Literatura dziecięca szwedzka
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Biblioteka Kraków
(120)
Forma i typ
Książki
(120)
Dostępność
dostępne
(627)
wypożyczone
(101)
nieokreślona
(30)
tylko na miejscu
(1)
Placówka
Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)
(33)
Informatorium (ul. Powroźnicza) - wypożyczalnia
(1)
Filia 2 (ul. Krakowska)
(6)
Filia 3 (pl. Jana Nowaka Jeziorańskiego)
(8)
Filia 4 (ul. Bobrowskiego)
(9)
Pokaż więcej ...
Filia 5 (ul. Lubomirskiego)
(6)
Filia 6 (al. Daszyńskiego)
(7)
Filia 7 (al. Pokoju)
(16)
Filia 8 (ul. Brodowicza)
(14)
Filia 9 (ul. Dobrego Pasterza 6)
(11)
Filia 10 (al. 29 Listopada)
(8)
Filia 11 (ul. Bosaków)
(5)
Filia 12 (ul. Łąkowa)
(8)
Filia 13 (ul. Dzielskiego)
(15)
Filia 14 (ul. Ugorek)
(14)
Filia 15 (ul. Dobrego Pasterza 100)
(12)
Filia 16 (ul. Radzikowskiego)
(13)
Filia 17 (ul. Ojcowska)
(5)
Filia 18 (ul. Siemaszki)
(8)
Filia 19 (ul. Łokietka)
(4)
Filia 20 (ul. Opolska) - dzieci
(17)
Filia 20 (ul. Opolska)
(1)
Filia 21 (ul. Królewska) - dzieci
(27)
Filia 21 (ul. Królewska) - dzieci czytelnia
(1)
Filia 22 (ul. Sienkiewicza)
(7)
Filia 23 (ul. Balicka)
(2)
Filia 24 (ul. Na Błonie)
(6)
Filia 26 (ul. Komorowskiego)
(10)
Filia 27 (ul. Królowej Jadwigi)
(8)
Filia 28 (ul. Komandosów) - dorośli
(8)
Filia 28 (ul. Komandosów) - dzieci
(14)
Filia 29 (ul. Praska)
(5)
Filia 30 (ul. Dziewiarzy)
(7)
Filia 31 (ul. Przyzby)
(11)
Filia 32 (ul. Żywiecka)
(6)
Filia 33 (ul. Zakopiańska) - dorośli
(18)
Filia 34 (ul. Borsucza)
(38)
Filia 35 (ul. Chałubińskiego)
(17)
Filia 36 (ul. Niewodniczańskiego)
(5)
Filia 37 (ul. Sztaudyngera)
(8)
Filia 38 (ul. Walerego Sławka)
(9)
Filia 39 (ul. Halszki) - dzieci
(25)
Filia 40 (ul. Łużycka) - dzieci
(26)
Filia 41 (ul. Gołaśka) - dzieci
(24)
Filia 42 (ul. Agatowa)
(9)
Filia 43 (ul. Jasińskiego)
(6)
Filia 44 (ul. Spółdzielców)
(18)
Filia 45 (ul. Teligi) - dzieci
(36)
Filia 46 (ul. B. Limanowskiego)
(8)
Filia 47 (os. Dywizjonu)
(15)
Filia 48 (os. Bohaterów Września)
(16)
Filia 49 (os. Tysiąclecia)
(24)
Filia 50 (os. Kościuszkowskie)
(10)
Filia 51 (os. Kalinowe)
(22)
Filia 52 (os. Na Stoku)
(13)
Filia 53 (os. Stalowe)
(12)
Filia 54 (os. Młodości)
(9)
Filia 55 (os. Teatralne)
(9)
Filia 56D (os. Zgody)
(34)
Punkt biblioteczny (ul. Telimeny)
(12)
Magazyn Biblioteki Kraków - Filia 3 - wymagana rezerwacja
(2)
Pokaż mniej ...
Autor
Lindgren, Astrid (1907-2002)
(62)
Wikland, Ilon (1930- )
(33)
Szuch-Wyszomirska, Irena (1912-1986)
(26)
Węgleńska, Anna
(21)
Eriksson, Eva (1949- )
(12)
Pokaż więcej ...
Rey-Radlińska, Marta
(11)
Rudolfsson, Marie Louise (1926-1980)
(11)
Olszańska, Maria (1915-2003)
(10)
Skalska, Katarzyna
(10)
Stróżyk, Agnieszka
(8)
Vang Nyman, Ingrid (1916-1959)
(8)
Chłapowska, Teresa (1920-2010)
(7)
Knutsson, Gösta (1908-1973)
(7)
Lindgren, Barbro (1937- )
(7)
Nordqvist, Margareta (1953- )
(6)
Abramowicz, Jadwiga
(5)
Lindenbaum, Pija (1955- )
(5)
Dymel-Trzebiatowska, Hanna
(4)
Gawryluk, Barbara (1957- )
(4)
Nilsson, Moni (1955- )
(4)
Stark, Ulf (1944-2017)
(4)
Berg, Björn (1923-2008)
(3)
Czajkowska, Hanna (1917-1991)
(3)
Digman, Kristina (1959- )
(3)
Gondek, Anna
(3)
Lepp, Mati (1947- )
(3)
Nordqvist, Sven (1946- )
(3)
Rudolfsson, Marie Louise (1926-1980). Białek, kucyk z Gotlandii
(3)
Wieslander, Jujja (1944- )
(3)
Wieslander, Tomas (1940-1996)
(3)
Wronek-Piotrowski, Michał
(3)
Karwowska-Wnuczak, Julitta (1935- )
(2)
Lind, Åsa (1958- )
(2)
Piotrowski, Zbigniew (1903-1963)
(2)
Ramel, Charlotte (1959- )
(2)
Strömstedt, Margareta (1931- )
(2)
Thylwe, Halina (1952- )
(2)
Łanowski, Zygmunt (1911-1989)
(2)
Abromowicz, Jadwiga
(1)
Anderson, Lena
(1)
Anderson, Lena. Stina i morskie opowieści
(1)
Anderson, Lena. Stina i sztorm
(1)
Angerborn, Ingelin (1966- )
(1)
Björk, Christina (1938- )
(1)
Bruhn, Heidi
(1)
Cedro, Magda
(1)
Chodorowska, Magda
(1)
Cienkowska, Agnieszka
(1)
Dybula, Marta
(1)
Engblom, Mikael (1964- )
(1)
Erséus, Johan (1959- )
(1)
Fjell, Ingemar (1932- )
(1)
Forsell, Jacob (1942- )
(1)
Jansson, Anna
(1)
Jędrzejewska, Iwona
(1)
Kvarnström, Gunilla (1946- )
(1)
Lagercrantz, Rose (1947- )
(1)
Lind, Asa (1958- )
(1)
Lärn, Viveca (1944- )
(1)
Murtosaari, Jukka
(1)
Nilsson, Ulf (1948-2021)
(1)
Ottosson, Katarzyna
(1)
Piotrowska-Fletcher, Katarzyna
(1)
Rasi, Jari
(1)
Rozwadowski, Stanisław (1923-1996)
(1)
Sandman Lilius, Irmelin (1936-)
(1)
Sindt, Ulf (1954- )
(1)
Stenberg, Birgitta (1932-2014)
(1)
Szulczyńska, Małgorzata
(1)
Tidholm, Anna-Clara (1946- )
(1)
Tollerup, Mimmi
(1)
Trzcińska-Mejor, Joanna
(1)
Unnerstad, Edith (1900-1982)
(1)
Wilbik, Teresa (1938- )
(1)
Wirsén, Stina (1968- )
(1)
Wyszomirska, Irena
(1)
Włóczewska, Hanna
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(29)
2000 - 2009
(47)
1990 - 1999
(37)
1980 - 1989
(3)
1970 - 1979
(4)
Kraj wydania
Polska
(113)
Język
polski
(94)
nieznany (polski)
(1)
Temat
Kobieta
(5696)
Przyjaźń
(3619)
Rodzina
(3078)
II wojna światowa (1939-1945)
(2864)
Literatura polska
(2520)
Literatura dziecięca szwedzka
(-)
Pokaż więcej ...
Miłość
(2423)
Zwierzęta
(2262)
Pisarze polscy
(1922)
Tajemnica
(1838)
Nastolatki
(1820)
Magia
(1779)
Dziewczęta
(1778)
Życie codzienne
(1752)
Żydzi
(1639)
Władcy
(1515)
Relacje międzyludzkie
(1479)
Język polski
(1472)
Filozofia
(1468)
Rodzeństwo
(1449)
Uczniowie
(1433)
Śledztwo i dochodzenie
(1413)
Ludzie a zwierzęta
(1354)
Wojsko
(1334)
Wychowanie w rodzinie
(1265)
Polacy za granicą
(1248)
Dzieci
(1240)
Historia
(1231)
Kultura
(1227)
Psy
(1215)
Dziecko
(1177)
Małżeństwo
(1087)
Podróże
(983)
Koty
(977)
Zabójstwo
(966)
Sekrety rodzinne
(965)
Boże Narodzenie
(961)
Arystokracja
(957)
Wakacje
(946)
Sztuka
(945)
Policjanci
(932)
Uczucia
(925)
Chłopcy
(920)
Politycy
(910)
Literatura
(908)
Samorealizacja
(903)
Prywatni detektywi
(898)
Dziennikarze
(870)
Szlachta
(851)
Uprowadzenie
(830)
Mężczyzna
(825)
Polityka
(820)
Poszukiwania zaginionych
(809)
Sieroty
(805)
Duchowieństwo katolickie
(789)
Matki i córki
(777)
Stosunki interpersonalne
(766)
Teatr polski
(757)
Chrześcijaństwo
(753)
Dojrzewanie
(737)
Przestępczość zorganizowana
(716)
Lekarze
(715)
Trudne sytuacje życiowe
(698)
Osoby zaginione
(695)
Nauka
(680)
Matematyka
(677)
Fizyka
(670)
Czarownice i czarownicy
(668)
Zakochanie
(644)
Aktorzy polscy
(634)
Język angielski
(628)
Samopoznanie
(624)
Obyczaje i zwyczaje
(618)
Religia
(613)
Samotność
(608)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(601)
Wybory życiowe
(599)
Powieść angielska
(598)
Przyroda
(598)
Dziadkowie i wnuki
(589)
Poezja polska
(581)
Zamki i pałace
(577)
Polityka międzynarodowa
(571)
Ojcowie i córki
(563)
Relacja romantyczna
(561)
Publicystyka polska
(548)
Walka dobra ze złem
(546)
Śmierć
(546)
Duchy
(542)
Rody
(540)
Społeczeństwo
(539)
Psychoterapia
(538)
Kościół katolicki
(534)
Młodzież
(530)
Astronomia
(529)
Pisarze
(528)
Odżywianie
(526)
Wojna
(521)
Seryjni zabójcy
(513)
Superbohaterowie
(512)
Zemsta
(512)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-
(2)
1901-2000
(2)
Gatunek
Powieść dziecięca szwedzka
(39)
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
(20)
Powieść młodzieżowa szwedzka
(4)
Biografie
(1)
Literatura dziecięca szwedzka
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura młodzieżowa szwedzka
(1)
Poezja dziecięca szwedzka
(1)
Pokaż mniej ...
120 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Piaskowy Wilk / Asa Lind ; il. Kristina Digman ; przeł. ze szw. Agnieszka Stróżyk. - Poznań : "Zakamarki", 2007. - 120, [1] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Lind, Åsa (1958- ). Digman, Kristina (1959- ). Stróżyk, Agnieszka.
Temat
Literatura dziecięca szwedzka
ISBN: 978-83-60963-11-1 (tw.)
Tyt. oryg.: "Sandvargen".
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 11.05.2024)
Filia 32 (ul. Żywiecka)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Piaskowy Wilk i prawdziwe wymysły / Asa Lind ; il. Kristina Digman ; przeł. ze szw. Agnieszka Stróżyk. - Wyd. 1, nakł. 2. - Poznań : "Zakamarki", 2010. - 130, [1] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Lind, Åsa (1958- ). Digman, Kristina (1959- ). Stróżyk, Agnieszka.
Temat
Literatura dziecięca szwedzka
ISBN: 978-83-60963-67-8 (tw.)
Tyt. oryg.: "Sandvargen och hela harligheten".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 34 (ul. Borsucza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Filip i mama, która zapomniała / Pija Lindenbaum ; przeł. ze szw. Katarzyna Skalska. - Poznań : "Zakamarki", 2010. - [28] s. : il. ; 27 cm.
Autor
Lindenbaum, Pija (1955- ). Skalska, Katarzyna.
Temat
Literatura dziecięca szwedzka
Gatunek
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
ISBN: 978-83-60963-83-8 (tw.)
Tyt. oryg.: "När Akes mamma glömde bort".
Tyt. oryg.: Nar akes mamma glomde bort.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 9 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 14 (ul. Ugorek)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 41 (ul. Gołaśka) - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 10.06.2024)
Filia 47 (os. Dywizjonu)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-93 ; I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 48 (os. Bohaterów Września)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113.6-93 ; I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 10.06.2024)
Filia 50 (os. Kościuszkowskie)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113.6-93 ; I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 16.05.2024)
Filia 51 (os. Kalinowe)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-93 ; II [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 53 (os. Stalowe)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-93 Bajki terap. [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 55 (os. Teatralne)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-93 ; I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 56D (os. Zgody)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-93 ; I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ach, ten Emil! / Astrid Lindgren ; il. Bjön Berg ; tł. ze szw. Anna Węgleńska ; tł. piosenki Hanna Dymel-Trzebiatowska, Katarzyna Skalska. - Wyd. 1, nakł. 2 - Poznań : "Zakamarki", 2008. - 31, [1] s. : il. ; 29 cm.
Autor
Lindgren, Astrid (1907-2002). Węgleńska, Anna. Berg, Björn (1923-2008). Dymel-Trzebiatowska, Hanna. Skalska, Katarzyna.
Temat
Literatura dziecięca szwedzka
ISBN: 978-83-60963-04-3 (tw.)
Tyt. oryg.: "Den där Emil".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 34 (ul. Borsucza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bracia Lwie Serce / Astrid Lindgren ; przeł. Teresa Chłapowska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2002. - 223, [1] s. : il. ; 21 cm.
(Lektura Szkolna)
Autor
Lindgren, Astrid (1907-2002). Chłapowska, Teresa (1920-2010). Wikland, Ilon (1930- ).
Temat
Literatura dziecięca szwedzka
Gatunek
Powieść dziecięca szwedzka
ISBN: 83-10-10832-X
Tyt. oryg.: "Bröderna Lejonhjärta" 1973.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 12 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 2 (ul. Krakowska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 4 (ul. Bobrowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II lektura [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 7 (al. Pokoju)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 06.05.2024)
Filia 8 (ul. Brodowicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II L [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 16 (ul. Radzikowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 18 (ul. Siemaszki)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 20 (ul. Opolska) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 28 (ul. Komandosów) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 31 (ul. Przyzby)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 35 (ul. Chałubińskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ls [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Filia 36 (ul. Niewodniczańskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Książka
W koszyku
Bracia Lwie Serce / Astrid Lindgren ; przeł. [ze szw.] Teresa Chłapowska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2001. - 223, [1] s.: il. ; 21 cm.
(Lektura Szkolna - Nasza Księgarnia)
Autor
Lindgren, Astrid (1907-2002). Chłapowska, Teresa (1920-2010). Wikland, Ilon (1930- ).
Temat
Powieść dziecięca szwedzka Literatura dziecięca szwedzka
ISBN: 83-10-10613-0
Tyt. oryg.: "Bröderna Lejonhjärta".
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 16 (ul. Radzikowskiego)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. L [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 34 (ul. Borsucza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L Dzieci [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bracia Lwie Serce / Astrid Lindgren ; przeł. Teresa Chłapowska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2008. - 206, [2] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Lindgren, Astrid (1907-2002). Wikland, Ilon (1930- ). Chłapowska, Teresa (1920-2010).
Temat
Literatura dziecięca szwedzka
Gatunek
Powieść dziecięca szwedzka
ISBN: 978-83-10-11519-5 978-83-10-11617-8
Tyt. oryg.: Bröderna Lejonhjärta.
Tyt. oryg.: "Bröderna Lejonhjärta" 1973.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 22 (ul. Sienkiewicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 24 (ul. Na Błonie)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 26 (ul. Komorowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II L [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 30 (ul. Dziewiarzy)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia] (3 egz.)
Filia 42 (ul. Agatowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 50 (os. Kościuszkowskie)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113.6-93 ; II [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 23.11.2017)
Filia 56D (os. Zgody)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-93 ; L. [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Punkt biblioteczny (ul. Telimeny)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bracia Lwie Serce / Astrid Lindgren ; przeł. Teresa Chłapowska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2009. - 271, [9] s. : il. ; 19 cm.
Autor
Lindgren, Astrid (1907-2002). Chłapowska, Teresa (1920-2010). Wikland, Ilon (1930- ).
Temat
Literatura dziecięca szwedzka
Gatunek
Powieść dziecięca szwedzka
ISBN: 978-83-10-11693-2 978-83-10-11812-7
Tyt. oryg.: "Bröderna Lejonhjärta" 1973.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 21 (ul. Królewska) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 43 (ul. Jasińskiego)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 31.05.2024)
Filia 44 (ul. Spółdzielców)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Braciszek i Karlsson z Dachu / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1999. - 156, [4] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Lindgren, Astrid (1907-2002). Szuch-Wyszomirska, Irena (1912-1986). Wikland, Ilon (1930- ).
Temat
Literatura dziecięca szwedzka
Gatunek
Powieść dziecięca szwedzka
ISBN: 83-10-10436-7
Tyt. oryg.: "Lillebror och Karlsson p taket" 1955.
Tyt. oryg.: "Lillebror och Karlsson pá taket".
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 10 (al. 29 Listopada)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 24 (ul. Na Błonie)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 II [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 11.05.2024)
Filia 49 (os. Tysiąclecia)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-93 ; II [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 56D (os. Zgody)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-93 ; II [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czy znasz Pippi Pończoszankę? / napisała Astrid Lindgren ; zil. Ingrid Nyman ; [tł. ze szw. Anna Węgleńska]. - Wyd. 1, nakł. 2. - Poznań : "Zakamarki", 2011. - 26 s. : il. ; 29 cm.
Autor
Lindgren, Astrid (1907-2002). Vang Nyman, Ingrid (1916-1959). Węgleńska, Anna.
Temat
Literatura dziecięca szwedzka
ISBN: 978-83-60963-02-9 (tw.)
Tyt. oryg.: "Känner du Pippi Langstrump?".
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 33 (ul. Zakopiańska) - dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/6-7 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 34 (ul. Borsucza)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 31.05.2024)
Filia 44 (ul. Spółdzielców)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 45 (ul. Teligi) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Detektyw Blomkvist / Astrid Lindgren ; tł. [ze szw.] Maria Olszańska. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2002. - 114, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Lindgren, Astrid (1907-2002). Olszańska, Maria (1915-2003).
Temat
Literatura dziecięca szwedzka
ISBN: 83-10-11138-X
Stanowi część cyklu.
Tyt. oryg.: "Mästerdetektiven Blomkvist".
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 38 (ul. Walerego Sławka)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 27.05.2024)
Książka
W koszyku
Detektyw Blomkvist żyje niebezpiecznie / Astrid Lindgren ; przeł. [ze szw.] Anna Węgleńska. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2002. - 150, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Lindgren, Astrid (1907-2002). Węgleńska, Anna.
Temat
Literatura dziecięca szwedzka
Gatunek
Powieść dziecięca szwedzka
ISBN: 83-10-10872-9
Tyt. oryg.: "Mästerdetektiven Blomkvist lever farligt".
Stanowi cz. 3 cyklu.
Stanowi cz. cyklu.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 8 (ul. Brodowicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 35 (ul. Chałubińskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Książka
W koszyku
Detektyw Blomkvist żyje niebiezpiecznie / Astrid Lindgren ; przeł. [ze szw.] Anna Węgleńska. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1998. - 150, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Lindgren, Astrid (1907-2002). Węgleńska, Anna.
Temat
Literatura dziecięca szwedzka Literatura młodzieżowa szwedzka
Gatunek
Powieść dziecięca szwedzka
ISBN: 83-10-10257-7
Tyt. oryg.: "Mästerdetektíven Blomkvist lever farligt".
Tyt. oryg.: "Mästerdetektiven Blomkvist" 1946.
Stanowi cz. cyklu.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 27 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 16 (ul. Radzikowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 17 (ul. Ojcowska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 19 (ul. Łokietka)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 [Wypożyczalnia], 82-93 II [Wypożyczalnia] (2 egz.)
Filia 21 (ul. Królewska) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II [Wypożyczalnia] (2 egz.)
Filia 22 (ul. Sienkiewicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II [Oddział dla Dzieci] (2 egz.)
Filia 26 (ul. Komorowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 27 (ul. Królowej Jadwigi)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 29 (ul. Praska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 30 (ul. Dziewiarzy)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 32 (ul. Żywiecka)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 34 (ul. Borsucza)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 27.05.2024)
Filia 39 (ul. Halszki) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 40 (ul. Łużycka) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 41 (ul. Gołaśka) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 43 (ul. Jasińskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 45 (ul. Teligi) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 47 (os. Dywizjonu)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-93 ; III [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 48 (os. Bohaterów Września)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-93 ; II [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 49 (os. Tysiąclecia)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-93 ; II [Oddział dla Dzieci] (2 egz.)
Filia 51 (os. Kalinowe)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113.6-93 [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 31.05.2024)
Filia 52 (os. Na Stoku)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-93 ; II [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 53 (os. Stalowe)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-93 ; II [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 54 (os. Młodości)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-93; II [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 55 (os. Teatralne)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-93 ; II [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 56D (os. Zgody)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-93 ; II [Oddział dla Dzieci] (2 egz.)
Punkt biblioteczny (ul. Telimeny)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przeł. [ze szw.] Irena Wyszomirska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1996. - 285, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Lindgren, Astrid (1907-2002). Szuch-Wyszomirska, Irena (1912-1986) Wikland, Ilon (1930- )
Temat
Literatura dziecięca szwedzka
ISBN: 83-10-09799-9
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 10 (al. 29 Listopada)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 13 (ul. Dzielskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 14 (ul. Ugorek)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 46 (ul. B. Limanowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 49 (os. Tysiąclecia)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-93 ; II [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Wyszomirska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2004. - 285, [3] s.: il. ; 21 cm.
Autor
Lindgren, Astrid (1907-2002). Wyszomirska, Irena. Wikland, Ilon (1930- ).
Temat
Literatura dziecięca szwedzka
Gatunek
Powieść dziecięca szwedzka
ISBN: 83-10-10938-5 83-10-10939-3 (opr.) 83-10-10939-3 (tw.)
Tyt. oryg.: "Alla vi barn i Bullerbyn" ; "Mera om oss barn i Bullerbyn" ; "Bara roligt i Bullerbyn".
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 9 (ul. Dobrego Pasterza 6)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II L. [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 03.06.2024)
Biblioteka nieczynna
Filia 15 (ul. Dobrego Pasterza 100)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 24.05.2024)
Filia 49 (os. Tysiąclecia)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-93 ; II [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 50 (os. Kościuszkowskie)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-93 ; Lektury [Oddział dla Dzieci] (4 egz.)
(dostępność ok. 08.06.2024)
Książka
W koszyku
Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Wyszomirska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2003. - 285, [3] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Lindgren, Astrid (1907-2002). Szuch-Wyszomirska, Irena (1912-1986). Wikland, Ilon (1930- ).
Temat
Literatura dziecięca szwedzka
Gatunek
Powieść dziecięca szwedzka
ISBN: 83-10-10938-5 83-10-10939-3 (opr. twarda) 83-10-10887-7 83-10-10888-5 (opr.)
Tyt. oryg.: "Bullerbyboken" 1952.
Tyt. oryg.: Alla vi barn i Bullerbyn ; Mera om oss barn i Bullerbyn ; Bara roligt i Bullerbyn.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 15 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 4 (ul. Bobrowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II lektura [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 8 (ul. Brodowicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II L [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 12 (ul. Łąkowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 21 (ul. Królewska) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 L [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 27 (ul. Królowej Jadwigi)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II [Wypożyczalnia] (2 egz.)
Filia 28 (ul. Komandosów) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 30 (ul. Dziewiarzy)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 40 (ul. Łużycka) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L [Oddział dla Dzieci] (2 egz.)
Filia 45 (ul. Teligi) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 48 (os. Bohaterów Września)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-93 ; L [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 49 (os. Tysiąclecia)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-93 [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 53 (os. Stalowe)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-93 ; LEKT. [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 56D (os. Zgody)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-93 ; Lekt. [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Punkt biblioteczny (ul. Telimeny)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Wyszomirska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2009. - 276, [4] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Lindgren, Astrid (1907-2002). Szuch-Wyszomirska, Irena (1912-1986). Wikland, Ilon (1930- ).
Temat
Powieść dziecięca szwedzka Literatura dziecięca szwedzka
ISBN: 978-83-10-11669-7 978-83-10-11777-9
Tyt. oryg.: "Bullerbyboken" 1952.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 10 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 16 (ul. Radzikowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 08.06.2024)
Filia 23 (ul. Balicka)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II L [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 28 (ul. Komandosów) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 33 (ul. Zakopiańska) - dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L [Wypożyczalnia] (3 egz.)
Filia 37 (ul. Sztaudyngera)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 44 (ul. Spółdzielców)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury [Wypożyczalnia] (3 egz.)
(dostępność ok. 19.02.2021)
Filia 45 (ul. Teligi) - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Lektury [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 16.05.2024)
Filia 50 (os. Kościuszkowskie)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-93 ; Lekt [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 52 (os. Na Stoku)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-93 ; L [Oddział dla Dzieci] (5 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przeł. [ze szw.] Irena Wyszomirska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2001. - 285, [3] s. : il. ; 20 cm.
(Klub Przyjaciół Dzieci z Bullerbyn)
Autor
Lindgren, Astrid (1907-2002). Szuch-Wyszomirska, Irena (1912-1986). Wikland, Ilon (1930- ).
Temat
Literatura dziecięca szwedzka
Gatunek
Powieść dziecięca szwedzka
ISBN: 83-10-10617-3
Tyt. oryg.: "Alla vi barn i Bullerbyn" ; "Mera om oss barn i Bullerbyn" ; "Bara roligt i Bullerbyn".
Tyt. oryg. : "Alla vi barn i Bullerbyn" ; "Mera om oss barn i Bullerbyn" ; "Bara roligt i Bullerbyn" 1947.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 11 (ul. Bosaków)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 33 (ul. Zakopiańska) - dorośli
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. L [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 30.04.2024)
Filia 34 (ul. Borsucza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L Dzieci [Wypożyczalnia] (2 egz.)
Filia 45 (ul. Teligi) - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. L [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 23.03.2018)
Filia 49 (os. Tysiąclecia)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-93 ; II [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 53 (os. Stalowe)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113.6-93 lektura [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 08.03.2024)
Książka
W koszyku
Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przeł. [ze szw.] Irena Wyszomirska ; [il. Hanna Czajkowska]. - Wyd. 6. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1973. - 389, [3] s. : il. ; 17 cm.
Autor
Lindgren, Astrid (1907-2002). Szuch-Wyszomirska, Irena (1912-1986). Czajkowska, Hanna (1917-1991).
Temat
Literatura dziecięca szwedzka
Brak ISBN.
Tyt. oryg.: "Alla vi barn i Bullerbyn" ; "Bara roligt i Bullerbyn" ; "Mera om oss barn i Bullerbyn".
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. L [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 34 (ul. Borsucza)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. L Dzieci [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 13.05.2024)
Książka
W koszyku
Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przeł. [ze szw.] Irena Wyszomirska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1997. - 285, [3] s. : il. ; 20 cm.
(Klub Przyjaciół Dzieci z Bullerbyn)
Autor
Lindgren, Astrid (1907-2002). Szuch-Wyszomirska, Irena (1912-1986). Wikland, Ilon (1930- ).
Temat
Literatura dziecięca szwedzka
Gatunek
Powieść dziecięca szwedzka
ISBN: 83-10-10092-2
Tyt. oryg.: "Alla vi barn i Bullerbyn".
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 8 (ul. Brodowicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II L [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 10 (al. 29 Listopada)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 40 (ul. Łużycka) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Magazyn Biblioteki Kraków - Filia 3 - wymagana rezerwacja
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej