Kwaśniewska, Elżbieta (tłumaczka)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Biblioteka Kraków
(10)
Forma i typ
Książki
(10)
Dostępność
dostępne
(10)
wypożyczone
(1)
nieokreślona
(1)
Placówka
Filia 6 (al. Daszyńskiego)
(1)
Filia 20 (ul. Opolska)
(2)
Filia 48 (os. Bohaterów Września)
(1)
Filia 55 (os. Teatralne)
(1)
Filia 56D (os. Zgody)
(1)
Pokaż więcej ...
Punkt biblioteczny (ul. Telimeny)
(1)
Magazyn Biblioteki Kraków - Filia 3 - wymagana rezerwacja
(5)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła, Aleksandra
(2468)
Kozioł, Paweł
(2013)
Bekker, Alfred
(1679)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(1379)
Vandenberg, Patricia
(1164)
Kwaśniewska, Elżbieta (tłumaczka)
(-)
Pokaż więcej ...
Christie, Agatha (1890-1976)
(1109)
Żeleński, Tadeusz (1874-1941)
(1025)
Popławska, Anna (filolog)
(936)
Zarawska, Patrycja (1970- )
(881)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(798)
Kotwica, Wojciech
(778)
Ludwikowska, Jolanta (1962- )
(775)
Drewnowski, Jacek (1974- )
(746)
Ławnicki, Lucjan
(713)
Shakespeare, William (1564-1616)
(712)
King, Stephen (1947- )
(695)
Steel, Danielle (1947- )
(682)
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(677)
Kowalska, Dorota
(672)
Brzechwa, Jan (1900-1966)
(668)
Roberts, Nora (1950- )
(653)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(651)
Doyle, Arthur Conan
(643)
Włodarczyk, Barbara
(641)
Fabianowska, Małgorzata
(624)
Konopnicka, Maria (1842-1910)
(623)
Rzehak, Wojciech (1967- )
(608)
Wallace, Edgar
(585)
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
(578)
Zimnicka, Iwona (1963- )
(572)
Beaumont, Émilie (1948- )
(570)
Chotomska, Wanda (1929-2017)
(556)
Gawryluk, Barbara (1957- )
(540)
Konopnicka, Maria
(540)
Andersen, Hans Christian (1805-1875)
(539)
Chmielewska, Joanna (1932-2013)
(534)
Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887)
(522)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(519)
Lindgren, Astrid (1907-2002)
(508)
Kochanowski, Jan
(505)
Cartland, Barbara
(494)
Cholewa, Piotr W. (1955- )
(492)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(485)
Shakespeare, William
(472)
Disney, Walt (1901-1966)
(455)
Szulc, Andrzej
(453)
Dickens, Charles
(448)
Krzyżanowski, Julian (1892-1976)
(440)
Buchner, Friederike von
(438)
Hackett, Pete
(434)
Maybach, Viola
(434)
Widmark, Martin (1961- )
(430)
Braiter-Ziemkiewicz, Paulina (1968- )
(423)
Waidacher, Toni
(423)
Lem, Stanisław (1921-2006)
(422)
Siudak, Jacek
(419)
Kijowska, Elżbieta (1950- )
(408)
Coben, Harlan (1962- )
(406)
Szal, Marek
(399)
Kasdepke, Grzegorz (1972- )
(397)
Polkowski, Andrzej (1939-2019)
(395)
Goscinny, René (1926-1977)
(394)
Królicki, Zbigniew A. (1954- )
(392)
Mazan, Maciejka
(391)
Verne, Jules
(391)
Widmark, Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai
(390)
Willis, Helena (1964- )
(384)
Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
(382)
Makuszyński, Kornel (1884-1953)
(379)
Ochab, Janusz (1971- )
(374)
Twain, Mark
(365)
Poe, Edgar Allan
(363)
Fredro, Aleksander (1793-1876)
(354)
Grimm, Jacob (1785-1863)
(354)
Słomczyński, Maciej (1920-1998)
(352)
Grimm, Wilhelm (1786-1859)
(349)
Verne, Jules (1828-1905)
(348)
Wasilewski, Kazimierz (ilustrator)
(347)
May, Karl
(345)
Pratchett, Terry (1948-2015)
(344)
Szancer, Jan Marcin (1902-1973)
(342)
Twain, Mark (1835-1910)
(339)
Strzałkowska, Małgorzata (1955- )
(335)
Tolkien, J. R. R. (1892-1973)
(334)
Grisham, John (1955- )
(332)
Doyle, Arthur Conan (1859-1930)
(329)
Siemianowski, Roch (1950- )
(328)
Karpiński, Marek (1948- )
(326)
Webb, Holly
(322)
Kozak, Jolanta (1951- )
(321)
Marlier, Marcel (1930-2011)
(319)
Dumas, Alexandre (1802-1870)
(316)
Rozwadowski, Stanisław (1923-1996)
(316)
Twardowski, Jan (1915-2006)
(314)
Burnett, Frances Hodgson (1849-1924)
(313)
Górski, Wojciech (1971- )
(313)
Kinder-Kiss, Hanna (1958- )
(313)
Sparks, Nicholas (1965- )
(311)
Stelmaszyk, Agnieszka (1976- )
(311)
Dostojewski, Fiodor (1821-1881)
(310)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
1990 - 1999
(1)
1980 - 1989
(5)
1970 - 1979
(3)
1960 - 1969
(1)
Kraj wydania
Polska
(5)
Język
polski
(6)
niemiecki
(1)
Temat
Literatura młodzieżowa jugosłowiańska
(1)
Powieść jugosłowiańska
(1)
Powieść serbska
(1)
Gatunek
Powieść serbska
(3)
Opowiadanie chorwackie
(2)
Opowiadanie jugosłowiańskie
(1)
Opowiadanie serbskie
(1)
Powieść młodzieżowa jugosłowiańska
(1)
10 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Potrzebne mi twoje ciało / Zvonimir Furtinger ; przeł. [z serboch.] Elżbieta Kwaśniewska. - Warszawa : Iskry, 1986. - 47 s. ; 21 cm.
(Drugi Cykl Zeszytów Fantastyczno-Naukowych "Iskier" ; 11)
Autor
Furtinger, Zvonimir (1912-1986) Kwaśniewska, Elżbieta (tłumaczka)
Forma i typ
Książki
Gatunek
Opowiadanie chorwackie
ISBN: 83-207-0927-X
Spis treści na s. 3 okł.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Magazyn Biblioteki Kraków - Filia 3 - wymagana rezerwacja
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.163.3/.6-3 ; Fantastyka [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rozprawa precedensowa / Zvonimir Furtinger ; przeł. [z serboch.] Elżbieta Kwaśniewska. - Warszawa : Iskry, 1987. - 44, [4] s. ; 20 cm.
Autor
Furtinger, Zvonimir (1912-1986) Kwaśniewska, Elżbieta (tłumaczka).
Forma i typ
Książki
Gatunek
Opowiadanie chorwackie
ISBN: 83-207-1014-6
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Magazyn Biblioteki Kraków - Filia 3 - wymagana rezerwacja
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.163.41/.42-3 ; Fantastyka [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Ułamek sekundy / Antonije Isaković ; przeł. [z serboch.] Elżbieta Kwaśniewska. - Warszawa : Czytelnik, 1982. - 183, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Isaković, Antonije (1923-2002) Kwaśniewska, Elżbieta (tłumaczka)
Gatunek
Opowiadanie serbskie
ISBN: 83-07-00751-8
Oryg.: "Tren 1: kazivanja Čeperku" [1976].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 48 (os. Bohaterów Września)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.163.4-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Śliwa z cieniem jak nóż / Branko Letić ; przeł. Elżbieta Kwaśniewska. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1975. - 215, [1] s. ; 20 cm.
(KIK Klub Interesującej Książki)
Autor
Letić, Branko Kwaśniewska, Elżbieta (tłumaczka)
Gatunek
Powieść serbska
Tyt. oryg.: "Śljiva sa nož-sjenkom" 1971.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Magazyn Biblioteki Kraków - Filia 3 - wymagana rezerwacja
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.163.41/.42-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wieniec Petrii / Dragoslav Mihailovič ; przekł. z serboch. Elżbieta Kwaśniewska. - Łódź : Wydawnictwo Łódzkie, 1979. - 353, [3] s. ; 20 cm.
(Biblioteka Jugosłowiańska)
Autor
Mihailovič, Dragoslav. Kwaśniewska, Elżbieta (tłumaczka).
Temat
Powieść jugosłowiańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 20 (ul. Opolska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wieniec Petrii / Dragoslav Mihailovič ; przekł. z serboch. Elżbieta Kwaśniewska. - Łódź : Wydaw. Łódzkie, 1979. - 353, [3] s. ; 20 cm.
(Biblioteka Jugosłowiańska)
Autor
Mihailovič, Dragoslav Kwaśniewska, Elżbieta (tłumaczka)
Gatunek
Powieść serbska
Tyt. oryg.: "Petrijin venac" [1975].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Magazyn Biblioteki Kraków - Filia 3 - wymagana rezerwacja
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.163.3/.6-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
My z Bukovaca / Zvonimir Milčec ; przeł. [z serboch.] Elżbieta Kwaśniewska. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1981. - 117, [3] s. ; 20 cm.
Autor
Milčec, Zvonimir. Kwaśniewska, Elżbieta (tłumaczka).
Forma i typ
Książki
Temat
Literatura młodzieżowa jugosłowiańska
Gatunek
Powieść młodzieżowa jugosłowiańska
ISBN: 83-10-08046-8
Tyt. oryg.: "Zvižduk s Bukovca".
Tyt. oryg. : "Zvižduk s Bukovca" 1978.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 55 (os. Teatralne)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.163.41/.42-93 ; III [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Remont biblioteki
Filia 56D (os. Zgody)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.163.41/.42-93 ; III [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Punkt biblioteczny (ul. Telimeny)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Słownik chazarski : powieść leksykon w stu tysiącach słów / Milorad Pavić ; przeł. [z serboch.] Elżbieta Kwaśniewska, Danuta Cirlič-Straszyńska. - Warszawa : tCHu, 1993. - 309, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Pavić, Milorad (1929-2009). Kwaśniewska, Elżbieta (tłumaczka). Ćirlić-Straszyńska, Danuta (1930- ).
Temat
Powieść serbska
ISBN: 83-901178-2-7
Tyt. oryg.: "Hazarski rečnik" 1984.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 20 (ul. Opolska)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1. (dostępność ok. 25.03.2021)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Powrót : opowiadania jugosłowiańskie / Miodrag Pavlović [et al.] ; przeł. Alija Dukanović, Elżbieta Kwaśniewska, Danuta Cirlić-Straszyńska. - [Warszawa] : Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej, 1969. - 249, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Pavlović, Miodrag (1928- ). Dukanović, Alija (1926-2009). Kwaśniewska, Elżbieta (tłumaczka). Ćirlić-Straszyńska, Danuta (1930- ).
Gatunek
Opowiadanie jugosłowiańskie
Pozostałe zbiory
W koszyku
Wzlot i upadek Ikara Gubelkjana / Borislav Pekić ; przeł. Elżbieta Kwaśniewska. - Warszawa : "Czytelnik", 1980 . - 80, [3] s. ; 18 cm.
Autor
Pekić, Borislav (1930-1992) Kwaśniewska, Elżbieta (tłumaczka)
Gatunek
Powieść serbska
ISBN: 83-07-00209-5
Tyt. oryg. : "Uspenje i sunovrat Ikara Gubeljkijana" [1975].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Magazyn Biblioteki Kraków - Filia 3 - wymagana rezerwacja
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.163.41./42-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej