Kubuś Puchatek (postać fikcyjna)
Sortowanie
Źródło opisu
Biblioteka Kraków
(272)
Forma i typ
Książki
(268)
Proza
(259)
Poezja
(7)
Audiobooki
(3)
Publikacje dydaktyczne
(3)
Gry i zabawki
(1)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(588)
wypożyczone
(236)
nieokreślona
(31)
Placówka
Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)
(44)
Filia 2 (ul. Krakowska)
(2)
Filia 3 (pl. Jana Nowaka Jeziorańskiego)
(6)
Filia 4 (ul. Bobrowskiego)
(9)
Filia 5 (ul. Lubomirskiego)
(5)
Filia 6 (al. Daszyńskiego)
(4)
Filia 7 (al. Pokoju)
(19)
Filia 8 (ul. Brodowicza)
(9)
Filia 9 (ul. Dobrego Pasterza 6)
(15)
Filia 10 (al. 29 Listopada)
(6)
Filia 11 (ul. Bosaków)
(9)
Filia 12 (ul. Łąkowa)
(9)
Filia 13 (ul. Dzielskiego)
(16)
Filia 14 (ul. Ugorek)
(13)
Filia 15 (ul. Dobrego Pasterza 100)
(10)
Filia 16 (ul. Radzikowskiego)
(11)
Filia 17 (ul. Ojcowska)
(4)
Filia 18 (ul. Siemaszki)
(5)
Filia 19 (ul. Łokietka)
(6)
Filia 20 (ul. Opolska) - dzieci
(14)
Filia 21 (ul. Królewska) - dzieci
(15)
Filia 21 (ul. Królewska) - dorośli
(1)
Filia 21 (ul. Królewska) - obcojęzyczna
(1)
Filia 22 (ul. Sienkiewicza)
(9)
Filia 23 (ul. Balicka)
(9)
Filia 24 (ul. Na Błonie)
(9)
Filia 25 (ul. Fałata)
(1)
Filia 26 (ul. Komorowskiego)
(5)
Filia 27 (ul. Królowej Jadwigi)
(4)
Filia 28 (ul. Komandosów) - dorośli
(2)
Filia 28 (ul. Komandosów) - dzieci
(18)
Filia 29 (ul. Praska)
(17)
Filia 30 (ul. Dziewiarzy)
(12)
Filia 31 (ul. Przyzby)
(25)
Filia 32 (ul. Żywiecka)
(8)
Filia 33 (ul. Zakopiańska) - dorośli
(15)
Filia 34 (ul. Borsucza)
(23)
Filia 35 (ul. Chałubińskiego)
(21)
Filia 36 (ul. Niewodniczańskiego)
(13)
Filia 37 (ul. Sztaudyngera)
(6)
Filia 38 (ul. Walerego Sławka)
(8)
Filia 39 (ul. Halszki) - dzieci
(42)
Filia 40 (ul. Łużycka)
(1)
Filia 40 (ul. Łużycka) - dzieci
(48)
Filia 41 (ul. Gołaśka) - dzieci
(24)
Filia 42 (ul. Agatowa)
(13)
Filia 43 (ul. Jasińskiego)
(8)
Filia 44 (ul. Spółdzielców)
(33)
Filia 45 (ul. Teligi) - dorośli
(1)
Filia 45 (ul. Teligi) - dzieci
(41)
Filia 46 (ul. B. Limanowskiego)
(8)
Filia 47 (os. Dywizjonu)
(10)
Filia 48 (os. Bohaterów Września)
(23)
Filia 49 (os. Tysiąclecia)
(27)
Filia 50 (os. Kościuszkowskie)
(11)
Filia 51 (os. Kalinowe)
(12)
Filia 52 (os. Na Stoku)
(13)
Filia 53 (os. Stalowe)
(19)
Filia 54 (os. Młodości)
(8)
Filia 55 (os. Teatralne)
(7)
Filia 56D (os. Zgody)
(36)
Filia 57 (ul. Meiera)
(9)
Punkt biblioteczny (ul. Telimeny)
(19)
Magazyn Biblioteki Kraków - Filia 3 - wymagana rezerwacja
(2)
Autor
Shepard, Ernest H. (1879-1976)
(85)
Milne, A. A. (1882-1956)
(63)
Karpiński, Marek (1948- )
(60)
Tuwim, Irena (1898-1987)
(56)
Milne, Alan Alexander (1882-1956)
(27)
Naczyńska, Zuzanna
(21)
Fabianowska, Małgorzata
(20)
Parent, Nancy
(14)
Cuddy, Robbin
(12)
Niedźwiecka, Anna
(10)
Strzałkowska, Małgorzata (1955- )
(10)
Usenko, Natalia (1969- )
(10)
Bardijewska, Liliana (1955- )
(8)
Feldman, Thea
(8)
Makowski, Krzysztof
(8)
Zoehfeld, Kathleen Weidner (1954- )
(8)
Disney, Walt (1901-1966)
(7)
Domańska, Katarzyna
(7)
Hapka, Cathy
(7)
Marsoli, Lisa Ann (1958- )
(7)
Devaney, Adam
(6)
Kurtz, John (1955- )
(6)
Niedźwiecka-Medek, Anna
(6)
Chotomska, Wanda (1929-2017)
(5)
Exley, Jude
(5)
Grey, Andrew
(5)
Lewak, Elżbieta
(5)
Onichimowska, Anna (1952- )
(5)
Rusinek, Michał (1972- )
(5)
Burgess, Mark
(4)
Sibley, Brian (1949- )
(4)
Willis, Jeanne
(4)
Berk, Sheryl
(3)
Bright, Paul (1949- )
(3)
Cortes, Mario
(3)
Hutta, K. Emily
(3)
Prinke, Rafał Tadeusz (1955- )
(3)
Saunders, Kate (1960- )
(3)
Turati, Valeria
(3)
Yee, Josie
(3)
Zoehfeld, Kathleen W
(3)
Driscoll, Laura
(2)
Feldman, Thea. Dzielny Prosiaczek
(2)
Gajos, Janusz (1939- )
(2)
Harchy, Philippe
(2)
Hoff, Benjamin (1946- )
(2)
Kopciński, Krzysztof J
(2)
Kwiecińska-Utkin, Anna (1961- )
(2)
Langley, Bill
(2)
Mancuso, Frederico
(2)
Marshall, Hallie
(2)
Marsoli, Lisa Ann (1958- ). Opowieść filmowa
(2)
Parent, Nancy. Opowieści o życzliwości
(2)
Parent, Nancy. Przyjaciel zawsze wybacza
(2)
Parent, Nancy. Przyjacielska pomoc
(2)
Pastorello, Alessia
(2)
Prokopczyk, Beata
(2)
Rubiano, Brittany
(2)
Simons, Jamie
(2)
Stasińska-Soprych, Renata
(2)
Talkington, Bruce (1949-2000)
(2)
Titlebaum, Ellen
(2)
Wall, Mike
(2)
Williams, John T. (1920- )
(2)
Zabrzewska, Adrianna (1989- )
(2)
Alicka, Małgorzata
(1)
Baker, Darrell
(1)
Bardijewska, Liliana (1955- ). Kubusiu cierpliwości
(1)
Bardijewska, Liliana (1955- ). Trudny poranek Królika
(1)
Barret, John
(1)
Bieńkowska, Katarzyna
(1)
Bright, Paul W
(1)
Budden, Tim
(1)
Ciążyńska, Katarzyna
(1)
Davis, Guy
(1)
DiCicco, Gil
(1)
Edgar, Amy
(1)
Feldman, Thea. Bardzo duże Maleństwo!
(1)
Feldman, Thea. Brykaj ze mną!
(1)
Feldman, Thea. Czytanie dla Sowy
(1)
Feldman, Thea. Dużeństwo
(1)
Feldman, Thea. Dzień Maleństwa
(1)
Feldman, Thea. Kubusiowa przypominajka
(1)
Feldman, Thea. Misie-patysie
(1)
Feldman, Thea. Nie tylko miodek
(1)
Feldman, Thea. Pamietaj, żebyś nie zapomniał!
(1)
Feldman, Thea. Portret przyjaźni
(1)
Feldman, Thea. Przyjaciele od serca
(1)
Feldman, Thea. Sowo, wróć
(1)
Feldman, Thea. Sowo, wróć!
(1)
Feldman, Thea. Tylko spokojnie!
(1)
Feldman, Thea. Uzdrawiająca przyjaźń
(1)
Feldman, Thea. Wybryki przyjaźni
(1)
Feldman, Thea. Zabawa w chowanego
(1)
Fremont, Eleanor
(1)
Górska, Aleksandra (redaktor). Jak widzę świat
(1)
Górska, Aleksandra (redaktorka)
(1)
Gładka, Ewelina
(1)
Hapka, Cathy. Niespodzianka dla Sowy
(1)
Hapka, Cathy. Ponury dzień Kłapouchego
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(15)
2010 - 2019
(74)
2000 - 2009
(134)
1990 - 1999
(29)
1980 - 1989
(15)
1970 - 1979
(3)
1960 - 1969
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(118)
1901-2000
(48)
1918-1939
(15)
1989-2000
(9)
Kraj wydania
Polska
(256)
Wielka Brytania
(5)
Stany Zjednoczone
(4)
Białoruś
(1)
Język
polski
(249)
angielski
(9)
białoruski
(1)
Odbiorca
Dzieci
(265)
6-8 lat
(194)
0-5 lat
(186)
9-13 lat
(56)
Młodzież
(1)
Poziom podstawowy
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(145)
Literatura angielska
(66)
Literatura polska
(12)
Temat
Kobieta
(5714)
Przyjaźń
(3636)
Rodzina
(3095)
II wojna światowa (1939-1945)
(2864)
Literatura polska
(2509)
Kubuś Puchatek (postać fikcyjna)
(-)
Miłość
(2430)
Zwierzęta
(2271)
Pisarze polscy
(1922)
Tajemnica
(1862)
Nastolatki
(1827)
Magia
(1792)
Dziewczęta
(1790)
Życie codzienne
(1755)
Żydzi
(1638)
Władcy
(1516)
Relacje międzyludzkie
(1484)
Filozofia
(1468)
Język polski
(1463)
Rodzeństwo
(1452)
Uczniowie
(1449)
Śledztwo i dochodzenie
(1418)
Ludzie a zwierzęta
(1354)
Wojsko
(1332)
Wychowanie w rodzinie
(1261)
Polacy za granicą
(1249)
Dzieci
(1245)
Historia
(1229)
Kultura
(1225)
Psy
(1219)
Dziecko
(1172)
Małżeństwo
(1093)
Podróże
(990)
Koty
(982)
Zabójstwo
(970)
Sekrety rodzinne
(966)
Arystokracja
(964)
Boże Narodzenie
(960)
Wakacje
(949)
Sztuka
(944)
Policjanci
(937)
Chłopcy
(934)
Uczucia
(925)
Prywatni detektywi
(916)
Politycy
(912)
Samorealizacja
(902)
Literatura
(900)
Dziennikarze
(871)
Szlachta
(849)
Uprowadzenie
(832)
Mężczyzna
(828)
Polityka
(821)
Poszukiwania zaginionych
(816)
Sieroty
(813)
Duchowieństwo katolickie
(789)
Matki i córki
(779)
Stosunki interpersonalne
(766)
Teatr polski
(756)
Chrześcijaństwo
(752)
Dojrzewanie
(745)
Przestępczość zorganizowana
(720)
Lekarze
(715)
Trudne sytuacje życiowe
(698)
Osoby zaginione
(697)
Nauka
(681)
Matematyka
(675)
Czarownice i czarownicy
(669)
Fizyka
(668)
Zakochanie
(645)
Aktorzy polscy
(634)
Język angielski
(628)
Samopoznanie
(624)
Obyczaje i zwyczaje
(619)
Religia
(611)
Samotność
(610)
Wybory życiowe
(601)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(599)
Powieść angielska
(597)
Przyroda
(597)
Dziadkowie i wnuki
(591)
Zamki i pałace
(578)
Poezja polska
(577)
Polityka międzynarodowa
(571)
Relacja romantyczna
(564)
Ojcowie i córki
(563)
Walka dobra ze złem
(552)
Publicystyka polska
(548)
Śmierć
(547)
Duchy
(542)
Rody
(541)
Psychoterapia
(537)
Społeczeństwo
(537)
Kościół katolicki
(533)
Pisarze
(530)
Młodzież
(529)
Astronomia
(528)
Wojna
(525)
Odżywianie
(524)
Zemsta
(517)
Superbohaterowie
(515)
Seryjni zabójcy
(514)
Temat: dzieło
Winnie-the-Pooh
(1)
Temat: miejsce
Stumilowy Las (kraina fikcyjna)
(159)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(195)
Broszura
(135)
Powieść
(61)
Adaptacja literacka
(8)
Wiersze
(6)
Antologia
(3)
Książki dla małych dzieci
(3)
Publikacje dla dzieci
(2)
Szkic literacki
(2)
Wydawnictwa popularne
(2)
Aforyzmy
(1)
Broszura DBN
(1)
Cytaty
(1)
Gry planszowe
(1)
Książka zabawka
(1)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(3)
Hobby i czas wolny
(1)
Językoznawstwo
(1)
272 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Tyt. oryg.: Storm that sparkled, 2001.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-93 ; I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 27.05.2024)
Książka
W koszyku
Lepkie łapki / tłumaczenie Katarzyna Domańska ; Disney. - Wyd. 2. - Warszawa : "Egmont", 2006. - 23, [1] s. : il. ; 20 cm.
(Naklejkowe Szaleństwo ; nr 69)
Na podst. "Winnie the Pooh" A. A. Milne i E. H. Shepard.
Tyt. oryg.: "Sticky paws".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/D [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Leżakowanie / Disney ; tłumaczenie Katarzyna Domańska. - Wyd. 2. - Warszawa : Egmont, 2006. - 24 s. : il. ; 20 cm.
(Przygody w Stumilowym Lesie)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Disney [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 18.06.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Puchatkowa sterta liści / tł. Katarzyna Domańska ; Disney. - Warszawa : Egmont Polska, cop. 2005. - 30 s. : il. kolor. ; 21 cm.
(Naklejkowe Szaleństwo ; nr 57)
Tyt. oryg.: "Pooh's leaf pile" 1999.
Na podst. "Winnie the Pooh" A. A. Milne i E. H. Shepard.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I Kubuś Puchatek [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zły humor / Disney ; tłumaczenie Katarzyna Domańska. - Warszawa : "Egmont", cop. 2005. - 24 s. : il. ; 20 cm.
(Przygody w Stumilowym Lesie)
Tyt. oryg.: "Bad mood".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Zły humor / tłumaczenie Katarzyna Domańska ; Disney. - Wyd. 2. - Warszawa : "Egmont", 2006. - 24 s. : il. ; 20 cm.
(Przygody w Stumilowym Lesie)
(Naklejkowe Szaleństwo ; nr 65)
Na podst. "Winnie the Pooh" A. A. Milne i E. H. Shepard.
Tyt. oryg.: "Bad mood".
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/d [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 24.05.2024)
Książka
W koszyku
(Kubuś Puchatek)
Tytuł oryginału: "Winnie the Pooh 5 - Minute Stories".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I Disney [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
W Stumilowym Lesie / tekst Laura Driscoll ; ilustracje Josie Yee ; Disney. - Wydanie trzecie. - Warszawa : Egmont, 2012. - 47, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.
(Kubuś i Przyjaciele)
Tytuł oryginału: "Winnie the pooh 5-minute stories" 2004.
Na okładce i grzbiecie podtytytuł: bajeczki w 5 minut.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Winnie-the-Pooh ; 5)
Based on the "Winnie-the-Pooh" works by A. A. Milne and E. H. Shephard.
Na stronie redakcyjnej błędny zapis nazwiska autora postaci E. H. Shephard, prawidłowa E. H. Shepard.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Eng./I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 17.06.2024)
Książka
W koszyku
All about Eeyore / [illustrations by Andrew Grey ; text by Jude Exley]. - London : Dean, 2018. - [28] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Winnie-the-Pooh ; 4)
Based on the "Winnie-the-Pooh" works by A. A. Milne and E. H. Shephard.
Na stronie redakcyjnej błędny zapis nazwiska autora postaci E. H. Shephard, prawidłowa E. H. Shepard.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Eng./I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 18.06.2024)
Książka
W koszyku
All about Piglet / [illustrations by Andrew Grey ; text by Jude Exley]. - London : Dean, 2018. - [28] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Winnie-the-Pooh ; 2)
Based on the "Winnie-the-Pooh" works by A. A. Milne and E. H. Shephard.
Na stronie redakcyjnej błędny zapis nazwiska autora postaci E. H. Shephard, prawidłowa E. H. Shepard.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Eng./I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 27.05.2024)
Książka
W koszyku
All about Pooh / [illustrations by Andrew Grey ; text by Jude Exley]. - London : Dean, 2018. - [28] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Winnie-the-Pooh ; 1)
Based on the "Winnie-the-Pooh" works by A. A. Milne and E. H. Shephard.
Na stronie redakcyjnej błędny zapis nazwiska autora postaci E. H. Shephard, prawidłowa E. H. Shepard.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Eng./I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 17.06.2024)
Książka
W koszyku
All about Tigger / [illustrations by Andrew Grey ; text by Jude Exley]. - London : Dean, 2018. - [28] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Winnie-the-Pooh ; 3)
Based on the "Winnie-the-Pooh" works by A. A. Milne and E. H. Shephard.
Na stronie redakcyjnej błędny zapis nazwiska autora postaci E. H. Shephard, prawidłowa E. H. Shepard.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Eng./I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 27.05.2024)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I S [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 27.05.2024)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 15.06.2024)
Książka
W koszyku
(Moja bajeczka)
Tyt. oryg.: "Winnie the Pooh".
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I D [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 07.06.2024)
Książka
W koszyku
(Kubuś i Przyjaciele)
(Opowieści o Przyjaźni)
Tytuł oryginału: "Piglet the brave" 2004.
Na podstawie: "Winnie the Pooh" A. A. Milne i E. H. Shepard.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I S [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 10.06.2024)
Książka
W koszyku
Kurowanie Kubusia / tekst Thea Feldman ; ilustracje Disney Storybook Artists ; tłumaczenie Małgorzata Fabianowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Egmont, 2016. - 31, [1] strona, [2] karty tablic : ilustracje ; 30 cm.
(Kubuś i Przyjaciele)
(Bajki na Dobry Dzień)
Tytuł oryginału: "Under-the-weather friends" 2016.
Na podstawie "Winnie the Pooh" A. A. Milne i E. H. Shepard.
Na okładce: naklejki giganty.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-93 I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 02.12.2024)
Remont biblioteki
Książka
W koszyku
(Kubuś i Przyjaciele)
(Opowieści o Przyjaźni)
Tytuł oryginału: "Under-the-weather friends" 2014.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I Disney [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 10.06.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111973)-93 ; I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej