (1929-2017)
(556)
Andersen, Hans Christian (1805-1875)
(541)
Gawryluk, Barbara (1957- )
(539)
Konopnicka, Maria
(538)
Chmielewska, Joanna (1932-2013)
(536)
Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887)
(523)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(520)
Lindgren, Astrid (1907-2002)
(506)
Kochanowski, Jan
(505)
Cholewa, Piotr W. (1955- )
(494)
Cartland, Barbara
(492)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(487)
Shakespeare, William
(473)
Disney, Walt (1901-1966)
(462)
Szulc, Andrzej
(456)
Dickens, Charles
(446)
Krzyżanowski, Julian (1892-1976)
(440)
Buchner, Friederike von
(438)
Maybach, Viola
(434)
Hackett, Pete
(432)
Widmark, Martin (1961- )
(429)
Lem, Stanisław (1921-2006)
(425)
Braiter-Ziemkiewicz, Paulina (1968- )
(423)
Waidacher, Toni
(423)
Siudak, Jacek
(419)
Kijowska, Elżbieta (1950- )
(408)
Coben, Harlan (1962- )
(407)
Szal, Marek
(398)
Goscinny, René (1926-1977)
(397)
Kasdepke, Grzegorz (1972- )
(395)
Polkowski, Andrzej (1939-2019)
(394)
Królicki, Zbigniew A. (1954- )
(392)
Mazan, Maciejka
(391)
Verne, Jules
(391)
Widmark, Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai
(389)
Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
(383)
Willis, Helena (1964- )
(383)
Makuszyński, Kornel (1884-1953)
(380)
Ochab, Janusz (1971- )
(374)
Twain, Mark
(365)
Verne, Jules (1828-1905)
(361)
Poe, Edgar Allan
(356)
Fredro, Aleksander (1793-1876)
(354)
Grimm, Jacob (1785-1863)
(354)
Słomczyński, Maciej (1920-1998)
(352)
Grimm, Wilhelm (1786-1859)
(349)
Wasilewski, Kazimierz (ilustrator)
(347)
May, Karl
(345)
Pratchett, Terry (1948-2015)
(344)
Szancer, Jan Marcin (1902-1973)
(343)
Strzałkowska, Małgorzata (1955- )
(335)
Tolkien, J. R. R. (1892-1973)
(334)
Twain, Mark (1835-1910)
(334)
Grisham, John (1955- )
(332)
Karpiński, Marek (1948- )
(330)
Siemianowski, Roch (1950- )
(328)
Webb, Holly
(323)
Kozak, Jolanta (1951- )
(321)
Marlier, Marcel (1930-2011)
(319)
Dumas, Alexandre (1802-1870)
(316)
Rozwadowski, Stanisław (1923-1996)
(316)
Twardowski, Jan (1915-2006)
(314)
Burnett, Frances Hodgson (1849-1924)
(313)
Doyle, Arthur Conan (1859-1930)
(313)
Kinder-Kiss, Hanna (1958- )
(313)
Sparks, Nicholas (1965- )
(313)
Górski, Wojciech (1971- )
(312)
Dostojewski, Fiodor (1821-1881)
(311)
Stelmaszyk, Agnieszka (1976- )
(310)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(3)
2000 - 2009
(6)
1990 - 1999
(2)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(2)
1945-1989
(2)
Kraj wydania
Polska
(10)
Język
polski
(5)
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
(1)
Literatura hiszpańska
(1)
Temat
Malarze hiszpańscy
(7)
Surrealizm
(7)
Dalí, Salvador (1904-1989)
(5)
Dali, Salvador (1904-1989)
(3)
Bitwy
(2)
Pokaż więcej ...
II wojna światowa (1939-1945)
(2)
Mouminoux, Guy (1927- )
(2)
Pamiętniki hiszpańskie
(2)
Wojsko
(2)
Camus, Albert (1913-1960)
(1)
Carrière, Jean-Claude (1931-2021)
(1)
Czytelnictwo
(1)
Eco, Umberto (1932-2016)
(1)
Książka
(1)
Malarstwo hiszpańskie
(1)
Mouminoux, Guy (1927-2022)
(1)
Panzerkorps Grossdeutschland
(1)
Pisarze francuscy
(1)
Wehrmacht
(1)
Wojna 1939-1945 r.
(1)
Żołnierze
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(3)
1945-
(3)
1901-
(2)
1945-1989
(2)
1939-1945
(1)
Temat: miejsce
ZSRR
(2)
Niemcy
(1)
Gatunek
Pamiętniki hiszpańskie
(5)
Pamiętniki francuskie
(2)
Pamiętniki i wspomnienia
(2)
Biografie
(1)
Publicystyka francuska
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(2)
Bezpieczeństwo i wojskowość
(1)
Kultura i sztuka
(1)
12 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Nie myśl, że książki znikną / Jean-Claude Carriere, Umberto Eco ; wywiad przeprowadził Jean-Philippe de Tonnac ; przeł. Jan Kortas. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2010. - 277, [3] s. ; 21 cm.
(Z Wagą)
Autor
Carrière, Jean-Claude (1931-2021) Eco, Umberto (1932-2016) Tonnac, Jean-Philippe de. Kortas, Jan (1950- ).
Forma i typ
Książki
Temat
Carrière, Jean-Claude (1931-2021) Eco, Umberto (1932-2016) Czytelnictwo Książka
Gatunek
Publicystyka francuska
ISBN: 978-83-7414-870-2
Tyt. oryg.: "N'espérez pas vous débarrasser des livres" 2009.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 9 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Filia 3 (pl. Jana Nowaka Jeziorańskiego)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)
(dostępność ok. 07.06.2024)
Filia 21 (ul. Królewska) - dorośli
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 00 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 35 (ul. Chałubińskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Filia 45 (ul. Teligi) - Biblioteka popularnonaukowa [W]
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 002 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 48 (os. Bohaterów Września)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Filia 49 (os. Tysiąclecia)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Filia 52 (os. Na Stoku)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 02 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 53 (os. Stalowe)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 002.2 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziennik geniusza / Salvador Dali ; przełożył z francuskiego Jan Kortas ; [wstęp i przypisy Michel Déon]. - Poznań ; Wrocław : Książnica - Publicat, copyright 2016. - 310, [2] strony ; 20 cm.
Autor
Dalí, Salvador (1904-1989). Kortas, Jan (1950- ). Déon, Michel (1919-2016).
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Dalí, Salvador (1904-1989) Malarze hiszpańscy Surrealizm
Gatunek
Pamiętniki i wspomnienia
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka Historia
Tytuł oryginału: "Journal d'un génie" 1964.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 46 (ul. B. Limanowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziennik geniusza / Salvador Dali ; przeł. z fr. Jan Kortas. - Poznań ; Katowice : Wydawnictwo "Książnica" Oddział Publicat, cop. 2011. - 310, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Dalí, Salvador (1904-1989). Kortas, Jan (1950- ).
Temat
Dali, Salvador (1904-1989) Malarze hiszpańscy Surrealizm.
Gatunek
Pamiętniki hiszpańskie
ISBN: 978-83-245-7721-7
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 15 (ul. Dobrego Pasterza 100)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 929 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 10.05.2024)
Książka
W koszyku
Dziennik geniusza / Salvador Dali ; przeł. [z hisz.] Jan Kortas ; [wstęp i przypisy Michel Deon]. - Gdańsk : Phantom Press International, 1993. - 313, [2] s. ; 20 cm.
(Biblioteka Mistrzów)
Autor
Dalí, Salvador (1904-1989). Kortas, Jan (1950- ). Déon, Michel (1919-2016).
Temat
Dali, Salvador (1904-1989) Malarstwo hiszpańskie Pamiętniki hiszpańskie Surrealizm Malarze hiszpańscy
Gatunek
Pamiętniki hiszpańskie
ISBN: 83-7075-486-4
Tyt.oryg.: "Journal d'un genie"
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 14 (ul. Ugorek)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 7 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 27 (ul. Królowej Jadwigi)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 75 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 39 (ul. Halszki) - dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 75 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziennik geniusza / Salvador Dali ; przeł. Jan Kortas ; [wstęp i przypisy Michel Déon]. - Wyd. 1 w tej ed. - Gdańsk : "L&L", 1996. - 313, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Dalí, Salvador (1904-1989). Kortas, Jan (1950- ). Déon, Michel (1919-2016).
Temat
Dalí, Salvador (1904-1989) Malarze hiszpańscy Pamiętniki hiszpańskie Surrealizm
ISBN: 83-903622-6-0
Tyt. oryg.: "Journal d'un génie" 1964.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 48 (os. Bohaterów Września)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 53 (os. Stalowe)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 75 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziennik geniusza / Salvador Dali ; przeł. z fr. Jan Kortas ; [wstęp i przypisy Michel Déon]. - Katowice : Wydawnictwo "Książnica", 2009. - 310, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Dalí, Salvador (1904-1989). Kortas, Jan (1950- ). Déon, Michel (1919-2016).
Temat
Dalí, Salvador (1904-1989) Dali, Salvador (1904-1989). Malarze hiszpańscy Surrealizm
Gatunek
Pamiętniki hiszpańskie
ISBN: 978-83-245-7721-7
Tyt. oryg.: "Journal d'un génie" 1964.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 9 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 1 (ul. Dietla)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 73/76 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 2 (ul. Krakowska)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 75 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 11.10.2021)
Filia 5 (ul. Lubomirskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 73/76 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 6 (al. Daszyńskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 7 (al. Pokoju)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 8 (ul. Brodowicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 75 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 21 (ul. Królewska) - dorośli
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 75 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 07.06.2024)
Filia 30 (ul. Dziewiarzy)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 40 (ul. Łużycka)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 73/77 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dziennik geniusza / Salvador Dali ; przeł. Jan Kortas ; [wstęp i przypisy Michel Déon]. - Wyd. 3. - Gdańsk : Wydawnictwo L&L, 2002. - 312, [2] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Dalí, Salvador (1904-1989). Kortas, Jan (1950- ). Déon, Michel (1919-2016).
Temat
Dalí, Salvador (1904-1989). Malarze hiszpańscy Surrealizm.
Gatunek
Pamiętniki hiszpańskie
ISBN: 83-907482-0-7
Tyt. oryg.: "Journal d'un génie".
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 20 (ul. Opolska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 75 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 49 (os. Tysiąclecia)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 7.071A/Z [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dziennik geniusza / Salvador Dali ; przeł. z fr. Jan Kortas. - Katowice : "L&L", 2000. - 312, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Dalí, Salvador (1904-1989). Kortas, Jan (1950- ). Déon, Michel (1919-2016).
Temat
Dalí, Salvador (1904-1989) Malarze hiszpańscy Surrealizm
Gatunek
Pamiętniki hiszpańskie
ISBN: 83-907482-0-7 (tw.)
Tyt. oryg.: "Journal d'un génie".
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 34 (ul. Borsucza)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 75 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 23.05.2024)
Książka
W koszyku
Zapomniany żołnierz / Guy Sajer [pseud.] ; przekł. Jan Kortas. - Gdańsk : Wydawnictwo L&L - Trójmiejska Grupa Wydawnicza, 2001. - 487, [6] s. : mapa ; 24 cm.
Autor
Mouminoux, Guy (1927- ) Kortas, Jan (1950- ).
Forma i typ
Książki
Temat
Mouminoux, Guy (1927- ) II wojna światowa (1939-1945) Bitwy Wojsko ZSRR
Gatunek
Pamiętniki francuskie
ISBN: 83-88595-95-4
Tyt. oryg.: "Le Soldat oublié" 1967.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 34 (ul. Borsucza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945" [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 45 (ul. Teligi) - dorośli
Brak informacji o dostępności: sygn. 94(100)"1939/1945" [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 46 (ul. B. Limanowskiego)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 94(100)"1939/1945" [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 18.05.2024)
Filia 53 (os. Stalowe)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945" [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zapomniany żołnierz / Guy Sajer ; przekł. Jan Kortas. - Wyd. 3. popr. - Gdańsk : Gdański Kantor Wydawniczy, 2009. - 493, [2] s. ; 24 cm.
Autor
Mouminoux, Guy (1927- ). Kortas, Jan (1950- ).
Temat
Mouminoux, Guy (1927- ) Wojna 1939-1945 r. Wojsko
Gatunek
Pamiętniki francuskie
ISBN: 978-83-60597-32-3
Tyt. oryg.: "Le Soldat oublié" 1967.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 18 (ul. Siemaszki)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945" [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zapomniany żołnierz / Guy Sajer ; przełożył Jan Kortas. - Wydanie II (dodruk). - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2022. - 655, [1] strona : mapa ; 23 cm.
Autor
Mouminoux, Guy (1927-2022) Kortas, Jan (1950- )
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Mouminoux, Guy (1927-2022) Panzerkorps Grossdeutschland Wehrmacht II wojna światowa (1939-1945) Bitwy Żołnierze Niemcy ZSRR
Gatunek
Pamiętniki i wspomnienia
Dziedzina i ujęcie
Bezpieczeństwo i wojskowość Historia
ISBN: 978-83-8188-639-0 (oprawa miękka)
Tytuł oryginału: "Le soldat oublié" 1967.
Na książce pseudonim autora, nazwa: Guy Mouminoux.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 25 (ul. Fałata)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Albert Camus : biografia / Olivier Todd ; przeł. Jan Kortas. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2009. - 854, [2] s., [32] s. tabl. : il. ; 25 cm.
(Fortuna i Fatum)
Autor
Todd, Olivier (1929- ). Kortas, Jan (1950- ).
Temat
Camus, Albert (1913-1960). Pisarze francuscy
Gatunek
Biografie.
ISBN: 978-83-7414-706-4
Tyt. oryg.: "Albert Camus : un vie" 1996. Na s. 4 okł. błędny ISBN.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 20 (ul. Opolska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej