Gelsey, James
Sortowanie
Źródło opisu
Biblioteka Kraków
(42)
Legimi
(23)
Forma i typ
Książki
(42)
E-booki
(23)
Proza
(19)
Dostępność
dostępne
(122)
wypożyczone
(60)
nieokreślona
(5)
Placówka
Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)
(5)
Filia 6 (al. Daszyńskiego)
(2)
Filia 7 (al. Pokoju)
(1)
Filia 12 (ul. Łąkowa)
(3)
Filia 16 (ul. Radzikowskiego)
(1)
Filia 17 (ul. Ojcowska)
(3)
Filia 18 (ul. Siemaszki)
(1)
Filia 20 (ul. Opolska) - dzieci
(1)
Filia 24 (ul. Na Błonie)
(1)
Filia 26 (ul. Komorowskiego)
(9)
Filia 28 (ul. Komandosów) - dzieci
(3)
Filia 29 (ul. Praska)
(2)
Filia 30 (ul. Dziewiarzy)
(2)
Filia 32 (ul. Żywiecka)
(1)
Filia 33 (ul. Zakopiańska) - dorośli
(3)
Filia 34 (ul. Borsucza)
(11)
Filia 36 (ul. Niewodniczańskiego)
(6)
Filia 37 (ul. Sztaudyngera)
(6)
Filia 39 (ul. Halszki) - dzieci
(12)
Filia 40 (ul. Łużycka) - dzieci
(8)
Filia 41 (ul. Gołaśka) - dzieci
(8)
Filia 44 (ul. Spółdzielców)
(1)
Filia 45 (ul. Teligi) - dzieci
(6)
Filia 47 (os. Dywizjonu)
(5)
Filia 48 (os. Bohaterów Września)
(10)
Filia 49 (os. Tysiąclecia)
(27)
Filia 50 (os. Kościuszkowskie)
(6)
Filia 51 (os. Kalinowe)
(6)
Filia 52 (os. Na Stoku)
(6)
Filia 53 (os. Stalowe)
(10)
Filia 55 (os. Teatralne)
(7)
Filia 56D (os. Zgody)
(13)
Punkt biblioteczny (ul. Telimeny)
(1)
Autor
Sekuła, Aleksandra
(2468)
Kozioł, Paweł
(2013)
Bekker, Alfred
(1673)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(1380)
Vandenberg, Patricia
(1164)
Gelsey, James
(-)
Christie, Agatha (1890-1976)
(1110)
Żeleński, Tadeusz (1874-1941)
(1025)
Popławska, Anna (filolog)
(936)
Zarawska, Patrycja (1970- )
(881)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(798)
Kotwica, Wojciech
(778)
Ludwikowska, Jolanta (1962- )
(775)
Drewnowski, Jacek (1974- )
(749)
Ławnicki, Lucjan
(713)
Shakespeare, William (1564-1616)
(712)
King, Stephen (1947- )
(696)
Steel, Danielle (1947- )
(682)
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(678)
Kowalska, Dorota
(672)
Brzechwa, Jan (1900-1966)
(668)
Roberts, Nora (1950- )
(653)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(651)
Doyle, Arthur Conan
(643)
Włodarczyk, Barbara
(641)
Fabianowska, Małgorzata
(624)
Konopnicka, Maria (1842-1910)
(623)
Rzehak, Wojciech (1967- )
(608)
Wallace, Edgar
(584)
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
(577)
Zimnicka, Iwona (1963- )
(573)
Beaumont, Émilie (1948- )
(570)
Chotomska, Wanda (1929-2017)
(556)
Gawryluk, Barbara (1957- )
(540)
Konopnicka, Maria
(540)
Andersen, Hans Christian (1805-1875)
(539)
Chmielewska, Joanna (1932-2013)
(535)
Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887)
(522)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(519)
Lindgren, Astrid (1907-2002)
(508)
Kochanowski, Jan
(505)
Cartland, Barbara
(494)
Cholewa, Piotr W. (1955- )
(492)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(486)
Shakespeare, William
(471)
Disney, Walt (1901-1966)
(455)
Szulc, Andrzej
(454)
Dickens, Charles
(448)
Krzyżanowski, Julian (1892-1976)
(440)
Buchner, Friederike von
(438)
Maybach, Viola
(434)
Hackett, Pete
(433)
Widmark, Martin (1961- )
(430)
Lem, Stanisław (1921-2006)
(425)
Braiter-Ziemkiewicz, Paulina (1968- )
(423)
Waidacher, Toni
(423)
Siudak, Jacek
(419)
Kijowska, Elżbieta (1950- )
(408)
Coben, Harlan (1962- )
(406)
Szal, Marek
(399)
Kasdepke, Grzegorz (1972- )
(397)
Polkowski, Andrzej (1939-2019)
(395)
Goscinny, René (1926-1977)
(392)
Królicki, Zbigniew A. (1954- )
(392)
Mazan, Maciejka
(391)
Verne, Jules
(391)
Widmark, Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai
(390)
Willis, Helena (1964- )
(384)
Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
(382)
Makuszyński, Kornel (1884-1953)
(379)
Ochab, Janusz (1971- )
(374)
Twain, Mark
(365)
Poe, Edgar Allan
(361)
Fredro, Aleksander (1793-1876)
(354)
Grimm, Jacob (1785-1863)
(354)
Słomczyński, Maciej (1920-1998)
(352)
Grimm, Wilhelm (1786-1859)
(349)
Verne, Jules (1828-1905)
(348)
Wasilewski, Kazimierz (ilustrator)
(348)
May, Karl
(345)
Pratchett, Terry (1948-2015)
(343)
Szancer, Jan Marcin (1902-1973)
(343)
Twain, Mark (1835-1910)
(339)
Strzałkowska, Małgorzata (1955- )
(335)
Tolkien, J. R. R. (1892-1973)
(334)
Grisham, John (1955- )
(332)
Doyle, Arthur Conan (1859-1930)
(329)
Siemianowski, Roch (1950- )
(328)
Karpiński, Marek (1948- )
(326)
Webb, Holly
(322)
Kozak, Jolanta (1951- )
(321)
Marlier, Marcel (1930-2011)
(319)
Dumas, Alexandre (1802-1870)
(316)
Rozwadowski, Stanisław (1923-1996)
(316)
Twardowski, Jan (1915-2006)
(314)
Burnett, Frances Hodgson (1849-1924)
(313)
Górski, Wojciech (1971- )
(313)
Kinder-Kiss, Hanna (1958- )
(313)
Dostojewski, Fiodor (1821-1881)
(311)
Sparks, Nicholas (1965- )
(311)
Stelmaszyk, Agnieszka (1976- )
(310)
Rok wydania
2020 - 2024
(26)
2010 - 2019
(13)
2000 - 2009
(26)
Okres powstania dzieła
2001-
(15)
1901-2000
(6)
1989-2000
(5)
Kraj wydania
Polska
(57)
Język
polski
(58)
Odbiorca
6-8 lat
(19)
Dzieci
(19)
9-13 lat
(3)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(19)
Temat
Scooby-Doo (postać fikcyjna)
(16)
Detektywi amatorzy
(7)
Śledztwo i dochodzenie
(2)
Duchy
(1)
Klauni
(1)
Koncerty i recitale
(1)
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(22)
Opowiadania i nowele
(17)
Opowiadania i nowele przygodowe
(3)
65 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
(Scooby-Doo! Tajemnice ; 9)
Tyt. oryg.: "Scooby-Doo! and the carnival creeper".
Tyt. oryg. : Scooby-Doo! and the Carnival Creeper.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-93 ; I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 10.06.2024)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-93 ; I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 03.06.2024)
Książka
W koszyku
Scooby-Doo! i przebojowy duch / James Gelsey ; przekład Anna Čemeljić. - Wydanie drugie. - Wrocław : Siedmioróg, 2020. - 63, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
(Scooby-Doo! Tajemnice ; 10)
Tytuł oryginału: "Scooby-Doo! and the groovy ghost" 2000.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111.(73)-93 ; I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 10.06.2024)
Książka
W koszyku
(Scooby-Doo! Tajemnice / James Gelsey10)
Tyt. oryg. : Scooby-Doo! and the Groovy Ghost.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-93 ; I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 17.06.2024)
Książka
W koszyku
(Scooby-Doo! Tajemnice ; 11)
Tyt. oryg.: "Scooby-Doo! and the zombie's treasure".
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-93 ; I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Scooby-Doo! Tajemnice ; 21)
Tyt. oryg.: "Scooby-Doo! and the ghostly gorilla" 2002.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-93 ; I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 25.05.2024)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Scooby-Doo! Tajemnice ; 22)
Tyt. oryg.: "Scooby-Doo! and the vicious Viking" 2002.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-93 ; I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 28.05.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-93 ; II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Scooby-Doo! i szaleńcze rodeo / James Gelsey ; przekład Adam Zabokrzycki. - Wydanie drugie. - Wrocław : Siedmioróg, 2020. - 63, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
(Scooby-Doo! Tajemnice ; 19)
Tytuł oryginału: "Scooby-Doo! and the rowdy rodeo" 2001.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-93 ; I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 10.06.2024)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Scooby-Doo! Tajemnice ; 19)
Tyt. oryg.: "Scooby-Doo! and the rowdy rodeo" 2001.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/serie [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-93 ; II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Scooby-Doo! Tajemnice ; 18)
Tyt. oryg.: "Scooby-Doo! and the caveman caper" 2001.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-93 ; I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 10.06.2024)
Książka
W koszyku
(Scooby-Doo)
Tyt. oryg.: "Scooby-Doo! and the Witch Doctor".
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 12 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-93 ; I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 13.06.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-93 ; II [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-93 ; I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 17.06.2024)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-93 ; II [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 08.06.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-93 ; II [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-93 ; II [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-93 ; I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-93 ; I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 17.06.2024)
Książka
W koszyku
(Scooby-Doo! Tajemnice)
Tytuł oryginału: "Scooby-Doo! and the Snow Monster".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-93 ; II [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Scooby-Doo! i śnieżny potwór / James Gelsey ; przekł. Anna Cemeljić. - Wyd. 2. - Wrocław : Siedmioróg, 2009. - 60, [2] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Scooby-Doo! Tajemnice / James Gelsey)
Scooby-Doo! and the Snow Monster.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-93 ; I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 10.06.2024)
Książka
W koszyku
(Scooby-Doo! tajemnice ; 5)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Scooby-Doo)
Tyt. oryg.: "Scooby-Doo! and You: The case of the bigfoot beast".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 27.05.2024)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Scooby-Doo)
Tyt. oryg.: "Scooby-Doo! and You: The case of the television monster".
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 14 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/serie [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 10.06.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Oddział dla Dzieci] (2 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-93 ; II [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-93 ; II [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 08.06.2024)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-93 ; II [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 06.06.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-93 ; II [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-93 ; II [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-93 ; I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 02.12.2024)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-93 ; I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 03.06.2024)
Książka
W koszyku
(Scooby-Doo! Tajemnice)
Tyt. oryg.: "Scooby-Doo! and the runaway robot" 2000.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-93; I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-93 ; I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 14.06.2024)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-93 ; II [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 27.05.2024)
Książka
W koszyku
(Scooby-Doo! Tajemnice / James Gelsey ; 13)
Tyt. oryg.: Scooby-doo! and the fairground phantom.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-93 ; I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 17.06.2024)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-93 ; I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 17.06.2024)
Książka
W koszyku
(Scooby-Doo! Tajemnice ; 23)
Tyt. oryg.: "Scooby-Doo! and the farmyard fright" 2001.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-93 ; I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 17.06.2024)
Książka
W koszyku
(Scooby-Doo! Tajemnice ; 20)
Tyt. oryg.: "Scooby-Doo! and the toy store terror" 2001.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-93 ; I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 03.06.2024)
Książka
W koszyku
(Scooby-Doo!)
Tyt. oryg.: "Scooby-Doo! and the Vampire's Revenge" 2008.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 14 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 21.05.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Scooby [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 11.06.2024)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 10.06.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-93 ; II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 13.06.2024)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-93 ; I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 07.08.2023)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej