Białek, Edward (1956- )
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Biblioteka Kraków
(16)
Forma i typ
Książki
(16)
Proza
(1)
Publikacje naukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(16)
tylko na miejscu
(6)
wypożyczone
(1)
Placówka
Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)
(2)
Informatorium (ul. Powroźnicza) - wypożyczalnia
(2)
Filia 14 (ul. Ugorek)
(1)
Filia 15 (ul. Dobrego Pasterza 100)
(1)
Filia 20 (ul. Opolska) - czytelnia
(1)
Pokaż więcej ...
Filia 21 (ul. Królewska) - czytelnia
(1)
Filia 31 (ul. Przyzby)
(4)
Filia 32 (ul. Żywiecka)
(1)
Filia 46 (ul. B. Limanowskiego)
(2)
Filia 48 (os. Bohaterów Września) - czytelnia
(1)
Filia 51 (os. Kalinowe)
(1)
Filia 53 (os. Stalowe) - czytelnia
(3)
Filia 55 (os. Teatralne)
(1)
Magazyn Biblioteki Kraków - Filia 3 - wymagana rezerwacja
(2)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła, Aleksandra
(2468)
Kozioł, Paweł
(2013)
Bekker, Alfred
(1652)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(1382)
Vandenberg, Patricia
(1164)
Białek, Edward (1956- )
(-)
Pokaż więcej ...
Christie, Agatha (1890-1976)
(1112)
Żeleński, Tadeusz (1874-1941)
(1024)
Popławska, Anna (filolog)
(939)
Zarawska, Patrycja (1970- )
(889)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(798)
Ludwikowska, Jolanta (1962- )
(786)
Kotwica, Wojciech
(778)
Drewnowski, Jacek (1974- )
(748)
Ławnicki, Lucjan
(714)
Shakespeare, William (1564-1616)
(708)
King, Stephen (1947- )
(698)
Steel, Danielle (1947- )
(682)
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(678)
Kowalska, Dorota
(671)
Brzechwa, Jan (1900-1966)
(667)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(656)
Roberts, Nora (1950- )
(653)
Doyle, Arthur Conan
(648)
Włodarczyk, Barbara
(641)
Fabianowska, Małgorzata
(630)
Konopnicka, Maria (1842-1910)
(621)
Rzehak, Wojciech (1967- )
(608)
Wallace, Edgar
(584)
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
(580)
Zimnicka, Iwona (1963- )
(572)
Beaumont, Émilie (1948- )
(566)
Chotomska, Wanda (1929-2017)
(556)
Andersen, Hans Christian (1805-1875)
(547)
Gawryluk, Barbara (1957- )
(539)
Konopnicka, Maria
(538)
Chmielewska, Joanna (1932-2013)
(536)
Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887)
(523)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(520)
Lindgren, Astrid (1907-2002)
(506)
Kochanowski, Jan
(505)
Cholewa, Piotr W. (1955- )
(494)
Cartland, Barbara
(491)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(487)
Shakespeare, William
(475)
Disney, Walt (1901-1966)
(469)
Szulc, Andrzej
(456)
Dickens, Charles
(449)
Krzyżanowski, Julian (1892-1976)
(440)
Buchner, Friederike von
(438)
Maybach, Viola
(434)
Hackett, Pete
(432)
Widmark, Martin (1961- )
(429)
Lem, Stanisław (1921-2006)
(425)
Braiter-Ziemkiewicz, Paulina (1968- )
(424)
Waidacher, Toni
(423)
Siudak, Jacek
(419)
Kijowska, Elżbieta (1950- )
(408)
Coben, Harlan (1962- )
(407)
Szal, Marek
(402)
Goscinny, René (1926-1977)
(401)
Kasdepke, Grzegorz (1972- )
(400)
Verne, Jules
(400)
Polkowski, Andrzej (1939-2019)
(395)
Królicki, Zbigniew A. (1954- )
(393)
Mazan, Maciejka
(391)
Widmark, Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai
(389)
Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
(383)
Willis, Helena (1964- )
(383)
Makuszyński, Kornel (1884-1953)
(380)
Ochab, Janusz (1971- )
(374)
Twain, Mark
(362)
Verne, Jules (1828-1905)
(362)
Grimm, Jacob (1785-1863)
(358)
Poe, Edgar Allan
(358)
Fredro, Aleksander (1793-1876)
(354)
Grimm, Wilhelm (1786-1859)
(353)
Słomczyński, Maciej (1920-1998)
(352)
Wasilewski, Kazimierz (ilustrator)
(347)
May, Karl
(345)
Pratchett, Terry (1948-2015)
(344)
Szancer, Jan Marcin (1902-1973)
(343)
Strzałkowska, Małgorzata (1955- )
(335)
Tolkien, J. R. R. (1892-1973)
(334)
Twain, Mark (1835-1910)
(334)
Grisham, John (1955- )
(332)
Karpiński, Marek (1948- )
(330)
Siemianowski, Roch (1950- )
(328)
Webb, Holly
(323)
Kozak, Jolanta (1951- )
(321)
Marlier, Marcel (1930-2011)
(319)
Dumas, Alexandre (1802-1870)
(316)
Rozwadowski, Stanisław (1923-1996)
(316)
Twardowski, Jan (1915-2006)
(314)
Burnett, Frances Hodgson (1849-1924)
(313)
Doyle, Arthur Conan (1859-1930)
(313)
Kinder-Kiss, Hanna (1958- )
(313)
Sparks, Nicholas (1965- )
(313)
Górski, Wojciech (1971- )
(312)
Dostojewski, Fiodor (1821-1881)
(311)
Stelmaszyk, Agnieszka (1976- )
(310)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2000 - 2009
(7)
1990 - 1999
(9)
Okres powstania dzieła
2001-
(2)
Kraj wydania
Polska
(13)
Język
polski
(13)
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
(1)
Temat
Literatura austriacka
(4)
Fizjonomika
(3)
Literatura szwajcarska
(3)
Pisarze austriaccy
(3)
Pisarze niemieccy
(3)
Pokaż więcej ...
Pisarze szwajcarscy
(3)
Literatura niemiecka
(2)
Język niemiecki
(1)
Literatura
(1)
Mimika
(1)
Nauki ekonomiczne
(1)
Polityka
(1)
Prawo
(1)
Umowa
(1)
Zieliński, Adam (1929-2010)
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Manuskripte (czasop.)
(1)
Temat: czas
1901-
(2)
1945-
(2)
1901-2000
(1)
Temat: miejsce
Austria
(1)
Graz (Austria)
(1)
Gatunek
Bibliografia
(3)
Literatura austriacka
(3)
Literatura niemiecka
(3)
Biografie
(2)
Powieść austriacka
(2)
Pokaż więcej ...
Powieść polska
(2)
Literatura polska
(1)
Literatura szwajcarska
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Opowiadanie austriackie
(1)
Opowiadanie polskie
(1)
Opracowanie
(1)
Podręczniki
(1)
Powieść młodzieżowa niemiecka
(1)
Szkice
(1)
Tablice i wzory
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
(1)
16 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Labirynt fałszerstw : antologia krótkiej prozy niemieckojęzycznej XX wieku / pod red. Edwarda Białka i Norberta Honszy. - Warszawa : "Profi", 1994. - 254, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Białek, Edward (1956- ). Honsz, Norbert.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Opowiadania i nowele
ISBN: 83-85476-54-7
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Poszukiwania i spotkania : szkice o twórczości Adama Zielińskiego / redakcja Edward Białek i Ksenia Olkusz ; [przekłady: z języka niemieckiego Justyna Kubocz i Anna Kucharczyk, z języka ukraińskiego Anna Ursulenko]. - Wrocław : Oficyna Wydawnicza Atut - Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe, 2009. - 228, [1] strona ; 23 cm.
(Wydanie Specjalne Orbis Linguarum ; t. 88)
Autor
Białek, Edward (1956- ). Kubocz, Justyna (1979- ). Kucharczyk, Anna. Olkusz, Ksenia. Ursulenko, Anna.
Forma i typ
Książki Publikacje naukowe
Temat
Zieliński, Adam (1929-2010)
Gatunek
Literatura austriacka Literatura polska Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 31 (ul. Przyzby)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prof. 82(091) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Prowokatorzy i obrońcy ludu : formy zaangażowania w literaturze austriackiej drugiej połowy XX wieku / Edward Białek. - Wrocław : Wydaw. Uniwersytetu Wrocławskiego, 2002. - 180, [3] s., [8] s. tab. : il. ; 21 cm.
(Acta Universitatis Wratislaviensis, ISSN 0239-6661 ; nr 2391)
Autor
Białek, Edward (1956- ).
Temat
Literatura Literatura austriacka Polityka
Gatunek
Szkice.
ISBN: 83-229-2243-4
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Informatorium (ul. Powroźnicza) - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) A/Z [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Regionalizm ujarzmiony : szkic do portretu sceny literackiej Grazu / Edward Białek. - Wrocław : Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe, 1996. - 158 s. ; 21 cm.
(Biblioteka Austriacka)
Autor
Białek, Edward (1956- )
Forma i typ
Książki
Temat
Manuskripte (czasop.) Austria Graz (Austria)
Gatunek
Literatura austriacka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Magazyn Biblioteki Kraków - Filia 3 - wymagana rezerwacja
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) ; KBF [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Słownik współczesnych pisarzy niemieckojęzycznych : pokolenia powojenne / pod red. Jürgena Joachimsthalera i Marka Zybury ; [aut. esejów wstępnych Edward Białek et al. ; aut. haseł Robert Achatz et al. ; tł. Eliza Borg et al.]. - Warszawa : "Wiedza Powszechna", 2007. - 445, [1] s., [32] s. tabl. : fot. (gł. kolor.) ; 21 cm.
Autor
Białek, Edward (1956- ) Borg, Eliza (1951- ) Zybura, Marek (1957- ) JOACHIMSTHALER, Jürgen (1964-) ACHATZ, Robert
Temat
Literatura austriacka Literatura szwajcarska
Gatunek
Literatura niemiecka
ISBN: 978-83-214-1374-7
Tekst częśc. tł. z jęz. niem.
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 53 (os. Stalowe) - czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 82(091) ; Podr. [Czytelnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Z umową po sukces : wzory umów dla Polaków i Niemców = Mit Vertrag zum Erfolg : Musterverträge für Deutsche und Polen / Edward Białek, Józef Kos. - Wrocław : Dolnośląskie Wydaw. Edukacyjne, 1998. - 283 s. ; 24 cm.
Autor
Białek, Edward (1956- ) KOS, Józef
Temat
Nauki ekonomiczne Język niemiecki Prawo Umowa
Gatunek
Podręczniki Tablice i wzory
ISBN: 83-7125-041-X
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 53 (os. Stalowe) - czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 34 [Czytelnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Komunikacja niewerbalna : sztuka czytania z twarzy : język twarzy, mimika, portrety, parajęzyk / Alfred J. Bierach ; [tł. z niem. Edward Białek, Justyna Błoch-Białek]. - [Wyd. 3]. - Wrocław : "Astrum", 1996. - 165, [3] s. : rys. ; 21 cm.
Autor
Bierach, Alfred (1924- ) Białek, Edward (1956- ) Błoch-Białek, Justyna
Forma i typ
Książki
Temat
Fizjonomika Mimika
Gatunek
Wydawnictwa popularne
ISBN: 83-86385-87-1
Wyd. poprz. pt. : Sztuka czytania z twarzy.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 55 (os. Teatralne)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 159.9 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 31.05.2024)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Sztuka czytania z twarzy / Alfred J. Bierach ; przeł [z ang.] Edward Białek, Justyna Błoch-Białek. - Wyd. 2. - Wrocław : "Astrum", 1994. - 238 s. : il. ; 21 cm.
Autor
Bierach, Alfred (1924- ). Białek, Edward (1956- ). Błoch-Białek, Justyna.
Temat
Fizjonomika.
ISBN: 83-86385-01-4(tw.)
Tyt. oryg.: "In Gesichtern lesen : Menschenkenntnis auf den ersten Blick".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 32 (ul. Żywiecka)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Książka
W koszyku
Sztuka czytania z twarzy : poznanie człowieka na pierwszy rzut oka / Alfred J. Bierach ; przeł. [z niem.] Edward Białek, Justyna Błoch-Białek. - Wrocław : "Luna", 1992. - 238, [2] s. : il. ; 22 cm.
Autor
Bierach, Alfred (1924- ). Białek, Edward (1956- ). Błoch-Białek, Justyna.
Temat
Fizjonomika.
ISBN: 83-85502-40-8 (tw.)
Tyt. oryg.: "In Geschichtern lesen : Menchenkenntnis auf den ersten Blick".
Oryg.: "In Geschichtern lesen : Menchenkenntnis auf den ersten Blick" 1990.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 15 (ul. Dobrego Pasterza 100)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 51 (os. Kalinowe)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Felicjan Chrząszcz z Krainy Marzeń : baśń o tęsknocie i szczęściu / Bernhard Langenstein ; przekł. Edward Białek. - Wrocław : "Semen", 2002. - 97, [1] s. : il. ; 18 cm.
Autor
Langenstein, Bernhard. Białek, Edward (1956- ).
Gatunek
Powieść młodzieżowa niemiecka
ISBN: 83-87153-45-1
Na okł.: Dla poszukiwaczy szczęścia.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 14 (ul. Ugorek)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kanalia / Adam Zieliński ; [konsult. w przekł. z jęz. niem. Sylwester Marynowicz, Edward Białek]. - Kraków : Stowarzyszenie Twórcze Artystyczno-Literackie, cop. 2007. - 161, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Zieliński, Adam (1929-2010) Białek, Edward (1956- ). Marynowicz, Sylwester (1947- ).
Forma i typ
Książki
Gatunek
Opowiadanie austriackie Opowiadanie polskie
ISBN: 978-83-60366-15-8
W tej ed. zostały uwzględnione poprawki oraz uzup. autora.
Oznaczono jako cz. 7.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 31 (ul. Przyzby)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prof. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miejsca / Adam Zieliński ; [konsultant w przekł. z jęz. niem. Sylwester Marynowicz, Edward Białek]. - Kraków : Stowarzyszenie Twórcze Artystyczno-Literackie, cop. 2008. - 217 s. ; 21 cm.
Autor
Zieliński, Adam (1929-2010) Marynowicz, Sylwester (1947- ). Białek, Edward (1956- ).
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść austriacka Powieść polska
ISBN: 978-83-60366-23-3
Oznaczono jako cz. 9.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 31 (ul. Przyzby)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prof. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 46 (ul. B. Limanowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 P [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Powrót / Adam Zieliński ; [konsultant w przekł. z jęz. niem. Edward Białek]. - Kraków : Stowarzyszenie Twórcze Artystyczno-Literackie, cop. 2005. - 302, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Zieliński, Adam (1929-2010) Białek, Edward (1956- ).
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść austriacka Powieść polska
ISBN: 83-88527-88-6
Oznaczono jako cz. 4.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 31 (ul. Przyzby)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prof. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 46 (ul. B. Limanowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 P [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pisarze niemieckojęzyczni XX wieku : leksykon encyklopedyczny PWN / pod red. Marka Zybury ; aut. haseł Edward Białek [et al.]. - Warszawa : Wydaw. Naukowe PWN, 1996. - LXVII, [2], 427, [1] s. ; 25 cm.
Autor
Zybura, Marek (1957- ). Białek, Edward (1956- ).
Temat
Pisarze austriaccy Pisarze niemieccy Pisarze szwajcarscy
Gatunek
Literatura austriacka Literatura niemiecka Literatura szwajcarska Bibliografia. Biografie.
ISBN: 83-01-11995-0
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Magazyn Biblioteki Kraków - Filia 3 - wymagana rezerwacja
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pisarze niemieckojęzyczni XX wieku : leksykon encyklopedyczny PWN / pod red. Marka Zybury ; aut. haseł Edward Białek [et al.] ; aut. esejów wstępnych Stefan H. Kaszyński [et al.]. - Warszawa ; Wrocław : Wydawnictwo Naukowe PWN, 1996. - LXVII, [3], 427, [3] s. ; 25 cm.
Autor
Zybura, Marek (1957- ). Białek, Edward (1956- ). Kaszyński, Stefan H. (1941- ).
Temat
Literatura austriacka Pisarze austriaccy Literatura niemiecka Pisarze niemieccy Literatura szwajcarska Pisarze szwajcarscy
Gatunek
Biografie Bibliografia
ISBN: 83-01-11995-0
dostępna w czytelni
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 20 (ul. Opolska) - czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 82(091) [Czytelnia] (1 egz.)
Filia 21 (ul. Królewska) - czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 82(091) [Czytelnia] (1 egz.)
Filia 53 (os. Stalowe) - czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 821.112.2(091)(03) [Czytelnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pisarze niemieckojęzyczni XX wieku : leksykon encyklopedyczny PWN / pod red. Marka Zybury ; aut. haseł Edward Białek [et al.] ; aut. esejów wstępnych Stefan H[ubert] Kaszyński [et al.]. - Warszawa ; Wrocław : Wydaw. Naukowe PWN, 1995. - LXVII, [3], 427, [3] s. ; 25 cm.
Autor
Zybura, Marek (1957- ). Białek, Edward (1956- ). Kaszyński, Stefan H. (1941- ).
Temat
Literatura austriacka Pisarze austriaccy Literatura niemiecka Pisarze niemieccy Literatura szwajcarska Pisarze szwajcarscy
Gatunek
Bibliografia. Literatura niemiecka
ISBN: 83-01-11995-0 (tw.)
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Informatorium (ul. Powroźnicza) - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) A/Z [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 48 (os. Bohaterów Września) - czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 821.112.2(436)(091) [Czytelnia] (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej