Dlaczego kąpiesz się w spodniach, wujku?

Audiobook

In basket

rate

Dlaczego kąpiesz się w spodniach, wujku? / Astrid Lindgren ; [Pol. transl. by Maria Olszańska]. - Warszawa : Jung-Off-Ska, cop. 2014. - 1 płyta (CD) (9 godz.) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Edyta Jungowska Czyta Astrid Lindgren)

Author

Lindgren, Astrid (1907-2002) Jungowska, Edyta (1966- ). Lektor. Olszańska, Maria (1915-2003). Tł. Sabara, Rafał (1970- ). Kompoz.

Form of Work

Audiobooki

Genre/Form

Powieść młodzieżowa szwedzka

ISBN

978-83-62264-26-1

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Filia 5 (ul. Lubomirskiego)

All copies are currently on loan: sygn. AUDIO DZ II [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 05.01.2026)

Filia 8 (ul. Brodowicza)

There are copies available to loan: sygn. II (086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 15 (ul. Dobrego Pasterza 100)

There are copies available to loan: sygn. 82-93(086.7) [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 21 (ul. Królewska) - dzieci

There are copies available to loan: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 22 (ul. Sienkiewicza)

There are copies available to loan: sygn. A [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 34 (ul. Borsucza)

There are copies available to loan: sygn. Audio Dzieci [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 39 (ul. Halszki)

All copies are currently on loan: sygn. DZIECI AUDIO [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 13.12.2025)

Filia 45 (ul. Teligi) - dzieci

There are copies available to loan: sygn. Audiobooki/II [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Filia 48 (os. Bohaterów Września)

All copies are currently on loan: sygn. Audiobook [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 02.01.2026)

Filia 52 (os. Na Stoku)

There are copies available to loan: sygn. 821.113.6-93(086.7) [Oddział dla Dzieci] (2 egz.)

Filia 53 (os. Stalowe)

There are copies available to loan: sygn. 821.113.6-93(086.7) [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Filia 56D (os. Zgody)

There are copies available to loan: sygn. 821.113.6-93(086.7) [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Notes:

Tyt. oryg.: Vi på Saltkråkan

General note

Tyt. oryg.: "Vi på Saltkråkan".

Creation/production credits note

Reż. Rafał Sabara.

Participant or performer note

Czyta Edyta Jungowska.

Target audience note

Wiek 7-12 lat.

System details note

Nagranie w formacie mp3.