Kucharski, Piotr (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Biblioteka Kraków
(50)
Forma i typ
Książki
(49)
Proza
(27)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(105)
wypożyczone
(20)
nieokreślona
(1)
Placówka
Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)
(7)
Informatorium (ul. Powroźnicza) - wypożyczalnia
(1)
Filia 2 (ul. Krakowska)
(2)
Filia 3 (pl. Jana Nowaka Jeziorańskiego)
(2)
Filia 9 (ul. Dobrego Pasterza 6)
(8)
Pokaż więcej ...
Filia 10 (al. 29 Listopada)
(6)
Filia 12 (ul. Łąkowa)
(1)
Filia 14 (ul. Ugorek)
(1)
Filia 15 (ul. Dobrego Pasterza 100)
(11)
Filia 20 (ul. Opolska) - dzieci
(4)
Filia 20 (ul. Opolska)
(1)
Filia 21 (ul. Królewska) - dzieci
(3)
Filia 21 (ul. Królewska) - młodzież
(3)
Filia 21 (ul. Królewska) - dorośli
(2)
Filia 24 (ul. Na Błonie)
(1)
Filia 25 (ul. Fałata)
(1)
Filia 26 (ul. Komorowskiego)
(3)
Filia 28 (ul. Komandosów) - dorośli
(8)
Filia 30 (ul. Dziewiarzy)
(2)
Filia 31 (ul. Przyzby)
(3)
Filia 39 (ul. Halszki) - dzieci
(3)
Filia 40 (ul. Łużycka)
(1)
Filia 40 (ul. Łużycka) - dzieci
(4)
Filia 42 (ul. Agatowa)
(2)
Filia 44 (ul. Spółdzielców)
(16)
Filia 45 (ul. Teligi) - dorośli
(2)
Filia 45 (ul. Teligi) - dzieci
(1)
Filia 46 (ul. B. Limanowskiego)
(1)
Filia 49 (os. Tysiąclecia)
(6)
Filia 50 (os. Kościuszkowskie)
(10)
Filia 51 (os. Kalinowe)
(1)
Filia 53 (os. Stalowe)
(1)
Filia 54 (os. Młodości)
(1)
Filia 55 (os. Teatralne)
(1)
Filia 56 (os. Zgody)
(2)
Filia 56D (os. Zgody)
(1)
Filia 57 (ul. Meiera)
(3)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła, Aleksandra
(2468)
Kozioł, Paweł
(2013)
Bekker, Alfred
(1688)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(1380)
Vandenberg, Patricia
(1164)
Kucharski, Piotr (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Christie, Agatha (1890-1976)
(1111)
Żeleński, Tadeusz (1874-1941)
(1026)
Popławska, Anna (filolog)
(933)
Zarawska, Patrycja (1970- )
(889)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(801)
Kotwica, Wojciech
(778)
Ludwikowska, Jolanta (1962- )
(776)
Drewnowski, Jacek (1974- )
(749)
Ławnicki, Lucjan
(715)
Shakespeare, William (1564-1616)
(712)
King, Stephen (1947- )
(696)
Steel, Danielle (1947- )
(683)
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(677)
Brzechwa, Jan (1900-1966)
(672)
Kowalska, Dorota
(671)
Roberts, Nora (1950- )
(654)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(652)
Doyle, Arthur Conan
(645)
Włodarczyk, Barbara
(643)
Fabianowska, Małgorzata
(624)
Konopnicka, Maria (1842-1910)
(624)
Rzehak, Wojciech (1967- )
(609)
Wallace, Edgar
(586)
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
(578)
Zimnicka, Iwona (1963- )
(577)
Beaumont, Émilie (1948- )
(570)
Chotomska, Wanda (1929-2017)
(558)
Gawryluk, Barbara (1957- )
(546)
Andersen, Hans Christian (1805-1875)
(540)
Konopnicka, Maria
(540)
Chmielewska, Joanna (1932-2013)
(535)
Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887)
(521)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(521)
Lindgren, Astrid (1907-2002)
(511)
Kochanowski, Jan
(505)
Cartland, Barbara
(496)
Cholewa, Piotr W. (1955- )
(494)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(487)
Shakespeare, William
(472)
Szulc, Andrzej
(452)
Disney, Walt (1901-1966)
(449)
Dickens, Charles
(448)
Buchner, Friederike von
(438)
Krzyżanowski, Julian (1892-1976)
(437)
Hackett, Pete
(435)
Maybach, Viola
(434)
Widmark, Martin (1961- )
(434)
Braiter-Ziemkiewicz, Paulina (1968- )
(424)
Waidacher, Toni
(423)
Lem, Stanisław (1921-2006)
(421)
Siudak, Jacek
(415)
Coben, Harlan (1962- )
(408)
Kijowska, Elżbieta (1950- )
(408)
Szal, Marek
(399)
Kasdepke, Grzegorz (1972- )
(398)
Goscinny, René (1926-1977)
(396)
Królicki, Zbigniew A. (1954- )
(394)
Mazan, Maciejka
(393)
Polkowski, Andrzej (1939-2019)
(393)
Widmark, Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai
(393)
Verne, Jules
(392)
Willis, Helena (1964- )
(387)
Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
(381)
Makuszyński, Kornel (1884-1953)
(380)
Ochab, Janusz (1971- )
(375)
Twain, Mark
(366)
Poe, Edgar Allan
(363)
Fredro, Aleksander (1793-1876)
(355)
Grimm, Jacob (1785-1863)
(355)
Słomczyński, Maciej (1920-1998)
(352)
Grimm, Wilhelm (1786-1859)
(350)
Verne, Jules (1828-1905)
(348)
Wasilewski, Kazimierz (ilustrator)
(348)
May, Karl
(345)
Pratchett, Terry (1948-2015)
(344)
Szancer, Jan Marcin (1902-1973)
(341)
Twain, Mark (1835-1910)
(339)
Tolkien, J. R. R. (1892-1973)
(336)
Strzałkowska, Małgorzata (1955- )
(334)
Grisham, John (1955- )
(331)
Doyle, Arthur Conan (1859-1930)
(330)
Siemianowski, Roch (1950- )
(328)
Webb, Holly
(325)
Kozak, Jolanta (1951- )
(321)
Karpiński, Marek (1948- )
(320)
Marlier, Marcel (1930-2011)
(320)
Dumas, Alexandre (1802-1870)
(316)
Górski, Wojciech (1971- )
(315)
Twardowski, Jan (1915-2006)
(315)
Burnett, Frances Hodgson (1849-1924)
(313)
Kinder-Kiss, Hanna (1958- )
(313)
Sparks, Nicholas (1965- )
(312)
Stelmaszyk, Agnieszka (1976- )
(312)
Dickens, Charles (1812-1870)
(310)
Dostojewski, Fiodor (1821-1881)
(310)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(14)
2010 - 2019
(14)
2000 - 2009
(20)
1990 - 1999
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(27)
1901-2000
(2)
Kraj wydania
Polska
(45)
Język
polski
(39)
Odbiorca
Młodzież
(5)
14-17 lat
(4)
9-13 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(21)
Literatura angielska
(5)
Temat
Magia
(12)
Duchy
(3)
Jasnowidzenie
(3)
Nawiedzone miejsca
(3)
Tajemnica
(3)
Pokaż więcej ...
Walka
(3)
Wojownicy
(3)
Władcy
(3)
Czarodzieje
(2)
Kobieta
(2)
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)
(2)
Pomoc domowa
(2)
Przeznaczenie
(2)
Władza
(2)
Banicja
(1)
Bono (1960- )
(1)
Dzieci
(1)
Koczownictwo
(1)
Krainy i światy fikcyjne
(1)
Muzyka rozrywkowa irlandzka
(1)
Nastolatki
(1)
Piosenkarze
(1)
Piosenkarze irlandzcy
(1)
Przedmioty magiczne
(1)
Przemoc
(1)
Rzeczywistość
(1)
Sen
(1)
U2
(1)
Waterloo, Bitwa (1815)
(1)
Wdowieństwo
(1)
Wojna
(1)
Wyprawy i ekspedycje
(1)
Zabójcy
(1)
Zespoły muzyczne
(1)
Złodzieje
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1801-1900
(1)
1945-
(1)
2001-
(1)
Gatunek
Powieść
(27)
Powieść amerykańska
(20)
Fantasy
(15)
Science fiction
(8)
Fantastyka
(2)
Pokaż więcej ...
Biografie
(1)
Powieść angielska
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(1)
50 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Wezwij sokoła / Maggie Stiefvater ; przełożył Piotr Kucharski. - Wydanie I. - Warszawa : Uroboros, 2021. - 510, [2] strony ; 20 cm.
(Śniący : trylogia / Maggie Stiefvater ; ks. 1)
Autor
Stiefvater, Maggie (1981- ). Kucharski, Piotr (tłumacz). Stiefvater, Maggie (1981- ). Śniący ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Przemoc Rzeczywistość Sen Zabójcy Złodzieje
Gatunek
Fantastyka Powieść
ISBN: 978-83-280-8336-3 (oprawa miękka)
Tytuł oryginału: "Call down the hawk" 2019.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 50 (os. Kościuszkowskie)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 ; Fant [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 55 (os. Teatralne)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Remont biblioteki
Książka
W koszyku
Wiedźma z lustra / Maggie Stiefvater ; przełożył Piotr Kucharski. - Wydanie I. - Warszawa : Uroboros, 2017. - 412, [4] strony ; 21 cm.
(Król Kruków / Maggie Stiefvater ; [3])
Autor
Stiefvater, Maggie (1981- ). Kucharski, Piotr (tłumacz) Stiefvater, Maggie (1981- ). Król Kruków ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Magia Nastolatki
Gatunek
Fantasy Powieść
ISBN: 978-83-280-2148-8 (oprawa miękka)
Tytuł oryginału: "Blue lily lily blue" 2014.
Stanowi część 3. cyklu, część 1. pt.: Król Kruków, część 2. pt.: Złodzieje snów.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 20 (ul. Opolska) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 F [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 21 (ul. Królewska) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 F/IV [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 26 (ul. Komorowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 F [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Złodzieje snów / Maggie Stiefvater ; przeł. Piotr Kucharski. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2015. - 479, [1] s. ; 21 cm.
(Uroboros)
Autor
Stiefvater, Maggie (1981- ). Kucharski, Piotr (tłumacz).
Gatunek
Powieść amerykańska
ISBN: 978-83-280-1496-1
Tyt. oryg.: "The dream thieves" 2013. Stanowi t 2. cyklu, t. 1. pt.: Król kruków.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 9 (ul. Dobrego Pasterza 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Filia 20 (ul. Opolska) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 F [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 21 (ul. Królewska) - dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 F/IV [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 24.06.2024)
Filia 26 (ul. Komorowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 F [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Grimoire : przeklęta księga Midionów / Brad Strickland ; przełożył [z angielskiego] Piotr Kucharski. - Warszawa : Jaguar, 2008. - 209, [2] strony ; 18 cm.
Autor
Strickland, Brad (1947- ) Kucharski, Piotr (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
ISBN: 978-83-60010-71-6
Tytuł oryginału: "Grimoire. The curse of the midions" 2006.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III F [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 2 (ul. Krakowska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 15 (ul. Dobrego Pasterza 100)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 40 (ul. Łużycka) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 45 (ul. Teligi) - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 51 (os. Kalinowe)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-93 ; IV [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 54 (os. Młodości)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-93 ; III [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Filia 56D (os. Zgody)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-93 ; III [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cesarstwo piasku / Tasha Suri ; przełożył Piotr Kucharski ; ilustracje Paweł Zaręba. - Wydanie I. - Lublin ; Warszawa : Fabryka Słów Wydawnictwo, 2022. - 495, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Suri, Tasha Kucharski, Piotr (tłumacz) Zaręba, Paweł (ilustrator)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Krainy i światy fikcyjne Magia
Gatunek
Powieść Fantasy
ISBN: 978-83-7964-736-1 (oprawa twarda)
Stanowi tom 1. cyklu.
Tytuł oryginału: "Empire of Sand" 2018.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 10 (al. 29 Listopada)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 15 (ul. Dobrego Pasterza 100)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 F [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 11.05.2024)
Filia 31 (ul. Przyzby)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 50 (os. Kościuszkowskie)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 ; Fant [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 27.06.2024)
Książka
W koszyku
Jaśminowy tron / Tasha Suri ; przełożył Piotr Kucharski ; ilustracje Paweł Zaręba. - Wydanie I. - Lublin ; Warszawa : Fabryka Słów, 2023. - 649, [7] stron : ilustracje ; 21 cm.
(Trylogia Płonące Królestwa / Tasha Suri ; ks. 1)
Autor
Suri, Tasha Kucharski, Piotr (tłumacz) Zaręba, Paweł (ilustrator) Suri, Tasha. Trylogia Płonące Królestwa ; ks. 1
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Kobieta Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne) Magia Pomoc domowa Walka Władza
Gatunek
Fantasy Powieść
ISBN: 978-83-7964-864-1 (oprawa miękka)
Tytuł oryginału: "The jasmine throne" 2021.
Stanowi początek cyklu.
Ilustracje na wyklejkach.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 06.07.2024)
Filia 28 (ul. Komandosów) - dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 30 (ul. Dziewiarzy)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 15.07.2024)
Filia 31 (ul. Przyzby)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 42 (ul. Agatowa)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 F [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 01.07.2024)
Książka
W koszyku
Kraina popiołu / Tasha Suri ; przełożył Piotr Kucharski ; ilustracje Paweł Zaręba. - Wydanie I. - Lublin ; Warszawa : Fabryka Słów, 2022. - 511, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Suri, Tasha Kucharski, Piotr (tłumacz) Zaręba, Paweł (ilustrator)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Banicja Koczownictwo Magia Wdowieństwo
Gatunek
Fantasy Powieść
ISBN: 978-83-7964-772-9 (oprawa twarda)
Tytuł oryginału: "Realm of ash" 2019.
Stanowi część 2. cyklu, część 1. pt.: Cesarstwo piasku.
Ilustracje na wyklejkach.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 10 (al. 29 Listopada)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 15 (ul. Dobrego Pasterza 100)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 F [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 08.07.2024)
Filia 31 (ul. Przyzby)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 50 (os. Kościuszkowskie)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 ; Fant [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Oleandrowy miecz / Tasha Suri ; przełożył Piotr Kucharski ; ilustracje Paweł Zaręba. - Wydanie I. - Lublin ; Warszawa : Fabryka Słów, copyright 2023. - 614, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.
(Trylogia Płonące Królestwa / Tasha Suri ; ks. 2)
Autor
Suri, Tasha Kucharski, Piotr (tłumacz) Zaręba, Paweł (ilustrator) Suri, Tasha. Trylogia Płonące Królestwa ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Kobieta Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne) Magia Pomoc domowa Walka Władza
Gatunek
Fantasy Powieść
ISBN: 978-83-7964-972-3 (oprawa miękka)
Ilustracje na wyklejkach.
Stanowi część 2. cyklu, część 1. pt.: Jaśminowy tron.
Tytuł oryginału: "The oleander sword" 2022.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 28 (ul. Komandosów) - dorośli
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 08.07.2024)
Filia 30 (ul. Dziewiarzy)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F [Wypożyczalnia] (1 egz.)
(dostępność ok. 15.07.2024)
Filia 42 (ul. Agatowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 F [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Bono : święty i grzeszny / Mick Wall ; przekł. Piotr Kucharski. - Poznań : In Rock, 2005. - 303 s., [16] s. tabl. (gł. kolor.) : fot., portr. ; 20 cm.
Autor
Wall, Mick. Kucharski, Piotr (tłumacz).
Temat
Bono (1960- ) U2. Muzyka rozrywkowa irlandzka Piosenkarze Zespoły muzyczne Piosenkarze irlandzcy
Gatunek
Biografie
ISBN: 83-60157-01-4
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 15 (ul. Dobrego Pasterza 100)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 20 (ul. Opolska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 21 (ul. Królewska) - dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia 45 (ul. Teligi) - dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej