SOWA OPAC : Katalog Biblioteki Kraków

Book

In basket

rate

Skaza / Cecelia Ahern ; przełożyła Joanna Dziubińska. - Warszawa : Wydawnictwo Akurat - Muza, 2016. - 445, [3] s. ; 21 cm.

Author

Ahern, Cecelia (1981- ) Dziubińska, Joanna (filolog). Tł.

Genre/Form

Powieść młodzieżowa irlandzka

ISBN

978-83-287-0290-5

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)

There are copies available to loan: sygn. IV F [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 1 (ul. Dietla)

There are copies available to loan: sygn. 821.111(417)-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 5 (ul. Lubomirskiego)

There are copies available to loan: sygn. IV F [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 8 (ul. Brodowicza)

There are copies available to loan: sygn. IV [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 16 (ul. Radzikowskiego)

There are copies available to loan: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 18 (ul. Siemaszki)

All copies are currently on loan: sygn. 82-93IV [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 29.12.2025)

Filia 19 (ul. Łokietka)

There are copies available to loan: sygn. 82-93 IV [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 20 (ul. Opolska) - dzieci

There are copies available to loan: sygn. 82-93 IV [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Filia 21 (ul. Królewska) - młodzież

There are copies available to loan: sygn. 82-93 IV [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 21 (ul. Królewska) - dorośli

There are copies available to loan: sygn. 82-93 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 23 (ul. Balicka)

There are copies available to loan: sygn. 82-93 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 26 (ul. Komorowskiego)

There are copies available to loan: sygn. IV [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 27 (ul. Królowej Jadwigi)

There are copies available to loan: sygn. 82-93 IV [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 33 (ul. Zakopiańska) - dorośli

There are copies available to loan: sygn. IV [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 34 (ul. Borsucza)

There are copies available to loan: sygn. IV [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 35 (ul. Chałubińskiego)

There are copies available to loan: sygn. IV [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 36 (ul. Niewodniczańskiego)

There are copies available to loan: sygn. IV [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 39 (ul. Halszki)

There are copies available to loan: sygn. IV [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 40 (ul. Łużycka) - dzieci

There are copies available to loan: sygn. IV [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Filia 41 (ul. Gołaśka) - dorośli

There are copies available to loan (1 egz.)

Filia 44 (ul. Spółdzielców)

There are copies available to loan: sygn. IV [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 45 (ul. Teligi) - dzieci

There are copies available to loan: sygn. IV [Oddział dla Dzieci] (2 egz.)

Filia 48 (os. Bohaterów Września)

There are copies available to loan: sygn. 821.111(417)-93 [Wypożyczalnia], 821.111(417)-93 ; IV [Oddział dla Dzieci] (2 egz.)

Filia 49 (os. Tysiąclecia)

There are copies available to loan: sygn. 821.111(417)-93 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 50 (os. Kościuszkowskie)

There are copies available to loan: sygn. 821.111(417)-3 ; R [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 55 (os. Teatralne)

There are copies available to loan: sygn. 82-93 ; IV YA [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Filia 56D (os. Zgody)

There are copies available to loan: sygn. 821.111(417)-93 : IV [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 58 (ul. Borkowska 25)

There are copies available to loan: sygn. IV [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Notes:

Tyt. oryg.: Flawed, 2015

General note

Tyt. oryg.: "Flawed" 2015.

Reviews:

Celestine żyje w świecie, gdzie ludzi dzieli się na tych zwyczajnych, prawych, i Naznaczonych, którzy popełnili wykroczenie przeciwko społeczności i od teraz żyją niemal poza nawiasem. 17-latka ufa systemowi, nie rozumie oburzeń siostry i wie, że bycie Naznaczonym jest hańbą. Jednak gdy widzi, jak jej sąsiedzi zostają otoczeni, a potem zabiera się z ich domu matkę, jest zdruzgotana. Nigdy by nie pomyślała, że w jej okolicy ktoś mógł złamać obowiązujące zasady. (...) Jednak to nie wszystko. Gdy w autobusie starszy Naznaczony nie może usiąść na przeznaczonym dla siebie miejscu, Celestine nie wytrzymuje. Czy za okazanie litości i dobre serce czeka ją kara?
Skaza Cecelii Ahern to powieść młodzieżowa z gatunku antyutopii, w której główną bohaterką i narratorką jest nastoletnia Celestine. Dziewczyna wierzy w system, w którym żyje, choć tak naprawdę niewiele ma z nim styczności, nigdy nie miała okazji spędzić czasu w pobliżu Naznaczonego, zna tylko jedną stronę medalu. Gdy przyjdzie jej na własne oczy przekonać się, jak traktowani są ci, którzy mają skazy, coś w niej pęknie.
Celestine to młoda dziewczyna, która nie bardzo jeszcze wie, komu ufać. Pewne sytuacje sprawią, że stanie się ostrożna i zamknięta w sobie. Zmieni się też jej nastawienie do Naznaczonych. Z radosnej, zakochanej nastolatki stanie się ironiczna i zgorzkniała. Niestety, jej czyn zostanie potraktowany przez niektórych jak akt bohaterstwa, co sprawi, że dziewczyna stanie się symbolem, choć wcale tego nie chciała.
Głównym wątkiem, jak to bywa w tego typu powieściach, jest walka z systemem i chęć obalenia rządów ludzi, którzy narzucają swoje zdanie i osądy innym. To dość niepewny i chwiejny system, który ma wiele luk i wad, ale niewiele osób chce i potrafi je dostrzec. Przede wszystkim sądy o tym, czy ktoś popełnił jakiś czyn, wydaje Trybunał, który kieruje się głównie własnym zdaniem i praktycznie każdy, kto przed niego trafia, musi liczyć się z tym, że nie zostanie potraktowany łagodnie.
Jak to bywa zazwyczaj, wystarczy jeden impuls, by ruch niezadowolonych się ujawnił. Ludzie zrozumieją, że wcale nie jest dobrze żyć w społeczeństwie, które jest tak silnie podzielone. Czy jednak uda im się obalić rząd? Czy jedna nastoletnia dziewczyna może spowodować, że otworzą się oczy innych na to, co się dzieje? Jaka naprawdę ma być rola Celestine?
Świat stworzony przez autorkę jest naprawdę ciekawy i unikalny. Pomysł na karanie ludzi przez naznaczenie jest przerażający, a z drugiej strony bardzo możliwy do realizacji, co jeszcze bardziej nas martwi. Momentami czuć jednak niedociągnięcia w fabule – kłamstwa, za które karze się społeczeństwo, są wszechobecne, a jednak nie wszyscy posiadają Skazy. Czasem miałam wrażenie, że autorka nie bardzo wie, na czym chce się skupić – na zranionej dumie Celestine, jej życiu uczuciowym czy fakcie, że jest ona symbolem przeciwników systemu.
Ogólnie jednak Skaza to przyjemna lektura, którą pochłania się w jeden dzień. To niezła młodzieżówka o ciekawej fabule. Warto poznać chociażby ze względu na to, że książka ma zostać sfilmowana.