Hide filters
Sorting
Source
Biblioteka Kraków
(11)
Form of Work
Książki
(11)
Proza
(9)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Poradniki i przewodniki
(1)
Status
available
(8)
unavailable
(3)
Branch
Filia 8 (ul. Brodowicza)
(9)
Filia 31 (ul. Przyzby)
(2)
Author
Antoniak, Bożena (1971- )
(4)
Iwczenko, Jarosława (1981- )
(3)
Kasdepke, Grzegorz (1972- )
(2)
Poklewska-Koziełło, Ewa (1967- )
(2)
Dančišin, Anna (1992- )
(1)
Pokaż więcej ...
Dziubak, Emilia (1982- )
(1)
Gubarev, Vìktor
(1)
Jagiełło, Joanna (1974- )
(1)
Janosch (1931- )
(1)
Kosmowska, Barbara (1958- )
(1)
Losantos, Cristina (1960- )
(1)
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
(1)
Peitx, Mònica (1970- )
(1)
Sardà, Júlia (1986- )
(1)
Sidor, Ol'ga
(1)
Simotûk, Ûrìj
(1)
Stevenson, Robert Louis (1850-1894)
(1)
Strękowska-Zaremba, Małgorzata (1960- )
(1)
Vovčenko, Anna (1985- )
(1)
Woodfine, Katherine (1983- )
(1)
Woodfine, Katherine (1983- ). Taêmnicì unìvermagu "Sìnkler"
(1)
Ìvčenko, Svìtlana
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2025
(6)
2010 - 2019
(5)
Time Period of Creation
2001-
(8)
1901-2000
(2)
1801-1900
(1)
1901-1914
(1)
1945-1989
(1)
Country
Ukraine
(10)
Poland
(1)
Language
Ukrainian
(11)
Audience Group
9-13 lat
(8)
Dzieci
(7)
6-8 lat
(5)
14-17 lat
(4)
Młodzież
(4)
Pokaż więcej ...
0-5 lat
(2)
Dziewczęta
(1)
Pokaż mniej ...
Demographic Group
Literatura polska
(6)
Literatura angielska
(2)
Literatura hiszpańska
(1)
Literatura kanadyjska
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Subject
Dojrzewanie
(3)
Dziewczęta
(3)
Przyjaźń
(3)
Mitologia grecka
(2)
Relacja romantyczna
(2)
Pokaż więcej ...
Sieroty
(2)
Śledztwo i dochodzenie
(2)
Adopcja
(1)
Ania Shirley (postać fikcyjna)
(1)
Chorzy w rodzinie
(1)
Chłopcy
(1)
Dinozaury
(1)
Dom towarowy
(1)
Kradzież
(1)
Piraci
(1)
Podróże w czasie
(1)
Poszukiwanie skarbów
(1)
Prywatni detektywi
(1)
Rodzina
(1)
Rodzina patchworkowa
(1)
Rozwód
(1)
Uczniowie
(1)
Włosy rude
(1)
Zabójstwo
(1)
Zwłoki
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: place
Avonlea (Kanada ; miasto fikcyjne)
(1)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Morze Karaibskie
(1)
Genre/Form
Powieść
(4)
Opowiadania i nowele
(3)
Broszura
(2)
Książka obrazkowa
(1)
Poradnik
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Pokaż mniej ...
Domain
Religia i duchowość
(2)
Medycyna i zdrowie
(1)
11 results Filter
Book
In basket
Rozkažu tobì, mamo, ŝo roblâtʹ dinozavri / Emìlìâ Dzûbak ; pereklad z polʹsʹkoï Boženi Antonâk. - Lʹvìv : Urbìno, © 2018. - [30] stron : ilustracje ; 28 cm.
Розкажу тобі, мамо, що роблять динозаври / Емілія Дзюбак ; переклад з польської Божени Антоняк.
(Rozkažu tobì, mamo)
Author
Dziubak, Emilia (1982- ) Autor Antoniak, Bożena (1971- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura polska
Subject
Dinozaury Podróże w czasie
Genre/Form
Broszura Książka obrazkowa
ISBN
978-966-2647-47-1 (oprawa twarda)
Tytuł oryginału: "Opowiem ci, mamo, co robią dinozaury" 2017.
Opis według okładki. Okładka wliczona w paginację.
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia 31 (ul. Przyzby)
All copies are currently on loan: sygn. Ukr. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 18.07.2025)
Book
In basket
Zelenì martensi : povìstʹ / Joanna Âgello ; pereklad z polʹsʹkoï Âroslavi Ìvčenko. - Lʹvìv : Urbìno, 2020. - 215, [1] strona ; 21 cm.
Зелені мартенси : повість / Йоанна Ягелло ; переклад з польської Ярослави Івченко.
Author
Jagiełło, Joanna (1974- ) Autor Iwczenko, Jarosława (1981- ) Autor
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Demographic Group
Literatura polska
Subject
Chłopcy Dojrzewanie Dziewczęta Przyjaźń Relacja romantyczna Rodzina
Genre/Form
Powieść obyczajowa
ISBN
978-966-2647-43-3 (oprawa twarda)
Tytuł oryginału: "Zielone martensy" 2016.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia 8 (ul. Brodowicza)
There are copies available to loan: sygn. UA III/IV [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Book
In basket
Ah, câ čudova Panama! : usì ìstorìï pro Vedmedika j Tigrika / Ânoš ; pereklad z nìmecʹkoï Olʹgi Sidor ; [hudožnik Ânoš]. - L'vìv : Urbìno, 2018. - 280, [8] stron : ilustracje ; 25 cm.
Ах, ця чудова Панама! : усі історії про Ведмедика й Тигрика / Янош ; переклад з німецької Ольги Сидор ; [художник Янош].
Author
Janosch (1931- ) Autor Sidor, Ol'ga Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura niemiecka
Subject
Przyjaźń
Genre/Form
Opowiadania i nowele
ISBN
978-966-2647-49-5 (oprawa twarda)
Tytuł oryginału: "Oh, wie schön ist Panama" 1978.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia 8 (ul. Brodowicza)
There are copies available to loan: sygn. UA I/II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Book
In basket
Mìfi dlâ dìtej / Gžegož Kasdepke ; ìlûstruvala Êva Poklevsʹka-Kozello ; pereklad z polʹsʹkoï Boženi Antonâk. - Lʹvìv : Urbìno, 2021. - 193, [7] stron : ilustracje ; 23 cm.
Міфи для дітей / Гжегож Касдепке ; ілюструвала Єва Поклевська-Козелло ; переклад з польської Божени Антоняк.
Author
Kasdepke, Grzegorz (1972- ) Autor Poklewska-Koziełło, Ewa (1967- ) Ilustracje Antoniak, Bożena (1971- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Demographic Group
Literatura polska
Subject
Mitologia grecka
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Domain
Religia i duchowość
ISBN
978-966-2647-34-1 (oprawa twarda)
Tytuł oryginału: "Mity dla dzieci : 20 najpopularniejszych mitów greckich" 2004.
U góry okładki: 20 najpopularniejszych mitów greckich.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia 8 (ul. Brodowicza)
There are copies available to loan: sygn. UA I/II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Book
In basket
Mìfi dlâ dìtej / Gžegož Kasdepke ; ìlûstruvala Êva Poklevsʹka-Kozello ; pereklad z polʹsʹkoï Boženi Antonâk. - Lʹvìv : Urbìno, 2016. - 193, [7] stron : ilustracje ; 22 cm.
Міфи для дітей / Гжегож Касдепке ; ілюструвала Єва Поклевська-Козелло ; переклад з польської Божени Антоняк.
Author
Kasdepke, Grzegorz (1972- ) Autor Poklewska-Koziełło, Ewa (1967- ) Ilustracje Antoniak, Bożena (1971- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Demographic Group
Literatura polska
Subject
Mitologia grecka
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Domain
Religia i duchowość
ISBN
978-966-2647-34-1 (oprawa twarda)
Tytuł oryginału: "Mity dla dzieci : 20 najpopularniejszych mitów greckich" 2002.
U góry okładki: 20 najpopularniejszych mitów greckich.
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia 31 (ul. Przyzby)
All copies are currently on loan: sygn. Ukr./II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 04.07.2025)
Book
In basket
Pozoločena ribka : roman / Barbara Kosmovs'ka ; pereklad z polʹsʹkoï Boženi Antonâk. - Lʹvìv : Urbìno, 2012. - 137, [7] stron ; 21 cm.
Позолочена рибка : роман / Барбара Космовська ; переклад з польської Божени Антоняк.
Author
Kosmowska, Barbara (1958- ) Autor Antoniak, Bożena (1971- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Młodzież 14-17 lat
Demographic Group
Literatura polska
Subject
Chorzy w rodzinie Relacja romantyczna Rodzina patchworkowa Rozwód
Genre/Form
Powieść
ISBN
978-966-2647-05-1 (oprawa twarda)
Tytuł oryginału: "Pozłacana rybka" 2007.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia 8 (ul. Brodowicza)
There are copies available to loan: sygn. UA III/IV [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Book
In basket
Enn ìz Zelenih Dahìv : roman / Lûsì-Mod Montgomerì ; pereklad z anglìjsʹkoï Anni Vovčenko. - Lʹvìv : Urbìno, 2021. - 313, [7] stron ; 21 cm.
Енн із Зелених Дахів : роман / Люсі-Мод Монтгомері ; переклад з англійської Анни Вовченко.
Author
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942) Autor Vovčenko, Anna (1985- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Subject
Ania Shirley (postać fikcyjna) Adopcja Dojrzewanie Dziewczęta Przyjaźń Sieroty Włosy rude Avonlea (Kanada ; miasto fikcyjne)
Genre/Form
Powieść
ISBN
978-966-2647-08-2 (oprawa twarda)
Tytuł oryginału: "Anne of Green Gables" 1908.
Stanowi początek cyklu.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia 8 (ul. Brodowicza)
There are copies available to loan: sygn. UA III/IV [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Book
In basket
Mìâ doroslìšaê : ŝo varto znati pro dozrìvannâ / Monìka Pejtks ; ìlûstracìï Krìstìni Losantos ; pereklad Svìtlani Ìvčenko. - Lʹvìv : Urbìno, 2020. - [42] strony : ilustracje ; 21 cm.
Мія дорослішає : що варто знати про дозрівання / Моніка Пейткс ; ілюстрації Крістіни Лосантос ; переклад Світлани Івченко.
Author
Peitx, Mònica (1970- ) Autor Losantos, Cristina (1960- ) Ilustracje Ìvčenko, Svìtlana Tłumaczenie
Form of Work
Książki Poradniki i przewodniki
Audience Group
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat Dziewczęta
Demographic Group
Literatura hiszpańska
Subject
Dojrzewanie Dziewczęta
Genre/Form
Broszura Poradnik
Domain
Medycyna i zdrowie
ISBN
978-966-2647-59-4 (oprawa twarda)
Tytuł oryginału: "Mia se hace mayor" 2016.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia 8 (ul. Brodowicza)
There are copies available to loan: sygn. UA 6M [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Book
In basket
Ostrìv skarbìv / Robert-Luïs Stìvenson ; pereklad z anglìjsʹkoï Vìktora Gubareva ; [obkladinka ta ìlûstracìï Ûrìj Simotûk]. - Lʹvìv : Urbìno, 2021. - 270, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
Острів cкарбів / Роберт-Луїс Стівенсон ; переклад з англійської Віктора Губарева ; [обкладинка та ілюстрації Юрій Симотюк].
Author
Stevenson, Robert Louis (1850-1894) Autor Gubarev, Vìktor Tłumaczenie Simotûk, Ûrìj Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 9-13 lat
Demographic Group
Literatura angielska
Subject
Piraci Poszukiwanie skarbów Morze Karaibskie
Genre/Form
Powieść przygodowa
ISBN
978-966-2647-52-5 (oprawa twarda)
Tytuł oryginału: "Treasure island" 1883.
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia 8 (ul. Brodowicza)
All copies are currently on loan: sygn. UA III/IV [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 26.06.2025)
Book
In basket
Detektiv Kefìrčik ì peršij trup / Malgožata Strenkovsʹka-Zaremba ; perêklad z polʹsʹkoï Âroslavi Ìvčenko ; ìlûstracìï Anni Dančišin. - Lʹvìv : Urbìno, 2019. - 249, [7] stron : ilustracje ; 21 cm.
Детектив Кефірчик і перший труп / Малгожата Стренковська-Заремба ; перєклад з польської Ярослави Івченко ; ілюстрації Анни Данчишин.
Author
Strękowska-Zaremba, Małgorzata (1960- ) Autor Iwczenko, Jarosława (1981- ) Tłumaczenie Dančišin, Anna (1992- ) Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Demographic Group
Literatura polska
Subject
Prywatni detektywi Śledztwo i dochodzenie Uczniowie Zabójstwo Zwłoki
Genre/Form
Powieść
ISBN
978-966-2647-56-3 (oprawa twarda)
Stanowi kontynuację powieści pt.: Detektyw Kefirek na tropie kościotrupa.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia 8 (ul. Brodowicza)
There are copies available to loan: sygn. UA III/IV [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Book
In basket
Zagadka mehanìčnogo gorobcâ / Ketrìn Vudfajn ; pereklad z anglìjsʹkoï Âroslavi Ìvčenko ; [ìlûstracìï Ûlìâ Sarda]. - Lʹvìv : Urbìno, 2020. - 318, [10] stron : ilustracje ; 21 cm.
Загадка механічного горобця / Кетрін Вудфайн ; переклад з англійської Ярослави Івченко ; [ілюстрації Юлія Сарда].
(Taêmnicì unìvermagu "Sìnkler" / Ketrìn Vudfajn)
Author
Woodfine, Katherine (1983- ) Autor Iwczenko, Jarosława (1981- ) Tłumaczenie Sardà, Júlia (1986- ) Ilustracje Woodfine, Katherine (1983- ). Taêmnicì unìvermagu "Sìnkler"
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 9-13 lat
Demographic Group
Literatura angielska
Subject
Dom towarowy Kradzież Sieroty Śledztwo i dochodzenie Londyn (Wielka Brytania)
Genre/Form
Powieść
ISBN
978-966-2647-64-8 (oprawa twarda)
Tytuł oryginału: "The clockwork sparrow" 2015, tytuł oryginału serii: "The Sinclair's mysteries".
Stanowi część cyklu.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia 8 (ul. Brodowicza)
There are copies available to loan: sygn. UA III/IV [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Protected by ALTCHA
Sortowanie pozycji zestawienia:
Protected by ALTCHA
Sortowanie pozycji zestawienia:
Protected by ALTCHA
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again