Simlat, Łukasz (1977- )
Sortowanie
Źródło opisu
Biblioteka Kraków
(7)
Forma i typ
Audiobooki
(7)
Proza
(6)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(66)
wypożyczone
(6)
nieokreślona
(1)
Placówka
Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)
(3)
Filia 2 (ul. Krakowska)
(3)
Filia 3 (pl. Jana Nowaka Jeziorańskiego)
(1)
Filia 8 (ul. Brodowicza)
(1)
Filia 9 (ul. Dobrego Pasterza 6)
(1)
Filia 20 (ul. Opolska)
(1)
Filia 21 (ul. Królewska) - dorośli
(5)
Filia 22 (ul. Sienkiewicza)
(4)
Filia 25 (ul. Fałata)
(3)
Filia 27 (ul. Królowej Jadwigi)
(3)
Filia 28 (ul. Komandosów) - dorośli
(3)
Filia 31 (ul. Przyzby)
(3)
Filia 34 (ul. Borsucza)
(3)
Filia 35 (ul. Chałubińskiego)
(3)
Filia 39 (ul. Halszki) - dorośli
(4)
Filia 41 (ul. Gołaśka) - dorośli
(1)
Filia 42 (ul. Agatowa)
(2)
Filia 43 (ul. Jasińskiego)
(5)
Filia 44 (ul. Spółdzielców)
(4)
Filia 45 (ul. Teligi) - Biblioteka popularnonaukowa [W]
(4)
Filia 48 (os. Bohaterów Września)
(4)
Filia 52 (os. Na Stoku)
(3)
Filia 53 (os. Stalowe)
(4)
Filia 56 (os. Zgody)
(4)
Filia 57 (ul. Meiera)
(1)
Autor
Sekuła, Aleksandra
(2468)
Kozioł, Paweł
(2013)
Bekker, Alfred
(1679)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(1380)
Vandenberg, Patricia
(1164)
Simlat, Łukasz (1977- )
(-)
Christie, Agatha (1890-1976)
(1110)
Żeleński, Tadeusz (1874-1941)
(1025)
Popławska, Anna (filolog)
(936)
Zarawska, Patrycja (1970- )
(881)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(798)
Kotwica, Wojciech
(778)
Ludwikowska, Jolanta (1962- )
(775)
Drewnowski, Jacek (1974- )
(749)
Ławnicki, Lucjan
(713)
Shakespeare, William (1564-1616)
(712)
King, Stephen (1947- )
(696)
Steel, Danielle (1947- )
(682)
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(678)
Kowalska, Dorota
(672)
Brzechwa, Jan (1900-1966)
(668)
Roberts, Nora (1950- )
(653)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(651)
Doyle, Arthur Conan
(643)
Włodarczyk, Barbara
(641)
Fabianowska, Małgorzata
(624)
Konopnicka, Maria (1842-1910)
(623)
Rzehak, Wojciech (1967- )
(608)
Wallace, Edgar
(585)
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
(578)
Zimnicka, Iwona (1963- )
(573)
Beaumont, Émilie (1948- )
(570)
Chotomska, Wanda (1929-2017)
(556)
Gawryluk, Barbara (1957- )
(540)
Konopnicka, Maria
(540)
Andersen, Hans Christian (1805-1875)
(539)
Chmielewska, Joanna (1932-2013)
(535)
Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887)
(522)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(519)
Lindgren, Astrid (1907-2002)
(508)
Kochanowski, Jan
(505)
Cartland, Barbara
(494)
Cholewa, Piotr W. (1955- )
(492)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(486)
Shakespeare, William
(472)
Disney, Walt (1901-1966)
(455)
Szulc, Andrzej
(454)
Dickens, Charles
(448)
Krzyżanowski, Julian (1892-1976)
(440)
Buchner, Friederike von
(438)
Maybach, Viola
(434)
Hackett, Pete
(433)
Widmark, Martin (1961- )
(430)
Lem, Stanisław (1921-2006)
(425)
Braiter-Ziemkiewicz, Paulina (1968- )
(423)
Waidacher, Toni
(423)
Siudak, Jacek
(419)
Kijowska, Elżbieta (1950- )
(408)
Coben, Harlan (1962- )
(406)
Szal, Marek
(399)
Kasdepke, Grzegorz (1972- )
(397)
Polkowski, Andrzej (1939-2019)
(395)
Goscinny, René (1926-1977)
(394)
Królicki, Zbigniew A. (1954- )
(392)
Mazan, Maciejka
(391)
Verne, Jules
(391)
Widmark, Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai
(390)
Willis, Helena (1964- )
(384)
Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
(382)
Makuszyński, Kornel (1884-1953)
(379)
Ochab, Janusz (1971- )
(374)
Twain, Mark
(365)
Poe, Edgar Allan
(361)
Fredro, Aleksander (1793-1876)
(354)
Grimm, Jacob (1785-1863)
(354)
Słomczyński, Maciej (1920-1998)
(352)
Grimm, Wilhelm (1786-1859)
(349)
Verne, Jules (1828-1905)
(348)
Wasilewski, Kazimierz (ilustrator)
(348)
May, Karl
(345)
Pratchett, Terry (1948-2015)
(343)
Szancer, Jan Marcin (1902-1973)
(342)
Twain, Mark (1835-1910)
(339)
Strzałkowska, Małgorzata (1955- )
(335)
Tolkien, J. R. R. (1892-1973)
(334)
Grisham, John (1955- )
(332)
Doyle, Arthur Conan (1859-1930)
(329)
Siemianowski, Roch (1950- )
(328)
Karpiński, Marek (1948- )
(326)
Webb, Holly
(322)
Kozak, Jolanta (1951- )
(321)
Marlier, Marcel (1930-2011)
(319)
Dumas, Alexandre (1802-1870)
(316)
Rozwadowski, Stanisław (1923-1996)
(316)
Twardowski, Jan (1915-2006)
(314)
Burnett, Frances Hodgson (1849-1924)
(313)
Górski, Wojciech (1971- )
(313)
Kinder-Kiss, Hanna (1958- )
(313)
Dostojewski, Fiodor (1821-1881)
(311)
Sparks, Nicholas (1965- )
(311)
Stelmaszyk, Agnieszka (1976- )
(310)
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(4)
Okres powstania dzieła
2001-
(5)
Kraj wydania
Polska
(7)
Język
polski
(7)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(3)
Literatura norweska
(2)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura polska
(1)
Temat
I wojna światowa (1914-1918)
(3)
Ambasadorowie
(2)
Harry Hole (postać fikcyjna)
(2)
Policjanci
(2)
Corleone (rodzina fikcyjna)
(1)
NATO
(1)
Operacje pokojowe
(1)
Polski Kontyngent Wojskowy
(1)
Przestępczość zorganizowana
(1)
Włosi
(1)
Temat: czas
1901-2000
(4)
1901-1914
(3)
1914-1918
(3)
1918-1939
(3)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Europa
(3)
Rosja
(3)
Stany Zjednoczone (USA)
(3)
Bangkok (Tajlandia)
(2)
Afganistan
(1)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(1)
Gatunek
Słuchowisko
(4)
Powieść
(3)
Powieść obyczajowa
(3)
Saga rodzinna
(3)
Kryminał
(2)
Reportaż fabularny
(1)
Sensacja
(1)
Dziedzina i ujęcie
Bezpieczeństwo i wojskowość
(1)
7 wyników Filtruj
Audiobook
CD
W koszyku
Tytuł oryginału: "Fall of giants", tytuł oryginału cyklu: "The century thrilogy".
Stanowi początek trylogii "Stulecie".
Krzysztof Gosztyła (narrator) ; w rolach głównych: Eliza Rycembel (Ethel Williams) ; Łukasz Simlat (hrabia Fitzherbert) ; Agnieszka Więdłocha (lady Maud Fitzherbert) ; Antoni Pawlicki (Walter von Ulrich) ; Robert Więckiewicz (David Williams) ; Michał Juraszek (Billy Williams) ; Maciej Mikołajczyk (Grigorij Peszkow) ; Łukasz Garlicki (Lew Peszkow) ; Grzegorz Kwiecień (Gus Dewar) oraz: Anita Sokołowska (księżniczka Elizawieta) ; Anna Seniuk (Ursula Dewar) ; Jadwiga Jankowska-Cieślak (lady Hermia) ; Jarosław Gajewski (Woodrow Wilson) ; Justyna Kowalska (Katerina) ; Maria Seweryn (Cara Williams) ; Mariusz Bonaszewski (król Jerzy V) ; Stanisław Brudny (Gramper) ; Katarzyna Skarżanka (pani Dai Kucyk, Evans) i inni.
Nagranie w formacie mp3.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 18 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AUDIO [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3(086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A/Dorośli [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. audio [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audio dorośli [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audiobook dorośli [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. dorośli [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. audio [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. audiobook(DOROŚLI) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. audio [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audiobook [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3(086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 A [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 13.06.2024)
Audiobook
CD
W koszyku
Tytuł oryginału: "Fall of giants", tytuł oryginału cyklu: "The century thrilogy".
Stanowi początek trylogii "Stulecie".
Krzysztof Gosztyła (narrator) ; w rolach głównych: Eliza Rycembel (Ethel Williams) ; Łukasz Simlat (hrabia Fitzherbert) ; Agnieszka Więdłocha (lady Maud Fitzherbert) ; Antoni Pawlicki (Walter von Ulrich) ; Robert Więckiewicz (David Williams) ; Michał Juraszek (Billy Williams) ; Maciej Mikołajczyk (Grigorij Peszkow) ; Łukasz Garlicki (Lew Peszkow) ; Grzegorz Kwiecień (Gus Dewar) oraz: Anita Sokołowska (księżniczka Elizawieta) ; Anna Seniuk (Ursula Dewar) ; Jadwiga Jankowska-Cieślak (lady Hermia) ; Jarosław Gajewski (Woodrow Wilson) ; Justyna Kowalska (Katerina) ; Maria Seweryn (Cara Williams) ; Mariusz Bonaszewski (król Jerzy V) ; Stanisław Brudny (Gramper) ; Katarzyna Skarżanka (pani Dai Kucyk, Evans) i inni.
Nagranie w formacie mp3.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 18 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AUDIO [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3(086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A/Dorośli [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. audio [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audio dorośli [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audiobook dorośli [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. dorosli [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. audio [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. audiobook(DOROŚLI) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. audio [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audiobook [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3(086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 A [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 13.06.2024)
Audiobook
CD
W koszyku
Tytuł oryginału: "Fall of giants", tytuł oryginału cyklu: "The century thrilogy".
Stanowi początek trylogii "Stulecie".
Krzysztof Gosztyła (narrator) ; w rolach głównych: Eliza Rycembel (Ethel Williams) ; Łukasz Simlat (hrabia Fitzherbert) ; Agnieszka Więdłocha (lady Maud Fitzherbert) ; Antoni Pawlicki (Walter von Ulrich) ; Robert Więckiewicz (David Williams) ; Michał Juraszek (Billy Williams) ; Maciej Mikołajczyk (Grigorij Peszkow) ; Łukasz Garlicki (Lew Peszkow) ; Grzegorz Kwiecień (Gus Dewar) oraz: Anita Sokołowska (księżniczka Elizawieta) ; Anna Seniuk (Ursula Dewar) ; Jadwiga Jankowska-Cieślak (lady Hermia) ; Jarosław Gajewski (Woodrow Wilson) ; Justyna Kowalska (Katerina) ; Maria Seweryn (Cara Williams) ; Mariusz Bonaszewski (król Jerzy V) ; Stanisław Brudny (Gramper) ; Katarzyna Skarżanka (pani Dai Kucyk, Evans) i inni.
Nagranie w formacie mp3.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 18 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AUDIO [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3(086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A/Dorośli [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. audio [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audio dorośli [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audiobook dorośli [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. dorośli [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. audio [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. audiobook(DOROŚLI) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. audio [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audiobook [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3(086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 A [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 13.06.2024)
Audiobook
CD
W koszyku
Błękitna pustynia / Rafał Molenda. - [Warszawa] : Osorno, copyright 2017. - 1 CD (4 godz. 20 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Na okładce: Audiobook z efektami dźwiękowymi i muzyką.
W rolach głównych: Robert Więckiewicz, Łukasz Simlat, Olga Bołądź, Tomasz Schuchardt i Jakub Gierszał.
Nagranie w formacie mp3.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. dorośli [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Karaluchy / Jo Nesbø ; przekład z norweskiego: Iwona Zimnicka. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, copyright 2018. - 2 CD (11 godz. 6 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Ślady Zbrodni)
Na okładce: Audiobook Superprodukcja.
Stanowi część cyklu kryminałów z Harrym Hole.
Tytuł oryginału: "Kakerlakkene".
Występują: Borys Szyc, Danuta Stenka, Magdalena Cielecka, Izabela Kuna, Bogusław Linda, Mariusz Bonaszewski, Mateusz Kościukiewicz, Jerzy Trela, Łukasz Simlat, Robert Więckiewicz i wielu innych.
Nagranie w formacie mp3.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A K/S [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. audio [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Karaluchy / Jo Nesbø ; [przekład z norweskiego Iwona Zimnicka]. - Wrocław ; Poznań : Wydawnictwo Dolnośląskie. Oddział Publicat, copyright 2013. - 2 CD (11 godz. 06 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Ślady Zbrodni)
Tytuł oryginału: "Kakerlakkene".
Cykl powieści kryminalnych z komisarzem Harrym Hole.
Płyty oznaczone jako cz. 1 i cz. 2.
Wyst.: Borys Szyc, Danuta Stenka, Izabela Kuna, Bogusław Linda, Mariusz Bonaszewski, Mateusz Kościukiewicz, Jerzy Trela, Łukasz Simlat, Robert Więckiewicz [et al.].
Nagranie w formacie mp3.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3(086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 17.06.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3(086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3A [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audio [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Ojciec chrzestny : superprodukcja / Mario Puzo ; Polish translation Anna Zielińska & Tomasz Zieliński. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Sp. zo.o., copyright 2017. - 3 CD (18 godz. 54 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Tytuł oryginału: "The godfather".
W rolach głównych: Krzysztof Banaszyk (narrator) ; Janusz Gajos (Don Corleone) ; Łukasz Simlat (Michael Corleone) ; Wojciech Mecwaldowski (Johnny Fontane) ; Adam Woronowicz (Tom Hagen) ; Tomasz Kot (Nino Valenti) ; Borys Szyc (Santino Corleone) ; Kamilla Baar (Kay Adams) ; Wiktor Zborowski (Jack Woltz) ; Mariusz Bonaszewski (Virgil Sollozzo) ; Olga Bołądź (Virginia Fontane) ; Agnieszka Więdłocha (Lucy Mancini) ; Delfina Wilkońska ( Connie Corleone) ; Zbigniew Konopka (Peter Clemenza) ; Miłogost Reczek (Tessio) ; Jacek Knap (Jules) ; w pozostałych rolach: Andrzej Chudy [i 20 pozostałych].
Nagranie w formacie mp3.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 10 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3(086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 23.05.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AUDIO [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 17.06.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. audio [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. audiobook (DOROŚLI) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. audio [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audiobook [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej