Simons, Paullina (1963- )
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Biblioteka Kraków
(88)
Forma i typ
Książki
(76)
Proza
(53)
Audiobooki
(11)
Publikacje dla niewidomych
(2)
Artykuły
(1)
Dostępność
dostępne
(691)
wypożyczone
(85)
nieokreślona
(11)
tylko na miejscu
(9)
Placówka
Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)
(19)
Informatorium (ul. Powroźnicza) - "Czytaki"
(2)
Filia 1 (ul. Dietla)
(21)
Filia 2 (ul. Krakowska)
(13)
Filia 3 (pl. Jana Nowaka Jeziorańskiego)
(12)
Pokaż więcej ...
Filia 4 (ul. Bobrowskiego)
(15)
Filia 5 (ul. Lubomirskiego)
(9)
Filia 6 (al. Daszyńskiego)
(14)
Filia 6 (al. Daszyńskiego) - czytelnia
(2)
Filia 7 (al. Pokoju)
(12)
Filia 8 (ul. Brodowicza)
(18)
Filia 9 (ul. Dobrego Pasterza 6)
(9)
Filia 10 (al. 29 Listopada)
(6)
Filia 11 (ul. Bosaków)
(8)
Filia 12 (ul. Łąkowa)
(15)
Filia 13 (ul. Dzielskiego)
(11)
Filia 14 (ul. Ugorek)
(14)
Filia 15 (ul. Dobrego Pasterza 100)
(14)
Filia 16 (ul. Radzikowskiego)
(18)
Filia 17 (ul. Ojcowska)
(15)
Filia 18 (ul. Siemaszki)
(14)
Filia 19 (ul. Łokietka)
(8)
Filia 20 (ul. Opolska)
(13)
Filia 21 (ul. Królewska) - młodzież
(15)
Filia 21 (ul. Królewska) - dorośli
(21)
Filia 21 (ul. Królewska) - dorośli czytelnia
(1)
Filia 22 (ul. Sienkiewicza)
(19)
Filia 23 (ul. Balicka)
(13)
Filia 24 (ul. Na Błonie)
(15)
Filia 25 (ul. Fałata)
(19)
Filia 27 (ul. Królowej Jadwigi)
(13)
Filia 28 (ul. Komandosów) - dorośli
(20)
Filia 29 (ul. Praska)
(5)
Filia 30 (ul. Dziewiarzy)
(3)
Filia 31 (ul. Przyzby)
(17)
Filia 32 (ul. Żywiecka)
(2)
Filia 33 (ul. Zakopiańska) - dorośli
(2)
Filia 34 (ul. Borsucza)
(16)
Filia 35 (ul. Chałubińskiego)
(16)
Filia 35 (ul. Chałubińskiego) [P]
(1)
Filia 36 (ul. Niewodniczańskiego)
(6)
Filia 37 (ul. Sztaudyngera)
(6)
Filia 38 (ul. Walerego Sławka)
(10)
Filia 39 (ul. Halszki) - dorośli
(17)
Filia 39 (ul. Halszki) - dzieci
(1)
Filia 40 (ul. Łużycka)
(13)
Filia 41 (ul. Gołaśka) - dorośli
(12)
Filia 42 (ul. Agatowa)
(10)
Filia 43 (ul. Jasińskiego)
(18)
Filia 44 (ul. Spółdzielców)
(12)
Filia 45 (ul. Teligi) - dorośli
(15)
Filia 45 (ul. Teligi) - Biblioteka popularnonaukowa [W]
(3)
Filia 45 (ul. Teligi) - Czytelnia
(1)
Filia 46 (ul. B. Limanowskiego)
(7)
Filia 47 (os. Dywizjonu)
(17)
Filia 48 (os. Bohaterów Września)
(22)
Filia 49 (os. Tysiąclecia)
(16)
Filia 50 (os. Kościuszkowskie)
(11)
Filia 51 (os. Kalinowe)
(11)
Filia 52 (os. Na Stoku)
(20)
Filia 53 (os. Stalowe)
(22)
Filia 54 (os. Młodości)
(9)
Filia 55 (os. Teatralne)
(17)
Filia 56 (os. Zgody)
(20)
Filia 56 (os. Zgody) - czytelnia
(2)
Filia 57 (ul. Meiera)
(8)
Punkt biblioteczny (ul. Telimeny)
(10)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła, Aleksandra
(2468)
Kozioł, Paweł
(2013)
Bekker, Alfred
(1679)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(1380)
Vandenberg, Patricia
(1164)
Simons, Paullina (1963- )
(-)
Pokaż więcej ...
Christie, Agatha (1890-1976)
(1110)
Żeleński, Tadeusz (1874-1941)
(1025)
Popławska, Anna (filolog)
(936)
Zarawska, Patrycja (1970- )
(881)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(798)
Kotwica, Wojciech
(778)
Ludwikowska, Jolanta (1962- )
(775)
Drewnowski, Jacek (1974- )
(749)
Ławnicki, Lucjan
(713)
Shakespeare, William (1564-1616)
(712)
King, Stephen (1947- )
(696)
Steel, Danielle (1947- )
(682)
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(678)
Kowalska, Dorota
(672)
Brzechwa, Jan (1900-1966)
(668)
Roberts, Nora (1950- )
(653)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(651)
Doyle, Arthur Conan
(643)
Włodarczyk, Barbara
(641)
Fabianowska, Małgorzata
(624)
Konopnicka, Maria (1842-1910)
(623)
Rzehak, Wojciech (1967- )
(608)
Wallace, Edgar
(585)
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
(578)
Zimnicka, Iwona (1963- )
(573)
Beaumont, Émilie (1948- )
(570)
Chotomska, Wanda (1929-2017)
(556)
Gawryluk, Barbara (1957- )
(540)
Konopnicka, Maria
(540)
Andersen, Hans Christian (1805-1875)
(539)
Chmielewska, Joanna (1932-2013)
(535)
Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887)
(522)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(519)
Lindgren, Astrid (1907-2002)
(508)
Kochanowski, Jan
(505)
Cartland, Barbara
(494)
Cholewa, Piotr W. (1955- )
(492)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(486)
Shakespeare, William
(472)
Disney, Walt (1901-1966)
(455)
Szulc, Andrzej
(454)
Dickens, Charles
(448)
Krzyżanowski, Julian (1892-1976)
(440)
Buchner, Friederike von
(438)
Maybach, Viola
(434)
Hackett, Pete
(433)
Widmark, Martin (1961- )
(430)
Lem, Stanisław (1921-2006)
(425)
Braiter-Ziemkiewicz, Paulina (1968- )
(423)
Waidacher, Toni
(423)
Siudak, Jacek
(419)
Kijowska, Elżbieta (1950- )
(408)
Coben, Harlan (1962- )
(406)
Szal, Marek
(399)
Kasdepke, Grzegorz (1972- )
(397)
Polkowski, Andrzej (1939-2019)
(395)
Goscinny, René (1926-1977)
(394)
Królicki, Zbigniew A. (1954- )
(392)
Mazan, Maciejka
(391)
Verne, Jules
(391)
Widmark, Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai
(390)
Willis, Helena (1964- )
(384)
Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
(382)
Makuszyński, Kornel (1884-1953)
(379)
Ochab, Janusz (1971- )
(374)
Twain, Mark
(365)
Poe, Edgar Allan
(361)
Fredro, Aleksander (1793-1876)
(354)
Grimm, Jacob (1785-1863)
(354)
Słomczyński, Maciej (1920-1998)
(352)
Grimm, Wilhelm (1786-1859)
(349)
Verne, Jules (1828-1905)
(348)
Wasilewski, Kazimierz (ilustrator)
(348)
May, Karl
(345)
Pratchett, Terry (1948-2015)
(343)
Szancer, Jan Marcin (1902-1973)
(342)
Twain, Mark (1835-1910)
(339)
Strzałkowska, Małgorzata (1955- )
(335)
Tolkien, J. R. R. (1892-1973)
(334)
Grisham, John (1955- )
(332)
Doyle, Arthur Conan (1859-1930)
(329)
Siemianowski, Roch (1950- )
(328)
Karpiński, Marek (1948- )
(326)
Webb, Holly
(322)
Kozak, Jolanta (1951- )
(321)
Marlier, Marcel (1930-2011)
(319)
Dumas, Alexandre (1802-1870)
(316)
Rozwadowski, Stanisław (1923-1996)
(316)
Twardowski, Jan (1915-2006)
(314)
Burnett, Frances Hodgson (1849-1924)
(313)
Górski, Wojciech (1971- )
(313)
Kinder-Kiss, Hanna (1958- )
(313)
Dostojewski, Fiodor (1821-1881)
(311)
Sparks, Nicholas (1965- )
(311)
Stelmaszyk, Agnieszka (1976- )
(310)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(8)
2010 - 2019
(69)
2000 - 2009
(9)
1990 - 1999
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(38)
1901-2000
(14)
1989-2000
(10)
Kraj wydania
Polska
(72)
Język
polski
(66)
Odbiorca
Niedowidzący
(2)
Niewidomi
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(58)
Temat
II wojna światowa (1939-1945)
(14)
Tajemnica
(11)
Oficerowie
(9)
Młodzi dorośli
(7)
Miłość
(5)
Pokaż więcej ...
Trudne sytuacje życiowe
(4)
Emigracja
(3)
Małżeństwo
(3)
Emigracja polityczna
(2)
Imigranci
(2)
Prześladowania polityczne
(2)
Rosjanie
(2)
Studenci
(2)
Autostop
(1)
Klasy społeczne
(1)
Kobieta
(1)
Kuchnia rosyjska
(1)
NKWD
(1)
Podróże
(1)
Przepisy kulinarne
(1)
Przyjaźń
(1)
Relacja romantyczna
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Rodzina
(1)
Simons, Paullina (1963- )
(1)
Tożsamość narodowa
(1)
Wybory życiowe
(1)
Zabójstwo
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(26)
1939-1945
(16)
1945-1989
(11)
1918-1939
(7)
1989-2000
(6)
Pokaż więcej ...
2001-
(6)
1901-1914
(1)
1914-1918
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
ZSRR
(16)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(7)
Europa
(6)
Stany Zjednoczone (USA)
(3)
Boston (Stany Zjednoczone, stan Massachusetts)
(1)
Pokaż więcej ...
Nowa Anglia (Stany Zjednoczone ; region)
(1)
Petersburg (Rosja)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść amerykańska
(37)
Powieść obyczajowa
(31)
Powieść
(20)
Romans
(15)
Kryminał
(2)
Pokaż więcej ...
Powieść autobiograficzna
(1)
Przepisy kulinarne
(1)
Relacja z podróży
(1)
Thriller
(1)
Pokaż mniej ...
88 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Jedenaście godzin / Paullina Simons ; przeł. Anna Maria Nowak. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2000. - 258, [1] s. ; 21 cm.
(Diament)
Autor
Simons, Paullina (1963- ) Nowak, Anna Maria.
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść amerykańska
ISBN: 83-7255-755-1 (oprawa miękka)
Tyt. oryg.: "Eleven hours" 1998.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 16 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 2 (ul. Krakowska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 4 (ul. Bobrowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 9 (ul. Dobrego Pasterza 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Filia 12 (ul. Łąkowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 15 (ul. Dobrego Pasterza 100)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 18 (ul. Siemaszki)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 K [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 31 (ul. Przyzby)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 34 (ul. Borsucza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 35 (ul. Chałubińskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 39 (ul. Halszki) - dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 41 (ul. Gołaśka) - dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 49 (os. Tysiąclecia)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 ; S [Wypożyczalnia], 821.111(73)-3 [Wypożyczalnia] (2 egz.)
Filia 52 (os. Na Stoku)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 53 (os. Stalowe)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 55 (os. Teatralne)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Remont biblioteki
Filia 56 (os. Zgody)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jedenaście godzin / Paullina Simons ; z ang. przeł. Anna Maria Nowak. - Warszawa : Świat Książki, 2013. - 301, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Simons, Paullina (1963- ) Nowak, Anna Maria.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść amerykańska
Tyt. oryg.: "Eleven hours" 1998.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 18 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 1 (ul. Dietla)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 7 (al. Pokoju)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 8 (ul. Brodowicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 14 (ul. Ugorek)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 16 (ul. Radzikowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 17 (ul. Ojcowska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 19 (ul. Łokietka)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 21 (ul. Królewska) - dorośli
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 17.06.2024)
Filia 22 (ul. Sienkiewicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 24 (ul. Na Błonie)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 25 (ul. Fałata)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 27 (ul. Królowej Jadwigi)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 28 (ul. Komandosów) - dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/S [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 42 (ul. Agatowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 R [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 43 (ul. Jasińskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 45 (ul. Teligi) - dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 46 (ul. B. Limanowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 48 (os. Bohaterów Września)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jeździec miedziany / Paullina Simons ; z angielskiego przełożył Jan Kraśko. - Warszawa : Świat Książki Wydawnictwo, 2018. - 719, [4] strony ; 21 cm.
Autor
Simons, Paullina (1963- ) Kraśko, Jan (1954- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Oficerowie Tajemnica ZSRR
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans
ISBN: 978-83-8031-356-9
Tytuł oryginału: "The bronze horseman" 2000.
Stanowi część 1. cyklu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 18 (ul. Siemaszki)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jeździec miedziany / Paullina Simons ; z angielskiego przełożył Jan Kraśko. - Warszawa : Świat Książki Wydawnictwo, 2020. - 719, [1] strona ; 22 cm.
Autor
Simons, Paullina (1963- ). Kraśko, Jan (1954- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
II wojna światowa (1939-1945) ZSRR
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans
ISBN: 978-83-813-9742-1 (oprawa twarda)
Tytuł oryginału: "The bronze horseman" 2000.
Stanowi część 1. cyklu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 39 (ul. Halszki) - dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jeździec miedziany / Paullina Simons ; z angielskiego przełożył Jan Kraśko. - Warszawa : Świat Książki, 2012. - 719, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Simons, Paullina (1963- ) Kraśko, Jan (1954- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
II wojna światowa (1939-1945) Oficerowie Tajemnica ZSRR
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans
ISBN: 978-83-7799-381-1 (oprawa miękka)
Tytuł oryginału: "The bronze horseman" 2000.
Stanowi początek cyklu.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 31 (ul. Przyzby)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 03.06.2024)
Książka
W koszyku
Jeździec miedziany / Paullina Simons ; z angielskiego przełożył Jan Kraśko. - Warszawa : Świat Książki, 2015. - 719, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Simons, Paullina (1963- ). Kraśko, Jan (1954- ).
Gatunek
Powieść amerykańska
ISBN: 978-83-8031-101-5
Stanowi cz. 1 cyklu, cz. 2 pt.: Tatiana i Aleksander, cz. 3 pt.: Ogród letni.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 6 (al. Daszyńskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jeździec miedziany / Paullina Simons ; z angielskiego przełożył Jan Kraśko. - Warszawa : Świat Książki, 2007. - 719, [1] strona ; 22 cm.
Autor
Simons, Paullina (1963- ) Kraśko, Jan (1954- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
II wojna światowa (1939-1945) Młodzi dorośli Oficerowie Tajemnica ZSRR
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans
ISBN: 978-83-247-0765-2 (oprawa twarda)
Stanowi część 1. cyklu, część 2. pt.: Tatiana i Aleksander, część 3. pt.: Ogród letni.
Tytuł oryginału: "The bronze horseman" 2001.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 18 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 4 (ul. Bobrowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 10 (al. 29 Listopada)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 11 (ul. Bosaków)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 15 (ul. Dobrego Pasterza 100)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 31.05.2024)
Filia 16 (ul. Radzikowskiego)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1. (dostępność ok. 23.06.2024)
Filia 17 (ul. Ojcowska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 19 (ul. Łokietka)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 20 (ul. Opolska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 22 (ul. Sienkiewicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 38 (ul. Walerego Sławka)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 40 (ul. Łużycka)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 43 (ul. Jasińskiego)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 06.06.2024)
Filia 44 (ul. Spółdzielców)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 45 (ul. Teligi) - dorośli
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 17.06.2024)
Filia 49 (os. Tysiąclecia)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 17.06.2024)
Filia 52 (os. Na Stoku)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [Wypożyczalnia] (2 egz.)
Filia 56 (os. Zgody)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 14.06.2024)
Punkt biblioteczny (ul. Telimeny)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jeździec miedziany / Paullina Simons ; z ang. przeł. Jan Kraśko. - Warszawa : Świat Książki - Grupa Wydawnicza Weltbild, 2011. - 719, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Simons, Paullina (1963- ). Kraśko, Jan (1954- ).
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść amerykańska
ISBN: 978-83-7799-381-1 978-83-7799-562-4
Tyt. oryg.: "The bronze horseman" 2000.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 23 (ul. Balicka)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 25.03.2022)
Filia 47 (os. Dywizjonu)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Jeździec miedziany / Paullina Simons ; [przekł. Jan Kraśko]. - Warszawa : Świat Książki, cop. 2014. - 2 CD (31 godz. 19 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Autor
Simons, Paullina (1963- ) Ostałowska, Dominika (1971- ). Kraśko, Jan (1954- ).
Forma i typ
Audiobooki
Gatunek
Powieść amerykańska
Stanowi cz. 1 cyklu.
Pełne wydanie na podstawie edycji książkowej z 2000 r.
Czyta Dominika Ostałowska.
Nagranie w formacie mp3.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 15 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AUDIO [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 1 (ul. Dietla)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3(086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 2 (ul. Krakowska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3(086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 3 (pl. Jana Nowaka Jeziorańskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3(086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 16 (ul. Radzikowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 22 (ul. Sienkiewicza)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 17.06.2024)
Filia 25 (ul. Fałata)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 28 (ul. Komandosów) - dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. dorośli audiobook [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 31 (ul. Przyzby)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. audio [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 39 (ul. Halszki) - dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. dorośli [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 43 (ul. Jasińskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. audio gab. [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 44 (ul. Spółdzielców)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. audiobook (DOROŚLI) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 15.06.2024)
Filia 45 (ul. Teligi) - Biblioteka popularnonaukowa [W]
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. audio [Wypożyczalnia] (2 egz.)
Filia 48 (os. Bohaterów Września)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audiobook [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 52 (os. Na Stoku)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3(086.7) [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jeździec miedziany / Paullina Simons ; z ang. przeł. Jan Kraśko. - Warszawa : Wydawnictwo Świat Książki, 2015. - 719, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Simons, Paullina (1963- ). Kraśko, Jan (1954- ).
Gatunek
Powieść amerykańska
ISBN: 978-83-7943-220-2
Tyt. oryg.: "The bronze horseman" 2000. Stanowi cz. 1 trylogii.
Stanowi cz. 1 cyklu.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 3 (pl. Jana Nowaka Jeziorańskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 21 (ul. Królewska) - dorośli
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 10.06.2024)
Filia 25 (ul. Fałata)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 27 (ul. Królowej Jadwigi)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 36 (ul. Niewodniczańskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Jeździec miedziany / Paullina Simons. - Warszawa : Świat Książki, 2010. - 2 CD (31 godz. 19 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Autor
Simons, Paullina (1963- ) Ostałowska, Dominika (1971- )
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
II wojna światowa (1939-1945) Młodzi dorośli Oficerowie Tajemnica ZSRR
Gatunek
Powieść obyczajowa
ISBN: 978-83-247-2081-1
Tytuł oryginału: "Bronze horseman".
Stanowi 1. część trylogii.
Czyta Dominika Ostałowska.
Nagranie w formacie mp3.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 8 (ul. Brodowicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3(086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 21 (ul. Królewska) - dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3(086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 34 (ul. Borsucza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. dorośli [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 53 (os. Stalowe)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3(086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 56 (os. Zgody)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3A [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Jeździec miedziany / Paullina Simons. - Warszawa : Świat Książki, [2010?]. - 2 CD (31 godz. 19 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Autor
Simons, Paullina (1963- ) Ostałowska, Dominika (1971- )
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
II wojna światowa (1939-1945) Młodzi dorośli Oficerowie Tajemnica ZSRR
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans
ISBN: 978-83-7799-989-9
Tytuł oryginału: "Bronze horseman".
Stanowi 1. tom trylogii.
Czyta Dominika Ostałowska.
Nagranie w formacie mp3.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 35 (ul. Chałubińskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audiobook dorośli [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jeździec miedziany / Paullina Simons ; z ang. przeł. Jan Kraśko. - Warszawa : Świat Książki, 2016. - 719, [4] s. : mapa ; 22 cm.
Autor
Simons, Paullina (1963- ) Kraśko, Jan (1954- ).
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść amerykańska
ISBN: 978-83-7943-220-2
Tyt. oryg.: "The bronze horseman" 2016.
Stanowi cz. 1 cyklu, cz. 2 pt.: Tatiana i Aleksander, cz. 3 pt.: Ogród letni.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 28 (ul. Komandosów) - dorośli
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 10.06.2024)
Filia 42 (ul. Agatowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 R [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 48 (os. Bohaterów Września)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 10.06.2024)
Filia 54 (os. Młodości)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jeździec Miedziany / Paullina Simons ; z angielskiego przełożył Jan Kraśko. - Edycja limitowana. - Warszawa : Świat Książki Wydawnictwo, 2022. - 719, [1] strona ; 22 cm.
Autor
Simons, Paullina (1963- ) Kraśko, Jan (1954- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
II wojna światowa (1939-1945) Młodzi dorośli Oficerowie Tajemnica ZSRR
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans
ISBN: 978-83-828-9576-6 (oprawa twarda)
Tytuł oryginału: "The bronze horseman" 2000.
Stanowi część 1. cyklu.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 9 (ul. Dobrego Pasterza 6)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 19.06.2024)
Biblioteka nieczynna
Filia 50 (os. Kościuszkowskie)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 ; R [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1. (dostępność ok. 24.06.2024)
Filia 51 (os. Kalinowe)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jeździec Miedziany / Paullina Simons ; z angielskiego przełożył Jan Kraśko. - Warszawa : Świat Książki Wydawnictwo, 2023. - 719, [1] strona ; 22 cm.
Autor
Simons, Paullina (1963- ) Kraśko, Jan (1954- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
II wojna światowa (1939-1945) Młodzi dorośli Oficerowie Tajemnica ZSRR
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans
ISBN: 978-83-828-9293-2 (oprawa twarda)
Tytuł oryginału: "The bronze horseman" 2000.
Stanowi część 1. cyklu.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 21 (ul. Królewska) - dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 57 (ul. Meiera)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jeździec Miedziany / Paullina Simons ; z ang. przeł. Jan Kraśko. - Warszawa : Świat Książki, 2002. - 719, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Simons, Paullina (1963- ) Kraśko, Jan (1954- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
ISBN: 83-7311-279-0
Tyt. oryg.: "The bronze horseman" 2000.
Stanowi cz. 1 cyklu, cz. 2 pt.: Tatiana i Aleksander, cz. 3 pt.: Ogród letni.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 12 (ul. Łąkowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [Wypożyczalnia] (2 egz.)
Filia 13 (ul. Dzielskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 14 (ul. Ugorek)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 34 (ul. Borsucza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 46 (ul. B. Limanowskiego)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 13.06.2024)
Filia 47 (os. Dywizjonu)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 48 (os. Bohaterów Września)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [Wypożyczalnia] (2 egz.)
Filia 55 (os. Teatralne)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Remont biblioteki
Książka
W koszyku
Jeździec Miedziany / Paullina Simons ; z ang. przeł. Jan Kraśko. - Warszawa : Świat Książki, 2013. - 719, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Simons, Paullina (1963- ). Kraśko, Jan (1954- ).
Gatunek
Powieść amerykańska
ISBN: 978-83-7943-220-2
Tyt. oryg.: "The bronze horseman" 2000. Stanowi cz. 1 trylogii.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 5 (ul. Lubomirskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 8 (ul. Brodowicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 21 (ul. Królewska) - młodzież
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 29 (ul. Praska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 35 (ul. Chałubińskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 41 (ul. Gołaśka) - dorośli
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 27.05.2024)
Filia 48 (os. Bohaterów Września)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 07.06.2024)
Filia 53 (os. Stalowe)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jeździec Miedziany / Paullina Simons ; z ang. przeł. Jan Kraśko. - Warszawa : "Świat Książki", 2010. - 719, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Simons, Paullina (1963- ). Kraśko, Jan (1954- ).
Gatunek
Powieść amerykańska
ISBN: 978-83-247-2027-9
Tyt. oryg.: "The Bronze horseman".
Stanowi cz. 1 trylogii, cz. 2 pt.: Tatiana i Aleksander.
Stanowi cz. 1 cyklu, cz. 2 pt.: Tatiana i Aleksander, cz. 3 pt.: Ogród letni.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 28 (ul. Komandosów) - dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 30 (ul. Dziewiarzy)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jeździec miedziany. Cz. 1 / Paullina Simons ; z angielskiego przełożył Jan Kraśko. - Warszawa : Świat Książki Wydawnictwo : partner kolekcji: Ringier Axel Springer Polska Sp. z o.o., 2017. - 394, [6] stron ; 20 cm.
(Kolekcja / Paullina Simons ; t. 1)
Autor
Simons, Paullina (1963- ). Kraśko, Jan (1954- ). Simons, Paullina (1963- ). Kolekcja ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
II wojna światowa (1939-1945) Młodzi dorośli Oficerowie Tajemnica ZSRR
Gatunek
Powieść obyczajowa
ISBN: 978-83-8031-827-4 (oprawa twarda) 978-83-8031-851-9 (seria)
Tytuł oryginału: "The bronze horseman" 2000.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 7 (al. Pokoju)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 11.06.2024)
Filia 23 (ul. Balicka)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 24 (ul. Na Błonie)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 31.05.2024)
Książka
W koszyku
Jeździec miedziany. Cz. 2 / Paullina Simons ; z angielskiego przełożył Jan Kraśko - Warszawa : Świat Książki Wydawnictwo : partner kolekcji: Ringier Axel Springer Polska Sp. z o.o., 2017. - 328, [8] stron ; 20 cm.
(Kolekcja / Paullina Simons ; t. 2)
Autor
Simons, Paullina (1963- ). Kraśko, Jan (1954- ). Simons, Paullina (1963- ). Kolekcja ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
II wojna światowa (1939-1945) Młodzi dorośli Oficerowie Tajemnica ZSRR
Gatunek
Powieść obyczajowa
ISBN: 978-83-8031-828-1 (oprawa twarda) 978-83-8031-851-9 (seria)
Tytuł oryginału: "The bronze horseman" 2000.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 7 (al. Pokoju)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 11.06.2024)
Filia 23 (ul. Balicka)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 06.06.2024)
Filia 24 (ul. Na Błonie)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 05.06.2024)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej