SOWA OPAC : Katalog Biblioteki Kraków

Książka

W koszyku

Kazki / Gans Krìstìan Andersen ; hudožnik V. Smirnov. - Kiïv : Mahaon-Ukraïna, 2007. - 125, [3] strony : ilustracje ; 30 cm.

Казки / Ганс Крістіан Андерсен ; художник В. Смирнов.

(Zolota Kolekcìâ)

Autor

Andersen, Hans Christian (1805-1875) Smirnov, V.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Gatunek

Bajki i baśnie

ISBN: 966-605-699-2 (oprawa twarda)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 8 (ul. Brodowicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. UA I/II [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kazki Andersena / Gans Krìstìan Andersen ; hudožnik Ìrina Petelìna ; [pereklad Oksani Ìvanenko]. - Kiïv : Mahaon-Ukraïna, 2003. - 157, [3] strony : ilustracje ; 27 cm.

Казки Андерсена / Ганс Крістіан Андерсен ; художник Ірина Петеліна ; [переклад Оксани Іваненко].

Autor

Andersen, Hans Christian (1805-1875) Petelina, Irina Andreevna (1967- ) Ivanenko, Oksana (1906-1997)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Gatunek

Bajki i baśnie

ISBN: 966-605-386-1 (oprawa twarda)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 8 (ul. Brodowicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. UA I/II [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Velika kniga kazok : brati Grìmm, Šarlʹ Perro, Gans Krіstìan Andersen, Vìlʹgelʹm Gauf ; [hudožniki: Ì. Bodrova, V. Korkìn, V. Smirnov]. - Kiïv : Mahaon-Ukraïna, 2009. - 412, [4] strony] : ilustracje ; 30 cm.

Велика книга казок : брати Грімм, Шарль Перро, Ганс Крвстіан Андерсен, Вільгельм Гауф ; [художники: І. Бодрова, В. Коркін, В. Смирнов].

Autor

Bodrova, I. Korkin, V. Smirnov, V.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Gatunek

Bajki i baśnie Antologia

ISBN: 966-605-625-9 (oprawa twarda)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 56D (os. Zgody)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 ; I/U [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Âk, zvìdki ì čomu ? / [redaktor Larisa Bondarenko]. - Kiïv : Mahaon-Ukraïna, 2008. - 253, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

Як, звідки і чому ? / [редактор Лариса Бондаренко].

(Enciklopedìâ dlâ Dopitlivih)

Autor

Bondarenko, Larisa

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Temat

Nauka

Gatunek

Publikacje dla dzieci

ISBN: 978-966-605-839-6 (oprawa twarda)

Tytuł oryginału: "I wonder why".

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 8 (ul. Brodowicza)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. UA 0M [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 18.05.2024)

Książka

W koszyku

Hto kogo perehitriv : vìršì j kazki / Daniïl Harms ; [pereklad z ros. V. O. Pančenko ; illûstracii O. Selìvanova]. - Kiïv : Mahaon-Ukraïna, 2011. - 79, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.

Хто кого перехитрив : вірші й казки / Даниїл Хармс ; [переклад з рос. В. O. Панченко ; иллюстрации О. Селіванова].

(Malûkam pro horoše)

Autor

Charms, Daniił (1905-1942) Selivanova, Olena Pančenko, V. O.

Forma i typ

Książki Proza Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Opowiadania i nowele Wiersze

ISBN: 978-617-526-369-3 (oprawa twarda)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 14 (ul. Ugorek)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. UA I [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Po slìdah veselih zvìrât / avtor tekstu Marì Dûvalʹ ; hudožnik P'êr Kuronn ; pereklad z francuzʹkoï. - Kiïv : Mahaon-Ukraïna, 2007. - 126, [3] strony : ilustracje ; 27 cm.

По слідах веселих звірят / автор тексту Марі Дюваль ; художник П'єр Куронн ; переклад з французької.

Autor

Duval, Marie (1963- ) Couronne, Pierre (1928-2013)

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Temat

Zwierzęta

Gatunek

Opracowanie

ISBN: 966-605-373-X (oprawa twarda)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 21 (ul. Królewska) - obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kazki / Brati Grìmm ; hudožnik I. Bodrova. - Kiïv : Mahaon-Ukraïna, 2001. - 92, [4] strony : ilustracje ; 25 cm.

Казки / Брати Грімм ; художник І. Бодрова.

(Vsì-Vsì-Vsì Najulûblenìšì Knižki)

Autor

Grimm, Jacob (1785-1863) Bodrova, I. Grimm, Wilhelm (1786-1859)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Bajki i baśnie

ISBN: 966-605-192-3 (oprawa twarda)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 56D (os. Zgody)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 ; I [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Povìtrânì polʹoti / tekst Bìlla Ganstona ; malûnki Âna Hauatsona ta Sebastìana Kuïlì. - Kiiv : Mahaon-Ukraïna, 2000. - 47, [1] strona : ilustracje ; 31 cm.

Повітряні польоти / текст Білла Ганстона ; малюнки Яна Хауатсона та Себастіана Куїлі.

(Hoču Vse Znati)

Autor

Gunston, Bill Howatson, Ian Quigley, Sebastian

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Temat

Lotnictwo Transport powietrzny Balony Śmigłowce Samoloty

Gatunek

Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży

Dziedzina i ujęcie

Historia

ISBN: 966-605-081-1 (oprawa twarda)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 8 (ul. Brodowicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. UA 6M [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Modnì štučki : svoïmi rukami / avtor tekstu Emma Xapdi ; fotografìï Debbi Pattepcon. - Kiïv : Mahaon-Ukraïna, 2012. - 126, [2] strony : ilustracje ; 25 cm.

Модні штучки : своїми руками / автор тексту Eммa Xapдi ; фотографії Дeббi Пaттepcoн.

Autor

Hardy, Emma Patterson, Debbie

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Rękodzieło

Gatunek

Poradnik Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Hobby i czas wolny

ISBN: 978-617-526-435-5 (oprawa twarda)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 31 (ul. Przyzby)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr./7dz [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Novì prigodi Neznajka / Ìgor Nosov ; pereklav z rosìjsʹkoï Anatolìj Kamìnčuk ; hudožnik Olʹga Zobnìna. - Kiïv : Mahaon-Ukraïna, 2012. - 318, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

Нові пригоди Незнайка / Ігор Носов ; переклав з російської Анатолій Камінчук ; художник Ольга Зобніна.

(Prigodi Neznajka)

Autor

Nosov, Ìgor Zobnìna, Olʹga Kamìnčuk, Anatolìj Semenovič (1939- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-617-526-509-3 (oprawa twarda)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 44 (ul. Spółdzielców)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr. (DZIECI) [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Neznajko v sonâčnomu mìstì / Mikola Nosov ; pereklad z rosìjsʹkoï Fedora Makìvčuka ; hudožnik Olʹga Zobnìna. - Kiïv : Mahaon-Ukraïna, 2015. - 446, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

Незнайко в сонячному місті / Микола Носов ; переклад з російської Федора Маківчука ; художник Ольга Зобніна.

(Prigodi Neznajka / Mikola Nosov)

Autor

Nosov, Nikolaj Nikolaevič (1908-1976) Zobnìna, Olʹga Makìvčuk, Fedìr Ûrìjovič Nosov, Nikolaj Nikolaevič (1908-1976). Prigodi Neznajka

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-617-526-506-2 (oprawa twarda)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 44 (ul. Spółdzielców)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr. (DZIECI) [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Prigodi Neznajka ta jogo druzìv / Mikola Nosov ; [hudožnik Olʹga Zobnìna ; pereklav z rosìjsʹkoï Fedìr Makìvčuk]. - Kiïv : Mahaon-Ukraïna, 2015. - 235, [5] : ilustracje ; 22 cm.

Пригоди Незнайка та його друзів / Микола Носов ; [художник Ольга Зобніна ; переклав з російської Федір Маківчук].

(Prigodi Neznajka / Mikola Nosov)

Autor

Nosov, Nikolaj Nikolaevič (1908-1976) Zobnìna, Olʹga Makivčuk, Fedor Ûr'evič (1912-1988 ) Nosov, Nikolaj Nikolaevič (1908-1976). Prigodi Neznajka

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-617-526-505-5 (oprawa twarda)

W książce także rosyjski ISBN.

Na stronie tytułowej: Publikacja I. P. Nosova.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 56D (os. Zgody)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 ; II/U [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 13.05.2024)

Książka

W koszyku

Sidìv u luzì konik : vìršì ta pìsenʹki / Mikola Nosov. - Kiïv : Mahaon-Ukraïna, 2006. - 76, [4] strony : ilustracje ; 25 cm.

Сидів у лузі коник : вірші та пісеньки / Микола Носов.

(Veselì Vìtìvki)

Autor

Nosov, Nikolaj Nikolaevič (1908-1976)

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Wiersze

ISBN: 966-605-631-3 (oprawa twarda)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 53 (os. Stalowe)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93=161.2 [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Domašnì tvarini / avtor tekstu Patrìcìâ Renì ; pereklav z francuzʹkoï Ûrìj Amčenkov ; hudožniki Kolett Ûs-David, Beatrìs Kenì. - Kiïv : Mahaon-Ukraïna, 2007. - 125, [3] strony : ilustracje ; 23 cm.

Домашні тварини / автор тексту Патріція Рені ; переклав з французької Юрій Амченков ; художники Колетт Юс-Давид, Беатріс Кені.

(Tvoâ Perša Enciklopedìâ)

Autor

Reni, Patrìcìâ Amčenkov, Ûrìj Ûs-David, Kolett Kenì, Beatrìs

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Temat

Zwierzęta domowe

Gatunek

Opracowanie

ISBN: 966-605-701-8 (oprawa twarda)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 21 (ul. Królewska) - obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Pavutinnâ Šarlotti / E. B. Vajt ; [pereklav z anglìjsʹkoï Oleksandr Mokrovolʹsʹkij ; hudožnìk Arsen Džanìk'ân]. - Kiïv : Mahaon-Ukraïna, 2009. - 170, [6] stron : ilustracje ; 22 cm.

Павутиння Шарлотти / Е. Б. Вайт ; переклав з англійської Олександр Мокровольській ; художнік Арсен Джанік'ян

Autor

White, E. B. (1899-1985) Mokrovolʹsʹkij, Oleksandr Džanìk'ân, Arsen

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Zwierzęta Przyjaźń

Gatunek

Powieść

ISBN: 966-605-743-3 (oprawa twarda) 0-06-026385-7

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 8 (ul. Brodowicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. UA III/IV [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

S@motnìstʹ u merežì / Ânuš Leon Višnevsʹkij ; [pereklala z polʹskoï Olʹga Kravecʹ]. - Kiïv : Mahaon-Ukraïna, 2012. - 348, [4] strony ; 21 cm.

С@мотність у мережі / Януш Леон Вишневський ; [переклала з польскої Ольга Кравець].

Autor

Wiśniewski, Janusz Leon (1954- ) Kravecʹ, Olʹga

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Internet Miłość Samotność

Gatunek

Powieść psychologiczna

ISBN: 978-617-526-280-1 (oprawa twarda)

Tytuł oryginału: "S@motność w sieci" 2001.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 42 (ul. Agatowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Obc [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Hrestomatìa ditâčoï klassiki / [hudožniki A. Gardân, L.Kommunar, V. Korkìn, M. Litvinova, K. Pavlova]. - Kiïv : "Mahaon-Ukraïna", 2008. - 248, [8] stron : ilustracje ; 30 cm.

Хрестоматіа дитячої классики / [художники A. Гарбян, Л.Коммунар, В. Коркін, М. Литвинова, К. Павлова].

Autor

Gardân, Anait (1967- ) Kommunar L. Korkìn, Volodimir Litvinova, Marina Pavlova, K.

Forma i typ

Książki Proza Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Gatunek

Wiersze Opowiadania i nowele Bajki i baśnie Antologia

ISBN: 978-966-605-882-2 (oprawa twarda)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 53 (os. Stalowe)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93=161.2 [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kazki pro gnomìv ì veletnìv / hudožnik Sergìj Gavrilov. - Kiïv : "Mahaon-Ukraïna", 2011. - 100, [4] strony : ilustracje ; 30 cm.

Казки про гномів і велетнів / художник Сергій Гаврилов.

(Dorogami Kazki)

Autor

Gavrilov, Sergìj

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Krąg europejski

Gatunek

Bajki i baśnie Opowiadania i nowele

ISBN: 978-617-526-305-1 (oprawa twarda)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 8 (ul. Brodowicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. UA I/II [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Fantazeri : opovìdannâ / Mikola Nosov ; malûnki Ì.M. Semenova ; [pereklad z rosìjsʹkoï Ìvana Spodarenka]. - Kiïv : Vidavnictvo "Mahaon-Ukraïna", 2005. - 319, [1] strona : ilustracje ; 17 cm.

Фантазери : оповідання / Микола Носов ; малюнки І.М. Семенова ; [переклад з російської Івана Сподаренка].

(Bìblìotečka Neznajka)

Autor

Nosov, Nikolaj Nikolaevič (1908-1976) Semenov, Ì.M. Spodarenka, Ìvana

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 966-605-506-6 (oprawa twarda)

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 8 (ul. Brodowicza)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. UA I/II [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 29.04.2024)