Książka zabawka
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Biblioteka Kraków
(331)
Forma i typ
Książki
(321)
Komiksy i książki obrazkowe
(151)
Proza
(101)
Poezja
(35)
Publikacje dydaktyczne
(26)
Pokaż więcej ...
Gry i zabawki
(22)
Publikacje popularnonaukowe
(22)
Poradniki i przewodniki
(3)
Druki ulotne
(2)
Publikacje informacyjne
(2)
Obiekty trójwymiarowe
(1)
Publikacje religijne
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
wypożyczone
(449)
dostępne
(361)
nieokreślona
(18)
Placówka
Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)
(35)
Filia 2 (ul. Krakowska)
(6)
Filia 3 (pl. Jana Nowaka Jeziorańskiego)
(4)
Filia 4 (ul. Bobrowskiego)
(8)
Filia 5 (ul. Lubomirskiego)
(3)
Pokaż więcej ...
Filia 6 (al. Daszyńskiego)
(3)
Filia 7 (al. Pokoju)
(9)
Filia 8 (ul. Brodowicza)
(13)
Filia 9 (ul. Dobrego Pasterza 6)
(9)
Filia 10 (al. 29 Listopada)
(4)
Filia 11 (ul. Bosaków)
(7)
Filia 12 (ul. Łąkowa)
(25)
Filia 13 (ul. Dzielskiego)
(2)
Filia 14 (ul. Ugorek)
(29)
Filia 15 (ul. Dobrego Pasterza 100)
(8)
Filia 16 (ul. Radzikowskiego)
(5)
Filia 17 (ul. Ojcowska)
(2)
Filia 18 (ul. Siemaszki)
(15)
Filia 19 (ul. Łokietka)
(6)
Filia 20 (ul. Opolska) - dzieci
(26)
Filia 21 (ul. Królewska) - dzieci
(6)
Filia 21 (ul. Królewska) - obcojęzyczna
(1)
Filia 22 (ul. Sienkiewicza)
(6)
Filia 23 (ul. Balicka)
(14)
Filia 24 (ul. Na Błonie)
(19)
Filia 26 (ul. Komorowskiego)
(28)
Filia 27 (ul. Królowej Jadwigi)
(2)
Filia 28 (ul. Komandosów) - dzieci
(6)
Filia 29 (ul. Praska)
(3)
Filia 30 (ul. Dziewiarzy)
(7)
Filia 31 (ul. Przyzby)
(37)
Filia 32 (ul. Żywiecka)
(5)
Filia 33 (ul. Zakopiańska) - dorośli
(14)
Filia 34 (ul. Borsucza)
(8)
Filia 35 (ul. Chałubińskiego)
(11)
Filia 36 (ul. Niewodniczańskiego)
(5)
Filia 37 (ul. Sztaudyngera)
(6)
Filia 39 (ul. Halszki) - dzieci
(14)
Filia 40 (ul. Łużycka) - dzieci
(40)
Filia 41 (ul. Gołaśka) - dzieci
(8)
Filia 42 (ul. Agatowa)
(7)
Filia 43 (ul. Jasińskiego)
(6)
Filia 44 (ul. Spółdzielców)
(35)
Filia 45 (ul. Teligi) - dzieci
(52)
Filia 46 (ul. B. Limanowskiego)
(7)
Filia 47 (os. Dywizjonu)
(24)
Filia 48 (os. Bohaterów Września)
(48)
Filia 49 (os. Tysiąclecia)
(24)
Filia 50 (os. Kościuszkowskie)
(26)
Filia 51 (os. Kalinowe)
(21)
Filia 52 (os. Na Stoku)
(9)
Filia 53 (os. Stalowe)
(22)
Filia 54 (os. Młodości)
(7)
Filia 55 (os. Teatralne)
(15)
Filia 56D (os. Zgody)
(54)
Filia 57 (ul. Meiera)
(7)
Punkt biblioteczny (ul. Telimeny)
(3)
Magazyn Biblioteki Kraków - Filia 3 - wymagana rezerwacja
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Grzyb, Katarzyna (tłumaczka)
(19)
Głowińska, Anita
(18)
Głowińska, Anita. Kicia Kocia i Nunuś
(18)
Choux, Nathalie (1967- )
(16)
Baruzzi, Agnese (1980- )
(10)
Pokaż więcej ...
Davies, Benji (1980- )
(9)
Davies, Benji. Miś Pracuś
(9)
Zarawska, Patrycja (1970- )
(9)
Clima, Gabriele (1967- )
(8)
Cousins, Lucy
(7)
Cousins, Lucy. Moja przyjaciółka Mysia
(7)
Tullet, Hervé (1958- )
(7)
Wolna-Nocoń, Anna
(7)
Astley, Neville
(6)
Baker, Mark (1959- )
(6)
Bertrand, Frédérique (1969- )
(6)
Hayashi, Emiri
(6)
Leblond, Michaël
(6)
Bańkowska-Lach, Anna (1977- )
(5)
Hill, Eric (1927-2014)
(5)
Malina, Dorota
(5)
Miękus, Olga
(5)
Mętrak-Ruda, Natalia
(5)
Szczur, Przemysław
(5)
Wiśniewska, Joanna (literatura dla dzieci)
(5)
Bestard, Aina (1981- )
(4)
Cailhold, Cédric
(4)
Carle, Eric (1929-2021)
(4)
Duisit, Bernard
(4)
Liszewska, Joanna
(4)
Młodnicka, Magdalena
(4)
Rey, Frédéric
(4)
Salewski, Piotr
(4)
Wąsowicz, Wojciech
(4)
Łączyńska, Katarzyna
(4)
Cosneau, Olivia (1972- )
(3)
Daynes, Katie
(3)
Du, Miya
(3)
Garnett, Jaye
(3)
Kleinová, Pavla
(3)
Kopečková, Veronika (1977- )
(3)
Mr Iwi (1967- )
(3)
Nawrocka, Ewa (1977- )
(3)
Růžička, Oldřich
(3)
Tarnowska, Ewa
(3)
Wojtkowiak-Skóra, Patrycja
(3)
Wróblewska, Marta Natalia (1987- )
(3)
Zaborowski, Jan
(3)
Barsotti, Renzo
(2)
Bechlerowa, Helena (1908-1995)
(2)
Bender, Alicja
(2)
Bermingham, Alice-May
(2)
Bieber, Oliver
(2)
Black, Allison (1986- )
(2)
Black, Allison (1986- ). Mój mały śwait
(2)
Brockamp, Melanie (1973- )
(2)
Brodacki, Michał
(2)
Brzoza, Bartosz
(2)
Campbell, Rod (1945- )
(2)
Cerato, Mattia
(2)
Ciboul, Adèle
(2)
Dao, Linh
(2)
Dmowska, Katarzyna
(2)
Eisele, Monika
(2)
Gensler, Anna (1987- )
(2)
Goreń, Michał
(2)
Greening, Rosie
(2)
Gulewicz, Artur (1978- )
(2)
Hanáčková, Pavla
(2)
Hattenhauer, Ina
(2)
Hepworth, Amelia
(2)
Ho, Jannie (1976- )
(2)
Koziński, Michał
(2)
Kozłowska, Urszula (1958-2018)
(2)
Krynicka, Iwona
(2)
Lutz, Monika
(2)
Lynch, Stuart
(2)
Malarczyk, Agnieszka (ilustrator)
(2)
Mansfield, Andy
(2)
Matusik-Dyjak, Anna
(2)
Matz, Agnieszka
(2)
Norris, Eryl
(2)
Oliver, Amy
(2)
Ostrowska, Agnieszka (tłumacz)
(2)
Paszkiewicz, Anna (1979- )
(2)
Piątek-Arendt, Katarzyna
(2)
Píro, Radka‪
(2)
Quigley, Sebastian
(2)
Rycki, Adam
(2)
Saldaña, Carmen
(2)
Samojlik, Tomasz (1978- )
(2)
Samojlik, Tomasz (1978- ). Żubr Pompik
(2)
Sample, David
(2)
Sarna, Katarzyna
(2)
Scheffler, Axel
(2)
Styszyńska, Justyna
(2)
Szymanek, Barbara (filolożka)
(2)
Trius, Mireia
(2)
Tůma, Tomáš (1974- )
(2)
Wasilewicz, Grażyna
(2)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(133)
2010 - 2019
(170)
2000 - 2009
(24)
1990 - 1999
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(275)
1901-2000
(24)
1989-2000
(12)
1945-1989
(11)
Kraj wydania
Polska
(312)
Wielka Brytania
(10)
Belgia
(3)
Stany Zjednoczone
(3)
Ukraina
(2)
Język
polski
(315)
angielski
(13)
ukraiński
(2)
Odbiorca
Dzieci
(309)
0-5 lat
(291)
6-8 lat
(80)
9-13 lat
(10)
Młodzież
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(54)
Literatura francuska
(48)
Literatura angielska
(40)
Literatura włoska
(13)
Literatura niemiecka
(12)
Pokaż więcej ...
Literatura amerykańska
(10)
Literatura hiszpańska
(5)
Literatura czeska
(2)
Literatura argentyńska
(1)
Literatura australijska
(1)
Literatura holenderska
(1)
Literatura kolumbijska
(1)
Literatura rosyjska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Zwierzęta
(43)
Kicia Kocia (postać fikcyjna)
(18)
Rodzeństwo
(16)
Rodzina
(12)
Zwierzęta gospodarskie
(9)
Pokaż więcej ...
Dinozaury
(8)
Pojazdy
(7)
Świnka Peppa (postać fikcyjna)
(7)
Czas
(6)
Podróże
(6)
Psy
(6)
Wsie
(6)
Zegary i zegarki
(6)
Barwy
(5)
Las
(5)
Liczby
(5)
Maszyny budowlane
(5)
Mieszkania
(5)
Pomaganie
(5)
Boże Narodzenie
(4)
Dzieci
(4)
Gospodarstwo rolne
(4)
Korzystanie z nocnika
(4)
Sen
(4)
Wszechświat
(4)
Zwierzęta domowe
(4)
Zwierzęta wodne
(4)
Astronomia
(3)
Czerwony Kapturek (postać fikcyjna)
(3)
Gry edukacyjne
(3)
Gry i zabawy
(3)
Krasnoludki
(3)
Mimikra i mimetyzm
(3)
Nauka liczenia
(3)
Noc
(3)
Ogrody zoologiczne
(3)
Owoce
(3)
Plac budowy
(3)
Potwory
(3)
Przyjaźń
(3)
Ptaki
(3)
Wilk
(3)
Wycieczki
(3)
Zagubione przedmioty
(3)
Zapach
(3)
Zawód
(3)
Zwierzęta leśne
(3)
Budownictwo mieszkaniowe
(2)
Ciało ludzkie
(2)
Deszcz
(2)
Dziadkowie i wnuki
(2)
Dżungle i lasy deszczowe
(2)
Figury geometryczne
(2)
Fizjologia człowieka
(2)
Instrumenty muzyczne
(2)
Jeż
(2)
Język angielski
(2)
Język polski
(2)
Kolejnictwo
(2)
Koparka
(2)
Królewna Śnieżka (postać fikcyjna)
(2)
Maszyny
(2)
Matematyka
(2)
Miasta
(2)
Motyle
(2)
Owady
(2)
Parki i ogrody
(2)
Pinokio (postać fikcyjna)
(2)
Planety
(2)
Pluszowe zwierzęta
(2)
Pluszowy miś
(2)
Pociągi
(2)
Poszukiwania zaginionych
(2)
Samochody
(2)
Samoloty
(2)
Statki
(2)
Straż pożarna
(2)
Ubieranie się
(2)
Wieś
(2)
Wydaw. popularne
(2)
Zęby
(2)
Łąki i pastwiska
(2)
Święty Mikołaj
(2)
Żubr
(2)
Adwent
(1)
Astronauci
(1)
Balet
(1)
Balet (utwór muzyczny)
(1)
Basia (postać fikcyjna)
(1)
Bob Budowniczy (postać fikcyjna)
(1)
Budowa i konstrukcje
(1)
Budownictwo
(1)
Ciasta
(1)
Ciągnik rolniczy
(1)
Cyrk
(1)
Czarownice i czarownicy
(1)
Defekacja
(1)
Dojrzewanie
(1)
Dziewczęta
(1)
Emocje
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Biblia
(2)
Temat: czas
2001-
(2)
1601-1700
(1)
1701-1800
(1)
1801-1900
(1)
1901-2000
(1)
Temat: miejsce
Świat
(2)
Polska
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie ; okolice)
(1)
Gatunek
Powieść
(45122)
Opowiadania i nowele
(19437)
Powieść amerykańska
(13956)
Powieść polska
(10962)
Wiersze
(9798)
Książka zabawka
(-)
Pokaż więcej ...
Powieść obyczajowa
(7461)
Powieść angielska
(7088)
Wydawnictwa popularne
(6755)
Opracowanie
(5951)
Kryminał
(5537)
Broszura
(5124)
Poradnik
(4784)
Fantasy
(3597)
Pamiętniki i wspomnienia
(3564)
Biografie
(3404)
Biografia
(3351)
Poezja polska
(3309)
Antologia
(3299)
Thriller
(3191)
Pamiętniki polskie
(3086)
Wydaw. popularne
(3084)
Opowiadanie dziecięce polskie
(2952)
Fantastyka
(2848)
Powieść francuska
(2830)
Powieść przygodowa
(2811)
Komiks
(2800)
Publikacja bogato ilustrowana
(2748)
Powieść historyczna
(2625)
Opowiadanie polskie
(2597)
Reportaż
(2525)
Literatura polska
(2137)
Romans
(2137)
Powieść młodzieżowa polska
(1927)
Podręczniki akademickie
(1888)
Publicystyka polska
(1852)
Podręcznik
(1810)
Powieść niemiecka
(1777)
Poradniki
(1651)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(1626)
Poezja dziecięca polska
(1543)
Lektura z opracowaniem
(1533)
Wydawnictwa dla dzieci
(1524)
Bajki i baśnie
(1437)
Podręczniki
(1418)
Sensacja
(1418)
Gry i zabawy umysłowe
(1395)
Publicystyka
(1380)
Publikacje dla dzieci
(1374)
Powieść rosyjska
(1372)
Przewodnik turystyczny
(1323)
Antologie
(1319)
Literatura dziecięca polska
(1303)
Materiały pomocnicze dla szkół
(1302)
Przewodniki turystyczne
(1237)
Książki dla małych dzieci
(1200)
Praca zbiorowa
(1183)
Podręcznik akademicki
(1162)
Album
(1104)
Powieść norweska
(1096)
Dramat polski
(1081)
Esej
(1073)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(1067)
Encyklopedia
(1003)
Literatura
(942)
Encyklopedie
(939)
Książka obrazkowa
(939)
Saga rodzinna
(933)
Powieść dziecięca polska
(910)
Science fiction
(861)
Wydaw. dla dzieci
(837)
Monografia
(828)
Gry planszowe
(771)
Powieść szwedzka
(726)
Literatura podróżnicza polska
(724)
Materiały konferencyjne
(709)
Albumy
(681)
Materiały pomocnicze
(678)
Wywiad dziennikarski
(669)
Powieść psychologiczna
(624)
Adaptacja literacka
(615)
Przepisy kulinarne
(607)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(606)
Powieść podróżnicza
(583)
Powieść hiszpańska
(581)
Powieść dziecięca angielska
(579)
Opowiadanie amerykańskie
(573)
Szkice
(570)
Powieść młodzieżowa angielska
(565)
Reportaż polski
(562)
Pamiętniki amerykańskie
(552)
Dramat (gatunek literacki)
(540)
Powieść biograficzna
(516)
Horror
(514)
Powieść kanadyjska
(508)
Powieść włoska
(491)
Komiksy
(480)
Relacja z podróży
(448)
Romans historyczny
(448)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(437)
Przewodnik
(437)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(40)
Biologia
(21)
Fizyka i astronomia
(5)
Hobby i czas wolny
(4)
Medycyna i zdrowie
(4)
Pokaż więcej ...
Architektura i budownictwo
(3)
Inżynieria i technika
(3)
Językoznawstwo
(3)
Transport i logistyka
(3)
Geografia i nauki o Ziemi
(1)
Historia
(1)
Informatyka i technologie informacyjne
(1)
Kultura i sztuka
(1)
Ochrona środowiska
(1)
Opieka nad zwierzętami i weterynaria
(1)
Rodzina, relacje międzyludzkie
(1)
Rolnictwo i leśnictwo
(1)
Styl życia, moda i uroda
(1)
Pokaż mniej ...
331 wyników Filtruj
Książka
Gra planszowa
W koszyku
Księżniczki / pomysł: Nathalie Belineau ; ilustracje: Estelle Madeddu ; tekst: Émilie Beaumont ; tłumaczenie Katarzyna Łączyńska. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, © 2016. - [10] stron : ilustracje ; 21 cm.
(Czytaj i Poznawaj)
Autor
Beaumont, Émilie (1948- ). Bélineau, Nathalie. Łączyńska, Katarzyna. Madeddu, Estelle.
Forma i typ
Książki Gry i zabawki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)
Gatunek
Książka zabawka Książki dla małych dzieci Opowiadania i nowele
ISBN: 978-83-274-5021-0 (oprawa twarda)
Tytuł oryginału: "Les princesses" 2016.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 31 (ul. Przyzby)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I T [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 23.05.2024)
Książka
W koszyku
Otwórz okienko / Helena Bechlerowa ; ilustrowała Hanna Czajkowska. - Wydanie I w tej edycji. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2022. - [40] stron : ilustracje ; 23 cm.
(Bajki z Okienkami)
Autor
Bechlerowa, Helena (1908-1995) Czajkowska, Hanna (1917-1991)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Krasnoludki Podróże Przyjaźń Statki
Gatunek
Broszura Książka zabawka Opowiadania i nowele
ISBN: 978-83-8150-073-9 (oprawa twarda)
Książka zawiera strony z elementami do samodzielnego wycięcia i złożenia.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 9 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 20 (ul. Opolska) - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 05.06.2024)
Filia 21 (ul. Królewska) - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 17.05.2024)
Filia 39 (ul. Halszki) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 40 (ul. Łużycka) - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 04.06.2024)
Filia 41 (ul. Gołaśka) - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 10.06.2024)
Filia 44 (ul. Spółdzielców)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 48 (os. Bohaterów Września)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 ; I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 50 (os. Kościuszkowskie)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-93 ; I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 06.06.2024)
Filia 56D (os. Zgody)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 ; I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na farmie / Susie Behar ; ilustracje: Essi Kimpimäki ; [tłumaczenie: Adam Rycki]. - Marianów : Wydawnictwo Api Papi, copyright 2022. - [36] stron : ilustracje ; 27x27 cm.
(Podświetl i Odkryj)
Autor
Behar, Susie Kimpimäki, Essi Rycki, Adam
Forma i typ
Książki Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Temat
Gospodarstwo rolne
Gatunek
Broszura Książka zabawka
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Rolnictwo i leśnictwo
ISBN: 978-83-960149-1-7 (oprawa twarda)
Tytuł oryginału: "Shine a light : on the farm" 2018.
Na okładce: Podświetl stronę. Zobacz co kryje się na wsi.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 20 (ul. Opolska) - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 20.05.2024)
Filia 51 (os. Kalinowe)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 6 [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pszczoła / [ilustracje: Teresa Bellon ; tłumaczenie: Katarzyna Grzyb]. - Warszawa : HarperKids, copyright 2022. - [12] stron : ilustracje ; 18x18 cm.
(Akademia Mądrego Dziecka. Pokochaj Naturę : przesuń i odkryj)
Autor
Bellón, Teresa (1987- ) Grzyb, Katarzyna (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Temat
Pszczoła
Gatunek
Broszura Książka zabawka
Dziedzina i ujęcie
Biologia Edukacja i pedagogika
ISBN: 978-83-276-6331-3 (oprawa twarda)
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I T [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 31.05.2024)
Książka
W koszyku
Moja Biblia z okienkami : historie Starego i Nowego Testamentu / [ilustracje: Jakob Kramer ; tekst oryginału: Michael Berghof ; opracowanie wersji polskiej: Monika Woroniec]. - Poznań : Drukarnia i Księgarnia Świętego Wojciecha Sp. z o.o. Wydawnictwo Święty Wojciech, © 2013. - [22] strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Berghof, Michael. Kramer, Jakob. Woroniec, Monika.
Forma i typ
Książki Proza Publikacje religijne
Temat
Biblia
Gatunek
Biblia dla dzieci Opowiadania i nowele Książka zabawka
ISBN: 978-83-7516-555-5 (oprawa twarda)
Tytuł oryginału: "My big lift the flap Bible" 2012.
Opis według okładki. Okładka wliczona w paginację.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 36 (ul. Niewodniczańskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Moje roboty / F. Bertrand, M. Leblonda ; [fotograwiura: Cédric Cailhold ; tłumaczenie z języka francuskiego: Przemysław Szczur]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wytwórnia, 2016. - [32] stron : ilustracje ; 30 cm + 1 folia.
(Piżamorama)
Autor
Bertrand, Frédérique (1969- ). Leblond, Michaël. Cailhold, Cédric. Szczur, Przemysław.
Forma i typ
Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele Książka zabawka
Dziedzina i ujęcie
Hobby i czas wolny
ISBN: 978-83-64011-26-9 (oprawa miękka)
U góry okładki: Książka, z którą stworzysz ruchome ilustracje. Folia służy do stworzenia iluzji ruchu.
Tytuł oryginału: "Mes roborts en pyjamarama" 2013.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 26 (ul. Komorowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 689 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 33 (ul. Zakopiańska) - dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 66/69D [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 45 (ul. Teligi) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I edu. [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 49 (os. Tysiąclecia)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Muzeum / [autorzy koncepcji, tekstu i ilustracji: Frédérique Bertrand, Michaël Leblonda ; współpraca: Frédéric Rey ; fotograwiura: Cédric Cailhold ; tłumaczenie z języka francuskiego: Przemysław Szczur]. - Wydanie pierwsze 2018. - Warszawa : Wytwórnia, 2018. - [24] stron : ilustracje ; 32 cm + 1 folia.
(Piżamorama)
Autor
Bertrand, Frédérique (1969- ). Leblond, Michaël. Cailhold, Cédric. Szczur, Przemysław. Rey, Frédéric.
Forma i typ
Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele Książka zabawka
Dziedzina i ujęcie
Hobby i czas wolny
ISBN: 978-83-64011-52-8
U góry okładki: Ruchome ilustracje. Folia służy do stworzenia iluzji ruchu.
Tytuł oryginału: "Le musée en pyjamarama" 2016.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 44 (ul. Spółdzielców)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 45 (ul. Teligi) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I edu. [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowy York / Frédérique Bertrand, Michaël Leblonda ; [współpraca Frédéric Rey fotograwiura: Cédric Cailhold ; tłumaczenie z języka francuskiego: Przemysław Szczur]. - Wydanie drugie - Warszawa : Wytwórnia, 2021. - [32] stron : ilustracje ; 32 cm + 1 folia.
(Piżamorama)
Autor
Bertrand, Frédérique (1969- ) Leblond, Michaël Cailhold, Cédric Szczur, Przemysław Rey, Frédéric
Forma i typ
Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele Książka zabawka
Dziedzina i ujęcie
Hobby i czas wolny
ISBN: 978-83-64011-94-8 (oprawa miękka)
U góry okładki: ruchome ilustracje.
Tytuł oryginału: "New York en pyjamarama" 2011.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 39 (ul. Halszki) - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 31.05.2024)
Książka
W koszyku
Nowy York / Frédérique Bertrand, Michaël Leblonda ; [fotograwiura: Cédric Cailhold ; tłumaczenie z języka francuskiego: Przemysław Szczur]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wytwórnia, 2015. - [32] stron : ilustracje ; 32 cm + 1 folia.
(Piżamorama)
Autor
Bertrand, Frédérique (1969- ). Leblond, Michaël. Cailhold, Cédric. Szczur, Przemysław.
Forma i typ
Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Gatunek
Broszura Książka zabawka Opowiadania i nowele
Dziedzina i ujęcie
Hobby i czas wolny
ISBN: 978-83-64011-11-5 (oprawa miękka)
U góry okładki: ruchome ilustracje. Folia służy do stworzenia iluzji ruchu.
Tytuł oryginału: "New York en pyjamarama" 2011.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 26 (ul. Komorowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 689 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 33 (ul. Zakopiańska) - dorośli
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 66/69D [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 20.05.2024)
Filia 45 (ul. Teligi) - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I edu. [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 15.06.2024)
Filia 49 (os. Tysiąclecia)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 56D (os. Zgody)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-93 ; I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Paryż / [autorzy: Frédérique Bertrand i Michaël Leblond ; współpraca: Frédéric Rey ; tłumaczenie z języka francuskiego: Przemysław Szczur]. - Wydanie drugie. - Warszawa : Wytwórnia Magdalena Kłos-Podsiadło, 2019. - [24] strony : ilustracje ; 32 cm + 1 folia.
(Piżamorama)
Autor
Bertrand, Frédérique (1969- ). Leblond, Michaël. Rey, Frédéric. Szczur, Przemysław.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Gatunek
Broszura Książka zabawka Opowiadania i nowele
ISBN: 978-83-64011-15-3 (oprawa miękka)
Tytuł oryginalny: "Paris en pyjamarama" 2014.
U góry okładki: ruchome ilustracje. Folia służy do stworzenia iluzji ruchu.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 26 (ul. Komorowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 689 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 33 (ul. Zakopiańska) - dorośli
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 66/69D [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 11.06.2024)
Filia 45 (ul. Teligi) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I edu. [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 49 (os. Tysiąclecia)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Warszawa / [tekst i ilustracje: Frédérique Bertrand, Michaël Leblond ; współpraca: Frédéric Rey ; przygotowanie polskiej edycji: Małgorzata Nowak]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wytwórnia, 2020. - [24] strony : ilustracje ; 33 cm + 1 folia.
(Piżamorama)
Autor
Bertrand, Frédérique (1969- ). Leblond, Michaël. Rey, Frédéric. Nowak, Małgorzata.
Forma i typ
Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Warszawa (woj. mazowieckie ; okolice)
Gatunek
Opowiadania i nowele Książka zabawka Książka obrazkowa
ISBN: 978-83-64011-77-1 (oprawa miękka)
U góry okładce: ruchome ilustracje.
Do książki dołączona specjalna folia.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 20 (ul. Opolska) - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 06.06.2024)
Filia 44 (ul. Spółdzielców)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 07.06.2024)
Filia 45 (ul. Teligi) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I edu. [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 49 (os. Tysiąclecia)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 56D (os. Zgody)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-93 ; I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Co kryje las? / [illustration] Aina Bestard ; [text Mireia Trius ; tłumaczenie: Monika Lutz]. - Warszawa : Tatarak, © 2021. - [25] stron, [1] karta tablic luzem : ilustracje ; 29 cm.
Autor
Bestard, Aina (1981- ) Trius, Mireia Lutz, Monika
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Zwierzęta leśne
Gatunek
Broszura Książka obrazkowa Książka zabawka
ISBN: 978-83-66749-05-4 (oprawa twarda)
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 10.06.2024)
Filia 11 (ul. Bosaków)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 12.06.2024)
Biblioteka nieczynna
Filia 45 (ul. Teligi) - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 17.06.2024)
Filia 48 (os. Bohaterów Września)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 ; I ; obrazkowe [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 04.06.2024)
Punkt biblioteczny (ul. Telimeny)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Co kryje las? / [illustration] Aina Bestard ; [text Mireia Trius ; tłumaczenie: Monika Lutz]. - Warszawa : Tatarak, © 2023. - [25] stron, [1] karta tablic luzem : ilustracje ; 29 cm.
Autor
Bestard, Aina (1981- ) Trius, Mireia Lutz, Monika
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Zwierzęta leśne
Gatunek
Książka obrazkowa Książka zabawka
ISBN: 978-83-66749-43-6 (oprawa twarda)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 26 (ul. Komorowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 5M [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Co kryje nocne niebo? : gwiezdny zwierzyniec / Aina Bestard ; [tłumaczenie: Karolina Jaszecka]. - [Warszawa] : Tatarak, © 2021. - [22] strony : ilustracje ; 29 cm.
Autor
Bestard, Aina (1981- ). Jaszecka, Karolina.
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Gwiazdozbiór Zwierzęta
Gatunek
Książka zabawka
ISBN: 978-83-66749-13-9 (oprawa twarda)
Tytuł oryginału: "Bestiari celestial" 2021.
Miejsce wydania na podstawie strony internetowej wydawnictwa.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 52 M [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 10.06.2024)
Filia 4 (ul. Bobrowskiego)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 0 M [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 13.06.2024)
Filia 7 (al. Pokoju)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 5 M [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 16.05.2024)
Filia 11 (ul. Bosaków)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 0M [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 14.06.2024)
Biblioteka nieczynna
Filia 18 (ul. Siemaszki)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 5M [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 20 (ul. Opolska) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 5M [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 45 (ul. Teligi) - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 53 [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 07.06.2024)
Filia 50 (os. Kościuszkowskie)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.134.2-93 ; I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 31.05.2024)
Książka
W koszyku
Ŝo hovaêtʹsâ u lìsì? / Ajna Bestard ; [pereklad z anglìjsʹkoj Olʹga Gorba]. - Lʹvìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2016. - [25] stron : ilustracje ; 29 cm.
Що ховається у лісі? / Айна Бестард ; [переклад з англійськой Ольга Горба].
Autor
Bestard, Aina (1981- ) Gorba, Ol'ga (1992- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Las
Gatunek
Książka zabawka
ISBN: 978-617-679-284-0 (oprawa twarda)
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 44 (ul. Spółdzielców)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ukr. (DZIECI) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 08.06.2024)
Książka
W koszyku
Wielka księga puzzli : Tom and Jerry / tekst i koncepcja Oliver Bieber ; przekład z języka niemieckiego Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska. - Köln : Grupa Wydawnicza Vemag Verlags-und Medien Aktiengesellschaft, copyright 2014. - [12] stron : ilustracje kolorowe ; 26x26 cm.
Autor
Bieber, Oliver. Ptaszyńska-Sadowska, Elżbieta.
Forma i typ
Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Książka dla małych dzieci Książka zabawka Opowiadania i nowele
ISBN: 978-3-86233-495-7
Opis według okładki. Okładka wliczona w paginację.
Na okładce: 5 układanek... oraz wiele zabawnych łamigłówek.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 9 (ul. Dobrego Pasterza 6)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 19.06.2024)
Biblioteka nieczynna
Książka
W koszyku
Wielka księga puzzli : Yakari / pomysł i tekst Oliver Bieber ; tłumaczenie Natalia Koperkiewicz. - Köln : Grupa Wydawnicza Vemag Verlags-und Medien Aktiengesellschaft, copyright 2015. - [12] stron : ilustracje kolorowe ; 26x26 cm.
Autor
Bieber, Oliver. Koperkiewicz, Natalia.
Forma i typ
Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Książka dla małych dzieci Książka zabawka Opowiadania i nowele
ISBN: 978-3-8499-0653-5
Opis według okładki. Okładka wliczona w paginację.
Na okładce: 5 układanek... oraz wiele zabawnych łamigłówek.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 9 (ul. Dobrego Pasterza 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I TW [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Książka
W koszyku
Ptaki wokół nas / [red. merytoryczna Małgorzata Wilamowska ; rys. Adam Dmoch, Adżelika Bielańska]. - Warszawa : Multico Oficyna Wydawnicza, cop. 2007. - 30, [2] s., [3] k. tabl. kolor.( w tym 1 k. złoż. luzem) : il. ; 30 cm.
(Młody Obserwator Przyrody)
Autor
Bielańska, Andżelika. Dmoch, Adam. Wilamowska, Małgorzata.
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Temat
Ptaki
Gatunek
Książka zabawka
ISBN: 978-83-7073-505-0
Opis wg okładki. U góry okładki: Edukacja i zabawa, naklejki + plakat.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 14 (ul. Ugorek)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 5 M [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 20.05.2024)
Filia 48 (os. Bohaterów Września)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 49 (os. Tysiąclecia)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 50 (os. Kościuszkowskie)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 ; Dz [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 51 (os. Kalinowe)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 56D (os. Zgody)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 598.2 [Oddział dla Dzieci] (2 egz.)
Książka
W koszyku
Na Księżyc / [ilustracje: Allison Black]. - Warszawa : Mamania, copyright 2019. - [10] stron : ilustracje ; 18 cm.
(Mój mały świat / Allison Black)
Autor
Black, Allison (1986- ). Black, Allison (1986- ). Mój mały śwait
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Księżyc (satelita Ziemi) Podróże
Gatunek
Książka zabawka Opowiadania i nowele
ISBN: 978-83-66117-77-8 (oprawa twarda)
Tytuł oryginału: "To the moon" 2019, tytuł oryginału serii: "Little world".
Opis według okładki. Okładka wliczona w paginację. U dołu okładki: Odkrywaj, przesuwaj, baw się!.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 19 (ul. Łokietka)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 17.06.2024)
Filia 48 (os. Bohaterów Września)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-93 ; I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 52 (os. Na Stoku)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 ; I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 07.06.2024)
Książka
W koszyku
W dżungli / [ilustracje: Allison Black]. - Warszawa : Mamania, copyright 2020. - [10] stron : ilustracje ; 18x18 cm.
(Mój mały świat / Allison Black)
Autor
Black, Allison (1986- ) Black, Allison (1986- ). Mój mały śwait
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dżungle i lasy deszczowe Zwierzęta
Gatunek
Broszura Książka zabawka Opowiadania i nowele
ISBN: 978-83-66577-54-1 (oprawa twarda)
Tytuł oryginału: "Jungle journey" 2020, tytuł oryginału serii: "Little world".
U dołu okładki: Odkrywaj, przesuwaj, baw się!.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 8 (ul. Brodowicza)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I T [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 07.06.2024)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej