Duggan, Helena
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Legimi
(4)
Biblioteka Kraków
(4)
Forma i typ
E-booki
(4)
Książki
(4)
Proza
(4)
Dostępność
dostępne
(32)
wypożyczone
(6)
Placówka
Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)
(3)
Filia 7 (al. Pokoju)
(1)
Filia 16 (ul. Radzikowskiego)
(3)
Filia 20 (ul. Opolska) - dzieci
(3)
Filia 21 (ul. Królewska) - dzieci
(3)
Pokaż więcej ...
Filia 26 (ul. Komorowskiego)
(3)
Filia 33 (ul. Zakopiańska) - dorośli
(3)
Filia 34 (ul. Borsucza)
(3)
Filia 39 (ul. Halszki) - dzieci
(3)
Filia 40 (ul. Łużycka) - dzieci
(1)
Filia 44 (ul. Spółdzielców)
(1)
Filia 45 (ul. Teligi) - dzieci
(3)
Filia 48 (os. Bohaterów Września)
(2)
Filia 49 (os. Tysiąclecia)
(3)
Filia 52 (os. Na Stoku)
(3)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła, Aleksandra
(2468)
Kozioł, Paweł
(2013)
Bekker, Alfred
(1664)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(1382)
Vandenberg, Patricia
(1164)
Duggan, Helena
(-)
Pokaż więcej ...
Christie, Agatha (1890-1976)
(1112)
Żeleński, Tadeusz (1874-1941)
(1025)
Popławska, Anna (filolog)
(938)
Zarawska, Patrycja (1970- )
(889)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(799)
Ludwikowska, Jolanta (1962- )
(780)
Kotwica, Wojciech
(778)
Drewnowski, Jacek (1974- )
(750)
Ławnicki, Lucjan
(714)
Shakespeare, William (1564-1616)
(708)
King, Stephen (1947- )
(698)
Steel, Danielle (1947- )
(682)
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(678)
Kowalska, Dorota
(672)
Brzechwa, Jan (1900-1966)
(670)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(656)
Roberts, Nora (1950- )
(653)
Doyle, Arthur Conan
(644)
Włodarczyk, Barbara
(641)
Fabianowska, Małgorzata
(625)
Konopnicka, Maria (1842-1910)
(623)
Rzehak, Wojciech (1967- )
(608)
Wallace, Edgar
(584)
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
(580)
Beaumont, Émilie (1948- )
(572)
Zimnicka, Iwona (1963- )
(572)
Chotomska, Wanda (1929-2017)
(556)
Andersen, Hans Christian (1805-1875)
(541)
Gawryluk, Barbara (1957- )
(540)
Konopnicka, Maria
(538)
Chmielewska, Joanna (1932-2013)
(536)
Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887)
(523)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(520)
Lindgren, Astrid (1907-2002)
(506)
Kochanowski, Jan
(505)
Cholewa, Piotr W. (1955- )
(494)
Cartland, Barbara
(492)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(486)
Shakespeare, William
(471)
Disney, Walt (1901-1966)
(459)
Szulc, Andrzej
(456)
Dickens, Charles
(446)
Krzyżanowski, Julian (1892-1976)
(440)
Buchner, Friederike von
(438)
Maybach, Viola
(434)
Hackett, Pete
(432)
Widmark, Martin (1961- )
(430)
Lem, Stanisław (1921-2006)
(425)
Braiter-Ziemkiewicz, Paulina (1968- )
(423)
Waidacher, Toni
(423)
Siudak, Jacek
(419)
Kijowska, Elżbieta (1950- )
(408)
Coben, Harlan (1962- )
(407)
Szal, Marek
(399)
Kasdepke, Grzegorz (1972- )
(397)
Polkowski, Andrzej (1939-2019)
(395)
Królicki, Zbigniew A. (1954- )
(393)
Goscinny, René (1926-1977)
(392)
Mazan, Maciejka
(391)
Verne, Jules
(391)
Widmark, Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai
(390)
Willis, Helena (1964- )
(384)
Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
(383)
Makuszyński, Kornel (1884-1953)
(380)
Ochab, Janusz (1971- )
(374)
Twain, Mark
(365)
Poe, Edgar Allan
(357)
Verne, Jules (1828-1905)
(356)
Fredro, Aleksander (1793-1876)
(354)
Grimm, Jacob (1785-1863)
(354)
Słomczyński, Maciej (1920-1998)
(352)
Grimm, Wilhelm (1786-1859)
(349)
Wasilewski, Kazimierz (ilustrator)
(348)
May, Karl
(345)
Pratchett, Terry (1948-2015)
(344)
Szancer, Jan Marcin (1902-1973)
(343)
Strzałkowska, Małgorzata (1955- )
(335)
Tolkien, J. R. R. (1892-1973)
(334)
Twain, Mark (1835-1910)
(334)
Grisham, John (1955- )
(332)
Karpiński, Marek (1948- )
(328)
Siemianowski, Roch (1950- )
(328)
Webb, Holly
(323)
Kozak, Jolanta (1951- )
(321)
Marlier, Marcel (1930-2011)
(319)
Dumas, Alexandre (1802-1870)
(316)
Rozwadowski, Stanisław (1923-1996)
(316)
Twardowski, Jan (1915-2006)
(314)
Burnett, Frances Hodgson (1849-1924)
(313)
Doyle, Arthur Conan (1859-1930)
(313)
Kinder-Kiss, Hanna (1958- )
(313)
Sparks, Nicholas (1965- )
(313)
Górski, Wojciech (1971- )
(312)
Dostojewski, Fiodor (1821-1881)
(311)
Stelmaszyk, Agnieszka (1976- )
(310)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(4)
2010 - 2019
(4)
Okres powstania dzieła
2001-
(4)
Kraj wydania
Polska
(8)
Język
polski
(8)
Odbiorca
9-13 lat
(4)
Dzieci
(4)
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
(4)
Temat
Miasta
(2)
Okulary
(2)
Perfekcjonizm (psychologia)
(2)
Przeprowadzka
(2)
Rodzina
(2)
Pokaż więcej ...
Ślepota
(2)
Przyjaźń
(1)
Szpiegostwo
(1)
Tajemnica
(1)
Walka dobra ze złem
(1)
Zombi (stworzenia fantastyczne)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(4)
Dystopia
(2)
8 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Bitwa o Perfect / Helena Duggan ; przełożyła Ewa Kleszcz ; [map and the story so far illustration by David Shephard]. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2020. - 361, [7] stron : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Duggan, Helena. Kleszcz, Ewa. Shephard, David (ilustrator).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Temat
Przyjaźń Szpiegostwo Tajemnica Walka dobra ze złem Zombi (stworzenia fantastyczne)
Gatunek
Powieść
ISBN: 978-83-8154-580-8 (oprawa miękka)
Tytuł oryginału: "The battle for Perfect" 2019.
Stanowi 3. część cyklu, część 1. pt.: Miasteczko Perfect, część 2. pt.: Kłopoty z Pefect.
Nazwa ilustratora w copyright.
Na okładce: Miej oczy szeroko otwarte!.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 11 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 16 (ul. Radzikowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 20 (ul. Opolska) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 III [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 21 (ul. Królewska) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P/III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 26 (ul. Komorowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 33 (ul. Zakopiańska) - dorośli
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 06.06.2024)
Filia 34 (ul. Borsucza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 39 (ul. Halszki) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 45 (ul. Teligi) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 49 (os. Tysiąclecia)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(417)-93 ; III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 52 (os. Na Stoku)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(417)-93 ; III [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kłopoty z Perfect / Helena Duggan ; przełożyła Anna Piasecka-Byra ; [map by David Shephard]. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2019. - 382, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Duggan, Helena. Piasecka-Byra, Anna. Shephard, David (ilustrator).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Gatunek
Powieść
ISBN: 978-83-8154-162-6 (oprawa miękka)
Tytuł oryginału: "The trouble with Perfect" 2018.
Nazwa ilustratora w copyright.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 12 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 23.05.2024)
Filia 16 (ul. Radzikowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 20 (ul. Opolska) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 III [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 21 (ul. Królewska) - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 P/III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 23.05.2024)
Filia 26 (ul. Komorowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 33 (ul. Zakopiańska) - dorośli
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 06.06.2024)
Filia 34 (ul. Borsucza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 39 (ul. Halszki) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 45 (ul. Teligi) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 48 (os. Bohaterów Września)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(417)-93 ; III [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 49 (os. Tysiąclecia)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(417)-93 ; III [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 52 (os. Na Stoku)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(417)-93 ; III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miasteczko Perfect / Helena Duggan ; przełożyła Anna Piasecka. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2018. - 381, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Duggan, Helena. Shephard, David (ilustrator). Piasecka, Anna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Temat
Miasta Okulary Perfekcjonizm (psychologia) Przeprowadzka Rodzina Ślepota
Gatunek
Powieść Dystopia
ISBN: 978-83-8073-767-9
Tytuł oryginału: "A place called Perfect" 2017.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 12 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 13.05.2024)
Filia 7 (al. Pokoju)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 21 (ul. Królewska) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P/III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 26 (ul. Komorowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 34 (ul. Borsucza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 39 (ul. Halszki) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 40 (ul. Łużycka) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 44 (ul. Spółdzielców)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 45 (ul. Teligi) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 48 (os. Bohaterów Września)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 ; III [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 49 (os. Tysiąclecia)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(417)-93 ; III [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 52 (os. Na Stoku)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(417)-93 ; III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 23.05.2024)
Książka
W koszyku
Miasteczko Perfect / Helena Duggan ; przełożyła Anna Piasecka. - Wydanie II. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2019. - 381, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Duggan, Helena. Piasecka-Byra, Anna.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Temat
Miasta Okulary Perfekcjonizm (psychologia) Przeprowadzka Rodzina Ślepota
Gatunek
Powieść Dystopia
ISBN: 978-83-8073-767-9 (oprawa miękka)
Tytuł oryginału: "A place called Perfect" 2017.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 16 (ul. Radzikowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 20 (ul. Opolska) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 ; III [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 33 (ul. Zakopiańska) - dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
E-book
W koszyku
Kłopoty z Perfect / Helena Duggan. - [miejsce nieznane] : Zielona Sowa : Legimi, 2019.
Autor
Duggan, Helena.
Forma i typ
E-booki
ISBN:
Po ujawnieniu tajemnic, które kryły się w przerażająco idealnym miasteczku Perfect, Violet i reszta mieszkańców cieszą się odzyskaną wolnością po szaleńczych rządach nikczemnych braci Archerów. Ale czy naprawdę już nigdy nie zobaczą Edwarda Archera? Dlaczego Boy zachowuje się dziwnie? I kto kieruje przerażającą armią zombie?
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Rätselhafte Ereignisse in Perfect (Band 1) - Hüter der Fantasie / Helena Duggan. - [miejsce nieznane] : Loewe Verlag : Legimi, 2021.
Autor
Duggan, Helena.
Forma i typ
E-booki
ISBN:
+ Bücher, die Kinder gerne lesen wollen + Beliebtes Thema: Fantasie + Violet lebt in der perfekten Stadt. In einer Stadt voller Rätsel und Geheimnisse. Und nur sie allein kann hinter die Fassade blicken! Willkommen in Perfect – einem Ort, an dem nichts ist, wie es scheint! Die Bewohner tragen rosafarbene Brillen, trinken speziellen Tee und führen ein Leben in Gehorsam. Auf den ersten Blick ist alles makellos, ordentlich und geradezu märchenhaft. Doch nachts patrouillieren Hüter durch die Straßen, die ein düsteres Geheimnis bewahren. Violet setzt alles daran, das Mysterium zu ergründen. Schnell erkennt sie, dass Fantasie und Erinnerungen dabei die stärksten Waffen sind. Aber die Fantasie folgt ihren eigenen Gesetzen … Wer möchte schon in einer Stadt leben, in der alles und jeder perfekt ist? Der Auftakt einer atmosphärischen und fantastischen Mystery-Trilogie, die durch Abenteuer, Spannung und Witz besticht. Mit viel Charme, einem rätselhaften Mystery-Aspekt und einer starken Heldin werden Kinder ab 10 Jahren in eine düstere Welt entführt. Fantasy trifft Crime, Spannung und Humor. Starke gesellschaftliche Themen wie Individualismus und Überwachung werden in dieser Dystopie hinterfragt und spannend aufbereitet. Für Fans von Roald Dahl, Neil Gaiman und Tim Burton. Düster, packend und fesselnd bis zur letzten Seite! Der Titel ist bei Antolin gelistet.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Rätselhafte Ereignisse in Perfect (Band 2) - Meister der Täuschung / Helena Duggan. - [miejsce nieznane] : Loewe Verlag : Legimi, 2021.
Autor
Duggan, Helena.
Forma i typ
E-booki
ISBN:
Lass dich nicht täuschen! Nach dem Untergang von Perfect scheint in Town alles wieder in Ordnung zu sein – geradezu perfekt. Doch der Schein trügt. Eines Tages ziehen über der Stadt dunkle Wolken auf und Kinder verschwinden spurlos. Aber das Schlimmste ist, dass Violets bester Freund verdächtigt wird. Boy würde so etwas niemals tun! Oder etwa doch? Als Violet den Geschehnissen auf den Grund geht, wendet sich Boy plötzlich von ihr ab und die Situation in Town eskaliert. Jetzt liegt es an Violet, die Stadt erneut zu retten. Wird ihr das ohne Boy gelingen? Band 2 einer stimmungsvollen Mystery-Trilogie rund um perfekte Geheimnisse und rätselhafte Machenschaften. Band 2 einer atmosphärischen und fantastischen Mystery-Trilogie, die durch Abenteuer, Spannung und Witz besticht. Mit viel Charme, einem rätselhaften Mystery-Aspekt und einer starken Heldin werden Kinder ab 10 Jahren in eine düstere Welt entführt. Fantasy trifft Crime, Spannung und Humor. Starke gesellschaftliche Themen wie Individualismus und Überwachung werden in dieser Dystopie hinterfragt und spannend aufbereitet. Für Fans von Roald Dahl, Neil Gaiman und Tim Burton. Düster, packend und fesselnd bis zur letzten Seite! Der Titel ist bei Antolin gelistet.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Rätselhafte Ereignisse in Perfect (Band 3) - Wächter der Freiheit / Helena Duggan. - [miejsce nieznane] : Loewe Verlag : Legimi, 2022.
Autor
Duggan, Helena.
Forma i typ
E-booki
ISBN:
Kennst du die Macht der Fantasie? Violet lebt in der perfekten Stadt. In einer Stadt voller Rätsel und Geheimnisse. Und nur sie allein kann hinter die Fassade blicken! Endlich herrschen wieder Ruhe und Frieden in der idyllischen Kleinstadt Town. Nur Violet hat immer öfter das Gefühl, dass etwas nicht stimmt. Doch niemand außer ihr scheint zu glauben, dass Town in Gefahr schwebt — nicht einmal Boy. Bis die beiden Freunde auf eine grauenhafte Verschwörung stoßen, die ihre Stadt zu vernichten droht. Zudem deckt Violet in letzter Sekunde einen teuflischen Plan auf, der Boy das Leben kosten könnte! Ob sie ihren Freund und Town rechtzeitig retten kann? Band 3 einer stimmungsvollen Mystery-Trilogie rund um rätselhafte Machenschaften. Wer möchte schon in einer Stadt leben, in der alles und jeder perfekt ist? Band 3 einer atmosphärischen und fantastischen Mystery-Trilogie, die durch Abenteuer, Spannung und Witz besticht. Mit viel Charme, einem rätselhaften Mystery-Aspekt und einer starken Heldin werden Kinder ab 10 Jahren in eine düstere Welt entführt. Fantasy trifft Crime, Spannung und Humor. Starke gesellschaftliche Themen wie Individualismus und Überwachung werden in dieser Dystopie hinterfragt und spannend aufbereitet. Für Fans von Roald Dahl, Neil Gaiman und Tim Burton. Düster, packend und fesselnd bis zur letzten Seite! Der Titel ist bei Antolin gelistet.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej