Brodskij, Iosif (1940-1996)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Biblioteka Kraków
(11)
Forma i typ
Książki
(11)
Dostępność
dostępne
(47)
tylko na miejscu
(3)
wypożyczone
(2)
Placówka
Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)
(2)
Informatorium (ul. Powroźnicza) - wypożyczalnia
(1)
Filia 1 (ul. Dietla)
(1)
Filia 3 (pl. Jana Nowaka Jeziorańskiego)
(2)
Filia 4 (ul. Bobrowskiego)
(2)
Pokaż więcej ...
Filia 5 (ul. Lubomirskiego)
(1)
Filia 6 (al. Daszyńskiego)
(1)
Filia 7 (al. Pokoju)
(2)
Filia 8 (ul. Brodowicza)
(2)
Filia 10 (al. 29 Listopada)
(2)
Filia 11 (ul. Bosaków)
(1)
Filia 12 (ul. Łąkowa)
(1)
Filia 13 (ul. Dzielskiego)
(1)
Filia 14 (ul. Ugorek)
(1)
Filia 15 (ul. Dobrego Pasterza 100)
(2)
Filia 16 (ul. Radzikowskiego)
(1)
Filia 20 (ul. Opolska)
(1)
Filia 21 (ul. Królewska) - młodzież
(1)
Filia 21 (ul. Królewska) - dorośli
(3)
Filia 21 (ul. Królewska) - czytelnia
(3)
Filia 22 (ul. Sienkiewicza)
(2)
Filia 26 (ul. Komorowskiego)
(1)
Filia 27 (ul. Królowej Jadwigi)
(4)
Filia 28 (ul. Komandosów) - dorośli
(1)
Filia 32 (ul. Żywiecka)
(2)
Filia 33 (ul. Zakopiańska) - dorośli
(1)
Filia 41 (ul. Gołaśka) - dorośli
(1)
Filia 45 (ul. Teligi) - dorośli
(1)
Filia 45 (ul. Teligi) - Biblioteka popularnonaukowa [W]
(3)
Filia 47 (os. Dywizjonu)
(2)
Filia 51 (os. Kalinowe)
(1)
Filia 53 (os. Stalowe)
(1)
Magazyn Biblioteki Kraków - Filia 3 - wymagana rezerwacja
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła, Aleksandra
(2468)
Kozioł, Paweł
(2013)
Bekker, Alfred
(1661)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(1382)
Vandenberg, Patricia
(1164)
Brodskij, Iosif (1940-1996)
(-)
Pokaż więcej ...
Christie, Agatha (1890-1976)
(1112)
Żeleński, Tadeusz (1874-1941)
(1024)
Popławska, Anna (filolog)
(939)
Zarawska, Patrycja (1970- )
(889)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(798)
Ludwikowska, Jolanta (1962- )
(786)
Kotwica, Wojciech
(778)
Drewnowski, Jacek (1974- )
(748)
Ławnicki, Lucjan
(714)
Shakespeare, William (1564-1616)
(708)
King, Stephen (1947- )
(698)
Steel, Danielle (1947- )
(682)
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(678)
Kowalska, Dorota
(671)
Brzechwa, Jan (1900-1966)
(667)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(656)
Roberts, Nora (1950- )
(653)
Doyle, Arthur Conan
(643)
Włodarczyk, Barbara
(641)
Fabianowska, Małgorzata
(630)
Konopnicka, Maria (1842-1910)
(621)
Rzehak, Wojciech (1967- )
(608)
Wallace, Edgar
(584)
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
(580)
Zimnicka, Iwona (1963- )
(572)
Beaumont, Émilie (1948- )
(566)
Chotomska, Wanda (1929-2017)
(556)
Andersen, Hans Christian (1805-1875)
(547)
Gawryluk, Barbara (1957- )
(539)
Konopnicka, Maria
(538)
Chmielewska, Joanna (1932-2013)
(536)
Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887)
(523)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(520)
Lindgren, Astrid (1907-2002)
(506)
Kochanowski, Jan
(505)
Cholewa, Piotr W. (1955- )
(494)
Cartland, Barbara
(492)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(487)
Shakespeare, William
(473)
Disney, Walt (1901-1966)
(469)
Szulc, Andrzej
(456)
Dickens, Charles
(446)
Krzyżanowski, Julian (1892-1976)
(440)
Buchner, Friederike von
(438)
Maybach, Viola
(434)
Hackett, Pete
(432)
Widmark, Martin (1961- )
(429)
Lem, Stanisław (1921-2006)
(425)
Braiter-Ziemkiewicz, Paulina (1968- )
(424)
Waidacher, Toni
(423)
Siudak, Jacek
(419)
Kijowska, Elżbieta (1950- )
(408)
Coben, Harlan (1962- )
(407)
Szal, Marek
(402)
Goscinny, René (1926-1977)
(401)
Kasdepke, Grzegorz (1972- )
(400)
Polkowski, Andrzej (1939-2019)
(395)
Królicki, Zbigniew A. (1954- )
(393)
Mazan, Maciejka
(391)
Verne, Jules
(391)
Widmark, Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai
(389)
Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
(383)
Willis, Helena (1964- )
(383)
Makuszyński, Kornel (1884-1953)
(380)
Ochab, Janusz (1971- )
(374)
Twain, Mark
(365)
Verne, Jules (1828-1905)
(362)
Grimm, Jacob (1785-1863)
(358)
Poe, Edgar Allan
(355)
Fredro, Aleksander (1793-1876)
(354)
Grimm, Wilhelm (1786-1859)
(353)
Słomczyński, Maciej (1920-1998)
(352)
Wasilewski, Kazimierz (ilustrator)
(347)
May, Karl
(345)
Pratchett, Terry (1948-2015)
(344)
Szancer, Jan Marcin (1902-1973)
(343)
Strzałkowska, Małgorzata (1955- )
(335)
Tolkien, J. R. R. (1892-1973)
(334)
Twain, Mark (1835-1910)
(334)
Grisham, John (1955- )
(332)
Karpiński, Marek (1948- )
(330)
Siemianowski, Roch (1950- )
(328)
Webb, Holly
(323)
Kozak, Jolanta (1951- )
(321)
Marlier, Marcel (1930-2011)
(319)
Dumas, Alexandre (1802-1870)
(316)
Rozwadowski, Stanisław (1923-1996)
(316)
Twardowski, Jan (1915-2006)
(314)
Burnett, Frances Hodgson (1849-1924)
(313)
Doyle, Arthur Conan (1859-1930)
(313)
Kinder-Kiss, Hanna (1958- )
(313)
Sparks, Nicholas (1965- )
(313)
Górski, Wojciech (1971- )
(312)
Dostojewski, Fiodor (1821-1881)
(311)
Stelmaszyk, Agnieszka (1976- )
(310)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2000 - 2009
(5)
1990 - 1999
(5)
1980 - 1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(7)
Język
polski
(7)
Temat
Poezja rosyjska
(5)
Poezja amerykańska
(3)
Szkice literackie rosyjskie
(2)
Literatura rosyjska
(1)
Mitologia grecka
(1)
Pokaż więcej ...
Poezja litewska
(1)
Szkice literackie amerykańskie
(1)
Życie seksualne
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Poezja rosyjska
(1)
Szkice literackie amerykańskie
(1)
Szkice literackie rosyjskie
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
11 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
82 wiersze i poematy / Josif Brodski ; wybór i oprac. Stanisław Barańczak ; przedm. Czesław Miłosz ; [tł. z ang., ros.]. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 1989. - 211, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Brodskij, Iosif (1940-1996). Barańczak, Stanisław (1946-2014). Miłosz, Czesław (1911-2004).
Temat
Poezja rosyjska
ISBN: 83-7006-045-4
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 10 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 21 (ul. Królewska) - młodzież
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 21 (ul. Królewska) - dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 21 (ul. Królewska) - czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 82-1 [Czytelnia] (1 egz.)
Filia 27 (ul. Królowej Jadwigi)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 33 (ul. Zakopiańska) - dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 41 (ul. Gołaśka) - dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 45 (ul. Teligi) - Biblioteka popularnonaukowa [W]
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 47 (os. Dywizjonu)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-1 [Wypożyczalnia], 821-1 [Wypożyczalnia] (2 egz.)
Filia 51 (os. Kalinowe)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-1 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 53 (os. Stalowe)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-1 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dyptyk petersburski, czyli przewodnik po przemianowanym mieście / Josif Brodski. - Warszawa : Fundacja Zeszytów Literackich, 2003. - 77, [3] s., [8] s. tabl. : il. ; 21 cm.
Autor
Brodskij, Iosif (1940-1996). Hertz, Paweł (1918-2001). Husarska, Anna.
Gatunek
Szkice literackie amerykańskie Szkice literackie rosyjskie
ISBN: 83-917979-2-9
Tyt. oryg.: "Guide to a renamed city" ; "In a room and a half" //In: "Less than one" 1986.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 21 (ul. Królewska) - dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-4 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mniej niż ktoś : eseje / Josif Brodski ; [transl. by Krystyna Tarnowska et al.]. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2006. - 371, [5] s. ; 21 cm.
Autor
Brodskij, Iosif (1940-1996). Tarnowska, Krystyna (1917-1991).
Temat
Literatura rosyjska Szkice literackie rosyjskie
ISBN: 83-240-0635-4
Nazwy tł. w cop.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 20 (ul. Opolska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 21 (ul. Królewska) - dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 22 (ul. Sienkiewicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pochwała nudy / Josif Brodski ; przekł. [z ang.] Anna Kołyszko, Michał Kłobukowski ; wybór i oprac. Stanisław Barańczak. - Kraków : Znak, 1996. - 277, [2] s. ; 20 cm.
(Esej)
Autor
Brodskij, Iosif (1940-1996). Kołyszko, Anna (1953-2009). Kłobukowski, Michał (1951- ). Barańczak, Stanisław (1946-2014).
Temat
Szkice literackie amerykańskie Szkice literackie rosyjskie
ISBN: 83-7006-540-6
Wybór z : On grief and reason : essays. Częśc. oryg. ros.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-4/6 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 3 (pl. Jana Nowaka Jeziorańskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-4/-6 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 4 (ul. Bobrowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-4 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 7 (al. Pokoju)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-4/-9 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 15 (ul. Dobrego Pasterza 100)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-4/-9 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 27 (ul. Królowej Jadwigi)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 45 (ul. Teligi) - Biblioteka popularnonaukowa [W]
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tym tylko byłem : wybór wierszy / Iosif Brodskij ; ; wybór i posł. Jerzy Illg ; [przeł. z ang. Stanisław Barańczak]. - Kraków : Znak, 2006. - 252, [4] s. ; 21 cm.
Autor
Brodskij, Iosif (1940-1996). Illg, Jerzy (1950- ). Barańczak, Stanisław (1946-2014).
Temat
Poezja amerykańska Poezja rosyjska
ISBN: 83-240-0641-9
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 22 (ul. Sienkiewicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wiersze bożonarodzeniowe / Josif Brodski ; przekł. Stanisław Barańczak, Katarzyna Krzyżewska. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2006. - 75, [5] s. ; 20 cm.
Autor
Brodskij, Iosif (1940-1996). Krzyżewska, Katarzyna (1962- ). Barańczak, Stanisław (1946-2014).
Temat
Poezja amerykańska Poezja rosyjska
ISBN: 83-240-0766-0 978-83-240-0766-0
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 21 (ul. Królewska) - czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 82-1 [Czytelnia] (1 egz.)
Filia 26 (ul. Komorowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 27 (ul. Królowej Jadwigi)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Magazyn Biblioteki Kraków - Filia 3 - wymagana rezerwacja
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wiersze i poematy / Josif Brodski ; przeł. [z ros.] Katarzyna Krzyżewska. - Kraków : Oficyna Literacka, 1992. - 177, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Brodskij, Iosif (1940-1996). Krzyżewska, Katarzyna (1962- ).
Gatunek
Poezja rosyjska
ISBN: 83-85158-56-1
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 8 (ul. Brodowicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 10 (al. 29 Listopada)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 11 (ul. Bosaków)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 16 (ul. Radzikowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wiersze i poematy / Josif Brodski ; przeł. [z ros.] Katarzyna Krzyżewska. - Kraków : Oficyna Literacka, 1993. - 177, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Brodskij, Iosif (1940-1996) Krzyżewska, Katarzyna (1962- ).
Temat
Poezja rosyjska
ISBN: 83-85158-78-2
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 32 (ul. Żywiecka)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wiersze ostatnie / Josif Brodski ; przeł. [z ang.] Katarzyna Krzyżewska i Stanisław Barańczak. - Kraków : Znak, 1998. - 117, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Brodskij, Iosif (1940-1996). Krzyżewska, Katarzyna (1962- ). Barańczak, Stanisław (1946-2014).
Temat
Poezja amerykańska Poezja rosyjska
ISBN: 83-7006-746-8 83-7006-746-8 (tw.)
Oryg.: "So Forth" 1996.
Tyt. oryg.: "So Forth".
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 18 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 [Wypożyczalnia] (2 egz.)
Filia 1 (ul. Dietla)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 3 (pl. Jana Nowaka Jeziorańskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 4 (ul. Bobrowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 5 (ul. Lubomirskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 6 (al. Daszyńskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 7 (al. Pokoju)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 8 (ul. Brodowicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 10 (al. 29 Listopada)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 12 (ul. Łąkowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 13 (ul. Dzielskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 14 (ul. Ugorek)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 15 (ul. Dobrego Pasterza 100)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 27 (ul. Królowej Jadwigi)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 28 (ul. Komandosów) - dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 45 (ul. Teligi) - dorośli
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-1 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 10.05.2024)
Filia 45 (ul. Teligi) - Biblioteka popularnonaukowa [W]
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 47 (os. Dywizjonu)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-1 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zaślubiny Kadmosa z Harmonią / Roberto Calasso ; przeł. [z wł.] Stanisław Kasprzysiak ; wprowadzenie Josif Brodski. - Kraków : Znak, 1995. - 415, [1] s. : il. ; 24 cm.
(Mity, Obrazy, Symbole)
Autor
Calasso, Roberto (1941- ). Kasprzysiak, Stanisław (1931-2019). Brodskij, Iosif (1940-1996).
Temat
Życie seksualne Mitologia grecka
Gatunek
Wydawnictwa popularne.
ISBN: 83-7006-440-X
Tyt. oryg.: "Le nozze di Cadmo e Armonia" 1988.
dostępna w czytelni
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Informatorium (ul. Powroźnicza) - wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 2 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 31.05.2024)
Filia 21 (ul. Królewska) - czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 25 [Czytelnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Rozmowa w zimie / Tomas Venclova ; oprac. Stanisław Barańczak ; przedm. Josif Brodski. - Warszawa : Fundacja Zeszytów Literackich, cop. 2001. - 149, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Venclova, Tomas (1937- ) Barańczak, Stanisław (1946-2014). Brodskij, Iosif (1940-1996).
Temat
Poezja litewska
ISBN: 83-911068-4-5
U dołu s. tyt.: Zeszyty Literackie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 32 (ul. Żywiecka)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej