Łopatka, Paweł (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Biblioteka Kraków
(129)
Forma i typ
Książki
(128)
Proza
(46)
Albumy i książki artystyczne
(2)
Audiobooki
(1)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Pokaż więcej ...
Publikacje naukowe
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(650)
wypożyczone
(57)
nieokreślona
(21)
tylko na miejscu
(2)
Placówka
Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)
(18)
Informatorium (ul. Powroźnicza) - wypożyczalnia
(1)
Filia 1 (ul. Dietla)
(5)
Filia 2 (ul. Krakowska)
(11)
Filia 3 (pl. Jana Nowaka Jeziorańskiego)
(6)
Pokaż więcej ...
Filia 4 (ul. Bobrowskiego)
(10)
Filia 5 (ul. Lubomirskiego)
(8)
Filia 6 (al. Daszyńskiego)
(12)
Filia 7 (al. Pokoju)
(17)
Filia 8 (ul. Brodowicza)
(14)
Filia 9 (ul. Dobrego Pasterza 6)
(7)
Filia 10 (al. 29 Listopada)
(8)
Filia 11 (ul. Bosaków)
(10)
Filia 12 (ul. Łąkowa)
(11)
Filia 13 (ul. Dzielskiego)
(2)
Filia 14 (ul. Ugorek)
(14)
Filia 15 (ul. Dobrego Pasterza 100)
(13)
Filia 16 (ul. Radzikowskiego)
(17)
Filia 17 (ul. Ojcowska)
(8)
Filia 18 (ul. Siemaszki)
(16)
Filia 19 (ul. Łokietka)
(3)
Filia 20 (ul. Opolska) - dzieci
(18)
Filia 20 (ul. Opolska)
(5)
Filia 21 (ul. Królewska) - dzieci
(15)
Filia 21 (ul. Królewska) - młodzież
(5)
Filia 21 (ul. Królewska) - dorośli
(11)
Filia 21 (ul. Królewska) - czytelnia
(1)
Filia 22 (ul. Sienkiewicza)
(15)
Filia 23 (ul. Balicka)
(2)
Filia 24 (ul. Na Błonie)
(15)
Filia 25 (ul. Fałata)
(7)
Filia 26 (ul. Komorowskiego)
(17)
Filia 27 (ul. Królowej Jadwigi)
(7)
Filia 28 (ul. Komandosów) - dorośli
(8)
Filia 28 (ul. Komandosów) - dzieci
(3)
Filia 29 (ul. Praska)
(3)
Filia 30 (ul. Dziewiarzy)
(11)
Filia 31 (ul. Przyzby)
(13)
Filia 31 (ul. Przyzby) [P]
(1)
Filia 32 (ul. Żywiecka)
(12)
Filia 33 (ul. Zakopiańska) - dorośli
(10)
Filia 34 (ul. Borsucza)
(13)
Filia 35 (ul. Chałubińskiego)
(14)
Filia 36 (ul. Niewodniczańskiego)
(5)
Filia 37 (ul. Sztaudyngera)
(5)
Filia 38 (ul. Walerego Sławka)
(5)
Filia 39 (ul. Halszki) - dorośli
(3)
Filia 39 (ul. Halszki) - dzieci
(7)
Filia 40 (ul. Łużycka)
(3)
Filia 40 (ul. Łużycka) - dzieci
(9)
Filia 41 (ul. Gołaśka) - dorośli
(3)
Filia 41 (ul. Gołaśka) - dzieci
(4)
Filia 42 (ul. Agatowa)
(14)
Filia 43 (ul. Jasińskiego)
(9)
Filia 44 (ul. Spółdzielców)
(18)
Filia 45 (ul. Teligi) - dorośli
(7)
Filia 45 (ul. Teligi) - dzieci
(16)
Filia 45 (ul. Teligi) - Biblioteka popularnonaukowa [W]
(1)
Filia 46 (ul. B. Limanowskiego)
(11)
Filia 47 (os. Dywizjonu)
(18)
Filia 48 (os. Bohaterów Września)
(26)
Filia 49 (os. Tysiąclecia)
(20)
Filia 50 (os. Kościuszkowskie)
(12)
Filia 51 (os. Kalinowe)
(23)
Filia 52 (os. Na Stoku)
(16)
Filia 53 (os. Stalowe)
(16)
Filia 54 (os. Młodości)
(7)
Filia 55 (os. Teatralne)
(15)
Filia 56 (os. Zgody)
(4)
Filia 56D (os. Zgody)
(17)
Filia 57 (ul. Meiera)
(2)
Punkt biblioteczny (ul. Telimeny)
(12)
Punkt biblioteczny (ul. Zachodnia)
(3)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła, Aleksandra
(2468)
Kozioł, Paweł
(2013)
Bekker, Alfred
(1671)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(1380)
Vandenberg, Patricia
(1164)
Łopatka, Paweł (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Christie, Agatha (1890-1976)
(1110)
Żeleński, Tadeusz (1874-1941)
(1025)
Popławska, Anna (filolog)
(936)
Zarawska, Patrycja (1970- )
(881)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(798)
Kotwica, Wojciech
(778)
Ludwikowska, Jolanta (1962- )
(775)
Drewnowski, Jacek (1974- )
(749)
Ławnicki, Lucjan
(713)
Shakespeare, William (1564-1616)
(712)
King, Stephen (1947- )
(696)
Steel, Danielle (1947- )
(682)
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(678)
Kowalska, Dorota
(672)
Brzechwa, Jan (1900-1966)
(669)
Roberts, Nora (1950- )
(653)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(651)
Doyle, Arthur Conan
(643)
Włodarczyk, Barbara
(641)
Fabianowska, Małgorzata
(624)
Konopnicka, Maria (1842-1910)
(623)
Rzehak, Wojciech (1967- )
(608)
Wallace, Edgar
(584)
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
(580)
Zimnicka, Iwona (1963- )
(573)
Beaumont, Émilie (1948- )
(571)
Chotomska, Wanda (1929-2017)
(556)
Andersen, Hans Christian (1805-1875)
(541)
Gawryluk, Barbara (1957- )
(540)
Konopnicka, Maria
(538)
Chmielewska, Joanna (1932-2013)
(535)
Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887)
(522)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(519)
Lindgren, Astrid (1907-2002)
(508)
Kochanowski, Jan
(505)
Cartland, Barbara
(493)
Cholewa, Piotr W. (1955- )
(492)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(486)
Shakespeare, William
(471)
Disney, Walt (1901-1966)
(456)
Szulc, Andrzej
(454)
Dickens, Charles
(448)
Krzyżanowski, Julian (1892-1976)
(440)
Buchner, Friederike von
(438)
Maybach, Viola
(434)
Hackett, Pete
(433)
Widmark, Martin (1961- )
(430)
Lem, Stanisław (1921-2006)
(425)
Braiter-Ziemkiewicz, Paulina (1968- )
(423)
Waidacher, Toni
(423)
Siudak, Jacek
(419)
Kijowska, Elżbieta (1950- )
(408)
Coben, Harlan (1962- )
(406)
Szal, Marek
(399)
Kasdepke, Grzegorz (1972- )
(397)
Polkowski, Andrzej (1939-2019)
(395)
Goscinny, René (1926-1977)
(392)
Królicki, Zbigniew A. (1954- )
(392)
Mazan, Maciejka
(391)
Verne, Jules
(391)
Widmark, Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai
(390)
Willis, Helena (1964- )
(384)
Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
(383)
Makuszyński, Kornel (1884-1953)
(380)
Ochab, Janusz (1971- )
(374)
Twain, Mark
(365)
Poe, Edgar Allan
(361)
Fredro, Aleksander (1793-1876)
(354)
Grimm, Jacob (1785-1863)
(354)
Słomczyński, Maciej (1920-1998)
(352)
Verne, Jules (1828-1905)
(350)
Grimm, Wilhelm (1786-1859)
(349)
Wasilewski, Kazimierz (ilustrator)
(348)
May, Karl
(345)
Pratchett, Terry (1948-2015)
(343)
Szancer, Jan Marcin (1902-1973)
(343)
Twain, Mark (1835-1910)
(339)
Strzałkowska, Małgorzata (1955- )
(335)
Tolkien, J. R. R. (1892-1973)
(334)
Grisham, John (1955- )
(332)
Doyle, Arthur Conan (1859-1930)
(329)
Siemianowski, Roch (1950- )
(328)
Karpiński, Marek (1948- )
(326)
Webb, Holly
(322)
Kozak, Jolanta (1951- )
(321)
Marlier, Marcel (1930-2011)
(319)
Rozwadowski, Stanisław (1923-1996)
(316)
Twardowski, Jan (1915-2006)
(314)
Burnett, Frances Hodgson (1849-1924)
(313)
Dumas, Alexandre (1802-1870)
(313)
Górski, Wojciech (1971- )
(313)
Kinder-Kiss, Hanna (1958- )
(313)
Dostojewski, Fiodor (1821-1881)
(311)
Sparks, Nicholas (1965- )
(311)
Stelmaszyk, Agnieszka (1976- )
(310)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(5)
2010 - 2019
(33)
2000 - 2009
(88)
1990 - 1999
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(22)
1801-1900
(18)
1901-2000
(9)
1901-1914
(4)
Kraj wydania
Polska
(96)
Język
polski
(101)
Odbiorca
9-13 lat
(31)
Dzieci
(26)
6-8 lat
(15)
Młodzież
(15)
14-17 lat
(9)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(22)
Literatura angielska
(19)
Literatura irlandzka
(2)
Literatura australijska
(1)
Literatura kanadyjska
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura polska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Sieroty
(17)
Arystokracja
(14)
Dziadkowie i wnuki
(14)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(7)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(5)
Pokaż więcej ...
Przyjaźń
(4)
Tomek Sawyer (postać fikcyjna)
(4)
Zabójstwo
(4)
Śledztwo i dochodzenie
(4)
Dziewczęta
(3)
Optymizm
(3)
Pollyanna Whitter (postać fikcyjna)
(3)
Radość
(3)
Twain, Mark (1835-1910)
(3)
Zagadki
(3)
Chłopcy
(2)
Muzeum Sztuki Współczesnej MOCAK (Kraków)
(2)
Nastolatki
(2)
Pisarze angielscy
(2)
Tajemnica
(2)
Ucieczki dzieci z domów
(2)
Uczniowie
(2)
Wypadki drogowe
(2)
Artyści amerykańscy
(1)
Bell, Vanessa (1879-1961)
(1)
Biblioteka Naukowa Polskiej Akademii Umiejętności i Polskiej Akademii Nauk (Kraków)
(1)
Bliźnięta
(1)
Cooper, Merian C. (1894-1973)
(1)
Czarnoksiężnicy
(1)
Detektywi amatorzy
(1)
Dzieci
(1)
Dżungle i lasy deszczowe
(1)
Grafika flamandzka
(1)
Grafika holenderska
(1)
Grafika niderlandzka
(1)
Herbert, Zbigniew (1924-1998)
(1)
Holokaust
(1)
Hughes, Ted (1930-1998)
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Impresjonizm
(1)
Inscenizacja
(1)
Katastrofy lotnicze
(1)
Krajobraz
(1)
Kryzys kultury
(1)
Królik
(1)
Kultura pamięci
(1)
Las
(1)
Lennon, John (1940-1980)
(1)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura angielska
(1)
Lotnictwo wojskowe
(1)
Lotnicy
(1)
Lupa, Krystian (1943- )
(1)
Malarstwo amerykańskie
(1)
Malarze angielscy
(1)
Międzynarodowe Centrum Kultury (Kraków)
(1)
Narodowy Stary Teatr im. Heleny Modrzejewskiej (Kraków)
(1)
Obozy młodzieżowe
(1)
Ono, Yoko
(1)
Ono, Yoko (1933- )
(1)
Pejzaż (szt.plast.)
(1)
Piosenkarze angielscy
(1)
Pisarze amerykańscy
(1)
Plath, Sylvia (1932-1963)
(1)
Plath, Sylvia 1932-1963
(1)
Poe, Edgar Allan (1809-1849)
(1)
Poeci polscy
(1)
Poezja polska
(1)
Rembrandt, Harmenszoon van Rijn (1606-1669)
(1)
Reżyserzy amerykańscy
(1)
Rock
(1)
Rozbitkowie
(1)
Rubens, Peter Paul (1577-1640)
(1)
Rysunek polski
(1)
Scenografia
(1)
Spełnianie życzeń
(1)
Społeczność odizolowana
(1)
Sztuka polska
(1)
Teatr polski
(1)
Theroux, Paul (1941- )
(1)
Turystyka kolejowa
(1)
Twain, Mark 1835-1910
(1)
Uchodźcy
(1)
Uprowadzenie
(1)
Warhol, Andy (1928-1987)
(1)
Woolf, Virginia (1882-1941)
(1)
Wypadki i katastrofy drogowe
(1)
Wystawy stałe
(1)
Wystawy sztuki
(1)
Zabawki
(1)
Zbiory muzealne
(1)
Zło
(1)
Śmierć
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Adventures of Tom Sawyer
(2)
Przygody Tomka Sawyera
(2)
Factory 2 (widowisko)
(1)
Temat: czas
1801-1900
(6)
2001-
(4)
1801-
(3)
1901-2000
(3)
1501-
(1)
Pokaż więcej ...
1601-
(1)
1701-
(1)
1901-
(1)
1939-1945
(1)
1945-
(1)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Anglia (Wielka Brytania)
(5)
Kraków (woj. małopolskie)
(4)
Vermont (Stany Zjednoczone ; stan)
(4)
Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka)
(2)
Missouri (Stany Zjednoczone ; stan)
(2)
Pokaż więcej ...
Amazonka (dorzecze)
(1)
Azja
(1)
Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Kansas (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Oz (kraina fikcyjna)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska
(43)
Powieść
(41)
Powieść angielska
(5)
Powieść dziecięca amerykańska
(5)
Powieść dziecięca angielska
(5)
Pokaż więcej ...
Biografie
(4)
Kryminał
(3)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(3)
Powieść młodzieżowa irlandzka
(3)
Fantastyka
(2)
Fantasy
(2)
Katalog wystawy
(2)
Powieść amerykańska
(2)
Powieść historyczna
(2)
Powieść przygodowa
(2)
Esej
(1)
Horror
(1)
Katalog zbiorów
(1)
Literatura podróżnicza amerykańska
(1)
Materiały pomocnicze dla szkół
(1)
Powieść kanadyjska
(1)
Powieść młodzieżowa amaerykańska
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Praca zbiorowa
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Bibliotekarstwo, archiwistyka, muzealnictwo
(2)
Historia
(2)
Kultura i sztuka
(2)
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
Literaturoznawstwo
(1)
129 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przeł. Paweł Łopatka ; [red. Iwona Puchalska ; il. Paweł Kołodziejski]. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2007. - 188, [3] s. : il. ; 22 cm.
Autor
Twain, Mark (1835-1910). Łopatka, Paweł (tłumacz). Puchalska, Iwona. Kołodziejski, Paweł (1971- ).
Temat
Powieść młodzieżowa amerykańska Literatura młodzieżowa amerykańska
ISBN: 978-83-7435-327-4 83-7435-327-9 978-83-7435-327-4 (tw.)
Tyt. oryg.: "The adventures of Tom Sawyer". Na książce pseud. aut., nazwa: Samuel Langhorne Clemens. Stanowi cz. 1. cyklu.
Nazwa aut.: Samuel Langhorne Clemens. - Stanowi cz. 1. cyklu.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 16 (ul. Radzikowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 06.06.2024)
Filia 21 (ul. Królewska) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P/III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 17.05.2024)
Filia 42 (ul. Agatowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przeł. Paweł Łopatka ; oprac. Iwona Fedan. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2002. - 230, [2] s. : rys. ; 21 cm.
(Lektura z Opracowaniem)
Autor
Twain, Mark (1835-1910). Łopatka, Paweł (tłumacz). Fedan, Iwona.
Temat
Twain, Mark (1835-1910). Powieść młodzieżowa amerykańska
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska
ISBN: 83-7220-512-4
Tyt. oryg.: "The adventures of Tom Sawyer". Na okł. pseud. autora, nazwa: Samuel Langhorne Clemens. Stanowi pocz. cyklu. U dołu okł.: szkoła podstawowa.
Na książce pseud. autora, nazwa: Samuel Langhorne Clemens. Na okł.: Szkoła podstawowa. Stanowi pocz. cyklu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 48 (os. Bohaterów Września)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-93; L [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przeł. Paweł Łopatka ; [il. Paweł Kołodziejski]. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2008. - 188, [3] s. : il. ; 22 cm.
Autor
Twain, Mark (1835-1910). Łopatka, Paweł (tłumacz). Kołodziejski, Paweł (1971- ).
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska
ISBN: 978-83-7435-549-0
Tyt. oryg.: "The adventures of Tom Sawyer". Na książce pseud. aut., nazwa: Samuel Langhorne Clemens. Stanowi cz. 1. cyklu.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 17 (ul. Ojcowska)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 [Wypożyczalnia] (2 egz.)
(dostępność ok. 10.06.2024)
Filia 18 (ul. Siemaszki)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 20 (ul. Opolska) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przeł. Paweł Łopatka ; oprac. Iwona Fedan. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2006. - 230, [2] s. : rys. ; 21 cm.
(Lektura z Opracowaniem)
Autor
Twain, Mark (1835-1910). Łopatka, Paweł (tłumacz). Fedan, Iwona.
Temat
Twain, Mark (1835-1910). Twain, Mark (1835-1910) Powieść młodzieżowa amerykańska Literatura młodzieżowa amerykańska
Gatunek
Materiały pomocnicze dla szkół.
ISBN: 83-7389-090-4
Tyt. oryg. "The adventures of Tom Sawyer". Na okł. pseud. autora, nazwa: Samuel Langhorne Clemens. Stanowi pocz. cyklu. U dołu okł.: szkoła podstawowa.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 35 (ul. Chałubińskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ls [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Filia 36 (ul. Niewodniczańskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 37 (ul. Sztaudyngera)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 42 (ul. Agatowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przeł. Paweł Łopatka ; [il. Agnieszka Dąbrowska i Paweł Dąbrowski]. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2010. - 325, [2] s. : il. ; 20 cm.
(Arcydzieła Literatury dla Dzieci i Młodzieży)
Autor
Twain, Mark (1835-1910). Łopatka, Paweł (tłumacz). Dąbrowska, Agnieszka (1971- ). Dąbrowski, Paweł (1974- ).
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska
ISBN: 978-83-7623-481-6
Tyt. oryg.: "The adventures of Tom Sawyer". Na książce pseud. aut., nazwa: Samuel Langhorne Clemens.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 14 (ul. Ugorek)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 26 (ul. Komorowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przeł. Paweł Łopatka ; [il. Paweł Kołodziejski]. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2004. - 190, [2] s. : il. ; 21 cm.
(Na Szlaku Wielkiej Przygody)
Autor
Twain, Mark (1835-1910). Łopatka, Paweł (tłumacz). Kołodziejski, Paweł (1971- ).
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska Literatura młodzieżowa amerykańska
ISBN: 83-7389-383-0
Tyt. oryg.: "The adventures of Tom Sawyer". Na okł. pseud. autora, nazwa: Samuel Langhorne Clemens. Stanowi pocz. cyklu.
Na okł. pseud. autora, nazwa: Samuel Langhorne Clemens. Stanowi pocz. cyklu.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 18 (ul. Siemaszki)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 43 (ul. Jasińskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Filia 54 (os. Młodości)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-93 [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 10.06.2024)
Książka
W koszyku
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przeł. Paweł Łopatka ; [il. Paweł Kołodziejski]. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2006. - 190, [1] s. : il. ; 21 cm.
(Na Szlaku Wielkiej Przygody)
Autor
Twain, Mark (1835-1910). Łopatka, Paweł (tłumacz). Kołodziejski, Paweł (1971- ).
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska
ISBN: 83-7389-383-0
Tyt. oryg.: "The adventures of Tom Sawyer". Na okł. pseud. autora, nazwa: Samuel Langhorne Clemens. Stanowi pocz. cyklu.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 20 (ul. Opolska) - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 III [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 31.05.2024)
Filia 50 (os. Kościuszkowskie)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-93 ; Lektury [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; opracowanie Iwona Fedan ; przełożył Paweł Łopatka. - Kraków : Zielona Sowa, copyright 2004. - 230, [2] strony ; 21 cm.
(Lektura z opracowaniem)
Autor
Twain, Mark (1835-1910) Fedan, Iwona Łopatka, Paweł (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Twain, Mark (1835-1910).
Gatunek
Powieść
ISBN: 83-7389-090-4
Tytuł oryginału: "The adventures of Tom Sawyer".
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 30 (ul. Dziewiarzy)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L [Wypożyczalnia] (2 egz.)
Filia 37 (ul. Sztaudyngera)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przeł. [z ang.] Paweł Łopatka ; il. Paweł Kołodziejski. - Kraków : "Zielona Sowa", 2001. - 190, [1] s. : il. ; 21 cm.
(Na Szlaku Wielkiej Przygody)
Autor
Twain, Mark (1835-1910). Łopatka, Paweł (tłumacz). Kołodziejski, Paweł (1971- ).
ISBN: 83-7220-333-4
Tyt. oryg.: "The Adventures of Tom Sawyer".
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 6 (al. Daszyńskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 31 (ul. Przyzby)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 26.09.2017)
Filia 33 (ul. Zakopiańska) - dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przełożył Paweł Łopatka ; ilustracje: Paweł Kołodziejski. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, [2021]. - 190, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Na Szlaku Wielkiej Przygody)
Autor
Twain, Mark (1835-1910). Łopatka, Paweł (tłumacz). Kołodziejski, Paweł (1971- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Chłopcy Przyjaźń Ucieczki dzieci z domów Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka) Missouri (Stany Zjednoczone ; stan)
Gatunek
Powieść przygodowa
ISBN: 83-7220-333-4 (oprawa miękka)
Tytuł oryginału: "The Adventures of Tom Sawyer" 1876.
Stanowi cz. 1 cyklu.
Rok wydania na podstawie daty wpływu do zbiorów Biblioteki Kraków.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 10 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 2 (ul. Krakowska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 8 (ul. Brodowicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III L [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 11 (ul. Bosaków)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 12 (ul. Łąkowa)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 06.06.2024)
Filia 14 (ul. Ugorek)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 45 (ul. Teligi) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 46 (ul. B. Limanowskiego)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. L [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 31.05.2024)
Filia 51 (os. Kalinowe)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(13)-93 ; Lekt. [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Punkt biblioteczny (ul. Telimeny)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain [pseud.] ; przeł. [z ang.] Paweł Łopatka ; [il. Paweł Kołodziejski]. - Kraków : "Zielona Sowa", cop. 2003. - 191 s. : il. ; 21 cm.
(Czytaj z Sową!)
(Najpiękniejsze książki dzieciństwa)
Autor
Twain, Mark (1835-1910). Kołodziejski, Paweł (1971- ). Łopatka, Paweł (tłumacz).
Gatunek
Literatura młodzieżowa amerykańska Powieść młodzieżowa amerykańska
ISBN: 83-7389-149-8 (tw.)
Nazwa aut.: Samuel Langhorne Clemens.
Stanowi pocz. cyklu.
Tyt. oryg. "The adventures of Tom Sawyer". Na okł. pseud. autora, nazwa: Samuel Langhorne Clemens. Stanowi pocz. cyklu
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 12 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 4 (ul. Bobrowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III L [Wypożyczalnia] (2 egz.)
(dostępność ok. 06.05.2024)
Filia 7 (al. Pokoju)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 08.06.2024)
Filia 8 (ul. Brodowicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III L [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 11 (ul. Bosaków)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 23.05.2024)
Filia 14 (ul. Ugorek)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [Wypożyczalnia] (2 egz.)
Filia 20 (ul. Opolska) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 31 (ul. Przyzby)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 15.06.2024)
Filia 34 (ul. Borsucza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L Dzieci [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 45 (ul. Teligi) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektura [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 46 (ul. B. Limanowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 49 (os. Tysiąclecia)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-93 ; III [Oddział dla Dzieci] (2 egz.)
Filia 53 (os. Stalowe)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-93 Lektura [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przeł. [z ang.] Paweł Łopatka ; [il. Paweł Kołodziejski]. - Kraków : "Zielona Sowa" ; Warszawa : "Polskapresse", [2005?]. - 191 s. : il. ; 21 cm.
(Najpiękniejsze książki dzieciństwa)
Autor
Twain, Mark (1835-1910). Łopatka, Paweł (tłumacz).
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska
ISBN: 83-89956-64-0 (Polskapresse)
Tyt. oryg.: "The adventures of Tom Sawyer".
Na książce pseud. aut., nazwa: Samuel Langhorne Clemens. Stanowi pocz. cyklu.
Tyt. oryg.: The adventures of Tom Sawyer. Na książce pseud. aut., nazwa: Samuel Langhorne Clemens. Stanowi pocz. cyklu.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 32 (ul. Żywiecka)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 56D (os. Zgody)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-93 ; L [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przeł. Paweł Łopatka ; [il. Paweł Kołodziejski]. - Kraków : "Zielona Sowa", cop. 2005. - 188, [3] s. : il. ; 21 cm
Autor
Twain, Mark (1835-1910) Kołodziejski, Paweł (1971- ) Łopatka, Paweł (tłumacz)
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska
ISBN: 83-7389-946-4
Tyt. oryg.: "The adventures of Tom Sawyer". Na książce pseud. autora, nazwa: Samuel Langhorne Clemens. Stanowi pocz. cyklu
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 48 (os. Bohaterów Września)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-93; L [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 49 (os. Tysiąclecia)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-93 ; L [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain [pseud.] ; przeł. Paweł Łopatka ; oprac. Iwona Fedman. - Kraków : "Zielona Sowa", cop. 2005. - 230, [2] s. ; 21 cm.
(Lektura z Opracowaniem - Zielona Sowa)
Autor
Twain, Mark (1835-1910) Fedan, Iwona Łopatka, Paweł (tłumacz)
Temat
Twain, Mark 1835-1910
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska
ISBN: 83-7389-090-4
Nazwa aut.: Samuel Langhorne Clemens. Stanowi cz. 1 cyklu . U dołu okł.: szkoła podstawowa.
Tyt. oryg.: Adventures of Tom Sawyer.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 53 (os. Stalowe)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-93 ; Lekt. [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przeł. Paweł Łopatka ; [il. Paweł Kołodziejski]. - Kraków : Zielona Sowa, [200-]. - 190, [1] s. : il. ; 21 cm.
(Na Szlaku Wielkiej Przygody)
Autor
Twain, Mark (1835-1910) Kołodziejski, Paweł (1971- ) Łopatka, Paweł (tłumacz)
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska
ISBN: 83-7220-333-4
Tyt. oryg. "The adventures of Tom Sawyer". Na okł. pseud. autora, nazwa: Samuel Langhorne Clemens. Stanowi pocz. cyklu.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 48 (os. Bohaterów Września)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-93 ; L [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 50 (os. Kościuszkowskie)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-93 ; Lekt [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 57 (ul. Meiera)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przeł. Paweł Łopatka ; [il. Paweł Kołodziejski]. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2004. - 191 s. : il. ; 21 cm.
Autor
Twain, Mark (1835-1910) Kołodziejski, Paweł (1971- ) Łopatka, Paweł (tłumacz).
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska
Tyt. oryg. "The adventures of Tom Sawyer".
Na okł. pseud. autora, nazwa: Samuel Langhorne Clemens.
Stanowi pocz. cyklu.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 14 (ul. Ugorek)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 47 (os. Dywizjonu)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-93 ; III [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 48 (os. Bohaterów Września)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-93; L [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 24.04.2023)
Filia 51 (os. Kalinowe)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LEKTURY [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; [przeł. Paweł Łopatka ; red. Iwona Puchalska ; il. Paweł Kołodziejski]. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2007. - 188, [3] s. : il. ; 22 cm
Autor
Twain, Mark (1835-1910) Kołodziejski, Paweł (1971- ) Puchalska, Iwona Łopatka, Paweł (tłumacz)
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska
ISBN: 978-83-7435-327-4 83-7435-327-9
Tyt. oryg.: "The adventures of Tom Sawyer". Na książce pseud. aut., nazwa: Samuel Langhorne Clemens. Stanowi cz. 1. cyklu
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 51 (os. Kalinowe)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-93 ; L. [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 52 (os. Na Stoku)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-93 ; L [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bestia / Peternelle van Arsdale ; przełożył Paweł Łopatka. - Wydanie I. - Warszawa : Poradnia K, copyright 2019. - 316, [3] strony ; 21 cm.
Autor
Van Arsdale, Peternelle. Łopatka, Paweł (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Bliźnięta Las Społeczność odizolowana Zło
Gatunek
Powieść Fantasy Horror
ISBN: 978-83-66005-37-2 (oprawa miękka)
Tytuł oryginału: "The beast is an animal" 2017.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 21 (ul. Królewska) - dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 22 (ul. Sienkiewicza)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 IV [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 16.06.2024)
Filia 24 (ul. Na Błonie)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szalone życie Meriana Coopera, twórcy King Konga / Mark Cotta Vaz ; przeł. Paweł Łopatka. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2010. - 646 s. : il. ; 22 cm.
Autor
Vaz, Mark Cotta. Łopatka, Paweł (tłumacz).
Temat
Cooper, Merian C. (1894-1973) Lotnictwo wojskowe Lotnicy Reżyserzy amerykańscy
Gatunek
Biografie.
ISBN: 978-83-08-04418-6
Na s. red. błędny ISBN.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 7 (al. Pokoju)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
John Lennon i Yoko Ono / James Woodall ; przeł. [z niem.] Paweł Łopatka. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1998. - 220, [6] s., [22] s. tabl.: fot., 3 portr. ; 21 cm.
(Pary)
Autor
Woodall, James. Łopatka, Paweł (tłumacz).
Temat
Lennon, John (1940-1980) Ono, Yoko (1933- ) Ono, Yoko Artyści amerykańscy Rock Artyści amerykańscy Piosenkarze angielscy
Gatunek
Biografie.
ISBN: 83-08-02819-5 83-08-02819-5 (tw.)
Tyt. oryg.: "John Lennon und Yoko Ono. Zwei Rebellen - eine Poplegende".
Tyt. oryg.: John Lennon und Yoko Ono : zwei Rebellen - eine Poplegende, 1997.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 15 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 1 (ul. Dietla)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 2 (ul. Krakowska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 3 (pl. Jana Nowaka Jeziorańskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 8 (ul. Brodowicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 16 (ul. Radzikowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 20 (ul. Opolska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 21 (ul. Królewska) - dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 24 (ul. Na Błonie)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 31 (ul. Przyzby)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 78 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 10.06.2024)
Filia 44 (ul. Spółdzielców)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 45 (ul. Teligi) - dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 47 (os. Dywizjonu)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929A/Z [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 48 (os. Bohaterów Września)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78.071 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 51 (os. Kalinowe)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929-052A/Z [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 56 (os. Zgody)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929A/Z [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej