Davis, Jim (1945- )
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Biblioteka Kraków
(27)
Forma i typ
Książki
(27)
Komiksy i książki obrazkowe
(10)
Proza
(1)
Dostępność
wypożyczone
(17)
dostępne
(13)
nieokreślona
(4)
Placówka
Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)
(1)
Filia 2 (ul. Krakowska)
(1)
Filia 19 (ul. Łokietka)
(2)
Filia 22 (ul. Sienkiewicza)
(1)
Filia 23 (ul. Balicka)
(1)
Pokaż więcej ...
Filia 24 (ul. Na Błonie)
(2)
Filia 26 (ul. Komorowskiego)
(2)
Filia 31 (ul. Przyzby)
(3)
Filia 33 (ul. Zakopiańska) - dorośli
(2)
Filia 38 (ul. Walerego Sławka)
(4)
Filia 40 (ul. Łużycka) - dzieci
(4)
Filia 45 (ul. Teligi) - dzieci
(8)
Filia 48 (os. Bohaterów Września)
(2)
Filia 54 (os. Młodości)
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła, Aleksandra
(2468)
Kozioł, Paweł
(2013)
Bekker, Alfred
(1678)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(1379)
Vandenberg, Patricia
(1164)
Davis, Jim (1945- )
(-)
Pokaż więcej ...
Christie, Agatha (1890-1976)
(1110)
Żeleński, Tadeusz (1874-1941)
(1025)
Popławska, Anna (filolog)
(936)
Zarawska, Patrycja (1970- )
(881)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(798)
Kotwica, Wojciech
(778)
Ludwikowska, Jolanta (1962- )
(775)
Drewnowski, Jacek (1974- )
(748)
Ławnicki, Lucjan
(714)
Shakespeare, William (1564-1616)
(712)
King, Stephen (1947- )
(695)
Steel, Danielle (1947- )
(682)
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(677)
Kowalska, Dorota
(672)
Brzechwa, Jan (1900-1966)
(668)
Roberts, Nora (1950- )
(653)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(652)
Doyle, Arthur Conan
(643)
Włodarczyk, Barbara
(643)
Fabianowska, Małgorzata
(624)
Konopnicka, Maria (1842-1910)
(623)
Rzehak, Wojciech (1967- )
(608)
Wallace, Edgar
(585)
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
(579)
Zimnicka, Iwona (1963- )
(572)
Beaumont, Émilie (1948- )
(570)
Chotomska, Wanda (1929-2017)
(556)
Gawryluk, Barbara (1957- )
(541)
Konopnicka, Maria
(540)
Andersen, Hans Christian (1805-1875)
(539)
Chmielewska, Joanna (1932-2013)
(534)
Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887)
(522)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(519)
Lindgren, Astrid (1907-2002)
(508)
Kochanowski, Jan
(505)
Cartland, Barbara
(494)
Cholewa, Piotr W. (1955- )
(492)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(485)
Shakespeare, William
(472)
Disney, Walt (1901-1966)
(455)
Szulc, Andrzej
(453)
Dickens, Charles
(448)
Krzyżanowski, Julian (1892-1976)
(440)
Buchner, Friederike von
(438)
Hackett, Pete
(434)
Maybach, Viola
(434)
Widmark, Martin (1961- )
(431)
Braiter-Ziemkiewicz, Paulina (1968- )
(423)
Waidacher, Toni
(423)
Lem, Stanisław (1921-2006)
(422)
Siudak, Jacek
(419)
Kijowska, Elżbieta (1950- )
(408)
Coben, Harlan (1962- )
(406)
Szal, Marek
(399)
Kasdepke, Grzegorz (1972- )
(397)
Goscinny, René (1926-1977)
(395)
Polkowski, Andrzej (1939-2019)
(395)
Królicki, Zbigniew A. (1954- )
(392)
Mazan, Maciejka
(391)
Verne, Jules
(391)
Widmark, Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai
(391)
Willis, Helena (1964- )
(385)
Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
(382)
Makuszyński, Kornel (1884-1953)
(379)
Ochab, Janusz (1971- )
(374)
Twain, Mark
(365)
Poe, Edgar Allan
(363)
Fredro, Aleksander (1793-1876)
(354)
Grimm, Jacob (1785-1863)
(354)
Słomczyński, Maciej (1920-1998)
(352)
Grimm, Wilhelm (1786-1859)
(349)
Verne, Jules (1828-1905)
(348)
Wasilewski, Kazimierz (ilustrator)
(347)
May, Karl
(345)
Pratchett, Terry (1948-2015)
(344)
Szancer, Jan Marcin (1902-1973)
(342)
Twain, Mark (1835-1910)
(339)
Strzałkowska, Małgorzata (1955- )
(335)
Tolkien, J. R. R. (1892-1973)
(334)
Grisham, John (1955- )
(332)
Doyle, Arthur Conan (1859-1930)
(329)
Siemianowski, Roch (1950- )
(328)
Karpiński, Marek (1948- )
(326)
Webb, Holly
(325)
Kozak, Jolanta (1951- )
(321)
Marlier, Marcel (1930-2011)
(319)
Dumas, Alexandre (1802-1870)
(316)
Rozwadowski, Stanisław (1923-1996)
(316)
Twardowski, Jan (1915-2006)
(314)
Burnett, Frances Hodgson (1849-1924)
(313)
Górski, Wojciech (1971- )
(313)
Kinder-Kiss, Hanna (1958- )
(313)
Sparks, Nicholas (1965- )
(311)
Stelmaszyk, Agnieszka (1976- )
(311)
Dostojewski, Fiodor (1821-1881)
(310)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2000 - 2009
(23)
1990 - 1999
(2)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(5)
1945-1989
(3)
1989-2000
(2)
2001-
(2)
Kraj wydania
Polska
(26)
Język
polski
(23)
Odbiorca
Dzieci
(10)
6-8 lat
(7)
9-13 lat
(6)
Młodzież
(2)
14-17 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(10)
Temat
Garfield (postać fikcyjna)
(6)
Komiksy
(5)
Literatura dziecięca amerykańska
(4)
Koty
(2)
Humor
(1)
Pokaż więcej ...
Kucharstwo
(1)
Literatura amerykańska dziecięca
(1)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
2001-
(1)
Gatunek
Komiks
(11)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(6)
Komiksy
(4)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Literatura dziecięca amerykańska
(1)
Pokaż więcej ...
Opowiadanie dziecięce polskie
(1)
Przepisy kulinarne
(1)
Pokaż mniej ...
27 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Garfield starszy i szerszy / Jim Davis ; tł. Zuzanna Naczyńska. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2007. - 93 s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Garfield / Jim Davis)
Autor
Davis, Jim (1945- ). Naczyńska, Zuzanna. Davis, Jim (1945- ). Garfield (pol.)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Komiks
ISBN: 978-83-237-8499-9
Tyt. oryg.: "Garfield older and wider".
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 23 (ul. Balicka)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 26 (ul. Komorowskiego)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II K [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 20.06.2024)
Książka
W koszyku
Garfield w kuchni (i nie tylko) / Jim Davis ; tł. [z ang.] Anna Niedźwiecka. - Warszawa : "Egmont", 2004. - 93 [3] s. : il. kolor. ; 23 cm.
Autor
Davis, Jim (1945- ). Niedźwiecka, Anna.
Temat
Komiksy
Gatunek
Literatura dziecięca amerykańska
ISBN: 83-237-2119-X
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 26 (ul. Komorowskiego)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II K [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 20.06.2024)
Filia 33 (ul. Zakopiańska) - dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. komiksy [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Gladiator / Jim Davis ; tłumaczenie Rafał Westerowski. - Warszawa : "Egmont", [2001]. - [126] s. : rys. ; 18 cm.
(Garfield)
Autor
Davis, Jim (1945- ). Westerowski, Rafał.
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci
ISBN: 83-237-9908-3
Tyt. oryg.: "Garfield - The Gladiator".
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 38 (ul. Walerego Sławka)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 20.06.2024)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Jeść albo nie jeść? (oto jest pytanie) / Jim Davis ; tł. [z ang.] Rafał Westerowski. - Warszawa : "Egmont", 2001. - [124] s. : il. ; 18 cm.
(Garfield)
Autor
Davis, Jim (1945- ). Westerowski, Rafał.
Temat
Literatura dziecięca amerykańska Komiksy.
ISBN: 83-237-9910-5
Tyt. oryg.: "Garfield - to eat or not to eat? (That is a silly Question!)".
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 45 (ul. Teligi) - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Komiksy/II [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 15.06.2024)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kocha, lubi, sznuje...Jim Davis ; tłum. Joanna Borczak. - Warszawa : "Egmont", 2000. - [126] s. : il. ; 18 cm.
(Garfield)
Autor
Davis, Jim (1945- ).
Temat
Literatura amerykańska dziecięca
ISBN: 83-237-0440-6
Tyt. oryg. : "With love from me, to you".
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 45 (ul. Teligi) - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Komiksy/II [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 31.05.2024)
Książka
W koszyku
Mam dla ciebie prezent / Jim Davis ; tł. Natalia Wojciechowska. - Warszawa : Egmont Polska, 2001. - [126] s. : il. ; 18 cm.
(Garfield / Jim Davis)
Autor
Davis, Jim (1945- ). Wojciechowska, Natalia (tłumacz). Davis, Jim (1945- ). Garfield (pol.)
Gatunek
Komiksy. Opowiadanie dziecięce amerykańskie
ISBN: 83-237-1150-X
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 19 (ul. Łokietka)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mam natchnienie na jedzenie : książka kucharska Garfielda / tekst Jim Davis, Mark Acey, Scott Nickell ; przepisy Barbara Albright ; tł. Anna Niedźwiecka. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Egmont, 2005. - 143 s. : il. ; 21 cm.
(Garfield / Jim Davis)
Autor
Davis, Jim (1945- ) Acey, Mark. Nickel, Scott. Albright, Barbara. Niedźwiecka, Anna. Davis, Jim (1945- ). Garfield
Forma i typ
Książki
Temat
Kucharstwo
Gatunek
Przepisy kulinarne
ISBN: 83-237-2125-4 (oprawa miękka)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 31 (ul. Przyzby)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mściwość od pierwszego wejrzenia / Jim Davis ; tł. [z ang.] Rafał Westerowski. - Warszawa : "Egmont", 2003. - [124] s. : il. ; 18 cm.
(Garfield)
Autor
Davis, Jim (1945- ). Westerowski, Rafał.
Temat
Literatura dziecięca amerykańska Komiksy.
ISBN: 83-237-1544-0
Tyt. oryg.: "Garfield - shov at first sight".
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 38 (ul. Walerego Sławka)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 20.06.2024)
Filia 40 (ul. Łużycka) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. komiksy [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na dachu świata / Jim Davis ; tłumaczenie Joanna Borczak. - Warszawa : "Egmont", 2000. - [128] s. : il. ; 18 cm.
(Garfield)
Autor
Davis, Jim (1945- ). Borczak, Joanna.
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Garfield (postać fikcyjna)
Gatunek
Komiks
ISBN: 83-237-0547-X
Książka
W koszyku
Patrzę na ciebie! / Jim Davis ; tł. Natalia Wojciechowska. - Warszawa : Egmont Polska, 2001. - [128] s. : il. ; 18 cm.
(Garfield / Jim Davis)
Autor
Davis, Jim (1945- ). Wojciechowska, Natalia (tłumacz). Davis, Jim (1945- ). Garfield (pol.)
Gatunek
Komiksy. Opowiadanie dziecięce amerykańskie
Tyt. oryg.: "Here's looking at you" 2001.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 19 (ul. Łokietka)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pogromca fal / Jim Davis ; tł. Natalia Wojciechowska. - Warszawa : Egmont Polska, 1999. - [126] s. : il. ; 18 cm.
(Garfield / Jim Davis)
Autor
Davis, Jim (1945- ) Wojciechowska, Natalia (tłumacz)
Gatunek
Komiksy Opowiadanie dziecięce amerykańskie
ISBN: 83-7123-926-2
Tyt. oryg.: "Wave rebel", 1999.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 48 (os. Bohaterów Września)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-93-91 ; II [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przez różowe okulary / Jim Davis ; tłumaczenie Rafał Westerowski. - Warszawa : "Egmont", 2001. - [126] s. : il. ; 18 cm.
(Garfield)
Autor
Davis, Jim (1945- ). Westerowski, Rafał.
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Garfield (postać fikcyjna)
Gatunek
Komiks
ISBN: 83-237-9911-3
Tyt. oryg.: "Garfield - in the pink".
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 40 (ul. Łużycka) - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. komiksy [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 20.06.2024)
Książka
W koszyku
Romeo od niechcenia / Jim Davis ; tł. [z ang.] Rafał Westerowski. - Warszawa : "Egmont", 2003. - [123] s. : il. ; 18 cm.
(Garfield)
Autor
Davis, Jim (1945- ). Westerowski, Rafał.
Temat
Literatura dziecięca amerykańska Komiksy.
ISBN: 83-237-1528-9
Tyt. oryg.: "Garfield - the relactant Romeo".
Brak okładki
Książka
W koszyku
Skarbiec 5 / Jim Davis ; tłumaczenie Zuzanna Naczyńska. - Warszawa : "Egmont", 2007. - [110] s. : rys. ; 22x21 cm.
Autor
Davis, Jim (1945- ). Naczyńska, Zuzanna.
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Garfield (postać fikcyjna)
Gatunek
Komiks
ISBN: 978-83-237-8496-8
Tyt. oryg.: "The Fifth Garfield Treasury".
Książka
W koszyku
Skarbiec 6 / Jim Davis ; tłumaczenie Zuzanna Naczyńska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Egmont, 2007. - [120] stron : ilustracje ; 22 cm.
(Garfield / Jim Davis ; 6)
Autor
Davis, Jim (1945- ). Naczyńska, Zuzanna. Davis, Jim (1945- ). Garfield ;
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Komiks
ISBN: 978-83-237-8497-5 (oprawa miękka)
Tytuł oryginału: "Sixth Garfield treasury" 1983.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 31 (ul. Przyzby)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. komiks [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 07.06.2024)
Książka
W koszyku
Strzał w dziesiątkę / Jim Davis ; tł. Natalia Wojciechowska. - Warszawa : Egmont Polska, 1999. - [126] s. : il. ; 18 cm.
(Garfield / Jim Davis)
Autor
Davis, Jim (1945- ) Wojciechowska, Natalia (tłumacz)
Gatunek
Komiksy Opowiadanie dziecięce amerykańskie
ISBN: 83-7123-925-4
Tyt. oryg.: "Pick of the bunch", 1999.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 48 (os. Bohaterów Września)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-93-91 ; I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wielkie impresje / Jim Davis ; tł. [z ang.] Rafał Westerowski. - Warszawa : "Egmont", 2003. - [126] s. : il. ; 18 cm.
(Garfield)
Autor
Davis, Jim (1945- ). Westerowski, Rafał.
Temat
Literatura dziecięca amerykańska Komiksy.
ISBN: 83-237-1543-2
Tyt. oryg.: "Garfield - great impressions".
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 40 (ul. Łużycka) - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. komiksy [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 20.06.2024)
Książka
W koszyku
Wspaniały kochanek / Jim Davis ; tł. [z ang.] Rafał Westerowski. - Warszawa : "Egmont", 2003. - 126] s. : il. ; 18 cm.
(Garfield)
Autor
Davis, Jim (1945- ). Westerowski, Rafał.
Temat
Literatura młodzieżowa amerykańska.
ISBN: 83-237-1529-7
Tyt. oryg.: "Garfield - The Great lover".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 45 (ul. Teligi) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Komiksy/II [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wysokie loty / Jim Davis ; tłumaczenie Rafał Westerowski. - Warszawa : "Egmont", 2004. - [126] s. : il. ; 18 cm.
(Garfield)
Autor
Davis, Jim (1945- ). Westerowski, Rafał.
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Garfield (postać fikcyjna)
Gatunek
Komiks
ISBN: 83-237-2097-5
Tyt. oryg.: "Garfield - flying high".
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 33 (ul. Zakopiańska) - dorośli
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. komiksy [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 13.06.2024)
Filia 40 (ul. Łużycka) - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. komiksy [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
(dostępność ok. 20.06.2024)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Król Nermal / [tekst Ewa Mirkowska]. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, [2009]. - 95, [1] s. : il. kolor. ; 24 cm.
(Garfield)
Autor
Mirkowska, Ewa. Davis, Jim (1945- ).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce polskie
ISBN: 978-83-7568-682-7
Ilustracje wykorzystane w tej książce są kadrami z filmu "King Nermal", twórca postaci występujących w książkach o Garfieldzie jest Jim Davis.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 2 (ul. Krakowska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej